| dbo:abstract
|
- المقبرة رقم 12 و المعروفة علمياً بالرمز KV12 هي مقبرة غير اعتيادية، كانت تستخدم أصلا في عهد الأسرة الثامنة عشرة في مصر القديمة، ثم استخدمت مرة أخرى في عهد الأسرات التاسعة عشرة والعشرين، ويحتمل أنها كانت تستخدم لدفن أشخاص متعددين من أفراد الأسرة المالكة، مثل المقبرة رقم 5. و في أثناء حفر المقبرة رقم 9 دخل العمال دون قصد في هذه المقبرة ، ولا يزال الباحثون يعملون على تحديد هوية أفراد الأسرات الملكية المدفونين فيها و فحص جمع القطع الأثرية الموجودة في المقبرة و المستخرجة منها. (ar)
- KV12, acrònim de l'anglès King's Valley, és una tomba egípcia de l'anomenada Vall dels Reis, situada a la riba oest del riu Nil, a l'altura de la moderna ciutat de Luxor. Com que aquesta tomba no està decorada i ha estat saquejada, es desconeixen les dates exactes de construcció i ús. Probablement es va començar a la dinastia XVIII de l'antic Egipte i es va utilitzar a la dinastia XX o dinastia XXI per a enterraments múltiples, potser per a membres de la família reial, com el cas de Ramsès II va utilitzar KV 5. Les cambres inferiors eren anteriors a Ramsès VI, ja que la paret est de la cambra G va ser trencada durant la construcció de la tomba KV 9. Si hi havia hagut enterraments anteriors, és possible que hagin estat saquejats en aquell moment. (ca)
- KV12 je označení staroegyptské hrobky nacházející se v Údolí králů. Hrobka byla postavena během 18. dynastie, avšak byla využívána i během dynastie devatenácté a dvacáté. Hrobka má přímou strukturu, měří 92 m a obsahuje mnoho postranních komor. Vzhledem k tomu, že není hrobka KV12 vyzdobena a byla v minulosti kompletně vyloupena, je její přesný účel neznámý. Pravděpodobně sloužila pro pohřby členů královské rodiny. Během 20. dynastie se stavitelé královské hrobky KV9 omylem probourali do komory v zadní části této hrobky. Je proto možné, že hrobka byla vykradena již v této době. (cs)
- Bei KV12 handelt es sich um ein altägyptisches undekoriertes Familiengrab aus der Mitte der 18. Dynastie. Es liegt im Tal der Könige am zum Grab (KV35) von Amenophis II. hinführenden Wadi. (de)
- KV12 es una tumba egipcia del llamado Valle de los Reyes, situado en la orilla oeste del Nilo, a la altura de la moderna ciudad de Luxor. Debido a que carece de decoración, ignoramos quién pudo ser enterrado en este lugar, aunque es muy probable que en ella reposaran los cuerpos de varios miembros de la familia real de la dinastía XVIII. (es)
- Located in the Valley of the Kings, Tomb KV12 is an unusual tomb, used originally in the Eighteenth Dynasty of Ancient Egypt, and then again in the Nineteenth and Twentieth Dynasties. It was probably used for multiple burials of royal family members, rather like KV5. The builders of KV9 broke into KV12 whilst excavating that tomb. During the excavation, rumors of the second tomb had circulated throughout the camp, however, leading scientists dismissed the idea and continued on. Little did they realize the mistake that was about to be made. The tomb diggers broke through the ground into the tomb only to find the remains of multiple family members in the new tomb. Researchers are still working on identifying the family members and collecting the other artifacts in the tomb. (en)
- Situé dans la vallée des Rois, dans la nécropole thébaine sur la rive ouest du Nil face à Louxor, KV 12 est un tombeau inhabituel, utilisé à l'origine pendant la XVIIIe dynastie puis pendant la XIXe dynastie et ensuite pendant la XXe dynastie. Il a probablement été utilisé comme sépulture commune pour des membres de la famille royale, comme KV5. Les constructeurs de KV9 ont débouché dans KV12 en creusant leur tombe. (fr)
