| dbo:Work/runtime
| |
| dbo:abstract
|
- Jules et Jim (traducció literal en català: "Jules i Jim") és una pel·lícula francesa de 1962 dirigida per François Truffaut. Està basada en la novel·la homònima de l'escriptor francès Henri-Pierre Roché, de caràcter semi-autobiogràfica i que relata la seva relació amb Helen Grund, la seva esposa, i l'escriptor Franz Hessel. Truffaut es va topar amb la novel·la a mitjans dels anys 1950, mentre fullejava llibres en una llibreria de segona mà de París. Més tard, també coneixeria personalment , qui donaria el vistiplau a Truffaut per adaptar l'obra al cinema. La banda sonora, de Georges Delerue, va ser catalogada com una de les 10 millors bandes sonores per la revista anglesa Time en la seva llista "All Time 100 Movies". El 2010, la revista anglesa Empire va classificar Jules et Jimes a la 46a posició de les 100 millors pel·lícules del cinema ("The 100 Best Films Of World Cinema"). (ca)
- Jules und Jim (französischer Originaltitel: Jules et Jim) ist ein französischer Liebesfilm des Regisseurs François Truffaut, basierend auf dem gleichnamigen Roman von Henri-Pierre Roché, und gilt als Klassiker der französischen Nouvelle Vague. (de)
- Jules and Jim (French: Jules et Jim [ʒyl e dʒim]) is a 1962 French New Wave romantic drama film, directed, produced and written by François Truffaut. Set before and after World War I, it describes a tragic love triangle involving French Bohemian Jim (Henri Serre), his shy Austrian friend Jules (Oskar Werner), and Jules's girlfriend and later wife Catherine (Jeanne Moreau). The film is based on Henri-Pierre Roché's 1953 semi-autobiographical novel describing his relationship with young writer Franz Hessel and Helen Grund, whom Hessel married.Truffaut came across the book in the mid-1950s while browsing through some secondhand books at a shop along the Seine in Paris. He later befriended the elderly Roché, who had published his first novel at the age of 74. The author approved of the young director's interest in adapting his work to another medium. The film won the 1962 Grand Prix of French film prizes, the Étoile de Cristal, and Jeanne Moreau won that year's prize for best actress.The film ranked 46 in Empire magazine's "The 100 Best Films Of World Cinema" in 2010. (en)
- Jules et Jim est un film français réalisé par François Truffaut, sorti en 1962. Il s'agit d'une adaptation du roman du même nom de Henri-Pierre Roché, publié en 1953. (fr)
- Jules y Jim (título original en francés: Jules et Jim) es una película francesa de 1962 dirigida por François Truffaut, forma parte importante del movimiento cinematográfico denominado Nouvelle vague. Está basada en la novela homónima de Henri-Pierre Roché. Actúan Jeanne Moreau como Catherine, Oskar Werner y como Jules y Jim. La película ocupó el puesto 46 en la lista "Las 100 mejores películas del cine mundial" de la revista Empire en 2010. La banda sonora de Georges Delerue fue nombrada como una de las "10 mejores bandas sonoras" por la revista Time en su lista "Las 100 películas de todos los tiempos". (es)
- Jules and Jim (bahasa Prancis: Jules et Jim [ʒyl e dʒim]) adalah sebuah film drama percintaan Prancis 1962, yang disutradarai, diproduseri dan ditulis oleh François Truffaut. Berlatarkan pada Perang Dunia I, film tersebut menggambarkan sebuah cinta segitiga tragis yang melibatkan Bohemian Prancis Jim, teman Austria yang pemalunya Jules (Oskar Werner), dan pacar Jules dan kemudian istri Catherine (Jeanne Moreau). (in)
- 쥴 앤 짐(프랑스어:Jules et Jim)은 1962년 개봉한 프랑스의 누벨 바그, 로맨틱 드라마 영화이다. 프랑수아 트뤼포가 감독과 공동각본을 맡았으며, 의 동명 소설이 영화의 원작이다. (ko)
- Jules et Jim is een Franse film van François Truffaut die werd uitgebracht in 1962. Het scenario is gebaseerd op de gelijknamige roman (1953) van Henri-Pierre Roché. (nl)
