| dbo:abstract
|
- Ivan Slamnig (24. června 1930, Metković – 3. července 2001) byl chorvatský , prozaik a esejista. (cs)
- Ivan Slamnig (* 24. Juni 1930 Metković; † 3. Juli 2001 in Zagreb) war ein jugoslawischer bzw. kroatischer Dichter, Erzähler, Essayist und Übersetzer. (de)
- Ivan Slamnig (24 June 1930 – 3 July 2001) was a Croatian poet, novelist, literary theorist and translator. Slamnig was born in Metković. He graduated from the University of Zagreb Faculty of Humanities and Social Sciences in 1955 and later taught at its Department of Comparative Literature. His poem Barbara, set to music by Zvonko Špišić, was a hit in 1975. Slamnig was a full member of the Croatian Academy of Sciences and Arts since 1992. (en)
- Иван Сламниг (хорв. Ivan Slamnig 24 июня 1930, Меткович — 3 июля 2001) — хорватский поэт, прозаик, литературовед и переводчик. Сламниг родился в 1930 году в Метковиче. Окончил факультет гуманитарных и социальных наук Загребского университета в 1955 году, где впоследствии преподавал на отделении литературной компаративистики. Иван Сламниг считается одним из самых выдающихся поэтов в хорватской литературе XX века. Его лаконичные, насыщенные юмором модернистские стихи трудно классифицировать, но они заслужили популярность и у критиков, и у широкого круга читателей. Его стихотворение «Барбара» (Barbara), положенное на музыку Звонком Шпишичем (Zvonko Špišić), стало песней-хитом в 1975 году. Был составителем антологии хорватской поэзии, переводил с английского и русского языков, был автором книг критико-эссеичной прозы (Disciplina mašte, Hrvatska versifikacija, Svjetska književnost zapadnoga kruga). Сламниг был действительным членом Хорватской академии наук и искусств с 1992 года. (ru)
- Іван Сламніг (Ivan Slamnig; *24 червня 1930, Меткович — 3 липня 2001) — хорватський поет, письменник, літературознавець і перекладач. Сламніг народився в 1930 році у Метковичі (Хорватія). Закінчив факультет гуманітарних і соціальних наук Загребського університету в 1955 році, де згодом викладав на відділенні літературної компаративістики. Іван Сламніг вважається одним з найвизначніших поетів у хорватській літературі ХХ століття. Його лаконічні, насичені гумором модерністські поезії важко класифікувати, однак вони зажили популярності і у критиків, і в широкого кола читачів. Його вірш «Барбара» (Barbara), покладений на музику Звонком Шпішичем (Zvonko Špišić), став піснею-хітом у 1975 році. Був укладачем антологій хорватської поезії, перекладав з англійської та російської мов, був автором книг критико-есеїстичної прози (Disciplina mašte, Hrvatska versifikacija, Svjetska književnost zapadnoga kruga). 1988 року отримав Премію Владимира Назора за значні досягнення у літературі. Сламніг був дійсним членом Хорватської академії наук і мистецтв з 1992 року. Помер у 2001 році. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Ivan Slamnig (24. června 1930, Metković – 3. července 2001) byl chorvatský , prozaik a esejista. (cs)
- Ivan Slamnig (* 24. Juni 1930 Metković; † 3. Juli 2001 in Zagreb) war ein jugoslawischer bzw. kroatischer Dichter, Erzähler, Essayist und Übersetzer. (de)
- Ivan Slamnig (24 June 1930 – 3 July 2001) was a Croatian poet, novelist, literary theorist and translator. Slamnig was born in Metković. He graduated from the University of Zagreb Faculty of Humanities and Social Sciences in 1955 and later taught at its Department of Comparative Literature. His poem Barbara, set to music by Zvonko Špišić, was a hit in 1975. Slamnig was a full member of the Croatian Academy of Sciences and Arts since 1992. (en)
- Иван Сламниг (хорв. Ivan Slamnig 24 июня 1930, Меткович — 3 июля 2001) — хорватский поэт, прозаик, литературовед и переводчик. Сламниг родился в 1930 году в Метковиче. Окончил факультет гуманитарных и социальных наук Загребского университета в 1955 году, где впоследствии преподавал на отделении литературной компаративистики. Был составителем антологии хорватской поэзии, переводил с английского и русского языков, был автором книг критико-эссеичной прозы (Disciplina mašte, Hrvatska versifikacija, Svjetska književnost zapadnoga kruga). (ru)
- Іван Сламніг (Ivan Slamnig; *24 червня 1930, Меткович — 3 липня 2001) — хорватський поет, письменник, літературознавець і перекладач. Сламніг народився в 1930 році у Метковичі (Хорватія). Закінчив факультет гуманітарних і соціальних наук Загребського університету в 1955 році, де згодом викладав на відділенні літературної компаративістики. Був укладачем антологій хорватської поезії, перекладав з англійської та російської мов, був автором книг критико-есеїстичної прози (Disciplina mašte, Hrvatska versifikacija, Svjetska književnost zapadnoga kruga). Помер у 2001 році. (uk)
|
