iBet uBet web content aggregator. Adding the entire web to your favor.
iBet uBet web content aggregator. Adding the entire web to your favor.



Link to original content: http://dbpedia.org/resource/Ich_habe_genug,_BWV_82
About: Ich habe genug, BWV 82

About: Ich habe genug, BWV 82

An Entity of Type: classical music composition, from Named Graph: http://dbpedia.org, within Data Space: dbpedia.org

Ich habe genug (original: Ich habe genung, English: "I have enough" or "I am content"), BWV 82, is a church cantata by Johann Sebastian Bach. He composed the solo cantata for bass in Leipzig in 1727 for the Feast Mariae Reinigung (Purification of Mary) and first performed it on 2 February 1727. In a version for soprano, BWV 82a, possibly first performed in 1731, the part of the obbligato oboe is replaced by a flute. Part of the music appears in the Notebook for Anna Magdalena Bach. The cantata is one of the most recorded and performed of Bach's sacred cantatas. The opening aria and so-called "slumber aria" are regarded as some of the most inspired creations of Bach.

thumbnail
Property Value
dbo:abstract
  • Ich habe genug, BWV 82 (Ja en tinc prou), és una cantata religiosa de Johann Sebastian Bach per a la festa de la Purificació de Maria, estrenada a Leipzig el 2 de febrer de 1727. (ca)
  • Ich habe genug (BWV 82; ursprünglicher Titel: „Ich habe genung“) ist eine Kirchenkantate von Johann Sebastian Bach. Er komponierte die Solokantate für Bass in Leipzig für das Fest Mariä Reinigung und führte sie am 2. Februar 1727 erstmals auf. In den 1730er Jahren erstellte er eine Version für Sopran, BWV 82a. Teile der Kantate wurden in das Notenbüchlein für Anna Magdalena Bach kopiert. Das Werk wird oft aufgeführt und wurde von Bachs Kirchenkantaten am häufigsten aufgenommen. (de)
  • Ich habe genug (original: Ich habe genung, English: "I have enough" or "I am content"), BWV 82, is a church cantata by Johann Sebastian Bach. He composed the solo cantata for bass in Leipzig in 1727 for the Feast Mariae Reinigung (Purification of Mary) and first performed it on 2 February 1727. In a version for soprano, BWV 82a, possibly first performed in 1731, the part of the obbligato oboe is replaced by a flute. Part of the music appears in the Notebook for Anna Magdalena Bach. The cantata is one of the most recorded and performed of Bach's sacred cantatas. The opening aria and so-called "slumber aria" are regarded as some of the most inspired creations of Bach. (en)
  • Ich habe genug (J'en ai bien assez), (BWV 82), est une cantate religieuse de Johann Sebastian Bach composée à Leipzig en 1727. (fr)
  • Ich habe genug, BWV 82 (original: Ich habe genung; en español: Ya tengo suficiente) es una cantata de iglesia escrita por Johann Sebastian Bach en Leipzig para la festividad de Mariae Reinigung (Purificación de María) y estrenada el 2 de febrero de 1727. Se trata de una cantata para solista, en este caso para la voz de bajo.​​​​ La BWV 82a es una versión para soprano que fue estrenada posiblemente en 1731. En esta versión la parte de oboe obbligato fue sustituida por una para flauta travesera. Parte de la música aparece en el Pequeño libro de Anna Magdalena Bach. La obra es interpretada de forma habitual y es la grabada con mayor frecuencia de todas las cantatas de Bach. (es)
  • Ich habe genug (dosł. „Mam już dość”) – kantata Johanna Sebastiana Bacha, w katalogu Wolfganga Schmiedera oznaczona numerem BWV 82. Została napisana w Lipsku na Święto Ofiarowania Pańskiego (Matki Boskiej Gromnicznej) 2 lutego 1727 roku. Libretto oparte jest na kantyku Symeona „Nunc Dimittis”, który ten – według relacji św. Łukasza – miał wypowiedzieć, gdy ujrzał nowo narodzonego Jezusa przyniesionego przez rodziców do świątyni. Obsada pierwotnie obejmowała obój i solistę (bas). Istnieje także wersja (BWV 82a) na głos sopranowy i flet. Współcześnie bas bywa zastępowany altem, a sopran – tenorem. Kantata składa się z pięciu części: 1. * Aria: „Ich habe genug” 2. * Recytatyw: „Ich habe genug” 3. * Aria: „Schlummert ein, ihr matten Augen” 4. * Recytatyw: „Mein Gott! wenn kömmt das schöne: Nun!” 5. * Aria: „Ich freue mich auf meinen Tod” (pl)
