dbo:abstract
|
- كريغسمارينه (تلفظ ألماني: [ˈkʁiːksmaˌʁiːnə]، حرفيا «الحرب البحرية») كانت بحرية ألمانيا النازية من 1935 إلى 1945. كانت هذه البحرية متفوقة على كلا من البحرية الإمبراطورية الألمانية في الحرب العالمية الأولى التابعة للإمبراطورية الألمانية (1871-1918) وبحرية ما بين الحرب رايخ مارين (1919-1935) التابعة لجمهورية فايمار. كريغسمارينه هي واحدة من ثلاثة فروع رسمية، إلى جانب هيير (الجيش) ولوفتفافه (القوات الجوية) تابعة للفيرماخت، القوات المسلحة الألمانية من 1933 إلى 1945. نمت البحرية بسرعة كبيرة خلال عملية إعادة التسلح بقيادة الحزب النازي في الثلاثينيات، في انتهاك صارخ لمعاهدة فرساي، حدت معاهدة عام 1919 من حجم البحرية الألمانية سابقًا، وتم حظر بناء الغواصات. تم نشر سفن كريغسمارينه في المياه الإسبانية خلال الحرب الأهلية الإسبانية (1936-1939) تحت ستار فرض عدم التدخل، لكنها في الواقع دعمت القوميين بقيادة الجنرال فرانكو ضد الجمهوريين الإسبان. أقترح الأدميرال ريدر قائد القوات البحرية الألمانية على هتلر مخططين لتطوير الأسطول الألماني، وكان الأول يقضي بزيادة بناء الغواصات في أقرب وقت ممكن. أما الثاني فسمي بالخطة زد، التي طلب تنفيذها في يناير 1939. ومع أن الغواصات كانت هي القوة الضاربة عند هتلر لكنه اختار الخطة زد والتي ركزت الاهتمام على السفن الضخمة وحدت من بناء الغواصات بأعداد كبيرة، كما أقرت الخطة ألا تكون هناك حرب في غضون السنوات العشر المقبلة أي حتى عام 1948. وفورا في يناير كانون الثاني من عام 1939 أمر بتنفيذ الخطة زد، ووضعت نصب عينيها أن تعادل قدرات البحرية الألمانية مع نظيرتها البحرية الملكية البريطانية بحلول عام 1944 بدلا من عام 1948. عندما اندلعت الحرب العالمية الثانية في سبتمبر عام 1939، تم تعليق الخطة زد لصالح برنامج بناء الغواصات (يو بوت) بدلاً من بناء السفن الحربية السطحية وتم إعطاء القوات البرية والجوية أولوية الموارد الاستراتيجية. كانت البحرية البريطانية تفوق نظيرتها الألمانية بنسبة 9 إلى 1. ولهذا كانت المشكلة الأكثر مشقة لالمانيا في حماية اسطول الغزو لديها هو صغر حجم قواتها البحرية. وبالفعل فقد كانت عدديا اصغر من القوات البحرية الملكية البريطانية. فقد فقدت جزء كبير من الوحدات السطحية (أي شئ فوق يعمل فوق الماء من سفن وغيرها) الحديثة خلال الحملة النرويجية في أبريل 1940. أما خسائر كاملة أو اضرار شديدة بسبب المعارك. كذلك تم خسارة اثنان من الطرادات الخفيفة واصابة 10 مدمرات بالشلل. كما كانت هذه السفن الحربية بالذات الأكثر ملائمة للغزو خلال القناة الضيقة حيث من المحتمل ان يحدث الغزو. فقد كانت غواصات يو الألمانية المستخدمة لاحقا اقوي اذرع البحرية لتاييد ودعم العبور والإنزال حيث أستخدمت في الاصل لتدمير ومهاجمة السفن. لذلك عادت ألمانيا وركزت على بناء سلاح الغواصات لديها، وظهر ذلك جليا في أنها قامت ببناء حوالي 1095 في الفترة منذ الأول من شهر يناير لعام 1940 وحتى الثامن من شهر مايو 1945 أي أن ألمانيا قامت ببناء ما يقارب أكثر من 200 غواصة في السنة بعد أن بدأت الحرب العالمية الثانية بـ 57 غواصة منها 23 غواصة فقط داخل الخدمة. مع أنه في ذلك الوقت كانت بريطانيا تمتلك 65 غواصة وفرنسا 78 منها. كان القائد الأعلى لكريسمارينه (كما هو الحال بالنسبة لجميع فروع القوات المسلحة الأخرى خلال الحقبة النازية) هو «الفوهرر» أدولف هتلر، الذي مارس سلطته من خلال القيادة العليا للبحرية. كانت الغواصات أهم القطع البحرية للكريغسمرينه حيث تم بناء معظمها بعد أن تم التخلي عن الخطة زد في بداية الحرب العالمية الثانية. عين هتلر الأميرال كارل دونيتس قائداً لسلاح الغواصات وهو بحارٌ سابقٌ مغمور شارك في معارك الغواصات أثناء الحرب العالمية الأولى، حيث كان قائداً بارعاً استطاع أن يغير كلياً شكل حرب الغواصات. تم تجميع الزمر الذئبية بسرعة بمجموعات من الغواصات التي هاجمت القوافل البريطانية خلال النصف الأول من معركة الأطلسي، ولكن تم التخلي عن هذا التكتيك إلى حد كبير بحلول مايو 1943 عندما تصاعدت خسائر الغواصات. كما تم أستخدام القطع البحرية السطحية الأخرى (ومنها الطرادات المساعدة) لتعطيل سفن شحن الحلفاء في السنوات الأولى من الحرب، والأكثر شهرة من بين هؤلاء هم الطرادات الثقيلة الاميرال جراف شبي وإدميرال شير والبارجة بسمارك. لكن مع دخول قوافل حماية لحماية قوافل الشحن وخاصة في المحيط الأطلسي، قلل إلى حد كبير من فعالية مهاجمة وغغراق القوافل التجارية. بعد الحرب العالمية الثانية في عام 1945، تم تقسيم سفن سلاح بحرية ألمانيا النازية كريغسمرينه المتبقية بين الحلفاء، وكانت تستخدم لأغراض مختلفة منها ازالة الالغام. (ar)
