dbo:abstract
|
- Ingrid Elizabeth Newkirk (nascuda l'11 de juny de 1949) és una activista del benestarisme animal britànica, presidenta de People for the Ethical Treatment of Animals (PETA), l'organització més gran del món per als drets dels animals. És autora de diverses obres entre els quals destaquen: Making Kind Choices (2005) i The PETA Practical Guide to Animal Rights: Simple Acts of Kindness to Help Animals in Trouble (2009). Newkirk hat treballat per al moviment de protecció dels animals des del 1972. Sota el seu lideratge durant la dècada de 1970, com a primera dona lliuradora del districte de Columbia, es va aprovar la legislació per crear la primera clínica esterilitzadora a Washington, DC, també va promoure un programa d'adopció amb finançament públic de serveis veterinaris, que la va portar ser escollida entre els Washingtonians de l'Any de 1980. Es atea. Newkirk, va fundar PETA el març del 1980 amb el seu company activista pels drets dels animals Alex Pacheco. Van arribar a l'atenció pública el 1981, durant el que es va conèixer com el cas dels , quan Pacheco va fotografiar 17 macacs d'experimentació a l'Institute of Behavioral Research de Silver Spring, Maryland. El cas va provocar la primera batuda policial als Estats Units contra un laboratori d'investigació animal i una modificació el 1985 de la . Des de llavors, Newkirk ha dirigit campanyes per aturar l'ús d'animals en , i ha convençut les empreses en deixar de També ha pressionat per obtenir més estàndards de benestar de la indústria càrnia, i ha organitzat investigacions encobertes que han conduït a sancions governamentals contra empreses, universitats., i animadors que feien servir animals en els seus espectacles. És coneguda, en particular, per les trucades mediàtiques que organitza per cridar l'atenció sobre qüestions de protecció dels animals. En el seu testament, per exemple, ha demanat que la seva pell es converteixi en carteres, els peus en paraigües i la carn en "Newkirk Nuggets", per després fer-la a la brasa a la barbacoa. "Som una premsa prostituïda completa", va dir a The New Yorker el 2003: "És la nostra obligació. No valdríem res si fóssim educats i no féssim onades ". Tot i que PETA adopta un enfocament per millorar el benestar dels animals, Newkirk segueix apostant per acabar amb l'ús dels animals i la idea que, com diu l'eslògan de PETA, “els animals no són nostres per menjar, portar, experimentar o utilitzar per entreteniment”. Alguns abolicionistes dels drets dels animals, sobretot Gary Francione, han criticat PETA i han anomenat a aquest i a altres grups "els nous benestaristes". Simultànaiment, membres del moviment de defensa dels animals han respost que la posició de Francione és innecessàriament divisiva. Newkirk també ha estat criticada pel seu suport a les accions dutes a terme en nom del Front d'Alliberament Animal. La posició de Newkirk és que el Moviment d'alliberament animal és revolucionari i que els "pensadors poden preparar revolucions, però els bandits han de dur-les a terme". El mateix PETA, però, "manté un credo de no-violència i no propugna accions en les quals qualsevol persona, humana o no humana, sigui ferida". Newkirk i PETA també han estat criticades per haver eutanatsiat molts dels animals portats als refugis de PETA, incloses mascotes sanes, i per la seva oposició a tota la noció de mascotes. Lla seva postura que "No hi ha cap base racional per dir que un ésser humà té drets especials. Una rata és un porc és un gos és un nen ", a més de veure aparentment l'erradicació com un objectiu. PETA ha respost a aquesta línia de crítica. (ca)
- إنغريد نيوكيرك (بالإنجليزية: Ingrid Newkirk) هي ناشطة حقوق حيوان أمريكية بريطانية إنجليزية ولدت في يوم 11 يونيو 1949 في سري في المملكة المتحدة، هي رئيسة منظمة بيتا وألتي تعتبر أكبر منظمة مدافعة عن حقوق الحيوان في العالم وألتي أسستها مع أليكس باتشيكو، أصدرت عدة كتب عن أفكارها عن حقوق الحيوان وعن العلاقة اللازمة بين الإنسان والحيوان، تعارض إنغريد القسوة ضد الحيوان وكذلك تعارض إستخدامها للطعام من قبل الإنسان واستخدام جلودها لتدفئة الناس وتعارض أيضاً إستخدامها كأدوات تجارب وترى أن الإنسان يجب أن يكتفي بأكل النباتات، في سنة 1980 ونتيجة لنشاطاتها إختارها سكان العاصمة واشنطن كشصية العام للمدينة. (ar)
