dbo:abstract
|
- مطار الأقصر الدولي (إياتا: LXR، إيكاو: HELX) هو المطار الأساسي الذي يخدم مدينة الأقصر، يقع على بعد 6 كم شرق المدينة، وفي مايو عام 1946 تسلمت سلطة الطيران المدني المصرية هذا المطار ومركز المراقبة الجوية ومحطة الأرصاد الجوية من السلطة العسكرية الإنجليزية، ولأهمية هذا المطار لوقوعه في أهم منطقة آثار في العالم قامت الهيئة بعمليات تطوير متتالية له بغرض تهيئته لأستقبال السائحين من مختلف بقاع العالم. (ar)
- El Aeropuerto Internacional de Luxor (IATA: LXR, OACI: HELX) es el principal aeropuerto que atiende la ciudad de Luxor, en Egipto. Está localizado a 6 km al este de la ciudad. Muchas aerolíneas chárter utilizan el aeropuerto, puesto que es un popular destino de negocios para aquellos que visitan el río Nilo y el valle de los Reyes. En 2008, el aeropuerto atendió a 2 168 700 pasajeros (+9.7 % respecto a 2007). En 2005 el aeropuerto fue mejorado para atender a 8 millones de pasajeros al año. Las instalaciones de pasajeros incluyen 48 mostradores de facturación, 8 puertas de embarque, 5 puestos de reclamación de equipajes, una oficina de correos, un banco, una oficina de cambio de divisas, una máquina de cambio automático (CIB), restaurantes, cafeterías, una sala VIP, una tienda duty free, un kiosko/estanco, una droguería, una tienda de regalos, un agente de viajes, un puesto de información turística, alquiler de coches, botiquín, un lugar de cambio de pañales, instalaciones y accesos para discapacitados y un centro de negocios. Las instalaciones de carga incluyen un almacén refrigerado, lugar de cuarentena de animales, gestión de elementos vivos, oficiales de salud, equipamiento de rayos X, y equipos de fumigación. El agente de la terminal de carga del aeropuerto es EgyptAir Cargo. (es)
- Der Flughafen Luxor ist ein internationaler Verkehrsflughafen in Luxor, Ägypten. Er liegt etwa fünf Kilometer östlich der Stadt. Der Flughafen wird hauptsächlich von Chartermaschinen angeflogen und wegen der Nähe zum Nil und zur Touristenstadt Hurghada überwiegend touristisch genutzt. Jährlich werden etwa 2 Mio. Fluggäste abgefertigt. (de)
- Luxor International Airport (IATA: LXR, ICAO: HELX) is the main airport serving the city of Luxor, Egypt. It is located 6 km (4 miles) east of the city. Many charter airlines use the airport, as it is a popular tourist destination for those visiting the River Nile and the Valley of the Kings. (en)
- L'aéroport international de Louxor (code IATA : LXR • code OACI : HELX) est un aéroport international desservant la ville de Louxor, en Égypte, et se situe à 6 kilomètres au sud-est de la ville. C'est un point d'intérêt touristique dans la mesure où il permet de rejoindre facilement la vallée des rois et les bords du Nil. (fr)
- Bandar Udara Internasional Luxor (IATA: LXR, ICAO: HELX) merupakan sebuah bandar udara yang terletak di Luxor, Mesir bagian selatan. Bandara ini terletak 6 km sebelah timur kota. Pada tahun 2009, bandara ini menampung 1.872.070 penumpang. (in)
- ルクソール国際空港(アラビア語:مطار الأقصر الدول、英語:Luxor International Airport)は、エジプト・ルクソールから東に6kmの位置にある国際空港である。 (ja)
- 룩소르 국제공항(영어: Luxor International Airport, 아랍어: مطار الأقصر الدولي)은 이집트 룩소르에서 6km 떨어진 동쪽에 있는 국제공항으로 카이로에서 비행기로 이 곳에 올 수 있으며, 전세편 국제선 운항이 활발한 이집트의 공항 중 하나이다. 또한 관광 코스인 나일 강과 왕가의 계곡의 영향으로 여행 관광객이 많이 찾아온 편으로 알려져 있다. (ko)
- Port lotniczy Luksor – międzynarodowy port lotniczy położony 6 km na wschód od Luksoru. Jest jednym z największych portów lotniczych w Egipcie. 20 lutego 2009 roku ukraiński samolot transportowy antonow An-12, po 700 metrach po starcie runął na ziemię. Prawdopodobnie przyczyną wypadku był pożar na pokładzie. Zginęło 5 członków załogi. (pl)