- La Kriegsmarine (o "Marina de Guerra") fou el nom de la marina alemanya entre 1935 i 1945, durant el règim del Tercer Reich, substituint la Reichsmarine. Els principals vaixells de guerra disponibles de la Kriegsmarine eren els submarins U-Boot, tres cuirassats de butxaca, dos cuirassats (Bismarck i Tirpitz), dos creuers (Scharnhorst i Gneisenau), tres creuers pesants, sis , i diversos tipus de vaixells petits com destructors, torpediners, minadors, dragamines, i . Dos antics cuirassats de la Primera Guerra Mundial eren usats principalment com a vaixells d'entrenament. La construcció d'un portaavions, el Graf Zeppelin, havia de començar el 1936, però mai va acabar de completar-se. Tot i que estava planejat un major rearmament de la marina de guerra, i inicialment començat, l'esclat de la guerra el 1939 va suposar que la immensa quantitat de recursos requerits per al projecte fos desviada a altres àrees. Hitler va fer més cas de l'opinió de Göring a l'hora de triar si vessar els seus esforços bèl·lics en vaixells o en avions. La funció de la Kriegsmarine era simple: enfonsar transports, grans unitats, etc. aliades. Per dur a terme tal tasca, es van utilitzar centenars de submarins U-Boot, molt innovadors per l'època, que van enfonsar milers de Tn de vaixells aliats; i també es van utilitzar vaixells corsaris, que camuflaven entre la flota anglesa i la destruïen des de dintre. Les principals accions en què la marina es va veure en acció, després dels bombardejos d'Almeria, València i Eivissa el 1937, van ser la invasió de Noruega l'abril de 1940 (on va patir grans pèrdues), la Batalla de l'Atlàntic i la Batalla del Riu de la Plata. Alguns altres enfrontaments menors inclouen els enfonsaments dels següents vaixells: HMS Royal Oak, , Bismarck, HMS Hood, Scharnhorst i Cap Arcona. La majoria de la flota de superfície va ser ancorada, per por de perdre-la en acció. A la darreria de 1944 i fins a la fi de la guerra però, va tornar a ser activada per donar suport artiller per a les forces de terra que es retiraven al llarg de les costes de la mar Bàltica i per evacuar refugiats, ferits i soldats cap a les parts occidentals d'Alemanya. Després de la guerra, els pocs vaixells que quedaven a flota de la Kriegsmarine van ser dividits entre els guanyadors. Alguns (com l'inacabat Grafft Zeppelin) van ser usats com a blancs per a pràctiques d'artilleria mentre que altres (la majoria destructors) van ser posats en servei en les marines de França i la Unió Soviètica, ja que els mancaven vaixells de superfície després de la guerra. El 1956, amb la incorporació de l'Alemanya Federal a l'OTAN, es va establir una nova marina de guerra coneguda com a Marina Federal. Amb la reunificació d'Alemanya el 1990, es va decidir d'anomenar-la Marina Alemanya (Deutsche Marine). (ca)
- Kriegsmarine (česky válečné námořnictvo) bylo oficiální pojmenování válečného námořnictva nacistického Německa v letech 1935–1945. Jeho předchůdcem bylo válečné námořnictvo Výmarské republiky Reichsmarine (1919–1935), ideově však navazovalo spíše na námořnictvo Německého císařství Kaiserliche Marine z let 1871–1918. Kriegsmarine byla spolu s Heer a Luftwaffe jednou ze tří oficiálních složek Wehrmachtu, německých ozbrojených sil z let 1933 až 1945. V rozporu s Versailleskou smlouvou se Kriegsmarine během třicátých let v rámci německého znovuvyzbrojení rychle rozrostla. Smlouva z roku 1919 omezila velikost německého námořnictva a zakázala stavbu ponorek. Budování námořnictva podléhalo omezením i podle z roku 1935, ale v roce 1938 na tato omezení přestal být brán zřetel Během španělské občanské války (1936–1939) operovaly lodě Kriegsmarine ve vodách okolo Španělska pod záminkou prosazení nezasahování, ale ve skutečnosti podporovaly nacionalisty proti španělským republikánům. V lednu 1939 byl nařízen plán Z, s kterým se do roku 1944 mělo hladinové loďstvo vyrovna či tvořit paritu s britským královským námořnictvem. Když v září 1939 vypukla druhá světová válka, byl plán Z odložen ve prospěch nouzového programu budování ponorek (U-boot) namísto stavby velkých hladinových válečných lodí a pozemní i vzdušné síly dostaly přednost se strategickými zdroji. Vrchním velitelem Kriegsmarine (stejně jako u všech odnoží ozbrojených sil v období nacistické moci) byl Adolf Hitler, který vykonával svou autoritu prostřednictvím . Nejvýznamnějšími loděmi Kriegsmarine byly ponorky, z nichž většina byla postavena poté, co byl plán Z na začátku druhé světové války opuštěn. S ponorkovou válkou v letech 1941–1942 