- Ingrid Newkirk (* 11. Juni 1949 in Surrey, Großbritannien) ist eine britisch-amerikanische Tierschutz-Aktivistin, Mitbegründerin und Präsidentin der internationalen Tierrechtsorganisation People for the Ethical Treatment of Animals (PETA). (de)
- Ingrid Newkirk (n. el 11 de junio de 1949 en Inglaterra) es una activista social inglesa, defensora de los derechos de los animales, escritora, presidenta y cofundadora de Personas por el Trato Ético de los Animales (PETA), la organización más grande del mundo dedicada a proteger a los animales. Es autora de varios libros cuya temática es la liberación de los animales, incluyendo Free the Animals (2000), con un prólogo de Chrissie Hynde, y Making Kind Choices (2005), cuyo prólogo fue escrito por Sir James Paul McCartney. Newkirk es reconocida por las campañas que organiza junto con PETA, las cuales promueven los derechos de los animales y el veganismo. En su testamento, por ejemplo, ha pedido que su piel se transforme en artículos de marroquinería, sus pies en soportes para paraguas, y su carne en "Newkirk Nuggets", los cuales deberán ser posteriormente asados en una barbacoa. "Estamos presionados por la sociedad" le relató a The New Yorker. "Es nuestra obligación." Bajo el liderazgo de Newkirk en la década de 1970 como la primera mujer en encargarse del manejo de los refugios para animales en el Distrito de Columbia, la legislación ha creado la primera clínica de esterilización de animales en Washington, D.C., además de financiar un programa de adopción y servicios veterinarios públicos, llevándola a ser elegida "Ciudadana de Washington del Año" en 1980. En PETA, ha liderado campañas exitosas para detener el uso de animales en pruebas de choques de automóviles, ha convencido a compañías como Gillette y Revlon de detener las pruebas de cosméticos en animales, y ha persuadido a grandes almacenes como Safeway a exigir a sus proveedores mayor bienestar para los animales que forman la industria de la carne. A pesar de sus intentos por promover el bienestar animal, Newkirk no tiene ninguna mascota, ya que está comprometida con la idea de que "los animales no son nuestros para comerlos, vestirnos con ellos, experimentar con ellos, o usarlos para nuestro entretenimiento". Ha sido criticada por haber apoyado acciones realizadas por otra organización defensora de los derechos del animal, el Frente de Liberación Animal. Su posición es que el movimiento de defensa de los derechos de los animales es revolucionario, y que "los pensadores deben planear las revoluciones, pero son los bandidos los que las llevan a cabo". (es)
- Ingrid Elizabeth Newkirk (née Ward; born June 11, 1949) is a British-American animal activist and the president of People for the Ethical Treatment of Animals (PETA), the world's largest animal rights organization. She is the author of several books, including The PETA Practical Guide to Animal Rights: Simple Acts of Kindness to Help Animals in Trouble (2009) and Animalkind: Remarkable Discoveries About Animals and Revolutionary New Ways to Show Them Compassion (2020). Newkirk has worked for the animal-protection movement since 1972. Newkirk founded PETA in March 1980 with fellow animal rights activist Alex Pacheco. They came to public attention in 1981, during what became known as the Silver Spring monkeys case, when Pacheco photographed 17 macaque monkeys being experimented on inside the Institute of Behavioral Research in Silver Spring, Maryland. The case led to the first police raid in the United States on an animal research laboratory and to an amendment in 1985 to the Animal Welfare Act. Since then, Newkirk has led campaigns to stop the use of animals in crash tests, convinced companies to stop testing cosmetics on animals, pressed for higher welfare standards from