| dbo:abstract
|
- KV53, acrònim de l'anglès King's Valley, és una tomba egípcia de l'anomenada Vall dels Reis, situada a la riba oest del riu Nil, a l'altura de la moderna ciutat de Luxor. És un dels sepulcres que coneguts i més imprecisament datats de tota la necròpolis tebana. (ca)
- المقبرة رقم 53 و المعروفة علمياً بالرمز KV53 هي مقبرة مصرية قديمة تقع في وادي الملوك في مصر. لم يتم رسم مخطط لها بالكامل، ولكنها تتكون من غرفة واحدة في نهاية الممر الرأسي. مؤخراً (في شتاء 2009-2010) أجرى فريق من المجلس الأعلى للآثار (SCA) حفريات في هذه المنطقة محاولين نقل المقابر KV50 وKV51 وKV52 و KV53، وكشف ذلك عن فخار مزخرف أزرق اللون من الأسرة الثامنة عشرة وأدوات وشقف عليها رسوم وكتابات هيراطيقية شملت:
* رسم لملكة جالسة تقدم قربانًا
* تصوير لمشاهد جنسية مع امرأة وحيوانات
* خراطيش لرمسيس الثاني. (ar)
- KV53 (Kings’ Valley no. 53) ist das altägyptische Grab mit der Nummer 53 im Tal der Könige. Der Grabinhaber ist unbekannt. Eine exakte Datierung ist nicht möglich, allerdings wurde es zur Zeit des Neuen Reiches benutzt. (de)
- KV53 Egiptoko Erregeen Harana izeneko nekropolian dagoen hilobi bat da. Tebastar nekropoliko hilobien artean gutxien ezagutzen den eta zehaztasunik gabe datatuetako bat da. (eu)
- KV53 es una tumba egipcia del Valle de los Reyes, necrópolis situada en la orilla oeste del Nilo, a la altura de la moderna ciudad de Luxor. Es uno de los sepulcros peor conocidos y más imprecisamente datados de toda la necrópolis tebana. (es)
- Tomb KV53 is located in the Valley of the Kings, in Egypt. It was discovered in 1906 by Edward R. Ayrton excavating on behalf of Theodore M. Davis. It has been excavated but never been fully planned, and consists of a single chamber at the end of a shaft. (en)
- Situé dans la vallée des Rois, dans la nécropole thébaine sur la rive ouest du Nil face à Louxor en Égypte, KV 53 est le tombeau d'un inconnu. La tombe n'a jamais été complètement fouillée et est encombrée de débris ce qui la rend inaccessible. (fr)
- Graf DK 53 is een klein graf uit de Vallei der Koningen. Het graf werd ontdekt in 1905 door de jonge archeoloog . Het graf is nooit echt afgewerkt en bestaat uit een enkelvoudige kamer en een lange toegang. (nl)
- KV53 (Kings' Valley 53) è la sigla che identifica una delle tombe della Valle dei Re in Egitto; sconosciuto il titolare. Scoperta da Edward Russell Ayrton nel 1905-1906, per conto di Theodore Davis, non venne compiutamente rilevata né mappata, tanto che se ne persero le tracce. Unici reperti rinvenuti da Ayrton furono alcuni ostraka e una stele dedicatoria alla dea Mertseger a nome di Hori, capo degli scriba del "Luogo della Verità". Ipotizzando, dalle descrizioni lasciate da Ayrton, che si trovasse nei pressi della KV35 di Amenhotep II, venne nuovamente individuata dal Supremo Consiglio delle Antichità egiziano nel 2009-2010; lo scavo moderno ha confermato che si tratta di una tomba priva di decorazioni costituita da un pozzo verticale ed un'unica camera sicuramente sottoposta a saccheggio in antico. Non è stato possibile acquisire alcuna informazione sul titolare. (it)
- A tumba KV53 (acrônimo de "King's Valley #53"), no Vale dos Reis, nunca foi totalmente estudada ou mapeada e consiste apenas de uma câmara. A única peça de valor encontrado em seu interior foi um óstraco com a inscrição: "Hori, escriba chefe no lugar da Verdade". A tumba foi saqueada na antigüidade e está inacessível no presente. (pt)
|
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 3462 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:date
| |
| dbp:excavated