dosáhlo obrovských úspěchů. Vlčí smečky byly rychle sestavené skupiny ponorek, které během první poloviny bitvy o Atlantik útočily na britské konvoje, ale tato taktika byla z velké části v květnu 1943, kdy narůstaly ztráty ponorek a zdrcující materiální i technická převaha Spojenců, opuštěna. Spolu s ponorkami byly k omezování přepravních kapacit nepřátelských loďstev v prvních letech války používány hladinové přepadové lodě (včetně pomocných křižníků). Nejznámějšími byly těžké křižníky Admiral Graf Spee a Admiral Scheer či bitevní loď Bismarck. Zavedení doprovodu konvojů, zejména v Atlantiku, výrazně snížilo účinnost povrchových přepadových lodí. Po skončení druhé světové války v roce 1945 byly zbývající lodě Kriegsmarine rozděleny mezi spojenecké mocnosti a byly používány k různým účelům, včetně hledání min. (cs)
- Kriegsmarine war die offizielle Bezeichnung der Seestreitkräfte der deutschen Wehrmacht, nachdem die Reichsmarine des Deutschen Reiches am 1. Juni 1935 entsprechend umbenannt worden war. Die Bezeichnung war im Sprachgebrauch bereits üblich gewesen und diente als Abgrenzung zur Handelsmarine. Gleichzeitig wurde aus der bisherigen Marineleitung das Oberkommando der Marine. (de)
- Kriegsmarine (KM) (γερμανικά: Πολεμικό Ναυτικό) ήταν, κατά την περίοδο 1935 - 1945, η επίσημη ονομασία του Γερμανικού Πολεμικού Ναυτικού. Διαδέχτηκε το "Ναυτικό του Ράιχ" και το "Αυτοκρατορικό Ναυτικό" . Αποτελούσε έναν από τους τρεις κλάδους της Βέρμαχτ. (el)
- La Kriegsmarine («Marina de guerra» en alemán) fue la armada de la Alemania nazi entre 1935 y 1945, sucesora de la Marina Imperial Alemana que combatió en la Primera Guerra Mundial y de la Reichsmarine de la República de Weimar. Era una de las tres ramas de la Wehrmacht, las fuerzas armadas unificadas del III Reich. Estaba compuesta por submarinos, fragatas, acorazados, acorazados de bolsillo, cruceros, destructores y un portaaviones. La Kriegsmarine creció rápidamente durante el rearme alemán en los años 1930. En enero de 1939 se ordenó el Plan Z que preveía la construcción de numerosos barcos. Los navíos de la Kriegsmarine participaron activamente en la guerra civil española y, sobre todo, en la Segunda Guerra Mundial. Su comandante en jefe fue Adolf Hitler, que ejerció su autoridad a través del Oberkommando der Marine, el Alto Mando de la Marina. Las unidades más numerosas, famosas y efectivas de la Kriegsmarine fueron los submarinos U-boot, que se construyeron en masa para sustituir a muchas de las unidades canceladas del Plan Z y que atacaron en grupo los convoyes mercantes Aliados durante la batalla del Atlántico. Junto a estos sumergibles se emplearon como corsarios buques pesados de superficie en la primera mitad del conflicto para interrumpir las rutas de suministros del enemigo. Sin embargo, la creación de fuertes escoltas de convoyes redujo su efectividad, y muchos de los barcos fueron envidados a dar soporte artillero en el Mar Báltico a las tropas alemanas que combatían contra los soviéticos. Al finalizar la contienda las unidades de la Kriegsmarine fueron repartidas entre los Aliados. Después de la Segunda Guerra Mundial la armada de la República Federal Alemana (RFA) se denominó Bundesmarine («Armada federal») y la armada de la República Democrática Alemana (RDA) se denominó Volksmarine («Armada Popular»). Hoy en día, la armada alemana se llama Deutsche Marine («Armada alemana»). (es)
- Kriegsmarine (Itsas Gudarostea) 1935-1945 artean Hirugarren Reicharen itsas gudarostea izan zen, Lehen Mundu Gerrako eta bi gerra mundialen arteko itsas gudarosteen ondorengoa. Kriegsmarine erakundea Alemania Naziaren Wehrmacht indar armatuaren hiru adarretako bat izan zen, gainontzeko biak Heer (Lurreko Gudarostea) eta Luftwaffe (Aire Gudarostea) izan ziren. (eu)