the meat industry, and organized undercover investigations that have led to government sanctions against companies, universities, and entertainers who use animals. She is known, in particular, for the media stunts that she organizes to draw attention to animal-protection issues. In her will, for example, she has asked that her skin be turned into wallets, her feet into umbrella stands, and her flesh into "Newkirk Nuggets", then grilled on a barbecue. "We are complete press sluts", she told The New Yorker in 2003: "It is our obligation. We would be worthless if we were just polite and didn't make any waves." Although PETA takes a gradualist approach to improving animal welfare, Newkirk remains committed to ending animal use and the idea that, as PETA's slogan says, "animals are not ours to eat, wear, experiment on, or use for entertainment". Some animal rights abolitionists, most notably Gary Francione, have criticized PETA, calling it and other groups "the new welfarists". Some members of the animal advocacy movement have responded that Francione's position is unnecessarily divisive. Newkirk has also been criticized for her support of actions carried out in the name of the Animal Liberation Front. Newkirk's position is that the animal rights movement is a revolutionary one and that "[t]hinkers may prepare revolutions, but bandits must carry them out". PETA itself, however, "maintains a creed of nonviolence and does not advocate actions in which anyone, human or nonhuman, is injured". Newkirk and PETA have also been criticized for euthanizing many of the animals taken into PETA's shelters, including healthy pets, and opposition to the whole notion of pets, and her position that "There's no rational basis for saying that a human being has special rights. A rat is a pig is a dog is a boy," as well as seemingly seeing eradication as a goal. PETA has responded to this line of criticism. (en)
- Ingrid E. Newkirk (lahir 11 Juni 1949) adalah pejuang kesejahteraan binatang dari Inggris dan presiden dari PETA (People for the Ethical Treatment of Animals), yang merupakan organisasi hak binatang tersebar. Ia menulis beberapa buku, antara lain Making Kind Choices (2005) dan The PETA Practical Guide to Animal Rights: Simple Acts of Kindness to Help Animals in Trouble (2009). Newkiri telah bekerja untuk gerakan perlindungan binatang sejak 1972. Di bawah kepemimpinannya pada tahun 1970an sebagai poundmaster pertama di District of Columbia, disahkan undang-undang untuk membuat klinik penyemprotan / klinik neuter pertama di Washington, DC. Selain itu, juga diadakan program adopsi dan pendanaan publik dari layanan veteriner. Ia kemudian diberikan penghargaan sebagai Washingtonians of the Year tahun 1980. (in)
- Ingrid Newkirk née le 11 juin 1949 est une militante britannique pour les droits des animaux, présidente de People for the Ethical Treatment of Animals, communément appelé PETA, la plus grande organisation mondiale pour les droits des animaux. Newkirk est engagée dans la protection des animaux depuis 1972. Elle fonde PETA en mars 1980 avec Alex Pacheco. L’organisation attire l’attention en 1981, alors que Pacheco et Newkirk mettent en place un stratagème pour photographier 17 macaques dans un laboratoire de recherche de Silver Spring dans le Maryland, suivi d’un raid policier et de la création d’un amendement en 1985 à l’ (en). Newkirk a depuis mené de nombreuses campagnes pour l’interdiction de l’utilisation d’animaux dans les crash tests, pour mettre un terme à l’utilisation des animaux dans les tests sur les animaux pour les cosmétiques et pour élever les normes du bien-être animal dans l’industrie de la viande. (fr)
- 잉그리드 뉴커크(Ingrid Newkirk, 1949년 6월 11일 ~ )는 영국 태생으로 동물권 활동가, 작가 그리고 세계에서 가장 큰 동물권 단체 PETA의 공동창립자이자 현재 대표이다. 잉그리드는 PETA의 채식주의, 동물권을 알리기 위해 이색적인 캠페인을 벌이는 것으로 유명하다. 1970년대, 그녀의 주도 아래 워싱턴 D.C 시의회는 중성화 수술 전문 병원 설립, 입양 프로그램, 수의사 서비스를 위한 공공 기금 조성 등과 같은 법안을 통과시켰고 잉그리드는 1980년도 '올해의 워싱턴 시민'으로 선정되기도 했다. PETA에서 그녀는 여러 화장품 회사의 동물 실험 금지를 이끌어냈고 대형 슈퍼마켓체인점들로 하여금 높은 복지 환경에서 생산된 고기를 판매하도록 설득해냈다. 이처럼 그녀는 동물복지를 증진시키는 데 여러 노력을 했지만 그녀는 여전히 종차별을 반대하고 동물들이 옷, 먹거리, 실험, 유흥산업에 사용되는 것을 강하게 비판한다. (ko)
