dbo:abstract
|
- Luigi Chiarini est un abbé, orientaliste et traducteur italien, né près de Montepulciano (Italie), le 26 avril 1789, mort le 3 mars 1832 à Varsovie (Pologne), connu pour la première traduction du Talmud (Talmud de Babylone et Talmud de Jérusalem) en français. Professeur de langues et d'antiquités orientales à l'Université royale de Varsovie (1826), il est l'enseignant d'hébreu de Albert Kazimirski de Biberstein. (fr)
- Luigi Chiarini was an Italian abbot, orientalist and translator, born near Montepulciano (Italy), April 26, 1789, died February 28, 1832 in Warsaw (Poland), known for the first translation of the Talmud (Talmud of Babylon and Talmud of Jerusalem) in French. His translation of the Talmud benefited from a grant from Tsar Nicholas I (Emperor of Russia). (en)
- Luigi Chiarini es un abad italiano. Es cononcido como traductor del Talmud (Talmud de Babilonia y Talmud de Jerusalén) en francés. (es)
- Luigi Chiarini (Acquaviva, 26 aprile 1789 – Varsavia, 28 febbraio 1832) è stato un presbitero e orientalista italiano.È noto per essere stato l'autore della prima traduzione parziale del Talmud (Talmud babilonese e Talmud di Gerusalemme) in lingua Francese. (it)
- Luigi Chiarini é um abade e tradutor italiano, nascido perto de Montepulciano (Itália), 26 de abril de 1789, falecido em 28 de fevereiro de 1832 em Varsóvia (Polônia), conhecido pela primeira tradução do Talmude ( Talmude da Babilônia e Talmud de Jerusalém) em francês. (pt)
|
dbo:birthDate
| |
dbo:nationality
| |
dbo:wikiPageExternalLink
| |
dbo:wikiPageID
| |
dbo:wikiPageLength
|
- 18641 (xsd:nonNegativeInteger)
|
dbo:wikiPageRevisionID
| |
dbo:wikiPageWikiLink
| |
dbp:almaMater
| |
dbp:authorLink
| |
dbp:birthDate
| |
dbp:birthPlace
| |
dbp:boards
| |
dbp:deathDate
| |
dbp:deathPlace
| |
dbp:discipline
|
- Hebrew scholar, Ancient Near Eastern Linguist (en)
|
dbp:doctoralAdvisor
| |
dbp:doctoralStudents
| |
dbp:first
| |
dbp:honorificPrefix
| |
dbp:influenced
|
- (en)
- Alexander McCaul (en)
- Henry Hart Milman (en)
- Louis Veuillot (en)
|
dbp:influences
|
- (en)
- Wilhelm Gesenius (en)
- Cesare Malanima (en)
|
dbp:knownFor
|
- First translation of the Talmud in French (en)
|
dbp:last
| |
dbp:nationality
| |
dbp:occupation
| |
dbp:parents
|
- Antonio Chiarini and Stella Chiarini (en)
|
dbp:subDiscipline
| |
dbp:title
|
- abbot (en)
- CHIARINI, LUIGI (en)
- CHIARINI, Luigi (en)
|
dbp:url
| |
dbp:volume
| |
dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
dbp:workplaces
|
- Scuola Normale Superiore di Pisa (en)
- University of Warsaw (en)
- (en)
|
dct:subject
| |
rdf:type
| |
rdfs:comment
|
- Luigi Chiarini est un abbé, orientaliste et traducteur italien, né près de Montepulciano (Italie), le 26 avril 1789, mort le 3 mars 1832 à Varsovie (Pologne), connu pour la première traduction du Talmud (Talmud de Babylone et Talmud de Jérusalem) en français. Professeur de langues et d'antiquités orientales à l'Université royale de Varsovie (1826), il est l'enseignant d'hébreu de Albert Kazimirski de Biberstein. (fr)
- Luigi Chiarini was an Italian abbot, orientalist and translator, born near Montepulciano (Italy), April 26, 1789, died February 28, 1832 in Warsaw (Poland), known for the first translation of the Talmud (Talmud of Babylon and Talmud of Jerusalem) in French. His translation of the Talmud benefited from a grant from Tsar Nicholas I (Emperor of Russia). (en)
- Luigi Chiarini es un abad italiano. Es cononcido como traductor del Talmud (Talmud de Babilonia y Talmud de Jerusalén) en francés. (es)
- Luigi Chiarini (Acquaviva, 26 aprile 1789 – Varsavia, 28 febbraio 1832) è stato un presbitero e orientalista italiano.È noto per essere stato l'autore della prima traduzione parziale del Talmud (Talmud babilonese e Talmud di Gerusalemme) in lingua Francese. (it)
- Luigi Chiarini é um abade e tradutor italiano, nascido perto de Montepulciano (Itália), 26 de abril de 1789, falecido em 28 de fevereiro de 1832 em Varsóvia (Polônia), conhecido pela primeira tradução do Talmude ( Talmude da Babilônia e Talmud de Jerusalém) em francês. (pt)
|
rdfs:label
|
- Luigi Chiarini (Priester) (de)
- Luigi Chiarini (abad) (es)
- Luigi Chiarini (abbé) (fr)
- Luigi Chiarini (abate) (it)
- Luigi Chiarini (abbot) (en)
- Luigi Chiarini (pt)
|
owl:sameAs
| |
prov:wasDerivedFrom
| |
foaf:isPrimaryTopicOf
| |
is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
is dbp:doctoralAdvisor
of | |
is foaf:primaryTopic
of | |