- The Kriegsmarine (German pronunciation: [ˈkʁiːksmaˌʁiːnə], lit. 'War Navy') was the navy of Germany from 1935 to 1945. It superseded the Imperial German Navy of the German Empire (1871–1918) and the inter-war Reichsmarine (1919–1935) of the Weimar Republic. The Kriegsmarine was one of three official branches, along with the Heer and the Luftwaffe, of the Wehrmacht, the German armed forces from 1935 to 1945. In violation of the Treaty of Versailles, the Kriegsmarine grew rapidly during German naval rearmament in the 1930s. The 1919 treaty had limited the size of the German navy and prohibited the building of submarines. Kriegsmarine ships were deployed to the waters around Spain during the Spanish Civil War (1936–1939) under the guise of enforcing non-intervention, but in reality supported the Nationalists against the Spanish Republicans. In January 1939, Plan Z, a massive shipbuilding program, was ordered, calling for surface naval parity with the British Royal Navy by 1944. When World War II broke out in September 1939, Plan Z was shelved in favour of a crash building program for submarines (U-boats) instead of capital surface warships, and land and air forces were given priority of strategic resources. The Commander-in-Chief of the Kriegsmarine (as for all branches of armed forces during the period of absolute Nazi power) was Adolf Hitler, who exercised his authority through the Oberkommando der Marine ('High Command of the Navy'). Among the Kriegsmarine's most significant ships were its U-boats, most of which were constructed after Plan Z was abandoned at the beginning of World War II. Wolfpacks were rapidly assembled groups of submarines which attacked British convoys during the first half of the Battle of the Atlantic but this tactic was largely abandoned by May 1943 when U-boat losses mounted. Along with the U-boats, surface commerce raiders (including auxiliary cruisers) were used to disrupt Allied shipping in the early years of the war, the most famous of these being the heavy cruisers Admiral Graf Spee and Admiral Scheer and the battleship Bismarck. However, the adoption of convoy escorts, especially in the Atlantic, greatly reduced the effectiveness of surface commerce raiders against convoys. Following the end of World War II in 1945, the Kriegsmarine's remaining ships were divided up among the Allied powers and were used for various purposes including minesweeping. Some were loaded with superfluous chemical weapons and scuttled. (en)
- La Kriegsmarine (« marine de guerre ») est le nom allemand de la marine de guerre allemande entre 1935 et 1945, sous le Troisième Reich. (fr)
- Kriegsmarine (pengucapan bahasa Jerman: [ˈkʁiːksmaˌʁiːnə], terj. har. '"War Navy"' "Angkatan Laut Perang") adalah angkatan laut Jerman Nazi dari tahun 1935 sampai 1945. Kriegsmarine menggantikan Angkatan Laut Kekaisaran Jerman dari Kekaisaran Jerman (1871–1918) dan Reichsmarine periode antar-perang (1919–1935) dari Republik Weimar. Kriegsmarine adalah salah satu dari tiga resmi, bersama dengan Heer (Angkatan Darat) dan Luftwaffe (Angkatan Udara) dari Wehrmacht, angkatan bersenjata Jerman dari 1933 hingga 1945. Melanggar Perjanjian Versailles, Kriegsmarine tumbuh dengan cepat selama persenjataan kembali Jerman pada 1930-an. Perjanjian 1919 telah membatasi ukuran angkatan laut Jerman sebelumnya, dan melarang pembangunan kapal selam.Kapal Kriegsmarine dikerahkan ke perairan di sekitar Spanyol selama Perang Saudara Spanyol (1936-1939) dengan kedok menegakkan non-intervensi, tetapi dalam kenyataannya mendukung sisi Nasionalis melawan Republik Spanyol. Pada bulan Januari 1939, Rencana Z diperintahkan, menyerukan keseimbangan angkatan laut dengan Angkatan Laut Kerajaan Britania pada tahun 1944. Ketika Perang Dunia II pecah pada bulan September 1939, Rencana Z dibatalkan karena mendukung program pembangunan kapal selam (U-boat) alih-alih kapal perang permukaan besar serta pemberian prioritas sumber daya strategis kepada pasukan darat dan udara. Panglima Kriegsmarine (seperti untuk semua cabang angkatan bersenjata selama periode kekuasaan Nazi) adalah "Führer" Adolf Hitler, yang menjalankan wewenangnya melalui Oberkommando der Marine. Kapal Kriegsmarine yang paling signifikan adalah U-boat, sebagian besar yang dibangun setelah Rencana Z dibatalkan pada awal Perang Dunia II. Wolfpack dengan cepat mengumpulkan kelompok-kelompok kapal selam yang menyerang konvoi Britania selama paruh pertama Pertempuran Atlantik tetapi taktik ini sebagian besar ditinggalkan pada Mei 1943 ketika kerugian U-boat meningkat. Seiring dengan U-boat, penyerbu kapal dagang permukaan (termasuk kapal penjelajah tambahan) digunakan untuk mengganggu pengiriman Sekutu pada tahun-tahun awal perang, yang paling terkenal adalah kapal penjelajah berat dan dan kapal tempurBismarck. Namun, adopsi pengawalan konvoi, terutama di Atlantik, sangat mengurangi efektivitas penyerbu kapal dagang permukaan terhadap konvoi. Setelah Perang Dunia Kedua pada tahun 1945, kapal-kapal Kriegsmarine yang tersisa dibagi di antara kekuatan Sekutu dan digunakan untuk berbagai keperluan termasuk penyapu ranjau. (in)
