| dbo:abstract
|
- المقبرة رقم 36 و المعروفة علمياً بالرمز KV36 تقع في وادي الملوك في مصر،بها موقع دفن النبيل ماحربري من الأسرة الثامنة عشرة. اكتشفها فيكتور لوريت في 30 مارس 1899 خلال فترة عمله الثانية في وادي الملوك، ووجدها في حالة جيدة لم تمس بصورة كبيرة، ولكن بسبب عدم نشره عنها لفترة طويلة، فإنها غير معروفة كسائر مدافن الوادي الأخرى نُقلت جميع الأشياء التي عُثرعليها للمتحف المصري في القاهرة حيث نُشر عنها في الكتالوج العام (واختصارها: CG). كان المرجع الوحيد لطريقة ترتيب الأشياء في غرفة الدفن مقالة قصيرة نشرها شفاينفورث. حيث كان قد زار المقبرة قبل نقل محتوياتها إلى القاهرة بفترة وجيزة. ومع ذلك بعد العثور مؤخرًا على دفاتر لوريت ونشرها، توفرت قائمة تفصيلية بالوصف للأشياء التي عُثر ليها وطريقة ترتيبها في غرفة المقبرة. مكان دفن ماحربري هو قبر صغير في ممر رأسي مع غرفة في الأسفل على جانبه الغربي. كانت غرفة الدفن غير مزخرفة، كما هو الحال مع جميع غرف الدفن لغير أعضاء الأسرة الملكية في وادي الملوك. يبلغ طولها 3.90 م وعرضها 4.10 م. لا يُعرف الكثير عن ماحربري لأنه غير مذكور في أماكن أخرى خارج مقبرته. يظهر له لقبان فقط: طفل الحضانة وحامل المروحة على يمين الملك. أظهرت المومياء أنه كان شابًا عندما مات. وُضِعَ ماحربري في مجموعة من ثلاثة توابيت. الخارجي مستطيل الشكل، مطلي باللون الأسود مع نقوش وزخرفة مذهبة. يعتبر كضريح أكثر منه كتابوت. يوجد بداخله تابوتان على شكل انسان أيضًا باللون الأسود بزخرفة مذهبة. يوجد تابوت ثالت على شكل انسان بجوارهذه المجموعة وغطاءه بجوار الصندوق. سبب هذا بعض الارتباك والنقاش بين علماء المصريات. يبدو أن التابوت الإضافي كان يفترض أن يكون الأخير بالداخل، ولكنه كان في الواقع أكبر من أن يدخل في مجموعة التوابيت، لذا تُرِكَ بجوار الصندوق بلا استخدام.وضع مماثل اُكتشف في غرفة دفن توت عنخ آمون ، حيث كان تابوته الثاني كبيرًا لحد ما بالنسبة للتابوت الخارجي. وهناك قاموا بتقصير التابوت مباشرة في حجرة الدفن، بينما في مقبرة ماحربري أحضروا تابوت جديد. زينت مومياء ماحربري بقناع. في نهاية التابوت المستطيل، على الجانب الشرقي وُضع صندوقه الكانوبي وبداخله الأواني الكانوبية الأربعة. بجانبه كان هناك كتاب موتى ماحربري ووجدت عدة صناديق مع قطع لحم محنطة. على رأس التوابيت عُثر على عديد من الأواني الفخارية. ومن الأشياء الأخرى في هذا القبر مزهريات حجرية، ولعبة سينيت، ووعاء من الخزف المزخرف المطلي بعناية، جعبة، مزهرية زجاجية وسرير جنائزي مع شكل أوزوريس محاطة بالقمح. (ar)
- KV36, acrònim de l'anglès King's Valley, és una tomba egípcia de l'anomenada Vall dels Reis, situada a la riba oest del riu Nil, a l'altura de la moderna ciutat de Luxor. Va estar ocupada per , fill de la mainadera i favorita reial, que va morir amb vint anys. Gran part de l'equipament funerari es va trobar gairebé intacte, tot i que va ser robat, probablement en el període ramèssida. Les urnes que contenien oli es van deixar oberts. Algunes de les joies, articles de metall portàtils i roba van ser robats. Posteriorment es va tornar a tancar la tomba i es va reordenar la cambra funerària a correcuita. És una tomba poc investigada. Va ser trobada en molt bones condicions. S'hi va trobar, entre altres objectes, braçalets, fletxes, gots decorats i dos collarets per a gossos un dels quals tenia escrit el nom del ca: Tantanouet. (ca)
- KV36 es una tumba egipcia descubierta en 1898 por Victor Loret en el llamado Valle de los Reyes. Aunque fue encontrada en muy buenas condiciones, fue una tumba poco investigada porque al poco se descubrió la KV 46, con las momias y el ajuar intactos de Yuya y Tuya, suegros del faraón Amenhotep III.Dentro de ella se encontraron, entre otros objetos, brazaletes, el equipo completo de arquero con un carcaj, arco y flechas, vasos y platillos decorados, dos collares para perros uno de los cuales tenía escrito el nombre del can: Tantanouet, los vasos canopes, un ejemplar de El Libro de los Muertos que es uno de los más bellos encontrados y, al fondo, un doble sarcófago de madera preciosa pintada, intactos, al igual que la momia que guardaban en su interior con su máscara funeraria que correspondía a Maiherpri, un noble nubio criado en la Corte de Thutmose IV, de quien fue porta-abanico, un cargo muy valorado que luego sería uno de los concedidos a los virreyes de Nubia. Este joven guerrero y cazador, como