dbo:abstract
|
- جيمس إنغرام ميريل (بالإنجليزية: James Merrill) (3 مارس، 1926 – 6 فبراير، 1995) كان شاعرًا أمريكيًا. حصل على جائزة بوليتزر للشعر عام 1977 للكوميديات الإلهية. يُصنَّف شعره ضمن مجموعتين من الأعمال المتميزة: الشعر المهذب والشكلي لمسيرته المهنية المبكرة، والسرد الملحمي للتواصل الغامض مع الأرواح والملائكة، بعنوان الضوء المتغير في ساندوفر (المنشور في ثلاث مجلدات من 1976 إلى 1980)، والذي هيمن على مسيرته المهنية اللاحقة. ورغم أن أغلب أعماله المنشورة شعر، كتب أيضًا مقالات وروايات ومسرحيات. (ar)
- James Ingram Merrill (* 3. März 1926 in New York City; † 6. Februar 1995 in Tucson, Arizona) war ein US-amerikanischer Schriftsteller und im Jahr 1977 der Gewinner des Pulitzer-Preises in Poesie. (de)
- James Ingram Merrill (March 3, 1926 – February 6, 1995) was an American poet. He was awarded the Pulitzer Prize for poetry in 1977 for Divine Comedies. His poetry falls into two distinct bodies of work: the polished and formalist lyric poetry of his early career, and the epic narrative of occult communication with spirits and angels, titled The Changing Light at Sandover (published in three volumes from 1976 to 1980), which dominated his later career. Although most of his published work was poetry, he also wrote essays, fiction, and plays. (en)
- James Ingram Merrill (né le 3 mars 1926 à New York et mort à Tucson dans l'Arizona le 6 février 1995), est un poète, dramaturge, essayiste américain, considéré comme une figure de proue de la poésie américaine. (fr)
- James Ingram Merrill (New York, 3 marzo 1926 – Tucson, 6 febbraio 1995) è stato un poeta statunitense. Ha vinto il Premio Pulitzer per la poesia nel 1977 per la sua opera . La sua poesia si può distinguere in due tipologie: quella lirica, sofisticata e formale (profondamente emotiva) del suo primo periodo, e la narrativa epica delle occulte comunicazioni con spiriti ed angeli, intitolata , che dominò la sua ultima carriera poetica. La maggior parte delle sue opere pubblicate è poetica, ma scrisse anche saggi, racconti e opere teatrali. (it)
- James Ingram Merrill (ur. 3 marca 1926, zm. 6 lutego 1995) – amerykański poeta. Był twórcą liryki filozoficznej ujawniającej wpływy Thomasa Stearnsa Eliota oraz klasycznej poetyki i symboliki kulturowej. Był autorem licznych zbiorów w wierszy oraz powieści The Seraglio (1957). Wiersze Jamesa Merrilla tłumaczył na język polski Stanisław Barańczak, który przygotował autorski Wybór poezji (Paryż 1990, drugie wyd. Kraków 2001). Barańczak zamieścił wiersze Merrilla także w kilku swoich antologiach: Zwierzę słucha zwierzeń… (Warszawa 1992); Miłość jest wszystkim, co istnieje: 300 najsławniejszych angielskich i amerykańskich wierszy miłosnych (Poznań 1992; drugie wyd. Warszawa 1997); Fioletowa krowa: 333 najsławniejsze okazy angielskiej i amerykańskiej poezji niepoważnej od Williama Shakespeare’a do Johna Lennona (Poznań 1993; drugie wyd. Kraków 2007); Od Walta Whitmana do Boba Dylana. Antologia poezji amerykańskiej (Kraków 1998). Wiersze Jamesa Merrilla znalazły się także w antologiach przygotowanych m.in. przez Artura Międzyrzeckiego i Julię Hartwig (…Opiewam nowoczesnego człowieka: antologia poezji amerykańskiej: wiersze amerykańskie od Poego, Whitmana i Emily Dickinson do poetów dzisiejszych, Warszawa 1992); Krzysztofa Boczkowskiego (Z nowoczesnej poezji amerykańskiej, Warszawa 1993); Grzegorza Musiała (Ameryka, Ameryka! Antologia wierszy poetów amerykańskich po 1940 roku, Bydgoszcz 1994). (pl)
- James Ingram Merrill (Nova Iorque, 3 de Março de 1926 – Tucson, 6 de Fevereiro de 1995) foi um poeta norte-americano, vencedor do Prémio Pulitzer de Poesia. A sua poesia tem duas fase distintas: a poesia lírica do início da sua carreira, muito polida e formal (mas fortemente emocional), e a narrativa épica da comunicação espiritual com almas, anjos e outros seres do oculto, intitulada , que dominou a parte final da sua carreira. (pt)
- Джеймс Меррилл (англ. James Ingram Merrill, 3 марта 1926, Нью-Йорк — 6 февраля 1995, Тусон) — американский поэт, прозаик, драматург. (ru)
- Джеймс Меррілл (англ. James Ingram Merrill, 3 березня 1926, Нью-Йорк — 6 лютого 1995, Тусон) — американський поет, прозаїк, драматург. (uk)
|
dbp:quote
|
- :::::The Black Swan
Black on flat water past the jonquil lawns
::Riding, the black swan draws
A private chaos warbling in its wake,
Assuming, like a fourth dimension, splendor
That calls the child with white ideas of swans
::Nearer to that green lake
:Where every paradox means wonder. (en)
- But you were everywhere beside me, masked,
As who was not, in laughter, pain, and love. (en)
- :::: Cupid
You are one wild boy
For Time to tame, or me to,
Hand in glove with him. (en)
- from The Book of Ephraim:
Maya departs for city, cat, and lover.