- 전쟁해군(독일어: Kriegsmarine 크릭스마리네[ˈkʁiːksmaˌʁiːnə][*])은 1935년부터 1945년까지 존재한 나치 독일의 해군 이름이다. 이 해군은 제1차 세계 대전 당시의 독일 황립해군과 전간기의 국가해군(Reichsmarine)를 이어받았다. 전쟁해군은 독일의 육군 조직인 독일 국방군의 지휘를 받는 3개 중 하나이다. 전쟁해군은 베르사유 조약으로 계속 크기 제한을 받았지만, 1930년대 독일 재군비 선언 이후 급속하게 증가했다. 1939년 1월 이 시작하면서 많은 해군 함정 건설이 시작되었다. 이 전쟁해군 함선은 스페인 내전과 제2차 세계 대전 중에 해전을 벌였다. 전쟁해군의 총사령관은 아돌프 히틀러(절대 모든 기간 동안 지낸 것은 아님)로, 독일 해군 최고사령부(Oberkommando der Marine)에서 권력을 행사했다. 전쟁해군의 가장 유명한 함선은 유보트로, Z계획같은 제2차 세계 대전 초에는 버려졌다가 대부분 이후 건조되었다. 이리떼 전술의 사용으로 대서양 전투 기간 처음 반 동안 빠르게 잠수함을 이용하여 영국 함선들을 격침시켰지만, 이 전술은 전쟁 후반에는 포기했다. 유보트와 함께 보조순양함을 포함한 수상함을 이용한 통상파괴작전은 전쟁 초기 연합군 함선을 격침시키는 데 이용했으며 주로 중순양함 그라프 슈페와 아드미랄 히퍼, 전함 비스마르크를 이용했다. 그러나, 특히 대서양에서의 호위함을 이용한 호송선단 작전은 이 통상파괴작전의 효과를 감소시켰다. 제2차 세계 대전 이후, 전쟁해군의 남은 함선은 연합국들이 분할하여 가져갔으며, 주로 소해를 포함하는 다양한 작전을 위해 사용되었다. (ko)
- La Kriegsmarine /ˈkʀiːksmaˌʀiːnə/ (in tedesco: Marina da Guerra) era il nome della Marina militare tedesca durante la seconda guerra mondiale, erede della Kaiserliche Marine. Il trattato di Versailles aveva imposto rigorosi limiti alla marina tedesca e le aveva proibito la progettazione e realizzazione di sommergibili, portaerei, aerei navali e artiglieria costiera pesante; il dislocamento delle nuove navi non poteva superare le 10.000 tonnellate. Ma il 18 giugno del 1935 fu firmato il trattato navale anglo-tedesco che, pur limitando la forza della marina tedesca al 35% di quella inglese, permetteva alla Germania di avere sommergibili e altri tipi di navi che il trattato di Versailles le aveva proibito. Nel 1937 ebbe così inizio un ambizioso piano di costruzioni navali (piano Z) e al settembre del 1939 la marina tedesca contava 3 corazzate tascabili, 2 incrociatori pesanti, 6 incrociatori leggeri, 22 cacciatorpediniere, 20 torpediniere e 59 U-Boot. Nel corso del conflitto entrarono in servizio le corazzate Tirpitz e Bismarck, l'incrociatore pesante Prinz Eugen, le navi da battaglia veloci Scharnhorst e Gneisenau e altri 15 cacciatorpediniere. Alla fine della guerra, la marina militare tedesca subì un forte ridimensionamento dovuto alle limitazioni imposte ai paesi sconfitti. Il riarmo e la riorganizzazione nell'ambito NATO in funzione anti sovietica avverrà dal 1956 con il nome di Bundesmarine. (it)
- ドイツ海軍(ドイツかいぐん、ドイツ語: Kriegsmarine)は、1935年から1945年までナチス・ドイツが有したドイツ国防軍(Wehrmacht)の海軍である。 (ja)
- De Kriegsmarine was de Duitse zeemacht van 1935 tot 1945. De Kriegsmarine was de opvolger van de Reichsmarine, die na het verdrag van Versailles de Kaiserliche Marine vervangde. Toen Adolf Hitler in 1933 aan de macht kwam werd de Kriegsmarine weer opgebouwd en werd admiraal Erich Raeder de nieuwe opperbevelhebber. Na diens ontslag, begin 1943, werd Karl Dönitz bevelhebber. De Kriegsmarine was tijdens deze periodes een van de onderdelen van de Wehrmacht. In die periode groeide de marine weer uit tot een geduchte zeemacht. (nl)
- Kriegsmarine (die Kriegsmarine, rodzaj żeński; niem. tłum. Kriegs – wojenna i Marine – marynarka) – marynarka wojenna III Rzeszy, część sił zbrojnych Niemiec istniejąca w latach 1935-1945 w ramach Wehrmachtu. (pl)
- A Kriegsmarine (pronúncia em alemão: [ˈkʁiːksmaˌʁiːnə], Marinha de Guerra) foi a designação da Marinha alemã entre 1935 e 1945, durante o regime nazi. Veio substituir a Kaiserliche Marine da Primeira Guerra Mundial e a Reichsmarine do período de entre-guerras. A Kriegsmarine foi um dos três ramos oficiais da Wehrmacht, as forças armadas da Alemanha Nazi. A Kriegsmarine teve um desenvolvimento muito rápido durante o rearmamento alemão na década de 1930 (o Tratado de Versalhes tinha imposto limitações à dimensão da marinha alemã). Os navios da Kriegsmarine tinham sido mobilizados para as águas em redor da Espanha durante a Guerra Civil Espanhola, oficialmente para reforçar a não-intervenção, mas, na