- Jules e Jim (Jules et Jim) è un film del 1962 diretto da François Truffaut. Il film è tratto dall'omonimo romanzo autobiografico di Henri-Pierre Roché. Lo scrittore avrebbe dovuto scrivere i dialoghi della sceneggiatura, ma morì nell'aprile del 1959. Nove anni dopo, Truffaut adatterà un altro romanzo dello scrittore francese: Le due inglesi. È la storia di un triangolo amoroso che, all'epoca, suscitò un considerevole scandalo tanto che venne proibito ai minori di 18 anni. In Italia rischiò di non essere distribuito, uscendo nelle sale solo grazie ai buoni uffici di Roberto Rossellini e Dino De Laurentiis. Protagonisti sono una Jeanne Moreau al suo meglio, nei panni di una donna ironicamente sensuale e passionale che persegue l'amore nella sua forma più anarchica e liberatoria, Oskar Werner e Henri Serre. (it)
- 『突然炎のごとく』（とつぜんほのおのごとく、フランス語: Jules et Jim, 「ジュールとジム」の意）は、フランソワ・トリュフォーの監督による、1962年のフランスの長編映画である。トリュフォー監督の長編3作目、日本では、1999年（平成11年）に『突然炎のごとく ジュールとジム』のタイトルで再公開された。 (ja)
- Jules et Jim (bra: Jules e Jim - Uma Mulher para Dois; prt: Jules e Jim) é um filme francês de 1962, do gênero drama romântico, dirigido por François Truffaut, com roteiro dele e de Jean Gruault baseado em romance de Henri-Pierre Roché. (pt)
- «Жюль и Джим» (фр. Jules et Jim) — третий по счёту полнометражный фильм французского режиссёра Франсуа Трюффо (1962). Экранизация одноимённого полуавтобиографического романа французского писателя Анри-Пьера Роше (1953). Звуковая дорожка, сочинённая к фильму Жоржем Делерю, была названа журналом «TIME» одной из десяти лучших в истории кинематографа. (ru)
- Jules i Jim – francuski melodramat z 1962 roku na podstawie powieści . (pl)
- Jules och Jim (originaltitel: Jules et Jim) är en fransk romantisk dramafilm från 1962 i regi av François Truffaut, baserad på en romanen Jules och Jim från 1952 av Henri-Pierre Roché. (sv)
- «Жуль і Джим» (фр. Jules et Jim) — французький художній фільм, 1962 року, режисера Франсуа Трюффо. Екранізація однойменного напівавтобіографічного роману французького письменника (1953). Роман описує його стосунки з молодим німецьким письменником і , з якою Гессель одружився. (uk)
- 《祖與占》（法文：Jules et Jim, IPA: [ʒyl e dʒim）是一部1962年法国电影, 由法蘭索瓦·杜魯福导演，根据亨利-皮埃尔·罗谢1953年的半自传体同名小说改编。这是楚浮的代表作之一。 (zh)
|
| dbo:cinematography
| |
| dbo:country
| |
| dbo:director
| |
| dbo:distributor
| |
| dbo:editing
| |
| dbo:musicComposer
| |
| dbo:producer
| |
| dbo:runtime
| |
| dbo:starring
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 13159 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbo:writer
| |
| dbp:caption
|
- original film poster © Christian Broutin (en)
|
| dbp:cinematography
| |
| dbp:country
| |
| dbp:date
| |
| dbp:director
| |
| dbp:distributor
| |
| dbp:editing
| |
| dbp:gross
| |
| dbp:language
|
- German (en)
- (en)
- French (en)
|
| dbp:music
| |
| dbp:name
| |
| dbp:producer
|
- François Truffaut (en)
- Marcel Berbert (en)
|
| dbp:runtime
| |
| dbp:screenplay
|
- François Truffaut (en)
- Jean Gruault (en)
|
| dbp:starring
| |
| dbp:studio
|
- Les Films du Carrosse/ SEDIF (en)
|
| dbp:url
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:wordnet_type
| |
| dct:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Jules und Jim (französischer Originaltitel: Jules et Jim) ist ein französischer Liebesfilm des Regisseurs François Truffaut, basierend auf dem gleichnamigen Roman von Henri-Pierre Roché, und gilt als Klassiker der französischen Nouvelle Vague. (de)
- Jules et Jim est un film français réalisé par François Truffaut, sorti en 1962. Il s'agit d'une adaptation du roman du même nom de Henri-Pierre Roché, publié en 1953. (fr)
- Jules and Jim (bahasa Prancis: Jules et Jim [ʒyl e dʒim]) adalah sebuah film drama percintaan Prancis 1962, yang disutradarai, diproduseri dan ditulis oleh François Truffaut. Berlatarkan pada Perang Dunia I, film tersebut menggambarkan sebuah cinta segitiga tragis yang melibatkan Bohemian Prancis Jim, teman Austria yang pemalunya Jules (Oskar Werner), dan pacar Jules dan kemudian istri Catherine (Jeanne Moreau). (in)
