| dbo:abstract
|
- اليوم العالمي للحفاظ على طبقة الأوزون في السادس عشر من شهر سبتمبر من كل عام وهو اليوم الذي وقعت فيه أكثر من 190 دولة على بروتوكول مونتريال 1987م الذي يحدد الإجراءات الواجب أتباعها على المستوى العالمي والإقليمي والمحلي للتخلص تدريجيا من المواد التي تستنزف طبقة الأوزون. وكانت الجمعية العامة للأمم المتحدة قد أعلنت هذا اليوم من كل عام يوماً عالمياً للحفاظ على طبقة الأوزون وذلك في ذكرى التوقيع على البروتوكول ودعت الجمعية العامة الدول إلى تكريس هذا اليوم لتشجيع الاضطلاع بأنشطة تتفق مع أهداف البروتوكول وتعديلاته. ووفقاً للاتفاقية التي وقعتها الدول المذكورة تلتزم الدول الأطراف المعنية بخفض استهلاكها تدريجياً من المواد المستنزفة لطبقة الأوزون إلى 85% بحلول عام 2007 وصولاً إلى التخلص التدريجي التام بحلول عام 2010. (ar)
- Mezinárodní den ochrany ozónové vrstvy, designovaný Valným shromážděním OSN na den 16. září, je připomínkovým dnem OSN. Jeho cílem je připomínat každoročně potřebu ochrany křehké ozónové vrstvy, chránící Zemi před potenciálně život ohrožujícím ultrafialovým zářením. Rozhodnutí slavit tento den padlo v roce 1994, na památku dne 16. září 1987, kdy národy podepsaly Montrealský protokol o látkách poškozujících ozonovou vrstvu Země. Třicet let po podepsání Montrealského protokolu bylo pozorováno postupné uzavírání ozónové díry. Vzhledem k chemickým vlastnostem plynů, zodpovědných za likvidaci ozónu, je však očekáváno, že jejich vliv bude pokračovat nejméně dalších 50 až 100 let. (cs)
- El Dia Internacional de la Preservació de la Capa d'Ozó o Dia de la Capa d'Ozó se celebra cada any el 16 de setembre, proclamat per l'Assemblea General de les Nacions Unides. En aquest dia es convida a tots els Estats que el dediquin a la promoció d'activitats relacionades amb els objectius del Protocol de Montreal, relatiu a les substàncies que destrueixen la capa d'ozó, i les seves esmenes. La capa d'ozó, és una capa fràgil de gas situada a l'estratosfera que protegeix a la Terra de la part nociva dels rajos solars, i per tant, ajuda a preservar la vida al planeta. (ca)
- International Day for the Preservation of the Ozone Layer (informally and simply called Ozone Day) is celebrated on September 16 designed by the United Nations General Assembly. This designation had been made on December 19, 2000, in commemoration of the date, in 1987, on which nations signed the Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer. In 1994, the UN General Assembly proclaimed 16 September the International Day for the Preservation of the Ozone Layer, commemorating the date of the signing, in 1987, of the Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer. The closure of the hole in the ozone layer was observed 30 years after the protocol was signed. Due to the nature of the gases responsible for ozone depletion their chemical effects are expected to continue for between 50 and 100 years. (en)
- La Asamblea General de las Naciones Unidas proclama el 16 de septiembre Día Internacional de la Preservación de la Capa de Ozono, con el fin de proteger y salvar la capa de ozono que está siendo destruida por el calentamiento global (es)
- Le 16 septembre a été désigné par l'Assemblée générale des Nations unies comme la Journée internationale pour la préservation de la couche d'ozone. Cette désignation a eu lieu le 19 décembre 1994, en commémoration de la date, en 1987, à laquelle les nations ont signé le protocole de Montréal relatif aux substances qui diminuent la couche d'ozone. (fr)
- Tanggal 16 September ditetapkan oleh Majelis Umum Persatuan Bangsa-Bangsa sebagai Hari Perlindungan Lapisan Ozon Sedunia. Ketetapan ini dibuat pada tanggal 19 Desember 1994 untuk memperingati tanggal ketika berbagai negara menandatangani Protokol Montreal tentang zat yang merusak lapisan ozon. Tema peringatan pada tahun 2013 adalah mengenai "Kesehatan Atmosfer dan Masa Depan yang Kita Inginkan" (in)