bien muestra su ajuar, fue probablemente una especie de guardaespaldas y consejero del soberano tan apreciado, que el rey le concedió una sepultura en tan privilegiado lugar. Su momia intacta no mostraba ningún traumatismo o herida e indica que murió con veintitrés o veinticuatro años. Un par de años después del hallazgo Howard Carter descubrió en un hueco junto a la entrada de la tumba un cofrecillo pintado de amarillo con el nombre del joven escrito en azul. Contenía varios taparrabos de cuero de gacela, propios de los guerreros y cazadores nubios y que hasta entonces solo se conocían por su representación en figuras pintadas en frescos y papiros. (es)
- KV36 (Kings' Valley no. 36) ist das Grabmal des altägyptischen Beamten Maiherperi aus der 18. Dynastie. Es befindet sich im Südwesten des östlichen Königstals auf halber Entfernung zwischen den Gräbern KV35 und KV13 von Amenophis II. und Baja. Das kleine undekorierte Schachtgrab mit Kammer wurde 1899 von Victor Loret während seiner zweiten Grabungssaison entdeckt und gilt als erster Fund eines mehr oder weniger unberührten Grabes im Tal der Könige. Die Kammer wurde weitestgehend intakt aufgefunden. Sie ist in etwa 3,8 m lang, 4 m breit und ca. 1,6 m hoch. Der Schacht ist ungefähr 6 m tief. (de)
- KV36 Victor Loretek, 1898an, Erregeen Haranean aurkitutako hilobi bat da. Hilobi honi buruz ez da askorik ikertu. Oso egoera onean aurkitua izan zen. Bere barnean, beste objektu batzuen artean, besokoak, geziak, ontzi apainduak eta zakurrentzako bi lepoko aurkitu ziren. Lepokoetako batek, zakurraren jabearen izena zeraman: Tantanouet. (eu)
- Tomb KV36, located in the Valley of the Kings in Egypt, was used for the burial of the noble Maiherpri from the Eighteenth Dynasty. Rediscovered by Victor Loret in his second season in the Valley of the Kings, on 30 March 1899, the tomb was found to be substantially undisturbed, but as it has for a long time not been properly published, it is not as well known as other burials in the valley. All the objects found were taken to the Egyptian Museum in Cairo where they were published in the Catalogue General (short: CG). The only source for the arrangement of the objects in the burial chamber was a short article by Georg Schweinfurth. He visited the tomb briefly before its contents were brought to Cairo. However, recently the notebooks of Loret were found and published, providing a detailed list and description of the objects found and their arrangement in the tomb chamber. The tomb of Maiherpri is a small shaft tomb with a chamber at the bottom on its west side. The burial chamber was undecorated, as with all burial chambers of non-royals in the Valley of the King. It is 3.90 m long and 4.10 m wide.Not much is known about Maiherpri as he does not appear in sources outside the tomb. Only two titles appear on the objects within the burial: child of the nursery and fan-bearer on the right side of the king. The mummy showed that he was a young man when he died. Maiherpri was placed in a set of three coffins. The outer one is rectangular, painted black with gilded inscriptions and gilded decoration. It is more a shrine than a coffin. Inside it there were two anthropoid coffins also in black with gilded decoration. There is a third anthropoid coffin found next to this coffin ensemble with its lid placed next to the box. This caused some confusion and discussion in Egyptology. It seems that the 'extra' coffin was intended as the innermost one, but was actually too big to fit into the set and was therefore left unused next to it. A similar situation was found in the burial of Tutankhamun, where his second coffin was also slightly too large for the outermost one. There the coffin was shortened directly in the tomb chamber, while in the burial of Maiherpri a new coffin was obtained. Maiherpri mummy was adorned with a mummy mask. At the foot end of the rectangular coffin, on the east side was found his canopic box with the four canopic jars still in it. Next to it there was the Book of the Dead of Maiherpri and there were found several boxes with mummified pieces of meat. At the head of the coffins many pottery vessels were found. Other objects from this tomb are stone vases, a senet game, a nicely painted faience bowl, a quiver, a glass vase and a funerary bed with the shape of Osiris laid out in wheat. (en)