- 쥴 앤 짐(프랑스어:Jules et Jim)은 1962년 개봉한 프랑스의 누벨 바그, 로맨틱 드라마 영화이다. 프랑수아 트뤼포가 감독과 공동각본을 맡았으며, 의 동명 소설이 영화의 원작이다. (ko)
- Jules et Jim is een Franse film van François Truffaut die werd uitgebracht in 1962. Het scenario is gebaseerd op de gelijknamige roman (1953) van Henri-Pierre Roché. (nl)
- 『突然炎のごとく』（とつぜんほのおのごとく、フランス語: Jules et Jim, 「ジュールとジム」の意）は、フランソワ・トリュフォーの監督による、1962年のフランスの長編映画である。トリュフォー監督の長編3作目、日本では、1999年（平成11年）に『突然炎のごとく ジュールとジム』のタイトルで再公開された。 (ja)
- Jules et Jim (bra: Jules e Jim - Uma Mulher para Dois; prt: Jules e Jim) é um filme francês de 1962, do gênero drama romântico, dirigido por François Truffaut, com roteiro dele e de Jean Gruault baseado em romance de Henri-Pierre Roché. (pt)
- «Жюль и Джим» (фр. Jules et Jim) — третий по счёту полнометражный фильм французского режиссёра Франсуа Трюффо (1962). Экранизация одноимённого полуавтобиографического романа французского писателя Анри-Пьера Роше (1953). Звуковая дорожка, сочинённая к фильму Жоржем Делерю, была названа журналом «TIME» одной из десяти лучших в истории кинематографа. (ru)
- Jules i Jim – francuski melodramat z 1962 roku na podstawie powieści . (pl)
- Jules och Jim (originaltitel: Jules et Jim) är en fransk romantisk dramafilm från 1962 i regi av François Truffaut, baserad på en romanen Jules och Jim från 1952 av Henri-Pierre Roché. (sv)
- «Жуль і Джим» (фр. Jules et Jim) — французький художній фільм, 1962 року, режисера Франсуа Трюффо. Екранізація однойменного напівавтобіографічного роману французького письменника (1953). Роман описує його стосунки з молодим німецьким письменником і , з якою Гессель одружився. (uk)
- 《祖與占》（法文：Jules et Jim, IPA: [ʒyl e dʒim）是一部1962年法国电影, 由法蘭索瓦·杜魯福导演，根据亨利-皮埃尔·罗谢1953年的半自传体同名小说改编。这是楚浮的代表作之一。 (zh)
- Jules et Jim (traducció literal en català: "Jules i Jim") és una pel·lícula francesa de 1962 dirigida per François Truffaut. Està basada en la novel·la homònima de l'escriptor francès Henri-Pierre Roché, de caràcter semi-autobiogràfica i que relata la seva relació amb Helen Grund, la seva esposa, i l'escriptor Franz Hessel. Truffaut es va topar amb la novel·la a mitjans dels anys 1950, mentre fullejava llibres en una llibreria de segona mà de París. Més tard, també coneixeria personalment , qui donaria el vistiplau a Truffaut per adaptar l'obra al cinema. (ca)
- Jules y Jim (título original en francés: Jules et Jim) es una película francesa de 1962 dirigida por François Truffaut, forma parte importante del movimiento cinematográfico denominado Nouvelle vague. Está basada en la novela homónima de Henri-Pierre Roché. Actúan Jeanne Moreau como Catherine, Oskar Werner y como Jules y Jim. (es)
- Jules and Jim (French: Jules et Jim [ʒyl e dʒim]) is a 1962 French New Wave romantic drama film, directed, produced and written by François Truffaut. Set before and after World War I, it describes a tragic love triangle involving French Bohemian Jim (Henri Serre), his shy Austrian friend Jules (Oskar Werner), and Jules's girlfriend and later wife Catherine (Jeanne Moreau). The film won the 1962 Grand Prix of French film prizes, the Étoile de Cristal, and Jeanne Moreau won that year's prize for best actress.The film ranked 46 in Empire magazine's "The 100 Best Films Of World Cinema" in 2010. (en)
- Jules e Jim (Jules et Jim) è un film del 1962 diretto da François Truffaut. Il film è tratto dall'omonimo romanzo autobiografico di Henri-Pierre Roché. Lo scrittore avrebbe dovuto scrivere i dialoghi della sceneggiatura, ma morì nell'aprile del 1959. Nove anni dopo, Truffaut adatterà un altro romanzo dello scrittore francese: Le due inglesi. (it)
|
| rdfs:label
|
- Jules et Jim (ca)
- Jules und Jim (de)
- Jules y Jim (es)
- Jules et Jim (film) (fr)
- Jules and Jim (in)
- Jules and Jim (en)
- Jules e Jim (it)
- 쥴 앤 짐 (ko)
- 突然炎のごとく (ja)
- Jules et Jim (nl)
- Jules i Jim (pl)
- Jules et Jim (pt)
- Жюль и Джим (ru)
- Жуль і Джим (uk)
- 朱尔与吉姆 (zh)
- Jules och Jim (sv)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