- Giornata internazionale per la preservazione dello strato di ozono istituita nel 1994 dall’Assemblea generale delle Nazioni unite. È stato designato dall'Assemblea generale delle Nazioni Unite il 19 dicembre 2000, in commemorazione della data, nel 1987, in cui le nazioni firmarono il Protocollo di Montréal sulle sostanze che riducono lo strato di ozono. Il termine buco nell’ozono è stato coniato nel 1985 da Sherwood Rowland per indicare l’anomalo assottigliamento dello strato di ozono presente nella stratosfera, a una distanza compresa tra 10 e 40 km dalla superficie terrestre. Proprio per questo nel 1994, l'Assemblea Generale delle Nazioni Unite ha proclamato il 16 settembre la Giornata internazionale per la preservazione dello strato di ozono, commemorando la data della firma, nel 1987, del Protocollo di Montréal sulle sostanze che riducono lo strato di ozono. (it)
- 국제 오존층 보호의 날(International Day for the Preservation of the Ozone Layer)은 1987년 몬트리올 의정서가 채택된 것을 기념하기 위해 1994년 국제 연합 총회에서 정한 기념일이다. 매년 9월 16일에 해당한다. (ko)
- Międzynarodowy Dzień Ochrony Warstwy Ozonowej, ang. International Day for the Preservation of the Ozone Layer - coroczne święto ustanowione przez Zgromadzenie Ogólne ONZ 19 grudnia 1994 roku (rezolucja 49/114) obchodzone 16 września w rocznicę podpisania Protokołu Montrealskiego (1987) w sprawie substancji zubożających warstwę ozonową. Obchody Dnia mają na celu propagowanie działań służących realizacji celów Protokołu i jego aneksów w sprawie ochrony warstwy ozonowej, która chroni Ziemię i życie na niej przed nadmiernym promieniowaniem słonecznym. (pl)
- オゾン層保護のための国際デー（オゾンそうほごのためのこくさいデー、International Day for the Preservation of the Ozone Layer）は、1987年にモントリオール議定書が採択されたことを記念して、1994年の国際連合総会で定められた国際記念日（9月16日）。国際オゾン層保護デーとも。また、日本ではオゾン層保護のための国際デーがある9月をと定め、諸々の啓蒙活動を行っている。 (ja)
- Dia Internacional para a Preservação da Camada de Ozônio é um dia instituído pela Assembleia Geral das Nações Unidas, através da sua resolução 49/114 de 1994, em comemoração da assinatura do Protocolo de Montreal. Esta comemoração mundial pretende ser uma oportunidade para chamar a atenção e tomar medidas de acção a nível global, regional e nacional relativa à protecção da camada de ozono. (pt)
- Міжнаро́дний день охоро́ни озо́нового ша́ру (на офіційних мовах ООН: англ. International Day for the Preservation of the Ozone Layer, ісп. Día International de la Preservación de la Capa de Ozono, рос. Международный день охраны озонового слоя, фр. la Journée internationale de la protection de la couche d'ozone) проголошено 1994 року Генеральною Асамблеєю ООН резолюцією № A/RES/49/114 на 16 вересня. Дату вибрано в пам'ять про підписання Монреальського протоколу. 16 вересня 1987 року в Монреалі (Канада) відповідно до Віденської конвенції був розроблений Монреальський протокол про речовини, що руйнують озоновий шар, який був підписаний і набув чинності 1 січня 1989 року. Його мета – захист озонового шару за допомогою скорочення (або припинення) виробництва і споживання деяких хімічних речовин, які руйнують озоновий шар. Україна у 1995 році підписала, а у 1996 році ратифікувала Віденську конвенцію. 20 вересня 1998 року Україна приєдналася до Монреальського протоколу. (uk)
- Международный день охраны озонового слоя (на других официальных языках ООН: англ. International Day for the Preservation of the Ozone Layer, араб. اليوم العالمي للحفاظ على طبقة الأوزون, исп. Día International de la Preservación de la Capa de Ozono, кит. 保护臭氧层国际日, фр. la Journée internationale de la protection de la couche d'ozone) — 16 сентября. Ежегодный Международный день охраны озонового слоя провозглашён Генеральной ассамблеей ООН в 1994 году в специальной резолюции (№ A/RES/49/114). Дата Международного дня выбрана в память о дне подписания Монреальского протокола по веществам, разрушающим озоновый слой. Государствам, членам ООН, было предложено посвятить этот Международный день пропаганде конкретной деятельности в соответствии с задачами и целями Монреальского протокола. Генеральный секретарь ООН Кофи Аннан в своём послании в 2006 году отметил огромный прогресс в усилиях по сохранению озонового слоя, сказал об оптимистических прогнозах, предсказывающих восстановление озонового слоя. (ru)
