| dbo:abstract
|
- مقبرة 46 وتعرف عالميا باسم KV46، وتقع في الوادي الشرقي بوادي الملوك بمصر وهي مقبرة غير ملكية تخص زوجين من النبلاء الذين عاصروا فترة حكم الأسرة الثامنة عشر وهما يويا ؛ والدا الملكة تيي زوجة أمنحتب الثالث وأجداد الملكة نفرتيتي؛ واكتشفت مقبرتهما على يد والذي كان يعمل في وادي الملوك بمطلق حق التنقيب والكشف الممنوح من السلطات المصرية في فبراير 1905 وإن أعلن ديفيز عن اكتشاف المقبرة بعد هذا التاريخ بعامين. وحتى اكتشاف مقبرة توت عنخ أمون (مقبرة 62) عام 1922 كانت مقبرة يويا وتيويو أغنى مقابر وادي الملوك على الإطلاق وأولى المقابر التي يتم العثور فيها على أغلب متعلقات المتوفيين على حالتها الطبيعية دون أن تمسسها يد اللصوص قبل أن ينازعها هذا الشرف مقبرة أحد النبلاء والذي عثر على مقبرته كاملة بمنطقة الدير البحري عام 1906، والمقبرة تقع في موقع متوسط بين مقبرتين أخرتين من عصر الرعامسة وهما مقبرة 3ومقبرة 4. ويعتقد أن المقبرة قد تعرضت للسرقة لثلاث مرات على أقل تقدير خلال العصور القديمة أثناء بناء المقابر المجاورة حيث تم نزع كل الحلي والمجوهرات الخاصة بالمتوفين إلا أن اللصوص لم يتمكنوا من نزع القناع المغطي للتابوتين الذين وجدا بحالة جيدة ويعرضان حاليا بالمتحف المصري بالقاهرة. (ar)
- KV46, acrònim de l'anglès King's Valley, és una tomba egípcia de l'anomenada vall dels Reis, situada a la riba oest del riu Nil, a l'alçada de la moderna ciutat de Luxor. Va ser utilitzada per a l'enterrament de Yuya i Tuyu, nobles influents durant el regnat de Tuthmosis IV i sogres d'Amenhotep III. Fins al descobriment de la tomba de Tutankamon, aquesta era la tomba més rica i millor preservada de la vall, i la primera que es va trobar amb l'aixovar. Va ser localitzada en un ramal petit de la vall principal, entre dues tombes de l'època ramrèssida. (ca)
- KV 46 (Kings’ Valley no. 46 – Grab Nummer 46) im Tal der Könige gehört dem Beamtenehepaar Tuja und Juja. Sie lebten in der ägyptischen 18. Dynastie und waren die Eltern der Großen königlichen Gemahlin Teje und damit die Schwiegereltern von König Amenophis III. (ca. 1379–1340 v. Chr.) (de)
- La tumba KV46, situada en el Valle de los Reyes en Egipto, fue utilizada para el entierro de Yuya y Tuyu, nobles influyentes durante el reinado de Thutmose IV y suegros de Amenhotep III. Hasta el descubrimiento de la tumba de Tutankamón ésta era la tumba más rica y mejor preservada del valle, y la primera que se encontró con el ajuar. Fue localizada en un ramal pequeño del valle principal, entre dos tumbas de la época ramésida. (es)
- KV46a, Egiptoko Erregeen Haranean dagoen hilobi bat da, eta Amenofis III.aren aitaginarreba-amaginarrebak eta Tutmosis IV.aren erregealdian eragin handiko nobleak izan ziren lurperatzeko erabili zen. Tutankamonen hilobia 1922an aurkitu zen arte, hau zen haran guztiko hilobirik aberats eta hobekien mantendua, eta hil hatuarekin aurkitu zen lehena. Haran nagusiaren adar txiki batean aurkitu zen, ramesidar garaiko bi hilobiren artean. (eu)
- Situé dans la vallée des Rois, dans la nécropole thébaine sur la rive ouest du Nil face à Louxor en Égypte, KV 46 est le tombeau du couple Youya et Touya. Jusqu'à la découverte du tombeau de Toutânkhamon (KV 62) en 1922, c'était le tombeau le mieux préservé de la vallée. On y découvrit les sarcophages quasiment intacts avec les momies à l'intérieur.