realidade, para apoiar o lado franquista da guerra. Em Janeiro de 1939, foi ordenado o Plano Z, cujo objectivo era igualar a força da Marinha Real Britânica em 1944. No entanto, quando a Segunda Guerra Mundial teve início em Setembro de 1939, o Plano Z foi substituído pela construção de submarinos (U-Boat) e pelo reforço das forças aéreas e terrestres. O Comandante-Supremo da Kriegsmarine (tal como de todas as forças armadas durante o regime nazi) era Adolf Hitler, que exercia a sua autoridade através do Oberkommando der Marine. Os elementos mais famosos da Kriegsmarine eram os U-Boot, muitos dos quais foram construídos após o Plan Z ter sido abandonado no início da Segunda Guerra. A táctica de rudeltaktik, em que vários grupos de submarinos atacavam os comboios de navios britânicos, foi muito utilizada na primeira metade da Batalha do Atlântico, mas foi abandonada na segunda metade. Juntamente com os U-Boot, outros navios eram utilizados para atacar os navios Aliados nos primeiros anos da guerra, sendo os mais famosos o Admiral Graf Spee, o Admiral Scheer e o Bismarck. Contudo, a adoção de comboios de escolta, em especial no Atlântico, reduziu a eficácia dos ataques alemães aos navios Aliados. Depois da Segunda Guerra Mundial, a frota restante da Kriegsmarine foi dividida pelas forças Aliadas e foi utilizada para várias funções, incluindo a limpeza de minas marítimas. A marinha encontrava-se principalmente envolvida nas ações da invasão da Noruega em Abril de 1940 e na Batalha do Atlântico. Entre outras operações menores estava o afundamento do HMS Royal Oak, HMS Glorious, HMS Hood, e o . Muitos dos navios de guerra e couraçados alemães foram mantidos perto da costa e em muitos casos nos portos, devido ao medo da perda dos mesmos em combate, sendo utilizados intensamente para fornecerem fogo de artilharia ao longo da costa do Báltico, para proteção das forças terrestres alemãs que encontravam-se em retirada. (pt)
- Kriegsmarine (tyskt uttal: [ˈkʁiːksmaˌʁiːnə]) (översatt "Krigsmarinen") var benämningen på den tyska marinen åren 1935-1945, en av Wehrmachts tre försvarsgrenar. (sv)
- Військово-морські сили Третього Рейху або Кріґсмаріне (Крігсмаріне) (нім. Kriegsmarine — військово-морський флот) — військово-морські сили Німеччини в епоху Третього Рейху. 1 червня 1935 року були утворені на основі Рейхсмаріне (нім. Reichsmarine — флот Рейху). Після Другої світової війни військово-морські сили західної Німеччини були переформатовані у Бундесмаріне (нім. Bundesmarine — федеральний флот), а східної у Фольксмаріне (нім. Volksmarine — народний флот). Першим командувачем ВМС Третього Рейху з 1935 по 1943 рік був Еріх Редер. При Редері відбулося формування ВМС Третього Рейху. З 1943 по 1945 рік командувачем флоту був призначений Карл Деніц. У травні 1945 року на пост командувача було призначено Ганса-Георга фон Фрідебурга. Останнім командувачем ВМС Третього Рейху став Вальтер Варцеха, який очолював флот у травні-липні 1945 року. (uk)
- Кригсмарине (нем. Kriegsmarine — военно-морской флот) — официальное наименование военно-морских сил нацистской Германии. 21 мая 1935 года данное наименование получили бывшие Рейхсмарине (Reichsmarine — флот рейха), именовавшиеся так во времена Веймарской республики. После Второй мировой войны западногерманский флот получил наименование Бундесмарине (Bundesmarine — федеральный флот), восточногерманский — Фольксмарине (Volksmarine — народный флот). (ru)
- 納粹德國海軍(德語:Kriegsmarine,意為戰爭海軍)是指1935年至1946年期间的德國海軍。戰爭海軍取代了第一次世界大戰的德意志帝國海軍和魏玛共和國的國家海軍,為德意志國防軍中的海軍力量。戰爭海軍起源於一戰後《凡爾賽條約》的嚴格限制,當時明文規定其噸位總數和禁止潛艇的研製,但在威瑪共和國的海軍人員暗中推動下,與外國企業合作研究海軍科技。其後阿道夫·希特勒上台廢除《凡爾賽條約》和簽訂《英德海軍協定》,德國海軍開始大量建造新式船艦。在重建的過程裡,德國海軍曾研製一個特殊的艦種:裝甲艦和執行大型造艦計畫:Z計畫。原本德國海軍預計1945年為開戰時間,計畫建立一支能與頭號假想敵:英國皇家海軍匹敵的水面艦隊,其中包括建造航空母艦。然而第二次世界大戰在1939年爆發,德國海軍在許多方面都尚未準備,便以一支有限力量的海軍去攻擊運載英國國內需求物資的商船,並消滅因分散護航而較弱的英國海軍艦隊。 起初德國海軍戰果頗多,擊沉不少同盟國商船,但因為希特勒對水面艦隊始終印象不佳,認為其建造緩慢且戰果小;而潛艇部隊建造速度快,還在法國陷落而取得西部港口後,對英國發動大規模的潛艇戰中取得一系列豐碩的戰果。德國海軍隨著戰事的進行,開始將戰力中心自水面艦移往潛艇部隊的「噸位戰」,而前者逐漸轉為存在艦隊的功能。德國海軍的潛艇數量在戰爭爆發時是當時世界海軍列強中最少者,但因為潛艇總司令卡爾·鄧尼茨以狼群戰術、先進的通信制度和戰略規劃而取得所有交戰國潛艇部隊裡最大的戰績。到了1943年德國潛艇在大西洋越來越力不從心,盟軍不但破解了密碼機和開發了多種先進反潛武器,如更先進的声呐、雷達、深水炸彈,還投入了大量護衛航空母艦和反潛戰鬥群進行護航;同年5月德國潛艇因為損失過高而放棄了狼群戰術,改以單艦巡弋的方式繼續作戰。戰爭末期德國海軍雖研製了先進的通氣管式潛艇,如XXI級潛艇和XXIII級,並投入使用直到戰爭結束,但仍無法扭轉戰敗的結果。 (zh)