- Situé dans la vallée des Rois, dans la nécropole thébaine sur la rive ouest du Nil face à Louxor en Égypte, KV 36 est le tombeau de Maiherpri, un noble de la XVIIIe dynastie. La tombe fut redécouverte en 1899 intacte mais non décorée. (fr)
- KV41 (Kings' Valley 41) è la sigla che identifica una delle tombe della Valle dei Re in Egitto; titolarietà non nota. Scoperta e scavata nel 1899 da Victor Loret, la KV41 venne scavata nel 1991 dall'Institut français d'archéologie orientale in collaborazione con la facoltà di archeologia dell’Università del Cairo. Si tratta architettonicamente di un unico pozzo, peraltro rozzo e incompleto, senza camere laterali. L’egittologa suggerì che si trattasse della sepoltura della regina Tetisheri, Grande sposa reale del re Senekhtenra Ahmose, della XVII dinastia. Se così fosse, tuttavia, si tratterebbe della prima tomba di una regina scavata nella Valle. Al suo interno non sono state rinvenute suppellettili, né altro che valgano a dimostrare che la tomba sia mai stata usata. (it)
- Graf DK 36 is een graf uit de Vallei der Koningen. Het graf, daterend uit de 18e dynastie, werd ontdekt door Victor Loret in maart 1899. Het werd gebouwd voor edelman . (nl)
- A tumba KV36 (acrônimo de "King's Valley #36"), no Vale dos Reis, foi utilizada para o enterro do nobre Maiherperi da décima oitava dinastia . Redescoberta por Victor Loret em março de 1899, a tumba foi encontrada por estar substâncialmente inalterada. Porém, ela ficou por muito tempo sem ser propriamente divulgada e não é tão conhecida como outras tumbas do vale. Entre os itens recuperados estavam duas coleiras de cachorro, uma com a incrição do dono do cão, Tantanouet, e um papiro com uma cópia do Livro dos Mortos. (pt)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 5240 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:caption
|
- Book of the Dead papyrus of Maiherpri (en)
|
| dbp:date
| |
| dbp:excavated
| |
| dbp:location
| |
| dbp:name
| |
| dbp:next
| |
| dbp:owner
| |
| dbp:prev
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dct:subject
| |
| georss:point
|
- 25.739555555555555 32.60005555555556
|
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- KV36 (Kings' Valley no. 36) ist das Grabmal des altägyptischen Beamten Maiherperi aus der 18. Dynastie. Es befindet sich im Südwesten des östlichen Königstals auf halber Entfernung zwischen den Gräbern KV35 und KV13 von Amenophis II. und Baja. Das kleine undekorierte Schachtgrab mit Kammer wurde 1899 von Victor Loret während seiner zweiten Grabungssaison entdeckt und gilt als erster Fund eines mehr oder weniger unberührten Grabes im Tal der Könige. Die Kammer wurde weitestgehend intakt aufgefunden. Sie ist in etwa 3,8 m lang, 4 m breit und ca. 1,6 m hoch. Der Schacht ist ungefähr 6 m tief. (de)
- KV36 Victor Loretek, 1898an, Erregeen Haranean aurkitutako hilobi bat da. Hilobi honi buruz ez da askorik ikertu. Oso egoera onean aurkitua izan zen. Bere barnean, beste objektu batzuen artean, besokoak, geziak, ontzi apainduak eta zakurrentzako bi lepoko aurkitu ziren. Lepokoetako batek, zakurraren jabearen izena zeraman: Tantanouet. (eu)
- Situé dans la vallée des Rois, dans la nécropole thébaine sur la rive ouest du Nil face à Louxor en Égypte, KV 36 est le tombeau de Maiherpri, un noble de la XVIIIe dynastie. La tombe fut redécouverte en 1899 intacte mais non décorée. (fr)
- Graf DK 36 is een graf uit de Vallei der Koningen. Het graf, daterend uit de 18e dynastie, werd ontdekt door Victor Loret in maart 1899. Het werd gebouwd voor edelman . (nl)