* Troisième sarcophage intérieur de Youya
* Sarcophages intérieurs de Youya (fr)
- Tomb KV46 in the Valley of the Kings is the tomb of the ancient Egyptian noble Yuya and his wife Thuya, the parents of Queen Tiye and Anen. It was discovered in February 1905 by Chief Inspector of Antiquities James E. Quibell, excavating under the sponsorship of American millionaire Theodore M. Davis. Despite robberies in antiquity, the undecorated tomb preserved a great deal of its original contents including chests, beds, chairs, a chariot, and numerous storage jars. Additionally, the riffled but undamaged mummies of Yuya and Thuya were found within their disturbed coffin sets. Prior to the discovery of the tomb of Tutankhamun, this was considered to be one of the greatest discoveries in Egyptology. (en)
- KV46 (Kings' Valley 46) è la sigla che identifica una delle tombe della Valle dei Re in Egitto; era la sepoltura di Yuya e Tuia, genitori della regina Tiy Benché rilevante nella storia delle scoperte nella Valle dei Re, giacché fu la scoperta più importante prima di quella della KV62 di Tutankhamon, trattandosi di una tomba privata rientra tra quelle considerate minori. Si tratta della sepoltura di Yuya e Tuia, genitori della regina Tiy, grande sposa reale del faraone Amenhotep III e madre di Amenhotep IV/Akhenaton, di Anen, funzionario di corte e secondo profeta di Amon, e molto probabilmente di Ay, funzionario alla corte di Akhenaton, di Smenkhara e successore sul trono di Tutankhamon. Scoperta e scavata da James Edward Quibell nel 1905, per conto di Theodore Davis, è costituita da un corridoio scalinato cui ne segue un altro in forte pendenza a sua volta seguito da altre scale che danno accesso alla camera funeraria. Tutte le pareti non vennero ultimate né lisciate e non presentavano dipinti o rilievi parietali.
* Maschera funeraria di Yuya.
* Maschera funeraria di Tuia (it)
- Graf DK 46 is een oud-Egyptische graftombe in de Vallei der Koningen, die toebehoort aan de zakenman Joeja en zijn vrouw Toeja. Laatstgenoemden waren de ouders van Teje, de eerste vrouw van farao Amenhotep III. DK 46 werd gebouwd in de 18e dynastie, in opdracht van schoonzoon Amenhotep III. Met name Joeja was van groot belang geweest voor het Oude Egypte, en diende in de tijd van farao Thoetmosis IV als zijn belangrijkste adviseur. Naast Jozef (die overigens door sommigen wordt beschouwd als dezelfde persoon als Joeja) was Joeja de enige persoon in de Egyptische oudheid die de titel Geliefde Vader van de Farao droeg. In 1905 werd graf DK 46 ontdekt door James E. Quibell, die op zijn beurt werd gesponsord door . Hoewel DK 46 al in de Egyptische oudheid één keer was beroofd, was het graf tot de ontdekking van het graf van Toetanchamon in 1922 het best bewaard gebleven graf dat bekend was. DK 46 ligt tussen de graven van de Ramessiden in. (nl)
- A tumba KV46 (acrônimo de "King's Valley #46"), no Vale dos Reis, é a tumba de Yuia e sua esposa Tuiu, os pais da rainha Tiy, a esposa de Amenófis III. A tumba foi descoberta em fevereiro de 1905 por James E. Quibell. Quibell era patrocinado por Theodore M. Davis, que publicou um relato da escavação em 1907. Até a descoberta da tumba de Tutancâmon (KV62) essa era e mais rica e bem preservada tumba do Vale, e a primeira a ser encontradas com o maior número de itens bem conservados, dentre os quais estavam: roupas, equipamentos cosméticos, jóias, instrumentos músicais, equipamento de caça e de guerra, documentos e escritos. Localizada em uma pequena ramificação do Vale, entre duas tumbas do período raméssida (KV4 e KV3), a KV46 continha o sarcófago mais intacto sarcófago, de Yuia e Tuiu. A tumba foi saqueada na antigüidade, provavelmente durante a construção de tumbas posteriores. Após os saques a entrada da tumba foi fechada com material de refugo da KV4 e KV5 o que a deixou inacessível e protegida até a sua descoberta em 1905. (pt)
- KV 46 (англ. King's Valley № 46) — гробница № 46 в Долине царей, принадлежащая семейной паре Йуйе и Туйе, родителям царицы Тии и фараона Эйе. Они приходились бабушкой и дедушкой фараона Эхнатона, прадедушкой и прабабушкой Тутанхамона. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- KV46, acrònim de l'anglès King's Valley, és una tomba egípcia de l'anomenada vall dels Reis, situada a la riba oest del riu Nil, a l'alçada de la moderna ciutat de Luxor. Va ser utilitzada per a l'enterrament de Yuya i Tuyu, nobles influents durant el regnat de Tuthmosis IV i sogres d'Amenhotep III. Fins al descobriment de la tomba de Tutankamon, aquesta era la tomba més rica i millor preservada de la vall, i la primera que es va trobar amb l'aixovar. Va ser localitzada en un ramal petit de la vall principal, entre dues tombes de l'època ramrèssida. (ca)
