dbo:abstract
|
- Josef Lada (17. prosince 1887 Hrusice – 14. prosince 1957 Praha) byl český malíř, ilustrátor, karikaturista, scénograf a spisovatel. V raném dětství přišel o oko, což se krom dalšího projevilo na jeho charakteristickém plochém, kresebném stylu s využitím silných obrysů a linií. Mezi jeho nejznámější díla patří ilustrace k Osudům dobrého vojáka Švejka a řada jeho vlastních knih pro děti, např. O Mikešovi (Příhody kocourka, který mluvil) nebo O chytré kmotře lišce. Ve své volné výtvarné tvorbě se opakovaně vracel k motivům vodníků, rusalek a ponocných. Již za svého života patřil v Československu mezi široce uznávané umělce. (cs)
- Josef Lada (* 17. Dezember 1887 in ; † 14. Dezember 1957 in Prag) war ein tschechischer Illustrator und Kinderbuchautor. (de)
- Josef LADA (naskiĝis la 17-a de decembro 1887 en Hrusice - mortis la 14-a de decembro 1957 en Prago), estas ĉeĥa pentristo kaj desegnisto, ilustrinto de klasikaj satiraj verkoj Brava soldato Ŝvejk, Bapto de caro Vladimir kaj precipe de multaj libroj por infanoj (Mikŝo). Por lia arto estas karakteriza dika konturo kaj simpligitaj, sed vivaj formoj, tre facile kompreneblaj por etaj legantoj. Liaj vintraj motivoj tre ofte aperas sur bildkartoj, precipe Kristnaskaj. La verkaro de Lada estas eksterordinare ampleksa.Li kreis 15 000 desegnaĵojn kaj ilustraĵojn, pli ol 400 bildojn. Li ilustris 121 porinfanajn librojn, 197 librojn por plenkreskuloj, li kreis skizojn por librokovertoj, teatroscenejoj, li kunlaboris kun desegno- kaj marionetfilmo.Li ekspoziciis siajn verkojn en multaj landoj eksterlande precipe en Parizo, Vieno, Ĝenevo, Venecio, Berlino, Edinburgo, Stokholmo, Budapeŝto, plue en Bulgario, Hungario, Ĉinio, Koreio, Vjetnamio kaj aliloke. En la japana enciklopedio li estis envicigita inter centon de la tutmonde plej bonaj ilustristoj. Lada krome agisa kiel verkisto de porinfanaj fabeloj. Kune kun Čapek, Nezval kaj Vančura li estas unu el la fondintoj de tn."moderna fabelo" en la ĉeĥa literaturo. Por siaj meritoj li ricevis en la jaro 1947 la plej prestiĝan arttitolon "nacia artisto". (eo)
- Josef Lada (born 17 December 1887 in Hrusice, Bohemia – 14 December 1957 in Prague, buried at Olšany Cemetery) was a Czech painter, illustrator and writer. He is best known as the illustrator of Jaroslav Hašek's World War I novel The Good Soldier Švejk, having won the Deutscher Jugendliteraturpreis in 1963. The asteroid 17625 Joseflada has been named after him. (en)
- Josef Lada, né le 17 décembre 1887 à Hrusice et mort le 14 décembre 1957 à Prague, est un peintre, illustrateur, scénographe et écrivain tchécoslovaque. Il est le fils d’un cordonnier, Josef Lada (1847-1904), et d’Elizabeth née Janovská (1843-1912), c’est le plus jeune des quatre enfants. Il a un frère Franz et deux sœurs Antonia et Marie. Il est connu pour avoir réalisé les illustrations du roman Le Brave Soldat Chvéïk de Jaroslav Hašek. Il est également l'auteur et le dessinateur des aventures de Mikeš, histoire d'un chat noir doué de parole. (fr)
- ヨゼフ・ラダ (Josef Lada、1887年12月17日 – 1957年12月14日)は、チェコスロバキアの画家、イラストレーター、作家。 (ja)
- Josef Lada (Hrusice, 17 dicembre 1887 – Praga, 14 dicembre 1957) è stato un grafico e illustratore ceco, completamente autodidatta. È conosciuto soprattutto per aver illustrato il romanzo di Jaroslav Hašek "Il buon soldato Sc'vèik". Con l'amico Hašek negli anni venti, fu tra i fondatori del Partito per il progresso moderato nei limiti consentiti dalla legge, che raggranellò solo qualche decina di voti alle elezioni immediatamente successive alla sua fondazione, prima di cadere nell'oblio. Nel 1947 lo Stato gli conferì il titolo di Artista nazionale. È sepolto a Praga nel . (it)
