| dbo:abstract
|
- Josep Collell (18 de juliol de 1920, Vic – 21 de juliol del 2011, Montevideo) fou un pintor i ceramista català que va viure a Montevideo des de 1950, ciutat on va desenvolupar la seva trajectòria artística. Fou membre del Taller Torres-García, i el 1955 va crear, juntament amb la seva esposa Carmen Cano, el Taller Collell de ceràmica on ensenyaren al llarg de trenta anys la seva tècnica de l'engalba brunyida. (ca)
- Josep Collell (Vich, 18 de julio de 1920 – Montevideo, 21 de julio de 2011) fue un pintor y ceramista español que vivió desde 1950 en Montevideo, ciudad donde desarrolló su principal trayectoria artística. Fue miembro del Taller Torres-García, hasta que en 1955 creó junto a su esposa Carmen Cano su propio taller de cerámica, especializado en la técnica del engobe bruñido. Se inició en el dibujo y la pintura en la Escuela Municipal de Dibujo de Vic. En 1946 fue miembro fundador de “Els Vuit” (Los Ocho), agrupación de pintores vicenses anterior a la guerra civil española. En 1950 se trasladó a Montevideo e ingresó en el Taller Torres-García, como alumno del pintor Julio Alpuy, y tres años después se reúne con el su esposa con la que en 1955 abre en la capital uruguaya el Taller Collell de cerámica. Asimismo colabora en la formación del Taller de Artes Plásticas de Maldonado (1958), imparte clases en el Taller de Artes Plásticas de Rocha (1962-1970) y en el Museo Departamental de San José (1966). En 1961 el matrimonio viajó a España para aprender la técnica del esmalte sobre cobre. Viaje que repite en 1970 incluyendo una visita a Italia para conocer la pintura mural italiana. Siete años después expone cerámica en la Gordon Gallery de Buenos Aires. En 1981, colabora con Mario Payssé Reyes, con la realización tres paneles cerámicos para la embajada del Uruguay en Buenos Aires. Se jubiló en 1985 para dedicarse a la pintura, dejando el taller a cargo de Carmen Cano. En 2001 recibió el Premio Morosoli de cerámica y presentó una exposición de pintura en la Sala Pedro Figari del Ministerio de Relaciones Exteriores en Montevideo. En 2008, organizado por el Colectivo Cerámica Uruguay recibe, junto a Marco López Lomba, Tomás Cacheiro, Eva Díaz, y José Gurvich, un homenaje a su trayectoria cerámica. Falleció el 21 de julio de 2011 y el 11 de diciembre del mismo año moriría Carmen. (es)
- Josep Collell (July 18, 1920, Vic - July 21, 2011, Montevideo) was a Catalan painter and ceramicist who lived in Montevideo from 1950, where he developed his artistic career. He was a member of the (es) and in 1955 he created, together with his wife , the Taller Collell of ceramics where for thirty years they taught their ceramic technique, the burnished engobe. (en)
|
| rdfs:comment
|
- Josep Collell (18 de juliol de 1920, Vic – 21 de juliol del 2011, Montevideo) fou un pintor i ceramista català que va viure a Montevideo des de 1950, ciutat on va desenvolupar la seva trajectòria artística. Fou membre del Taller Torres-García, i el 1955 va crear, juntament amb la seva esposa Carmen Cano, el Taller Collell de ceràmica on ensenyaren al llarg de trenta anys la seva tècnica de l'engalba brunyida. (ca)
- Josep Collell (July 18, 1920, Vic - July 21, 2011, Montevideo) was a Catalan painter and ceramicist who lived in Montevideo from 1950, where he developed his artistic career. He was a member of the (es) and in 1955 he created, together with his wife , the Taller Collell of ceramics where for thirty years they taught their ceramic technique, the burnished engobe. (en)
- Josep Collell (Vich, 18 de julio de 1920 – Montevideo, 21 de julio de 2011) fue un pintor y ceramista español que vivió desde 1950 en Montevideo, ciudad donde desarrolló su principal trayectoria artística. Fue miembro del Taller Torres-García, hasta que en 1955 creó junto a su esposa Carmen Cano su propio taller de cerámica, especializado en la técnica del engobe bruñido. (es)
|