- Graf DK XII (ook wel KV 12) is een graf in het oostelijke Egyptische Dal der Koningen. Het graf is waarschijnlijk gebouwd in de 18e dynastie en gebruikt in de 19e en 20e dynastie voor meerdere koninklijke begrafenissen. Omdat het graf niet gedecoreerd is en in de oudheid regelmatig geplunderd werd, is met de huidige middelen niet vast te stellen wanneer het gebouwd werd of wie erin begraven lag. Het graf werd voor het eerst ontdekt en beschreven in de periode 1737-1738 door , hoewel men mogelijk bij het graven van DK 9 in de 20e dynastie in de grafkamer terechtkwam. (nl)
- KV12 (Kings' Valley 12) è la sigla che identifica una delle tombe della Valle dei Re in Egitto. Titolare sconosciuto. (it)
- A tumba KV12 (acrônimo de "King's Valley #12"), no Vale dos Reis, é uma tumba incomum, usada originalmente na décima oitava e mais tarde na décima nona e vigésima dinastias. Foi, provavelmente, usada para múltiplos enterros de membros da família real, assim como a KV5. Os construtores da KV9 acabaram invadindo o espaço da KV12 enquanto escavavam-na dentro da montanha. Durante a escavação moderna, rumores de uma segunda tumba circularam pelo acampamento. Porém, os cientistas responsáveis negaram a ideia e continuaram o trabalho. Pouco perceberam o engano que fizeram. Na manhã de 8 de agosto de 1995, as escavadoras quebraram a rocha para uma nova tumba na qual foram encontrados apenas restos de membros de múltiplas famílias. As paredes das tumbas não tinham pinturas que revelassem os seus donos, como de costume. Pesquisadores ainda tentam identificar os membros da família e encontrar artefatos na tumba. (pt)
- KV12 — одна из гробниц, расположенных в египетской Долине Царей, в фиванском некрополе на западном берегу Нила, напротив Луксора. В настоящий момент нет чёткого представления, для какого именно фараона предназначалась эта гробница. Предположительно, первоначально гробница построена во время правления XVIII династии Нового царства. Однако дальнейшее изучение показало, что гробницу повторно использовали для захоронения царских особ XIX и XX династий. Определить точную дату строительства и использования гробницы в настоящий момент не представляется возможным. Это связано с тем, что на стенах практически отсутствуют росписи (Джеймс Бёртон указывает, что на восточной стене камеры G сохранились остатки росписи, которые возможно, впоследствии были уничтожены), кроме того, гробница неоднократно подвергалась разграблениям. Установить примерную дату строительства помог недочёт строителей, сооружавших гробницу Рамсеса VI — KV9: во время строительства каменотёсы пробили дыру в камере G KV12. (ru)
|
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 2120 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:date
| |
| dbp:decoration
| |
| dbp:excavated
|
- (en)
- Harold Jones (en)
- Howard Carter (en)
- Otto Schaden (en)
|
| dbp:layout
| |
| dbp:location
| |
| dbp:name
| |
| dbp:next
| |
| dbp:owner
| |
| dbp:prev
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dct:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| georss:point
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- المقبرة رقم 12 و المعروفة علمياً بالرمز KV12 هي مقبرة غير اعتيادية، كانت تستخدم أصلا في عهد الأسرة الثامنة عشرة في مصر القديمة، ثم استخدمت مرة أخرى في عهد الأسرات التاسعة عشرة والعشرين، ويحتمل أنها كانت تستخدم لدفن أشخاص متعددين من أفراد الأسرة المالكة، مثل المقبرة رقم 5. و في أثناء حفر المقبرة رقم 9 دخل العمال دون قصد في هذه المقبرة ، ولا يزال الباحثون يعملون على تحديد هوية أفراد الأسرات الملكية المدفونين فيها و فحص جمع القطع الأثرية الموجودة في المقبرة و المستخرجة منها. (ar)
- KV12, acrònim de l'anglès King's Valley, és una tomba egípcia de l'anomenada Vall dels Reis, situada a la riba oest del riu Nil, a l'altura de la moderna ciutat de Luxor. Com que aquesta tomba no està decorada i ha estat saquejada, es desconeixen les dates exactes de construcció i ús. Probablement es va començar a la dinastia XVIII de l'antic Egipte i es va utilitzar a la dinastia XX o dinastia XXI per a enterraments múltiples, potser per a membres de la família reial, com el cas de Ramsès II va utilitzar KV 5. Les cambres inferiors eren anteriors a Ramsès VI, ja que la paret est de la cambra G va ser trencada durant la construcció de la tomba KV 9. Si hi havia hagut enterraments anteriors, és possible que hagin estat saquejats en aquell moment. (ca)