- 每年的9月16日是国际臭氧层保护日。 随着人类活动的加剧，地球表面的臭氧层出现了严重的空洞，1974年被美国加利福尼亚大学的教授弗兰克·舍伍德·罗兰（F.Sherwood Rowland）和马里奥·莫利纳（Mario Molina）发现。 1987年9月16日，全球46个国家的代表在加拿大蒙特利尔签署《关于消耗臭氧层物质的蒙特利尔议定书》（目前已有170多个国家签署），标志着各国将对保护南北臭氧层即将开始具体行动。 1995年，联合国规定，从当年起每年9月16日为国际臭氧层保护日，旨在纪念“蒙特利尔议定书”的签署，并唤起公众的环保意识。 (zh)
|
| dbo:country
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 3208 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:caption
|
- Ozone hole over Southern Hemisphere in 1957–2001 (en)
|
| dbp:date
|
- 0001-09-16 (xsd:gMonthDay)
|
| dbp:duration
| |
| dbp:firsttime
| |
| dbp:frequency
| |
| dbp:holidayName
|
- International Day for the Preservation of the Ozone Layer (en)
|
| dbp:observedby
| |
| dbp:scheduling
| |
| dbp:type
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dct:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- El Dia Internacional de la Preservació de la Capa d'Ozó o Dia de la Capa d'Ozó se celebra cada any el 16 de setembre, proclamat per l'Assemblea General de les Nacions Unides. En aquest dia es convida a tots els Estats que el dediquin a la promoció d'activitats relacionades amb els objectius del Protocol de Montreal, relatiu a les substàncies que destrueixen la capa d'ozó, i les seves esmenes. La capa d'ozó, és una capa fràgil de gas situada a l'estratosfera que protegeix a la Terra de la part nociva dels rajos solars, i per tant, ajuda a preservar la vida al planeta. (ca)
- La Asamblea General de las Naciones Unidas proclama el 16 de septiembre Día Internacional de la Preservación de la Capa de Ozono, con el fin de proteger y salvar la capa de ozono que está siendo destruida por el calentamiento global (es)
- Le 16 septembre a été désigné par l'Assemblée générale des Nations unies comme la Journée internationale pour la préservation de la couche d'ozone. Cette désignation a eu lieu le 19 décembre 1994, en commémoration de la date, en 1987, à laquelle les nations ont signé le protocole de Montréal relatif aux substances qui diminuent la couche d'ozone. (fr)
- Tanggal 16 September ditetapkan oleh Majelis Umum Persatuan Bangsa-Bangsa sebagai Hari Perlindungan Lapisan Ozon Sedunia. Ketetapan ini dibuat pada tanggal 19 Desember 1994 untuk memperingati tanggal ketika berbagai negara menandatangani Protokol Montreal tentang zat yang merusak lapisan ozon. Tema peringatan pada tahun 2013 adalah mengenai "Kesehatan Atmosfer dan Masa Depan yang Kita Inginkan" (in)
- 국제 오존층 보호의 날(International Day for the Preservation of the Ozone Layer)은 1987년 몬트리올 의정서가 채택된 것을 기념하기 위해 1994년 국제 연합 총회에서 정한 기념일이다. 매년 9월 16일에 해당한다. (ko)
- Międzynarodowy Dzień Ochrony Warstwy Ozonowej, ang. International Day for the Preservation of the Ozone Layer - coroczne święto ustanowione przez Zgromadzenie Ogólne ONZ 19 grudnia 1994 roku (rezolucja 49/114) obchodzone 16 września w rocznicę podpisania Protokołu Montrealskiego (1987) w sprawie substancji zubożających warstwę ozonową. Obchody Dnia mają na celu propagowanie działań służących realizacji celów Protokołu i jego aneksów w sprawie ochrony warstwy ozonowej, która chroni Ziemię i życie na niej przed nadmiernym promieniowaniem słonecznym. (pl)
- オゾン層保護のための国際デー（オゾンそうほごのためのこくさいデー、International Day for the Preservation of the Ozone Layer）は、1987年にモントリオール議定書が採択されたことを記念して、1994年の国際連合総会で定められた国際記念日（9月16日）。国際オゾン層保護デーとも。また、日本ではオゾン層保護のための国際デーがある9月をと定め、諸々の啓蒙活動を行っている。 (ja)
- Dia Internacional para a Preservação da Camada de Ozônio é um dia instituído pela Assembleia Geral das Nações Unidas, através da sua resolução 49/114 de 1994, em comemoração da assinatura do Protocolo de Montreal. Esta comemoração mundial pretende ser uma oportunidade para chamar a atenção e tomar medidas de acção a nível global, regional e nacional relativa à protecção da camada de ozono. (pt)
- 每年的9月16日是国际臭氧层保护日。 随着人类活动的加剧，地球表面的臭氧层出现了严重的空洞，1974年被美国加利福尼亚大学的教授弗兰克·舍伍德·罗兰（F.Sherwood Rowland）和马里奥·莫利纳（Mario Molina）发现。 1987年9月16日，全球46个国家的代表在加拿大蒙特利尔签署《关于消耗臭氧层物质的蒙特利尔议定书》（目前已有170多个国家签署），标志着各国将对保护南北臭氧层即将开始具体行动。 1995年，联合国规定，从当年起每年9月16日为国际臭氧层保护日，旨在纪念“蒙特利尔议定书”的签署，并唤起公众的环保意识。 (zh)