- Ingrid Elizabeth Ward Newkirk (ur. 11 czerwca 1949 w Kingston upon Thames) – brytyjska działaczka na rzecz praw zwierząt, prezes i współzałożycielka People for the Ethical Treatment of Animals (PETA), największej na świecie organizacji praw zwierząt. Jest autorką kilku książek o wyzwoleniu zwierząt, w tym:
* Free the Animals (z 2000 roku) o działalności Animal Liberation Front,
* Making Kind Choices (2005),
* Kids Can Save Animals! 101 Easy Things to Do,
* The Compassionate Cook,
* 250 Things You Can Do to Make Your Cat Adore You,
* You Can Save the Animals: 251 Simple Ways to Stop Thoughtless Cruelty. Organizatorka kampanii uświadamiających w imieniu PETA w celu promowania praw zwierząt i weganizmu. (pl)
- Ingrid Newkirk (Surrey, Reino Unido, 11 de junho de 1949) é uma ativista dos direitos animais, autora, presidente e co-fundadora da People for the Ethical Treatment of Animals (PETA), a maior organização do mundial pelos direitos dos animais. Ela é autora de muitos livros sobre libertação animal, incluindo Free the Animals, com o prefácio de Chrissie Hynde, e Making Kind Choices, cujo prefácio foi feito por Paul McCartney. (pt)
- Ingrid Newkirk, född 11 juni 1949 i Storbritannien, är en amerikansk djurrättsaktivist bosatt i Norfolk, Virginia i USA. Tillsammans med startade Newkirk år 1980 organisationen People for the Ethical Treatment of Animals, PETA. Till denna organisation har hon lyckats knyta mer än 2 miljoner medlemmar och supportrar. PETA kämpar för att stoppa djurförsök, djur inom showbusiness (exempelvis cirkus), pälsdjursuppfödning och intensivuppfödning. (sv)
- Ингрид Ньюкирк (англ. Ingrid Newkirk, род. 11 июня 1949, Суррей, Великобритания) — активистка движения за права животных (с 1972 года), писатель, президент и сооснователь крупнейшей в мире зоозащитной организации «Люди за этичное отношение к животным» (People for the Ethical Treatment of Animals (PETA)); автор серии книг об освобождении животных, включая «Free the Animals» (2000). (ru)
- Інгрід Є. Ньюкірк (народилася 11 червня 1949, Суррей, Велика Британія) — британська активістка за права тварин, президент організації «People for the Ethical Treatment of Animals» (Люди за етичне поводження з тваринами (PETA), найбільшої в світі організації із захисту прав тварин. Вона є авторкою декількох книг, зокрема «Зробити вибір» (2005) та «Практичний посібник з прав тварин PETA»: Прості акти доброти для допомоги тваринам у біді (2009). Ньюкірк працює у русі за захист тварин з 1972 року. Під її керівництвом у 1970-х роках першою жінкою-фунтошмером округу Колумбія, було прийнято законодавство про створення першої клініки « спай / нейтер» у Вашингтоні, округ Колумбія, а також програма прийняття та державне фінансування ветеринарних служб, завдяки чому її обрали «Людиною року» у 1980 році. Ньюкірк заснувала PETA в березні 1980 року разом з товаришем по захисту прав тварин Алексом Пачеко. Вони привернули увагу громадськості в 1981 році, під час акції, що стала відомою під назвою «Мавпи з Сілвер-Спрінг», коли Пачеко сфотографував 17 мавп макак над якими експериментували в Інституті досліджень поведінки у Сілвер-Спринзі, штат Меріленд. Справа привела до першого рейду в США на лабораторію досліджень тварин та до внесення поправки в 1985 році до Закону про захист тварин. Відтоді Інгрід Ньюкірк регулярно проводила кампанії з припинення використання тварин у краш-тестах, переконуючи компанії припинити тестування косметики на тваринах. Вона також наполягала на досягненні вищих стандартів під час переробки м'яса та організувала приховані розслідування, які привели до державних санкцій проти компаній, університетів та розважальних закладів, що використовують тварин. Вона відома, зокрема, тим, що організовує медійні трюки, аби привернути увагу до питань захисту тварин. Наприклад, у своєму заповіті вона попросила її шкіру перетворити