- A tumba KV36 (acrônimo de "King's Valley #36"), no Vale dos Reis, foi utilizada para o enterro do nobre Maiherperi da décima oitava dinastia . Redescoberta por Victor Loret em março de 1899, a tumba foi encontrada por estar substâncialmente inalterada. Porém, ela ficou por muito tempo sem ser propriamente divulgada e não é tão conhecida como outras tumbas do vale. Entre os itens recuperados estavam duas coleiras de cachorro, uma com a incrição do dono do cão, Tantanouet, e um papiro com uma cópia do Livro dos Mortos. (pt)
- المقبرة رقم 36 و المعروفة علمياً بالرمز KV36 تقع في وادي الملوك في مصر،بها موقع دفن النبيل ماحربري من الأسرة الثامنة عشرة. اكتشفها فيكتور لوريت في 30 مارس 1899 خلال فترة عمله الثانية في وادي الملوك، ووجدها في حالة جيدة لم تمس بصورة كبيرة، ولكن بسبب عدم نشره عنها لفترة طويلة، فإنها غير معروفة كسائر مدافن الوادي الأخرى نُقلت جميع الأشياء التي عُثرعليها للمتحف المصري في القاهرة حيث نُشر عنها في الكتالوج العام (واختصارها: CG). كان المرجع الوحيد لطريقة ترتيب الأشياء في غرفة الدفن مقالة قصيرة نشرها شفاينفورث. حيث كان قد زار المقبرة قبل نقل محتوياتها إلى القاهرة بفترة وجيزة. ومع ذلك بعد العثور مؤخرًا على دفاتر لوريت ونشرها، توفرت قائمة تفصيلية بالوصف للأشياء التي عُثر ليها وطريقة ترتيبها في غرفة المقبرة. (ar)
- KV36, acrònim de l'anglès King's Valley, és una tomba egípcia de l'anomenada Vall dels Reis, situada a la riba oest del riu Nil, a l'altura de la moderna ciutat de Luxor. Va estar ocupada per , fill de la mainadera i favorita reial, que va morir amb vint anys. Gran part de l'equipament funerari es va trobar gairebé intacte, tot i que va ser robat, probablement en el període ramèssida. Les urnes que contenien oli es van deixar oberts. Algunes de les joies, articles de metall portàtils i roba van ser robats. Posteriorment es va tornar a tancar la tomba i es va reordenar la cambra funerària a correcuita. (ca)
- Tomb KV36, located in the Valley of the Kings in Egypt, was used for the burial of the noble Maiherpri from the Eighteenth Dynasty. Rediscovered by Victor Loret in his second season in the Valley of the Kings, on 30 March 1899, the tomb was found to be substantially undisturbed, but as it has for a long time not been properly published, it is not as well known as other burials in the valley. All the objects found were taken to the Egyptian Museum in Cairo where they were published in the Catalogue General (short: CG). The only source for the arrangement of the objects in the burial chamber was a short article by Georg Schweinfurth. He visited the tomb briefly before its contents were brought to Cairo. However, recently the notebooks of Loret were found and published, providing a detail (en)
- KV36 es una tumba egipcia descubierta en 1898 por Victor Loret en el llamado Valle de los Reyes. Aunque fue encontrada en muy buenas condiciones, fue una tumba poco investigada porque al poco se descubrió la KV 46, con las momias y el ajuar intactos de Yuya y Tuya, suegros del faraón Amenhotep III.Dentro de ella se encontraron, entre otros objetos, brazaletes, el equipo completo de arquero con un carcaj, arco y flechas, vasos y platillos decorados, dos collares para perros uno de los cuales tenía escrito el nombre del can: Tantanouet, los vasos canopes, un ejemplar de El Libro de los Muertos que es uno de los más bellos encontrados y, al fondo, un doble sarcófago de madera preciosa pintada, intactos, al igual que la momia que guardaban en su interior con su máscara funeraria que correspond (es)
- KV41 (Kings' Valley 41) è la sigla che identifica una delle tombe della Valle dei Re in Egitto; titolarietà non nota. Scoperta e scavata nel 1899 da Victor Loret, la KV41 venne scavata nel 1991 dall'Institut français d'archéologie orientale in collaborazione con la facoltà di archeologia dell’Università del Cairo. Al suo interno non sono state rinvenute suppellettili, né altro che valgano a dimostrare che la tomba sia mai stata usata. (it)
|
| rdfs:label
|
- مقبرة 36 (ar)
- KV36 (ca)
- KV36 (de)
- KV36 (eu)
- KV36 (es)
- KV36 (fr)
- KV41 (it)
- KV36 (en)
- Graf DK 36 (nl)
- KV36 (pt)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(32.60005569458 25.739555358887)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
