| dbo:abstract
|
- كان جيمس بومونت ستراتشي (26 سبتمبر 1887، لندن - 25 أبريل 1967، هاي ويكومب) محللًا نفسيًا بريطانيًا، وترجم مع زوجته أليكس أعمال سيغموند فرويد إلى الإنجليزية. ولعل أكبر أسباب شهرته هو أنه المحرر العام للنسخة القياسية من الأعمال النفسية الكاملة لسيغموند فرويد. (ar)
- James Beaumont „Jembeau“ Strachey (* 26. September 1887 in London; † 25. April 1967 in High Wycombe) war ein britischer Psychoanalytiker. Er war der jüngere Bruder von Lytton Strachey und ist vor allem durch die Übersetzung des Gesamtwerkes Sigmund Freuds ins Englische bekannt geworden, für die er 1967 mit dem Schlegel-Tieck Prize ausgezeichnet wurde. Strachey war das jüngste von zehn Kindern. Er studierte Medizin in Cambridge, wo er auch Freundschaft mit Rupert Brooke schloss. 1920 heiratete Strachey Alix Sargant Florence (1892 – 1973). James Strachey ging zu Sigmund Freud in Analyse, während Alix von Karl Abraham in Berlin analysiert wurde. Einer von James Stracheys späteren Lehranalysanden in England war der Pädiater Donald W. Winnicott. Er war mit John Maynard Keynes befreundet. (de)
- James Beaumont Strachey (Londres, 26 de septiembre de 1887-High Wycombe, 25 de abril de 1967) fue un psicoanalista inglés, principalmente conocido por ser el traductor de las obras completas de Sigmund Freud al idioma inglés. (es)
- James Beaumont Strachey (/ˈstreɪtʃi/; 26 September 1887, London – 25 April 1967, High Wycombe) was a British psychoanalyst, and, with his wife Alix, a translator of Sigmund Freud into English. He is perhaps best known as the general editor of The Standard Edition of the Complete Psychological Works of Sigmund Freud, "the international authority". (en)
- James Beaumont Strachey, né le 26 septembre 1887 à Londres et mort le 25 avril 1967 à High Wycombe, est un psychanalyste britannique. Il est connu comme traducteur et éditeur des œuvres psychanalytiques de Freud, la Standard Edition. (fr)
- James Beaumont Strachey [ˈstreɪtʃi] (Londra, 26 settembre 1887 – High Wycombe, 25 aprile 1967) è stato uno psicoanalista inglese e, assieme a sua moglie Alix, traduttore delle opere di Sigmund Freud in inglese. Da sinistra a destra: Lytton Strachey, la pittrice Dora Carrington (non nitida nella foto), e James Strachey. Risulta più conosciuto come il curatore dell'opera letteraria "The Standard Edition of the Complete Psychological Works of Sigmund Freud" che in Italia è stata pubblicata per la prima volta da Bollati Boringhieri, tra il 1976 e il 1980, a cura dello psicoanalista italiano Cesare Musatti con traduzioni di vari studiosi revisionate da Renata Colorni.. (it)
- James Beaumont (Jembeau) Strachey (Londen, 26 september 1887 - High Wycombe, 25 april 1967) was een Brits psychoanalyticus die samen met zijn vrouw het gehele oeuvre van Sigmund Freud in het Engels vertaalde. Hij was het jongste kind van luitenant-generaal en Lady (Jane) Strachey en het jongste broertje van de schrijver Lytton Strachey, een van de leden van de Bloomsburygroep. Hij was een nakomer. Zijn vader was op het moment van zijn geboorte 70 jaar oud en zijn moeder 47. Hij werd hierom ook wel het enfant miracle genoemd. Sommige van zijn nichtjes en neefjes waren ouder dan hij en hij werd dan ook oom baby genoemd. Strachey studeerde aan het Trinity College in Cambridge, waar hij de studentenkamer van zijn broer Lytton overnam. In Cambridge werd hij little Strachey genoemd, ter onderscheiding van zijn oudere broer die als great Strachey werd aangeduid. Rond 1910 werd Strachey zelf ook lid van de Bloomsburygroep. In diezelfde tijd leerde hij zijn latere echtgenote kennen met wie hij in 1919 trouwde. Rond 1920 verhuisde het echtpaar naar Wenen waar beiden in analyse gingen bij Freud. Hij vroeg hun om zijn werk in het Engels te vertalen. Dit werd het levenswerk van het echtpaar. Strachey was de executeur-testamentair van de literaire nalatenschap van zijn broer Lytton. Hij was ook een expert op het gebied van klassieke muziek en hij schreef uitvoerige commentaren bij de programma's van het Glyndebourne Opera Festival. (nl)