- Josef Lada (ur. 17 grudnia 1887 w Hrusicach, zm. 14 grudnia 1957 w Pradze) – czeski malarz, rysownik, karykaturzysta, ilustrator i bajkopisarz znany przede wszystkim jako twórca ilustracji do Przygód dobrego wojaka Szwejka i autor przygód kocura Mikesza. (pl)
- Josef Lada [ˈjo.sɛf ˈladɑ]? (Hrusice, 17 december 1887 — Praag, 14 december 1957) was een Tsjechisch illustrator, kunstschilder, striptekenaar, schrijver en autodidact. Hij is vooral bekend vanwege zijn kinderboeken en zijn illustraties voor de boeken van Jaroslav Hašek, maar ook voor de boeken van: Jiří Horák, Jan Drda, Karel Jaromír Erben, Božena Němcová en Jan Neruda. Minder bekend zijn zijn boeken voor volwassenen zoals Válka v kostce (Oorlog in één oogopslag) en Ilustrovaná frazeologie a přísloví (Geïllustreerde freaseologie en spreekwoorden). Door zijn romantische stijl wordt Lada in Nederland en België over het algemeen beschouwd als de Tsjechische tegenhanger van illustrator Anton Pieck. Veel Tsjechen kennen Lada's illustraties vooral van kerstkaarten, kalenders, en postzegels. Frequent terugkerende thema's zijn: zijn geboortedorp Hrusice, winterlandschappen, watergeesten, schildwachten, en cafégevechten. Hij wordt beschouwd als de grondlegger van het genre de Tsjechische strip en van het Moderne Tsjechische Sprookje. Lada heeft een groot oeuvre opgebouwd van ongeveer 500 schilderijen en 15.000 tekeningen. Hij heeft 318 boeken geïllustreerd, evenals diverse posters en ansichtkaarten. In de televisieshow Největší Čech (De Grootste Tsjech) werd Lada geplaatst op de 66ᵉ plaats. (nl)
- Йо́зеф Ла́да (чеш. Josef Lada; 17 декабря 1887, Грусице, Австро-Венгрия — 14 декабря 1957, Прага, Чехословакия) — чешский художник и прозаик. В его честь назван астероид . (ru)
- 约瑟夫·拉达(捷克語:Josef Lada,1887年-1957年)是捷克画家、儿童文学作家、插画家。以《好兵帥克》的插图而闻名于世。 (zh)
- Йозеф Лада (*17 грудня 1887, с. , Чехія — †14 грудня 1957, Прага) — чеський художник (сценограф і графік), карикатурист, ілюстратор і казкар, відомий передусім як творець ілюстрацій до «Пригод бравого вояка Швейка» і автор «Пригод кота Мікеша». (uk)
|
rdfs:comment
|
- Josef Lada (17. prosince 1887 Hrusice – 14. prosince 1957 Praha) byl český malíř, ilustrátor, karikaturista, scénograf a spisovatel. V raném dětství přišel o oko, což se krom dalšího projevilo na jeho charakteristickém plochém, kresebném stylu s využitím silných obrysů a linií. Mezi jeho nejznámější díla patří ilustrace k Osudům dobrého vojáka Švejka a řada jeho vlastních knih pro děti, např. O Mikešovi (Příhody kocourka, který mluvil) nebo O chytré kmotře lišce. Ve své volné výtvarné tvorbě se opakovaně vracel k motivům vodníků, rusalek a ponocných. Již za svého života patřil v Československu mezi široce uznávané umělce. (cs)
- Josef Lada (* 17. Dezember 1887 in ; † 14. Dezember 1957 in Prag) war ein tschechischer Illustrator und Kinderbuchautor. (de)
- Josef Lada (born 17 December 1887 in Hrusice, Bohemia – 14 December 1957 in Prague, buried at Olšany Cemetery) was a Czech painter, illustrator and writer. He is best known as the illustrator of Jaroslav Hašek's World War I novel The Good Soldier Švejk, having won the Deutscher Jugendliteraturpreis in 1963. The asteroid 17625 Joseflada has been named after him. (en)