на гаманці, ступні — на підставки для парасольок, а м'ясо — на «самородки Ньюкірка», а потім спалити на грилі. «Ми є повними прес-шлюхами», — сказала вона The New Yorker у 2003 році: «Це наш обов'язок. Ми були б нікчемними, якби ми були просто ввічливими і не робили жодних рухів». Хоча PETA застосовує поступовий підхід до поліпшення добробуту тварин, Інгрід Ньюкірк залишається прихильницею припинення вживання у їжу тварин, а ідея, що, як висловлюється в гаслі PETA, «тварини не наші, щоб їсти, носити, експериментувати або використовувати для розваг». Деякі права тварин аболіціоністи, перш за все, Гері Франсіоне, критикували PETA, назвавши її та інші групи «нові welfarists». Деякі члени руху за захист тварин відреагували на те, що позиція Франсіоне відволікає від захисту тварин. Ньюкірк також зазнала критики через підтримку дій, які здійснюються в ім'я Фронту визволення тварин. Позиція Ньюкірк полягає в тому, що рух за права тварин є революційним, і що «[ту] хакери можуть готувати революції, але бандити повинні їх виконувати». Однак PETA «підтримує кредо ненасильства і не виступає за дії, в яких хтось, людина чи нелюдина, травмується». Ньюкірк та ПЕТА також піддаються критиці за евтанізацію багатьох тварин, що потрапляють до притулків PETA включаючи здорових домашніх тварин, і протистояння цілому поняттю домашніх тварин, та її позиції, що "немає раціональних підстав для того, щоб сказати, що людина має особливі права. Щур — свиня, собака — хлопчик ", а також, здавалося, що вбачають викорінення як мету. PETA відповіла на цю лінію критики. (uk)
|
rdfs:comment
|
- إنغريد نيوكيرك (بالإنجليزية: Ingrid Newkirk) هي ناشطة حقوق حيوان أمريكية بريطانية إنجليزية ولدت في يوم 11 يونيو 1949 في سري في المملكة المتحدة، هي رئيسة منظمة بيتا وألتي تعتبر أكبر منظمة مدافعة عن حقوق الحيوان في العالم وألتي أسستها مع أليكس باتشيكو، أصدرت عدة كتب عن أفكارها عن حقوق الحيوان وعن العلاقة اللازمة بين الإنسان والحيوان، تعارض إنغريد القسوة ضد الحيوان وكذلك تعارض إستخدامها للطعام من قبل الإنسان واستخدام جلودها لتدفئة الناس وتعارض أيضاً إستخدامها كأدوات تجارب وترى أن الإنسان يجب أن يكتفي بأكل النباتات، في سنة 1980 ونتيجة لنشاطاتها إختارها سكان العاصمة واشنطن كشصية العام للمدينة. (ar)
- Ingrid Newkirk (* 11. Juni 1949 in Surrey, Großbritannien) ist eine britisch-amerikanische Tierschutz-Aktivistin, Mitbegründerin und Präsidentin der internationalen Tierrechtsorganisation People for the Ethical Treatment of Animals (PETA). (de)
- 잉그리드 뉴커크(Ingrid Newkirk, 1949년 6월 11일 ~ )는 영국 태생으로 동물권 활동가, 작가 그리고 세계에서 가장 큰 동물권 단체 PETA의 공동창립자이자 현재 대표이다. 잉그리드는 PETA의 채식주의, 동물권을 알리기 위해 이색적인 캠페인을 벌이는 것으로 유명하다. 1970년대, 그녀의 주도 아래 워싱턴 D.C 시의회는 중성화 수술 전문 병원 설립, 입양 프로그램, 수의사 서비스를 위한 공공 기금 조성 등과 같은 법안을 통과시켰고 잉그리드는 1980년도 '올해의 워싱턴 시민'으로 선정되기도 했다. PETA에서 그녀는 여러 화장품 회사의 동물 실험 금지를 이끌어냈고 대형 슈퍼마켓체인점들로 하여금 높은 복지 환경에서 생산된 고기를 판매하도록 설득해냈다. 이처럼 그녀는 동물복지를 증진시키는 데 여러 노력을 했지만 그녀는 여전히 종차별을 반대하고 동물들이 옷, 먹거리, 실험, 유흥산업에 사용되는 것을 강하게 비판한다. (ko)
- Ingrid Newkirk (Surrey, Reino Unido, 11 de junho de 1949) é uma ativista dos direitos animais, autora, presidente e co-fundadora da People for the Ethical Treatment of Animals (PETA), a maior organização do mundial pelos direitos dos animais. Ela é autora de muitos livros sobre libertação animal, incluindo Free the Animals, com o prefácio de Chrissie Hynde, e Making Kind Choices, cujo prefácio foi feito por Paul McCartney. (pt)
- Ingrid Newkirk, född 11 juni 1949 i Storbritannien, är en amerikansk djurrättsaktivist bosatt i Norfolk, Virginia i USA. Tillsammans med startade Newkirk år 1980 organisationen People for the Ethical Treatment of Animals, PETA. Till denna organisation har hon lyckats knyta mer än 2 miljoner medlemmar och supportrar. PETA kämpar för att stoppa djurförsök, djur inom showbusiness (exempelvis cirkus), pälsdjursuppfödning och intensivuppfödning. (sv)
- Ингрид Ньюкирк (англ. Ingrid Newkirk, род. 11 июня 1949, Суррей, Великобритания) — активистка движения за права животных (с 1972 года), писатель, президент и сооснователь крупнейшей в мире зоозащитной организации «Люди за этичное отношение к животным» (People for the Ethical Treatment of Animals (PETA)); автор серии книг об освобождении животных, включая «Free the Animals» (2000). (ru)