| |
| dbp:location
| |
| dbp:name
| |
| dbp:next
| |
| dbp:owner
| |
| dbp:prev
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| georss:point
|
- 25.73975 32.60066666666667
|
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- KV53, acrònim de l'anglès King's Valley, és una tomba egípcia de l'anomenada Vall dels Reis, situada a la riba oest del riu Nil, a l'altura de la moderna ciutat de Luxor. És un dels sepulcres que coneguts i més imprecisament datats de tota la necròpolis tebana. (ca)
- المقبرة رقم 53 و المعروفة علمياً بالرمز KV53 هي مقبرة مصرية قديمة تقع في وادي الملوك في مصر. لم يتم رسم مخطط لها بالكامل، ولكنها تتكون من غرفة واحدة في نهاية الممر الرأسي. مؤخراً (في شتاء 2009-2010) أجرى فريق من المجلس الأعلى للآثار (SCA) حفريات في هذه المنطقة محاولين نقل المقابر KV50 وKV51 وKV52 و KV53، وكشف ذلك عن فخار مزخرف أزرق اللون من الأسرة الثامنة عشرة وأدوات وشقف عليها رسوم وكتابات هيراطيقية شملت:
* رسم لملكة جالسة تقدم قربانًا
* تصوير لمشاهد جنسية مع امرأة وحيوانات
* خراطيش لرمسيس الثاني. (ar)
- KV53 (Kings’ Valley no. 53) ist das altägyptische Grab mit der Nummer 53 im Tal der Könige. Der Grabinhaber ist unbekannt. Eine exakte Datierung ist nicht möglich, allerdings wurde es zur Zeit des Neuen Reiches benutzt. (de)
- KV53 Egiptoko Erregeen Harana izeneko nekropolian dagoen hilobi bat da. Tebastar nekropoliko hilobien artean gutxien ezagutzen den eta zehaztasunik gabe datatuetako bat da. (eu)
- KV53 es una tumba egipcia del Valle de los Reyes, necrópolis situada en la orilla oeste del Nilo, a la altura de la moderna ciudad de Luxor. Es uno de los sepulcros peor conocidos y más imprecisamente datados de toda la necrópolis tebana. (es)
- Tomb KV53 is located in the Valley of the Kings, in Egypt. It was discovered in 1906 by Edward R. Ayrton excavating on behalf of Theodore M. Davis. It has been excavated but never been fully planned, and consists of a single chamber at the end of a shaft. (en)
- Situé dans la vallée des Rois, dans la nécropole thébaine sur la rive ouest du Nil face à Louxor en Égypte, KV 53 est le tombeau d'un inconnu. La tombe n'a jamais été complètement fouillée et est encombrée de débris ce qui la rend inaccessible. (fr)
- Graf DK 53 is een klein graf uit de Vallei der Koningen. Het graf werd ontdekt in 1905 door de jonge archeoloog . Het graf is nooit echt afgewerkt en bestaat uit een enkelvoudige kamer en een lange toegang. (nl)
- A tumba KV53 (acrônimo de "King's Valley #53"), no Vale dos Reis, nunca foi totalmente estudada ou mapeada e consiste apenas de uma câmara. A única peça de valor encontrado em seu interior foi um óstraco com a inscrição: "Hori, escriba chefe no lugar da Verdade". A tumba foi saqueada na antigüidade e está inacessível no presente. (pt)
- KV53 (Kings' Valley 53) è la sigla che identifica una delle tombe della Valle dei Re in Egitto; sconosciuto il titolare. Scoperta da Edward Russell Ayrton nel 1905-1906, per conto di Theodore Davis, non venne compiutamente rilevata né mappata, tanto che se ne persero le tracce. Unici reperti rinvenuti da Ayrton furono alcuni ostraka e una stele dedicatoria alla dea Mertseger a nome di Hori, capo degli scriba del "Luogo della Verità". Non è stato possibile acquisire alcuna informazione sul titolare. (it)
|
| rdfs:label
|
- مقبرة 53 (ar)
- KV53 (ca)
- KV53 (de)
- KV53 (es)
- KV53 (eu)
- KV53 (fr)
- KV53 (it)
- KV53 (en)
- Graf DK 53 (nl)
- KV53 (pt)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(32.600666046143 25.739749908447)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