- اليوم العالمي للحفاظ على طبقة الأوزون في السادس عشر من شهر سبتمبر من كل عام وهو اليوم الذي وقعت فيه أكثر من 190 دولة على بروتوكول مونتريال 1987م الذي يحدد الإجراءات الواجب أتباعها على المستوى العالمي والإقليمي والمحلي للتخلص تدريجيا من المواد التي تستنزف طبقة الأوزون. وكانت الجمعية العامة للأمم المتحدة قد أعلنت هذا اليوم من كل عام يوماً عالمياً للحفاظ على طبقة الأوزون وذلك في ذكرى التوقيع على البروتوكول ودعت الجمعية العامة الدول إلى تكريس هذا اليوم لتشجيع الاضطلاع بأنشطة تتفق مع أهداف البروتوكول وتعديلاته. (ar)
- Mezinárodní den ochrany ozónové vrstvy, designovaný Valným shromážděním OSN na den 16. září, je připomínkovým dnem OSN. Jeho cílem je připomínat každoročně potřebu ochrany křehké ozónové vrstvy, chránící Zemi před potenciálně život ohrožujícím ultrafialovým zářením. Rozhodnutí slavit tento den padlo v roce 1994, na památku dne 16. září 1987, kdy národy podepsaly Montrealský protokol o látkách poškozujících ozonovou vrstvu Země. (cs)
- International Day for the Preservation of the Ozone Layer (informally and simply called Ozone Day) is celebrated on September 16 designed by the United Nations General Assembly. This designation had been made on December 19, 2000, in commemoration of the date, in 1987, on which nations signed the Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer. In 1994, the UN General Assembly proclaimed 16 September the International Day for the Preservation of the Ozone Layer, commemorating the date of the signing, in 1987, of the Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer. The closure of the hole in the ozone layer was observed 30 years after the protocol was signed. Due to the nature of the gases responsible for ozone depletion their chemical effects are expected to conti (en)
- Giornata internazionale per la preservazione dello strato di ozono istituita nel 1994 dall’Assemblea generale delle Nazioni unite. È stato designato dall'Assemblea generale delle Nazioni Unite il 19 dicembre 2000, in commemorazione della data, nel 1987, in cui le nazioni firmarono il Protocollo di Montréal sulle sostanze che riducono lo strato di ozono. Il termine buco nell’ozono è stato coniato nel 1985 da Sherwood Rowland per indicare l’anomalo assottigliamento dello strato di ozono presente nella stratosfera, a una distanza compresa tra 10 e 40 km dalla superficie terrestre. (it)
- Міжнаро́дний день охоро́ни озо́нового ша́ру (на офіційних мовах ООН: англ. International Day for the Preservation of the Ozone Layer, ісп. Día International de la Preservación de la Capa de Ozono, рос. Международный день охраны озонового слоя, фр. la Journée internationale de la protection de la couche d'ozone) проголошено 1994 року Генеральною Асамблеєю ООН резолюцією № A/RES/49/114 на 16 вересня. Дату вибрано в пам'ять про підписання Монреальського протоколу. (uk)
- Международный день охраны озонового слоя (на других официальных языках ООН: англ. International Day for the Preservation of the Ozone Layer, араб. اليوم العالمي للحفاظ على طبقة الأوزون, исп. Día International de la Preservación de la Capa de Ozono, кит. 保护臭氧层国际日, фр. la Journée internationale de la protection de la couche d'ozone) — 16 сентября. Ежегодный Международный день охраны озонового слоя провозглашён Генеральной ассамблеей ООН в 1994 году в специальной резолюции (№ A/RES/49/114). (ru)
|
| rdfs:label
|
- اليوم العالمي للحفاظ على طبقة الأوزون (ar)
- Dia Internacional de la Preservació de la Capa d'Ozó (ca)
- Mezinárodní den ochrany ozónové vrstvy (cs)
- Día Internacional de la Preservación de la Capa de Ozono (es)
- Hari Perlindungan Lapisan Ozon Sedunia (in)
- International Day for the Preservation of the Ozone Layer (en)
- Journée internationale pour la préservation de la couche d'ozone (fr)
- Giornata internazionale per la preservazione dello strato di ozono (it)
- 국제 오존층 보호의 날 (ko)
- オゾン層保護のための国際デー (ja)
- Dia Mundial para a Preservação da Camada do Ozono (pt)
- Międzynarodowy Dzień Ochrony Warstwy Ozonowej (pl)
- Международный день охраны озонового слоя (ru)
- Міжнародний день охорони озонового шару (uk)
- 保护臭氧层国际日 (zh)
|
| owl:differentFrom
| |
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- International Day for the Preservation of the Ozone Layer (en)
|
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