- Luchthaven Luxor (IATA: LXR, ICAO: HELX) is de belangrijkste luchthaven van de stad Luxor, Egypte. Het is gelegen 6 km ten oosten van de stad, 12 km van het stadscentrum. Veel luchtvaartmaatschappijen gebruiken de luchthaven, aangezien Luxor een geliefde bestemming is voor hen die de Nijl en de Vallei der Koningen bezoeken. In 2004 bediende de luchthaven 2.123.898 passagiers (+28,9% ten opzichte van 2003). Ten gevolge van de toenemende drukte is de luchthaven onlangs zodanig uitgebreid dat deze tot 8 miljoen passagiers per jaar kan verwerken. Reizigersvoorzieningen omvatten 48 incheckbalies, 8 pieren, 5 bagagebanden, een postkantoor, een bank, een wisselkantoor, een geldautomaat, restaurants, cafetaria's, een VIP-lounge, een belastingvrijwinkel, een kranten- en tabakswinkel, een drogisterij, een cadeauwinkel, een reisbureau, een helpdesk voor toeristen, autoverhuur, eerste hulp, een baby/ouder-kamer, voorzieningen voor gehandicapten en een businesscentrum. Voorzieningen voor vrachtvervoer omvatten vriesopslag, dierenquarantine, verwerking van levende have, gezondheidsmedewerkers, röntgenapparatuur en ontsmettingsapparatuur. Vrachtvervoer voor de luchthaven geschiedt door Egyptair Cargo. (nl)
- O Aeroporto Internacional de Luxor está localizado em Luxor, no Egito. Em 2004, o aeroporto serviu 2.123.898 passageiros. (pt)
- Luxor flygplats (IATA: LXR, ICAO: HELX) är en flygplats utanför den egyptiska staden Luxor. Flygplatsen används av många turister som besöker Nilen och Konungarnas dal. (sv)
- Международный аэропорт Луксора (араб. مطار الأقصر الدولي, IATA: LXR, ICAO: HELX) — международный аэропорт, расположенный в городе Луксор, Египет. Он находится в 6 км (4 милях) к востоку от города. Многие чартерные авиакомпании пользуются аэропортом, поскольку он является популярным туристическим направлением для тех, кто посещает реку Нил и Долину Царей. (ru)
- Міжнародний аеропорт Луксор (IATA: LXR, ICAO: HELX) — головний аеропорт Луксору, Єгипет. Розташовано за 6 км на схід від міста. Багато чартерних авіакомпаній використовує аеропорт, оскільки Лускор є популярним туристичним напрямком для відвідувачів долини річки Ніл і Долини царів. У 2008 аеропорт обслужив 2 168 700 пасажирів (+9,7% проти 2007). У 2005 аеропорт було модернізовано для обслуговування до 8 млн пасажирів на рік. Послуги для пасажирів включає 48 стійок реєстрації, 8 гейтів, 5 приймальників багажу, пошта, банк, обмін валюти, машини автоматичного обміну, ресторани, кафе, VIP зал, магазин безмитної торгівлі, газетний кіоск, кіоск тютюнових виробів, аптека, магазин сувенірів, бюро подорожей, туристичне бюро, прокат автомобілів, надання першої допомоги, номера для батьків з дітьми, бізнес-центр. Послуги для вантажу включають охолоджене зберігання, карантин тварин, обробка худоби, працівники охорони здоров'я, рентгенівське обладнання, обладнання фумігації. Вантажний термінал агента аеропорту EgyptAir Cargo. (uk)
- 卢克索国际机场(阿拉伯语:مطار الأقصر الدولي,IATA代码:LXR;ICAO代码:HELX)是埃及旅游胜地卢克索的主机场,距离市中心6公里。 (zh)
|
rdfs:comment
|
- مطار الأقصر الدولي (إياتا: LXR، إيكاو: HELX) هو المطار الأساسي الذي يخدم مدينة الأقصر، يقع على بعد 6 كم شرق المدينة، وفي مايو عام 1946 تسلمت سلطة الطيران المدني المصرية هذا المطار ومركز المراقبة الجوية ومحطة الأرصاد الجوية من السلطة العسكرية الإنجليزية، ولأهمية هذا المطار لوقوعه في أهم منطقة آثار في العالم قامت الهيئة بعمليات تطوير متتالية له بغرض تهيئته لأستقبال السائحين من مختلف بقاع العالم. (ar)
- Der Flughafen Luxor ist ein internationaler Verkehrsflughafen in Luxor, Ägypten. Er liegt etwa fünf Kilometer östlich der Stadt. Der Flughafen wird hauptsächlich von Chartermaschinen angeflogen und wegen der Nähe zum Nil und zur Touristenstadt Hurghada überwiegend touristisch genutzt. Jährlich werden etwa 2 Mio. Fluggäste abgefertigt. (de)
