dbo:abstract
|
- Les Biches (deutsch: Die Hindinnen) ist der Titel eines einaktigen Balletts und einer Tanzsuite von Francis Poulenc aus dem Jahr 1923, das für den Komponisten die Anerkennung der Musikwelt brachte. In Auftrag gegeben wurde das Werk von Serge Diaghilev für die Ballets Russes. Die ursprüngliche Choreografie stammte von Bronislava Nijinska, Bühnenbild und Kostüme entwarf Marie Laurencin. Uraufgeführt wurde das Werk am 6. Januar 1924 im Kasino von Monte Carlo unter der Leitung von Édouard Flament. In Paris stand es ab dem 26. Mai des Jahres im Théâtre des Champs-Élysées auf dem Spielplan. (de)
- Les biches (French: [le biʃ]) ("The Hinds" or "The Does", or "The Darlings") is a one-act ballet to music by Francis Poulenc, choreographed by Bronislava Nijinska and premiered by the Ballets Russes on 6 January 1924 at the Salle Garnier in Monte Carlo. Nijinska danced the central role of the Hostess. The ballet has no story, and depicts the random interactions of a group of mainly young people in a house party on a summer afternoon. The ballet was seen in Paris and London within a year of its premiere, and has been frequently revived there; it was not produced in New York until 1950. Nijinska directed revivals of the ballet for several companies in the four decades after its creation. Les biches, with recreations of Marie Laurencin's original costumes and scenery, remains in the repertoire of the Paris Opera Ballet, the Royal Ballet and other companies. The music has been used for later ballets, although they have not followed Nijinska's in gaining a place in the regular repertoire. The music for the original ballet contains three choral numbers. Poulenc made the choral parts optional when he revised the score in 1939–1940, and the work is usually given with wholly orchestral accompaniment. The composer extracted a five-movement suite from the score, for concert performance. The suite has been recorded for LP and CD from the 1950s onwards. (en)
- Les Biches est un ballet en un acte de Bronislava Nijinska, musique de Francis Poulenc, décors et costumes de Marie Laurencin. L'attribution fréquente de l'argument du ballet à Jean Cocteau est erronée. Créé par les Ballets russes de Serge de Diaghilev le 6 janvier 1924 au Théâtre de Monte-Carlo, il a pour interprètes Bronislava Nijinska, Vera Nemtchinova, Alexandra Danilova, Lubov Tchernitcheva, Lydia Sokolova, Felia Doubrovska, Ninette de Valois, , Anton Dolin, Anatole Vilzak et Nicolas Zverev. Le ballet est repris le 26 mai au théâtre des Champs-Élysées, puis en mai/juin au Coliseum de Londres. Depuis le 2 décembre 1964, il a été joué assez régulièrement à Covent Garden. Pour les 70 ans de la création, le ballet a été repris par le Ballet de Lorraine sous la direction de Pierre Lacotte. Vaguement inspiré par Les Sylphides, ce ballet est un marivaudage entre des jeunes femmes du monde et trois jeunes gens à l'allure sportive. La toile de scène de Marie Laurencin est conservée à Paris, au Musée de l'Orangerie (collection Walter-Guillaume). Le chorégraphe Thierry Malandain a créé en 2002 pour le centre chorégraphique d'Aquitaine une version inspirée de celle de Bronislava Nijinska mais plus contemporaine. (fr)
- 『牝鹿』(めじか、Les Biches )FP.36は、フランシス・プーランクが作曲した1幕のバレエ音楽、またこれを元にした管弦楽組曲。 タイトルの『牝鹿』とは、「若い娘たち」「かわいい子」といった意味である。 プーランク24歳の時の作品。初の合唱作品でもある。 (ja)
- Les biches è un balletto del 1923 scritto dal compositore francese Francis Poulenc (numero di opus: FP36) su commissione dei Balletti russi di Sergej Djagilev, con la sceneggiatura di Jean Cocteau e l'adattamento scenico di Marie Laurencin. Del balletto esiste anche una suite orchestrale, comprendente solo 5 movimenti del balletto originale e priva del coro, rielaborata dallo stesso compositore nel 1939 in versione finale. (it)
|
rdfs:comment
|
- Les Biches (deutsch: Die Hindinnen) ist der Titel eines einaktigen Balletts und einer Tanzsuite von Francis Poulenc aus dem Jahr 1923, das für den Komponisten die Anerkennung der Musikwelt brachte. In Auftrag gegeben wurde das Werk von Serge Diaghilev für die Ballets Russes. Die ursprüngliche Choreografie stammte von Bronislava Nijinska, Bühnenbild und Kostüme entwarf Marie Laurencin. Uraufgeführt wurde das Werk am 6. Januar 1924 im Kasino von Monte Carlo unter der Leitung von Édouard Flament. In Paris stand es ab dem 26. Mai des Jahres im Théâtre des Champs-Élysées auf dem Spielplan. (de)
- 『牝鹿』(めじか、Les Biches )FP.36は、フランシス・プーランクが作曲した1幕のバレエ音楽、またこれを元にした管弦楽組曲。 タイトルの『牝鹿』とは、「若い娘たち」「かわいい子」といった意味である。 プーランク24歳の時の作品。初の合唱作品でもある。 (ja)
- Les biches è un balletto del 1923 scritto dal compositore francese Francis Poulenc (numero di opus: FP36) su commissione dei Balletti russi di Sergej Djagilev, con la sceneggiatura di Jean Cocteau e l'adattamento scenico di Marie Laurencin. Del balletto esiste anche una suite orchestrale, comprendente solo 5 movimenti del balletto originale e priva del coro, rielaborata dallo stesso compositore nel 1939 in versione finale. (it)
- Les biches (French: [le biʃ]) ("The Hinds" or "The Does", or "The Darlings") is a one-act ballet to music by Francis Poulenc, choreographed by Bronislava Nijinska and premiered by the Ballets Russes on 6 January 1924 at the Salle Garnier in Monte Carlo. Nijinska danced the central role of the Hostess. The ballet has no story, and depicts the random interactions of a group of mainly young people in a house party on a summer afternoon. (en)
- Les Biches est un ballet en un acte de Bronislava Nijinska, musique de Francis Poulenc, décors et costumes de Marie Laurencin. L'attribution fréquente de l'argument du ballet à Jean Cocteau est erronée. Depuis le 2 décembre 1964, il a été joué assez régulièrement à Covent Garden. Pour les 70 ans de la création, le ballet a été repris par le Ballet de Lorraine sous la direction de Pierre Lacotte. Vaguement inspiré par Les Sylphides, ce ballet est un marivaudage entre des jeunes femmes du monde et trois jeunes gens à l'allure sportive. (fr)
|