|
rdfs:comment
|
- Kriegsmarine war die offizielle Bezeichnung der Seestreitkräfte der deutschen Wehrmacht, nachdem die Reichsmarine des Deutschen Reiches am 1. Juni 1935 entsprechend umbenannt worden war. Die Bezeichnung war im Sprachgebrauch bereits üblich gewesen und diente als Abgrenzung zur Handelsmarine. Gleichzeitig wurde aus der bisherigen Marineleitung das Oberkommando der Marine. (de)
- Kriegsmarine (KM) (γερμανικά: Πολεμικό Ναυτικό) ήταν, κατά την περίοδο 1935 - 1945, η επίσημη ονομασία του Γερμανικού Πολεμικού Ναυτικού. Διαδέχτηκε το "Ναυτικό του Ράιχ" και το "Αυτοκρατορικό Ναυτικό" . Αποτελούσε έναν από τους τρεις κλάδους της Βέρμαχτ. (el)
- Kriegsmarine (Itsas Gudarostea) 1935-1945 artean Hirugarren Reicharen itsas gudarostea izan zen, Lehen Mundu Gerrako eta bi gerra mundialen arteko itsas gudarosteen ondorengoa. Kriegsmarine erakundea Alemania Naziaren Wehrmacht indar armatuaren hiru adarretako bat izan zen, gainontzeko biak Heer (Lurreko Gudarostea) eta Luftwaffe (Aire Gudarostea) izan ziren. (eu)
- La Kriegsmarine (« marine de guerre ») est le nom allemand de la marine de guerre allemande entre 1935 et 1945, sous le Troisième Reich. (fr)
- ドイツ海軍(ドイツかいぐん、ドイツ語: Kriegsmarine)は、1935年から1945年までナチス・ドイツが有したドイツ国防軍(Wehrmacht)の海軍である。 (ja)
- De Kriegsmarine was de Duitse zeemacht van 1935 tot 1945. De Kriegsmarine was de opvolger van de Reichsmarine, die na het verdrag van Versailles de Kaiserliche Marine vervangde. Toen Adolf Hitler in 1933 aan de macht kwam werd de Kriegsmarine weer opgebouwd en werd admiraal Erich Raeder de nieuwe opperbevelhebber. Na diens ontslag, begin 1943, werd Karl Dönitz bevelhebber. De Kriegsmarine was tijdens deze periodes een van de onderdelen van de Wehrmacht. In die periode groeide de marine weer uit tot een geduchte zeemacht. (nl)
- Kriegsmarine (die Kriegsmarine, rodzaj żeński; niem. tłum. Kriegs – wojenna i Marine – marynarka) – marynarka wojenna III Rzeszy, część sił zbrojnych Niemiec istniejąca w latach 1935-1945 w ramach Wehrmachtu. (pl)
- Kriegsmarine (tyskt uttal: [ˈkʁiːksmaˌʁiːnə]) (översatt "Krigsmarinen") var benämningen på den tyska marinen åren 1935-1945, en av Wehrmachts tre försvarsgrenar. (sv)
- Кригсмарине (нем. Kriegsmarine — военно-морской флот) — официальное наименование военно-морских сил нацистской Германии. 21 мая 1935 года данное наименование получили бывшие Рейхсмарине (Reichsmarine — флот рейха), именовавшиеся так во времена Веймарской республики. После Второй мировой войны западногерманский флот получил наименование Бундесмарине (Bundesmarine — федеральный флот), восточногерманский — Фольксмарине (Volksmarine — народный флот). (ru)
- كريغسمارينه (تلفظ ألماني: [ˈkʁiːksmaˌʁiːnə]، حرفيا «الحرب البحرية») كانت بحرية ألمانيا النازية من 1935 إلى 1945. كانت هذه البحرية متفوقة على كلا من البحرية الإمبراطورية الألمانية في الحرب العالمية الأولى التابعة للإمبراطورية الألمانية (1871-1918) وبحرية ما بين الحرب رايخ مارين (1919-1935) التابعة لجمهورية فايمار. كريغسمارينه هي واحدة من ثلاثة فروع رسمية، إلى جانب هيير (الجيش) ولوفتفافه (القوات الجوية) تابعة للفيرماخت، القوات المسلحة الألمانية من 1933 إلى 1945. (ar)
- La Kriegsmarine (o "Marina de Guerra") fou el nom de la marina alemanya entre 1935 i 1945, durant el règim del Tercer Reich, substituint la Reichsmarine. Els principals vaixells de guerra disponibles de la Kriegsmarine eren els submarins U-Boot, tres cuirassats de butxaca, dos cuirassats (Bismarck i Tirpitz), dos creuers (Scharnhorst i Gneisenau), tres creuers pesants, sis , i diversos tipus de vaixells petits com destructors, torpediners, minadors, dragamines, i . Dos antics cuirassats de la Primera Guerra Mundial eren usats principalment com a vaixells d'entrenament. La construcció d'un portaavions, el Graf Zeppelin, havia de començar el 1936, però mai va acabar de completar-se. Tot i que estava planejat un major rearmament de la marina de guerra, i inicialment començat, l'esclat de (ca)
- Kriegsmarine (česky válečné námořnictvo) bylo oficiální pojmenování válečného námořnictva nacistického Německa v letech 1935–1945. Jeho předchůdcem bylo válečné námořnictvo Výmarské republiky Reichsmarine (1919–1935), ideově však navazovalo spíše na námořnictvo Německého císařství Kaiserliche Marine z let 1871–1918. Kriegsmarine byla spolu s Heer a Luftwaffe jednou ze tří oficiálních složek Wehrmachtu, německých ozbrojených sil z let 1933 až 1945. (cs)