- KV12 je označení staroegyptské hrobky nacházející se v Údolí králů. Hrobka byla postavena během 18. dynastie, avšak byla využívána i během dynastie devatenácté a dvacáté. Hrobka má přímou strukturu, měří 92 m a obsahuje mnoho postranních komor. Vzhledem k tomu, že není hrobka KV12 vyzdobena a byla v minulosti kompletně vyloupena, je její přesný účel neznámý. Pravděpodobně sloužila pro pohřby členů královské rodiny. Během 20. dynastie se stavitelé královské hrobky KV9 omylem probourali do komory v zadní části této hrobky. Je proto možné, že hrobka byla vykradena již v této době. (cs)
- Bei KV12 handelt es sich um ein altägyptisches undekoriertes Familiengrab aus der Mitte der 18. Dynastie. Es liegt im Tal der Könige am zum Grab (KV35) von Amenophis II. hinführenden Wadi. (de)
- KV12 es una tumba egipcia del llamado Valle de los Reyes, situado en la orilla oeste del Nilo, a la altura de la moderna ciudad de Luxor. Debido a que carece de decoración, ignoramos quién pudo ser enterrado en este lugar, aunque es muy probable que en ella reposaran los cuerpos de varios miembros de la familia real de la dinastía XVIII. (es)
- Situé dans la vallée des Rois, dans la nécropole thébaine sur la rive ouest du Nil face à Louxor, KV 12 est un tombeau inhabituel, utilisé à l'origine pendant la XVIIIe dynastie puis pendant la XIXe dynastie et ensuite pendant la XXe dynastie. Il a probablement été utilisé comme sépulture commune pour des membres de la famille royale, comme KV5. Les constructeurs de KV9 ont débouché dans KV12 en creusant leur tombe. (fr)
- Graf DK XII (ook wel KV 12) is een graf in het oostelijke Egyptische Dal der Koningen. Het graf is waarschijnlijk gebouwd in de 18e dynastie en gebruikt in de 19e en 20e dynastie voor meerdere koninklijke begrafenissen. Omdat het graf niet gedecoreerd is en in de oudheid regelmatig geplunderd werd, is met de huidige middelen niet vast te stellen wanneer het gebouwd werd of wie erin begraven lag. Het graf werd voor het eerst ontdekt en beschreven in de periode 1737-1738 door , hoewel men mogelijk bij het graven van DK 9 in de 20e dynastie in de grafkamer terechtkwam. (nl)
- KV12 (Kings' Valley 12) è la sigla che identifica una delle tombe della Valle dei Re in Egitto. Titolare sconosciuto. (it)
- Located in the Valley of the Kings, Tomb KV12 is an unusual tomb, used originally in the Eighteenth Dynasty of Ancient Egypt, and then again in the Nineteenth and Twentieth Dynasties. It was probably used for multiple burials of royal family members, rather like KV5. (en)
- KV12 — одна из гробниц, расположенных в египетской Долине Царей, в фиванском некрополе на западном берегу Нила, напротив Луксора. В настоящий момент нет чёткого представления, для какого именно фараона предназначалась эта гробница. Предположительно, первоначально гробница построена во время правления XVIII династии Нового царства. Однако дальнейшее изучение показало, что гробницу повторно использовали для захоронения царских особ XIX и XX династий. (ru)
- A tumba KV12 (acrônimo de "King's Valley #12"), no Vale dos Reis, é uma tumba incomum, usada originalmente na décima oitava e mais tarde na décima nona e vigésima dinastias. Foi, provavelmente, usada para múltiplos enterros de membros da família real, assim como a KV5. Os construtores da KV9 acabaram invadindo o espaço da KV12 enquanto escavavam-na dentro da montanha. (pt)
|
| rdfs:label
|
- مقبرة 12 (ar)
- KV12 (ca)
- KV12 (cs)
- KV12 (de)
- KV12 (es)
- KV12 (fr)
- KV12 (en)
- KV12 (it)
- Graf DK 12 (nl)
- KV12 (ru)
- KV12 (pt)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(32.60041809082 25.739999771118)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