The days grow shorter. Summer's over.
We take long walks among the flying leaves
And ponder turnings taken by our lives.
Look at each other closely, as friends will
On parting. This is not farewell,
Not now. Yet something in the sad
End-of-season light remains unsaid. (en)
|
rdfs:comment
|
- جيمس إنغرام ميريل (بالإنجليزية: James Merrill) (3 مارس، 1926 – 6 فبراير، 1995) كان شاعرًا أمريكيًا. حصل على جائزة بوليتزر للشعر عام 1977 للكوميديات الإلهية. يُصنَّف شعره ضمن مجموعتين من الأعمال المتميزة: الشعر المهذب والشكلي لمسيرته المهنية المبكرة، والسرد الملحمي للتواصل الغامض مع الأرواح والملائكة، بعنوان الضوء المتغير في ساندوفر (المنشور في ثلاث مجلدات من 1976 إلى 1980)، والذي هيمن على مسيرته المهنية اللاحقة. ورغم أن أغلب أعماله المنشورة شعر، كتب أيضًا مقالات وروايات ومسرحيات. (ar)
- James Ingram Merrill (* 3. März 1926 in New York City; † 6. Februar 1995 in Tucson, Arizona) war ein US-amerikanischer Schriftsteller und im Jahr 1977 der Gewinner des Pulitzer-Preises in Poesie. (de)
- James Ingram Merrill (March 3, 1926 – February 6, 1995) was an American poet. He was awarded the Pulitzer Prize for poetry in 1977 for Divine Comedies. His poetry falls into two distinct bodies of work: the polished and formalist lyric poetry of his early career, and the epic narrative of occult communication with spirits and angels, titled The Changing Light at Sandover (published in three volumes from 1976 to 1980), which dominated his later career. Although most of his published work was poetry, he also wrote essays, fiction, and plays. (en)
- James Ingram Merrill (né le 3 mars 1926 à New York et mort à Tucson dans l'Arizona le 6 février 1995), est un poète, dramaturge, essayiste américain, considéré comme une figure de proue de la poésie américaine. (fr)
- James Ingram Merrill (New York, 3 marzo 1926 – Tucson, 6 febbraio 1995) è stato un poeta statunitense. Ha vinto il Premio Pulitzer per la poesia nel 1977 per la sua opera . La sua poesia si può distinguere in due tipologie: quella lirica, sofisticata e formale (profondamente emotiva) del suo primo periodo, e la narrativa epica delle occulte comunicazioni con spiriti ed angeli, intitolata , che dominò la sua ultima carriera poetica. La maggior parte delle sue opere pubblicate è poetica, ma scrisse anche saggi, racconti e opere teatrali. (it)
- James Ingram Merrill (Nova Iorque, 3 de Março de 1926 – Tucson, 6 de Fevereiro de 1995) foi um poeta norte-americano, vencedor do Prémio Pulitzer de Poesia. A sua poesia tem duas fase distintas: a poesia lírica do início da sua carreira, muito polida e formal (mas fortemente emocional), e a narrativa épica da comunicação espiritual com almas, anjos e outros seres do oculto, intitulada , que dominou a parte final da sua carreira. (pt)
- Джеймс Меррилл (англ. James Ingram Merrill, 3 марта 1926, Нью-Йорк — 6 февраля 1995, Тусон) — американский поэт, прозаик, драматург. (ru)
- Джеймс Меррілл (англ. James Ingram Merrill, 3 березня 1926, Нью-Йорк — 6 лютого 1995, Тусон) — американський поет, прозаїк, драматург. (uk)
- James Ingram Merrill (ur. 3 marca 1926, zm. 6 lutego 1995) – amerykański poeta. Był twórcą liryki filozoficznej ujawniającej wpływy Thomasa Stearnsa Eliota oraz klasycznej poetyki i symboliki kulturowej. Był autorem licznych zbiorów w wierszy oraz powieści The Seraglio (1957). (pl)
|