- KV 46 (Kings’ Valley no. 46 – Grab Nummer 46) im Tal der Könige gehört dem Beamtenehepaar Tuja und Juja. Sie lebten in der ägyptischen 18. Dynastie und waren die Eltern der Großen königlichen Gemahlin Teje und damit die Schwiegereltern von König Amenophis III. (ca. 1379–1340 v. Chr.) (de)
- La tumba KV46, situada en el Valle de los Reyes en Egipto, fue utilizada para el entierro de Yuya y Tuyu, nobles influyentes durante el reinado de Thutmose IV y suegros de Amenhotep III. Hasta el descubrimiento de la tumba de Tutankamón ésta era la tumba más rica y mejor preservada del valle, y la primera que se encontró con el ajuar. Fue localizada en un ramal pequeño del valle principal, entre dos tumbas de la época ramésida. (es)
- KV46a, Egiptoko Erregeen Haranean dagoen hilobi bat da, eta Amenofis III.aren aitaginarreba-amaginarrebak eta Tutmosis IV.aren erregealdian eragin handiko nobleak izan ziren lurperatzeko erabili zen. Tutankamonen hilobia 1922an aurkitu zen arte, hau zen haran guztiko hilobirik aberats eta hobekien mantendua, eta hil hatuarekin aurkitu zen lehena. Haran nagusiaren adar txiki batean aurkitu zen, ramesidar garaiko bi hilobiren artean. (eu)
- Situé dans la vallée des Rois, dans la nécropole thébaine sur la rive ouest du Nil face à Louxor en Égypte, KV 46 est le tombeau du couple Youya et Touya. Jusqu'à la découverte du tombeau de Toutânkhamon (KV 62) en 1922, c'était le tombeau le mieux préservé de la vallée. On y découvrit les sarcophages quasiment intacts avec les momies à l'intérieur.
* Troisième sarcophage intérieur de Youya
* Sarcophages intérieurs de Youya (fr)
- Tomb KV46 in the Valley of the Kings is the tomb of the ancient Egyptian noble Yuya and his wife Thuya, the parents of Queen Tiye and Anen. It was discovered in February 1905 by Chief Inspector of Antiquities James E. Quibell, excavating under the sponsorship of American millionaire Theodore M. Davis. Despite robberies in antiquity, the undecorated tomb preserved a great deal of its original contents including chests, beds, chairs, a chariot, and numerous storage jars. Additionally, the riffled but undamaged mummies of Yuya and Thuya were found within their disturbed coffin sets. Prior to the discovery of the tomb of Tutankhamun, this was considered to be one of the greatest discoveries in Egyptology. (en)
- KV 46 (англ. King's Valley № 46) — гробница № 46 в Долине царей, принадлежащая семейной паре Йуйе и Туйе, родителям царицы Тии и фараона Эйе. Они приходились бабушкой и дедушкой фараона Эхнатона, прадедушкой и прабабушкой Тутанхамона. (ru)
- مقبرة 46 وتعرف عالميا باسم KV46، وتقع في الوادي الشرقي بوادي الملوك بمصر وهي مقبرة غير ملكية تخص زوجين من النبلاء الذين عاصروا فترة حكم الأسرة الثامنة عشر وهما يويا ؛ والدا الملكة تيي زوجة أمنحتب الثالث وأجداد الملكة نفرتيتي؛ واكتشفت مقبرتهما على يد والذي كان يعمل في وادي الملوك بمطلق حق التنقيب والكشف الممنوح من السلطات المصرية في فبراير 1905 وإن أعلن ديفيز عن اكتشاف المقبرة بعد هذا التاريخ بعامين. (ar)
- KV46 (Kings' Valley 46) è la sigla che identifica una delle tombe della Valle dei Re in Egitto; era la sepoltura di Yuya e Tuia, genitori della regina Tiy Benché rilevante nella storia delle scoperte nella Valle dei Re, giacché fu la scoperta più importante prima di quella della KV62 di Tutankhamon, trattandosi di una tomba privata rientra tra quelle considerate minori.
* Maschera funeraria di Yuya.
* Maschera funeraria di Tuia (it)
- Graf DK 46 is een oud-Egyptische graftombe in de Vallei der Koningen, die toebehoort aan de zakenman Joeja en zijn vrouw Toeja. Laatstgenoemden waren de ouders van Teje, de eerste vrouw van farao Amenhotep III. In 1905 werd graf DK 46 ontdekt door James E. Quibell, die op zijn beurt werd gesponsord door . Hoewel DK 46 al in de Egyptische oudheid één keer was beroofd, was het graf tot de ontdekking van het graf van Toetanchamon in 1922 het best bewaard gebleven graf dat bekend was. DK 46 ligt tussen de graven van de Ramessiden in. (nl)
- A tumba KV46 (acrônimo de "King's Valley #46"), no Vale dos Reis, é a tumba de Yuia e sua esposa Tuiu, os pais da rainha Tiy, a esposa de Amenófis III. A tumba foi descoberta em fevereiro de 1905 por James E. Quibell. Quibell era patrocinado por Theodore M. Davis, que publicou um relato da escavação em 1907. (pt)
|
_(1906)_-_TIMEA.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
_(1906)_-_TIMEA.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