- Ingrid Elizabeth Newkirk (nascuda l'11 de juny de 1949) és una activista del benestarisme animal britànica, presidenta de People for the Ethical Treatment of Animals (PETA), l'organització més gran del món per als drets dels animals. És autora de diverses obres entre els quals destaquen: Making Kind Choices (2005) i The PETA Practical Guide to Animal Rights: Simple Acts of Kindness to Help Animals in Trouble (2009). Newkirk hat treballat per al moviment de protecció dels animals des del 1972. Sota el seu lideratge durant la dècada de 1970, com a primera dona lliuradora del districte de Columbia, es va aprovar la legislació per crear la primera clínica esterilitzadora a Washington, DC, també va promoure un programa d'adopció amb finançament públic de serveis veterinaris, que la va portar se (ca)
- Ingrid Elizabeth Newkirk (née Ward; born June 11, 1949) is a British-American animal activist and the president of People for the Ethical Treatment of Animals (PETA), the world's largest animal rights organization. She is the author of several books, including The PETA Practical Guide to Animal Rights: Simple Acts of Kindness to Help Animals in Trouble (2009) and Animalkind: Remarkable Discoveries About Animals and Revolutionary New Ways to Show Them Compassion (2020). Newkirk has worked for the animal-protection movement since 1972. (en)
- Ingrid Newkirk (n. el 11 de junio de 1949 en Inglaterra) es una activista social inglesa, defensora de los derechos de los animales, escritora, presidenta y cofundadora de Personas por el Trato Ético de los Animales (PETA), la organización más grande del mundo dedicada a proteger a los animales. Es autora de varios libros cuya temática es la liberación de los animales, incluyendo Free the Animals (2000), con un prólogo de Chrissie Hynde, y Making Kind Choices (2005), cuyo prólogo fue escrito por Sir James Paul McCartney. (es)
- Ingrid E. Newkirk (lahir 11 Juni 1949) adalah pejuang kesejahteraan binatang dari Inggris dan presiden dari PETA (People for the Ethical Treatment of Animals), yang merupakan organisasi hak binatang tersebar. Ia menulis beberapa buku, antara lain Making Kind Choices (2005) dan The PETA Practical Guide to Animal Rights: Simple Acts of Kindness to Help Animals in Trouble (2009). Newkiri telah bekerja untuk gerakan perlindungan binatang sejak 1972. Di bawah kepemimpinannya pada tahun 1970an sebagai poundmaster pertama di District of Columbia, disahkan undang-undang untuk membuat klinik penyemprotan / klinik neuter pertama di Washington, DC. Selain itu, juga diadakan program adopsi dan pendanaan publik dari layanan veteriner. Ia kemudian diberikan penghargaan sebagai Washingtonians of the Year (in)
- Ingrid Newkirk née le 11 juin 1949 est une militante britannique pour les droits des animaux, présidente de People for the Ethical Treatment of Animals, communément appelé PETA, la plus grande organisation mondiale pour les droits des animaux. (fr)
- Ingrid Elizabeth Ward Newkirk (ur. 11 czerwca 1949 w Kingston upon Thames) – brytyjska działaczka na rzecz praw zwierząt, prezes i współzałożycielka People for the Ethical Treatment of Animals (PETA), największej na świecie organizacji praw zwierząt. Jest autorką kilku książek o wyzwoleniu zwierząt, w tym: Organizatorka kampanii uświadamiających w imieniu PETA w celu promowania praw zwierząt i weganizmu. (pl)
- Інгрід Є. Ньюкірк (народилася 11 червня 1949, Суррей, Велика Британія) — британська активістка за права тварин, президент організації «People for the Ethical Treatment of Animals» (Люди за етичне поводження з тваринами (PETA), найбільшої в світі організації із захисту прав тварин. Вона є авторкою декількох книг, зокрема «Зробити вибір» (2005) та «Практичний посібник з прав тварин PETA»: Прості акти доброти для допомоги тваринам у біді (2009). (uk)
|