- Josef Lada, né le 17 décembre 1887 à Hrusice et mort le 14 décembre 1957 à Prague, est un peintre, illustrateur, scénographe et écrivain tchécoslovaque. Il est le fils d’un cordonnier, Josef Lada (1847-1904), et d’Elizabeth née Janovská (1843-1912), c’est le plus jeune des quatre enfants. Il a un frère Franz et deux sœurs Antonia et Marie. Il est connu pour avoir réalisé les illustrations du roman Le Brave Soldat Chvéïk de Jaroslav Hašek. Il est également l'auteur et le dessinateur des aventures de Mikeš, histoire d'un chat noir doué de parole. (fr)
- ヨゼフ・ラダ (Josef Lada、1887年12月17日 – 1957年12月14日)は、チェコスロバキアの画家、イラストレーター、作家。 (ja)
- Josef Lada (Hrusice, 17 dicembre 1887 – Praga, 14 dicembre 1957) è stato un grafico e illustratore ceco, completamente autodidatta. È conosciuto soprattutto per aver illustrato il romanzo di Jaroslav Hašek "Il buon soldato Sc'vèik". Con l'amico Hašek negli anni venti, fu tra i fondatori del Partito per il progresso moderato nei limiti consentiti dalla legge, che raggranellò solo qualche decina di voti alle elezioni immediatamente successive alla sua fondazione, prima di cadere nell'oblio. Nel 1947 lo Stato gli conferì il titolo di Artista nazionale. È sepolto a Praga nel . (it)
- Josef Lada (ur. 17 grudnia 1887 w Hrusicach, zm. 14 grudnia 1957 w Pradze) – czeski malarz, rysownik, karykaturzysta, ilustrator i bajkopisarz znany przede wszystkim jako twórca ilustracji do Przygód dobrego wojaka Szwejka i autor przygód kocura Mikesza. (pl)
- Йо́зеф Ла́да (чеш. Josef Lada; 17 декабря 1887, Грусице, Австро-Венгрия — 14 декабря 1957, Прага, Чехословакия) — чешский художник и прозаик. В его честь назван астероид . (ru)
- 约瑟夫·拉达(捷克語:Josef Lada,1887年-1957年)是捷克画家、儿童文学作家、插画家。以《好兵帥克》的插图而闻名于世。 (zh)
- Йозеф Лада (*17 грудня 1887, с. , Чехія — †14 грудня 1957, Прага) — чеський художник (сценограф і графік), карикатурист, ілюстратор і казкар, відомий передусім як творець ілюстрацій до «Пригод бравого вояка Швейка» і автор «Пригод кота Мікеша». (uk)
- Josef LADA (naskiĝis la 17-a de decembro 1887 en Hrusice - mortis la 14-a de decembro 1957 en Prago), estas ĉeĥa pentristo kaj desegnisto, ilustrinto de klasikaj satiraj verkoj Brava soldato Ŝvejk, Bapto de caro Vladimir kaj precipe de multaj libroj por infanoj (Mikŝo). Por lia arto estas karakteriza dika konturo kaj simpligitaj, sed vivaj formoj, tre facile kompreneblaj por etaj legantoj. Liaj vintraj motivoj tre ofte aperas sur bildkartoj, precipe Kristnaskaj. (eo)
- Josef Lada [ˈjo.sɛf ˈladɑ]? (Hrusice, 17 december 1887 — Praag, 14 december 1957) was een Tsjechisch illustrator, kunstschilder, striptekenaar, schrijver en autodidact. Hij is vooral bekend vanwege zijn kinderboeken en zijn illustraties voor de boeken van Jaroslav Hašek, maar ook voor de boeken van: Jiří Horák, Jan Drda, Karel Jaromír Erben, Božena Němcová en Jan Neruda. Minder bekend zijn zijn boeken voor volwassenen zoals Válka v kostce (Oorlog in één oogopslag) en Ilustrovaná frazeologie a přísloví (Geïllustreerde freaseologie en spreekwoorden). Door zijn romantische stijl wordt Lada in Nederland en België over het algemeen beschouwd als de Tsjechische tegenhanger van illustrator Anton Pieck. Veel Tsjechen kennen Lada's illustraties vooral van kerstkaarten, kalenders, en postzegels. Fre (nl)
|