- The Kriegsmarine (German pronunciation: [ˈkʁiːksmaˌʁiːnə], lit. 'War Navy') was the navy of Germany from 1935 to 1945. It superseded the Imperial German Navy of the German Empire (1871–1918) and the inter-war Reichsmarine (1919–1935) of the Weimar Republic. The Kriegsmarine was one of three official branches, along with the Heer and the Luftwaffe, of the Wehrmacht, the German armed forces from 1935 to 1945. (en)
- La Kriegsmarine («Marina de guerra» en alemán) fue la armada de la Alemania nazi entre 1935 y 1945, sucesora de la Marina Imperial Alemana que combatió en la Primera Guerra Mundial y de la Reichsmarine de la República de Weimar. Era una de las tres ramas de la Wehrmacht, las fuerzas armadas unificadas del III Reich. Estaba compuesta por submarinos, fragatas, acorazados, acorazados de bolsillo, cruceros, destructores y un portaaviones. (es)
- Kriegsmarine (pengucapan bahasa Jerman: [ˈkʁiːksmaˌʁiːnə], terj. har. '"War Navy"' "Angkatan Laut Perang") adalah angkatan laut Jerman Nazi dari tahun 1935 sampai 1945. Kriegsmarine menggantikan Angkatan Laut Kekaisaran Jerman dari Kekaisaran Jerman (1871–1918) dan Reichsmarine periode antar-perang (1919–1935) dari Republik Weimar. Kriegsmarine adalah salah satu dari tiga resmi, bersama dengan Heer (Angkatan Darat) dan Luftwaffe (Angkatan Udara) dari Wehrmacht, angkatan bersenjata Jerman dari 1933 hingga 1945. (in)
- La Kriegsmarine /ˈkʀiːksmaˌʀiːnə/ (in tedesco: Marina da Guerra) era il nome della Marina militare tedesca durante la seconda guerra mondiale, erede della Kaiserliche Marine. Il trattato di Versailles aveva imposto rigorosi limiti alla marina tedesca e le aveva proibito la progettazione e realizzazione di sommergibili, portaerei, aerei navali e artiglieria costiera pesante; il dislocamento delle nuove navi non poteva superare le 10.000 tonnellate. Ma il 18 giugno del 1935 fu firmato il trattato navale anglo-tedesco che, pur limitando la forza della marina tedesca al 35% di quella inglese, permetteva alla Germania di avere sommergibili e altri tipi di navi che il trattato di Versailles le aveva proibito. (it)
- 전쟁해군(독일어: Kriegsmarine 크릭스마리네[ˈkʁiːksmaˌʁiːnə][*])은 1935년부터 1945년까지 존재한 나치 독일의 해군 이름이다. 이 해군은 제1차 세계 대전 당시의 독일 황립해군과 전간기의 국가해군(Reichsmarine)를 이어받았다. 전쟁해군은 독일의 육군 조직인 독일 국방군의 지휘를 받는 3개 중 하나이다. 전쟁해군은 베르사유 조약으로 계속 크기 제한을 받았지만, 1930년대 독일 재군비 선언 이후 급속하게 증가했다. 1939년 1월 이 시작하면서 많은 해군 함정 건설이 시작되었다. 이 전쟁해군 함선은 스페인 내전과 제2차 세계 대전 중에 해전을 벌였다. 전쟁해군의 총사령관은 아돌프 히틀러(절대 모든 기간 동안 지낸 것은 아님)로, 독일 해군 최고사령부(Oberkommando der Marine)에서 권력을 행사했다. 제2차 세계 대전 이후, 전쟁해군의 남은 함선은 연합국들이 분할하여 가져갔으며, 주로 소해를 포함하는 다양한 작전을 위해 사용되었다. (ko)
- A Kriegsmarine (pronúncia em alemão: [ˈkʁiːksmaˌʁiːnə], Marinha de Guerra) foi a designação da Marinha alemã entre 1935 e 1945, durante o regime nazi. Veio substituir a Kaiserliche Marine da Primeira Guerra Mundial e a Reichsmarine do período de entre-guerras. A Kriegsmarine foi um dos três ramos oficiais da Wehrmacht, as forças armadas da Alemanha Nazi. O Comandante-Supremo da Kriegsmarine (tal como de todas as forças armadas durante o regime nazi) era Adolf Hitler, que exercia a sua autoridade através do Oberkommando der Marine. (pt)
- Військово-морські сили Третього Рейху або Кріґсмаріне (Крігсмаріне) (нім. Kriegsmarine — військово-морський флот) — військово-морські сили Німеччини в епоху Третього Рейху. 1 червня 1935 року були утворені на основі Рейхсмаріне (нім. Reichsmarine — флот Рейху). Після Другої світової війни військово-морські сили західної Німеччини були переформатовані у Бундесмаріне (нім. Bundesmarine — федеральний флот), а східної у Фольксмаріне (нім. Volksmarine — народний флот). (uk)
- 納粹德國海軍(德語:Kriegsmarine,意為戰爭海軍)是指1935年至1946年期间的德國海軍。戰爭海軍取代了第一次世界大戰的德意志帝國海軍和魏玛共和國的國家海軍,為德意志國防軍中的海軍力量。戰爭海軍起源於一戰後《凡爾賽條約》的嚴格限制,當時明文規定其噸位總數和禁止潛艇的研製,但在威瑪共和國的海軍人員暗中推動下,與外國企業合作研究海軍科技。其後阿道夫·希特勒上台廢除《凡爾賽條約》和簽訂《英德海軍協定》,德國海軍開始大量建造新式船艦。在重建的過程裡,德國海軍曾研製一個特殊的艦種:裝甲艦和執行大型造艦計畫:Z計畫。原本德國海軍預計1945年為開戰時間,計畫建立一支能與頭號假想敵:英國皇家海軍匹敵的水面艦隊,其中包括建造航空母艦。然而第二次世界大戰在1939年爆發,德國海軍在許多方面都尚未準備,便以一支有限力量的海軍去攻擊運載英國國內需求物資的商船,並消滅因分散護航而較弱的英國海軍艦隊。 (zh)
|