- Luxor International Airport (IATA: LXR, ICAO: HELX) is the main airport serving the city of Luxor, Egypt. It is located 6 km (4 miles) east of the city. Many charter airlines use the airport, as it is a popular tourist destination for those visiting the River Nile and the Valley of the Kings. (en)
- L'aéroport international de Louxor (code IATA : LXR • code OACI : HELX) est un aéroport international desservant la ville de Louxor, en Égypte, et se situe à 6 kilomètres au sud-est de la ville. C'est un point d'intérêt touristique dans la mesure où il permet de rejoindre facilement la vallée des rois et les bords du Nil. (fr)
- Bandar Udara Internasional Luxor (IATA: LXR, ICAO: HELX) merupakan sebuah bandar udara yang terletak di Luxor, Mesir bagian selatan. Bandara ini terletak 6 km sebelah timur kota. Pada tahun 2009, bandara ini menampung 1.872.070 penumpang. (in)
- ルクソール国際空港(アラビア語:مطار الأقصر الدول、英語:Luxor International Airport)は、エジプト・ルクソールから東に6kmの位置にある国際空港である。 (ja)
- 룩소르 국제공항(영어: Luxor International Airport, 아랍어: مطار الأقصر الدولي)은 이집트 룩소르에서 6km 떨어진 동쪽에 있는 국제공항으로 카이로에서 비행기로 이 곳에 올 수 있으며, 전세편 국제선 운항이 활발한 이집트의 공항 중 하나이다. 또한 관광 코스인 나일 강과 왕가의 계곡의 영향으로 여행 관광객이 많이 찾아온 편으로 알려져 있다. (ko)
- Port lotniczy Luksor – międzynarodowy port lotniczy położony 6 km na wschód od Luksoru. Jest jednym z największych portów lotniczych w Egipcie. 20 lutego 2009 roku ukraiński samolot transportowy antonow An-12, po 700 metrach po starcie runął na ziemię. Prawdopodobnie przyczyną wypadku był pożar na pokładzie. Zginęło 5 członków załogi. (pl)
- O Aeroporto Internacional de Luxor está localizado em Luxor, no Egito. Em 2004, o aeroporto serviu 2.123.898 passageiros. (pt)
- Luxor flygplats (IATA: LXR, ICAO: HELX) är en flygplats utanför den egyptiska staden Luxor. Flygplatsen används av många turister som besöker Nilen och Konungarnas dal. (sv)
- Международный аэропорт Луксора (араб. مطار الأقصر الدولي, IATA: LXR, ICAO: HELX) — международный аэропорт, расположенный в городе Луксор, Египет. Он находится в 6 км (4 милях) к востоку от города. Многие чартерные авиакомпании пользуются аэропортом, поскольку он является популярным туристическим направлением для тех, кто посещает реку Нил и Долину Царей. (ru)
- 卢克索国际机场(阿拉伯语:مطار الأقصر الدولي,IATA代码:LXR;ICAO代码:HELX)是埃及旅游胜地卢克索的主机场,距离市中心6公里。 (zh)
- El Aeropuerto Internacional de Luxor (IATA: LXR, OACI: HELX) es el principal aeropuerto que atiende la ciudad de Luxor, en Egipto. Está localizado a 6 km al este de la ciudad. Muchas aerolíneas chárter utilizan el aeropuerto, puesto que es un popular destino de negocios para aquellos que visitan el río Nilo y el valle de los Reyes. En 2008, el aeropuerto atendió a 2 168 700 pasajeros (+9.7 % respecto a 2007). El agente de la terminal de carga del aeropuerto es EgyptAir Cargo. (es)
- Luchthaven Luxor (IATA: LXR, ICAO: HELX) is de belangrijkste luchthaven van de stad Luxor, Egypte. Het is gelegen 6 km ten oosten van de stad, 12 km van het stadscentrum. Veel luchtvaartmaatschappijen gebruiken de luchthaven, aangezien Luxor een geliefde bestemming is voor hen die de Nijl en de Vallei der Koningen bezoeken. In 2004 bediende de luchthaven 2.123.898 passagiers (+28,9% ten opzichte van 2003). Ten gevolge van de toenemende drukte is de luchthaven onlangs zodanig uitgebreid dat deze tot 8 miljoen passagiers per jaar kan verwerken. (nl)
- Міжнародний аеропорт Луксор (IATA: LXR, ICAO: HELX) — головний аеропорт Луксору, Єгипет. Розташовано за 6 км на схід від міста. Багато чартерних авіакомпаній використовує аеропорт, оскільки Лускор є популярним туристичним напрямком для відвідувачів долини річки Ніл і Долини царів. У 2008 аеропорт обслужив 2 168 700 пасажирів (+9,7% проти 2007). Послуги для вантажу включають охолоджене зберігання, карантин тварин, обробка худоби, працівники охорони здоров'я, рентгенівське обладнання, обладнання фумігації. Вантажний термінал агента аеропорту EgyptAir Cargo. (uk)
|