- James Beaumont (Jembeau) Strachey, född 26 september 1887 i London, död 25 april 1967 i High Wycombe, Buckinghamshire, var en brittisk psykoanalytiker. Han var yngre bror till Lytton Strachey och är mest känd på grund av sin översättning av Sigmund Freuds samlade verk till engelska. Strachey var det yngsta av sir Richard Stracheys tio barn. Han studerade medicin i Cambridge, där han blev god vän med Rupert Brooke. 1920 gifte sig Strachey med Alix Sargant-Florence (1892–1973). Strachey gick i analys hos Sigmund Freud, medan hustrun gick hos Karl Abraham i Berlin. En av Stracheys elever i England var pediatern Donald W. Winnicott. Även John Maynard Keynes tillhörde han umgängeskrets. (sv)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 13223 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:id
| |
| dbp:name
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dct:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| schema:sameAs
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- كان جيمس بومونت ستراتشي (26 سبتمبر 1887، لندن - 25 أبريل 1967، هاي ويكومب) محللًا نفسيًا بريطانيًا، وترجم مع زوجته أليكس أعمال سيغموند فرويد إلى الإنجليزية. ولعل أكبر أسباب شهرته هو أنه المحرر العام للنسخة القياسية من الأعمال النفسية الكاملة لسيغموند فرويد. (ar)
- James Beaumont Strachey (Londres, 26 de septiembre de 1887-High Wycombe, 25 de abril de 1967) fue un psicoanalista inglés, principalmente conocido por ser el traductor de las obras completas de Sigmund Freud al idioma inglés. (es)
- James Beaumont Strachey (/ˈstreɪtʃi/; 26 September 1887, London – 25 April 1967, High Wycombe) was a British psychoanalyst, and, with his wife Alix, a translator of Sigmund Freud into English. He is perhaps best known as the general editor of The Standard Edition of the Complete Psychological Works of Sigmund Freud, "the international authority". (en)
- James Beaumont Strachey, né le 26 septembre 1887 à Londres et mort le 25 avril 1967 à High Wycombe, est un psychanalyste britannique. Il est connu comme traducteur et éditeur des œuvres psychanalytiques de Freud, la Standard Edition. (fr)
- James Beaumont „Jembeau“ Strachey (* 26. September 1887 in London; † 25. April 1967 in High Wycombe) war ein britischer Psychoanalytiker. Er war der jüngere Bruder von Lytton Strachey und ist vor allem durch die Übersetzung des Gesamtwerkes Sigmund Freuds ins Englische bekannt geworden, für die er 1967 mit dem Schlegel-Tieck Prize ausgezeichnet wurde. Strachey war das jüngste von zehn Kindern. Er studierte Medizin in Cambridge, wo er auch Freundschaft mit Rupert Brooke schloss. (de)
- James Beaumont Strachey [ˈstreɪtʃi] (Londra, 26 settembre 1887 – High Wycombe, 25 aprile 1967) è stato uno psicoanalista inglese e, assieme a sua moglie Alix, traduttore delle opere di Sigmund Freud in inglese. Da sinistra a destra: Lytton Strachey, la pittrice Dora Carrington (non nitida nella foto), e James Strachey. (it)
- James Beaumont (Jembeau) Strachey (Londen, 26 september 1887 - High Wycombe, 25 april 1967) was een Brits psychoanalyticus die samen met zijn vrouw het gehele oeuvre van Sigmund Freud in het Engels vertaalde. Rond 1910 werd Strachey zelf ook lid van de Bloomsburygroep. In diezelfde tijd leerde hij zijn latere echtgenote kennen met wie hij in 1919 trouwde. Rond 1920 verhuisde het echtpaar naar Wenen waar beiden in analyse gingen bij Freud. Hij vroeg hun om zijn werk in het Engels te vertalen. Dit werd het levenswerk van het echtpaar. (nl)
- James Beaumont (Jembeau) Strachey, född 26 september 1887 i London, död 25 april 1967 i High Wycombe, Buckinghamshire, var en brittisk psykoanalytiker. Han var yngre bror till Lytton Strachey och är mest känd på grund av sin översättning av Sigmund Freuds samlade verk till engelska. Strachey var det yngsta av sir Richard Stracheys tio barn. Han studerade medicin i Cambridge, där han blev god vän med Rupert Brooke. 1920 gifte sig Strachey med Alix Sargant-Florence (1892–1973). Strachey gick i analys hos Sigmund Freud, medan hustrun gick hos Karl Abraham i Berlin. (sv)
|
| rdfs:label
|
- جيمس ستراتشي (ar)
- James Strachey (de)
- James Strachey (es)
- James Strachey (it)
- James Strachey (en)
- James Strachey (fr)
- James Strachey (nl)
- James Strachey (sv)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:child
of | |
| is dbo:influencedBy
of | |
| is dbo:spouse
of | |
| is dbo:translator
of | |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:influences
of | |
| is dbp:spouse
of | |
| is dbp:translators
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