  • Ich habe genug (BWV 82, BC A169a) is een religieuze cantate gecomponeerd door Johann Sebastian Bach voor Maria Lichtmis. Bach gebruikte overigens in de titel de oude Duitse spelling: genung. (nl)
  • Ich habe genug (in tedesco, "Ho abbastanza") BWV 82 è una cantata di Johann Sebastian Bach.Fu scritta a Lipsia per la festa della purificazione di Maria (o Presentazione al Tempio) del 2 febbraio 1727.Il pezzo fu scritto per basso solista, oboe, archi e basso continuo. Esiste una seconda versione lievemente modificata(BWV 82a) con la parte dell'oboe affidata al flauto traverso e la parte del basso trascritta pel soprano. Il pezzo si articola in 5 movimenti: * Aria: "Ich habe genug" * Recitativo: "Ich habe genug" * Aria: "Schlummert ein, ihr matten Augen" * Recitativo: "Mein Gott! Wenn kömmt das Schöne: Nun!" * Aria: "Ich freue mich auf meinen Tod" . (it)
  • Ich habe genug ("Eu tenho o bastante" em alemão), BWV 82, é uma cantata de Johann Sebastian Bach. Foi composto na cidade de Leipzig para a Festa da Purificação, em 2 de fevereiro de 1727. A Purificação celebra um incidente registrado por São Lucas, no qual Maria leva o menino Jesus ao Templo, em Jerusalém, para oferecer sacrifícios rituais quando encontra o ancião Simeão, em cuja cântico o libreto se baseia. A peça foi composta para oboé, cordas, baixo contínuo e um solista baixo. Existem outras versões para soprano (como BWV 82a) transpostas de dó menor para mi menor, e com a parte de oboé substituída por flauta e levemente alterada. Em diversas versões modernas da obra a parte do baixo costuma ser substituída por uma contralto, e a soprano pode ser substituida por um tenor. A peça tem cinco movimentos: 1. * Ária: "Ich habe genug" 2. * Recitativo: "Ich habe genug" 3. * Ária: "Schlummert ein, ihr matten Augen" ("Durmam, ó olhos cansados") 4. * Recitativo: "Mein Gott! Wenn kömmt das Schöne: Nun!" ("Meu Deus! Quando virá a linda palavra: Agora!") 5. * Ária: "Ich freue mich auf meinen Tod" ("Eu me alegro com minha morte") O primeiro recitativo e a maior parte do "Schlummert ein" (com um simples acompanhamento de baixo) foram transcritos no Pequeno Livro de Anna Magdalena Bach, transposto em uma décima para que pudessem ser cantados por uma soprano-baixo, presumivelmente a própria Anna Magdalena Bach. (pt)
  • Ich habe genug (BWV 82) är en kyrkokantat av Johann Sebastian Bach. (sv)
dbo:soundRecording
dbo:thumbnail
dbo:wikiPageExternalLink
dbo:wikiPageID
  • 1741438 (xsd:integer)
dbo:wikiPageLength
  • 18473 (xsd:nonNegativeInteger)
dbo:wikiPageRevisionID
  • 1108526305 (xsd:integer)
dbo:wikiPageWikiLink
dbp:book
  • Luke (en)
  • Malachi (en)
dbp:bwv
  • 82 (xsd:integer)
  • (en)
dbp:caption
  • Simeon's Song of Praise in a painting by Aert de Gelder, c. 1700–1710 (en)
dbp:chapter
  • 2 (xsd:integer)
  • 3 (xsd:integer)
dbp:colwidth
  • 30 (xsd:integer)
dbp:composer
dbp:description
  • Hans Hotter , Sidney Sutcliffe , Philharmonia Orchestra, dir. Anthony Bernard, 1950 (en)
  • Hans Hotter , Philharmonia Orchestra, dir. Anthony Bernard, 1950 (en)
dbp:filename
  • BWV 82 Aria Schlummert ein Hotter Philharmonia.ogg (en)
  • BWV 82 Aria Ich habe genung Hotter Philharmonia.oga (en)
dbp:help
  • no (en)
dbp:instrumental
dbp:movements
  • 5 (xsd:integer)
dbp:name
  • (en)
dbp:nativeName
  • Ich habe genung (en)
dbp:nativeNameLang
  • de (en)
dbp:occasion
dbp:range
  • –4 (en)
  • –32 (en)
dbp:source
  • Bible (en)
dbp:title
  • Opening aria "Ich habe genug" (en)
  • The slumber aria "Schlummert ein, ihr matten Augen" (en)
dbp:translation
  • I have enough (en)
dbp:type
dbp:verse
  • 1 (xsd:integer)
  • 22 (xsd:integer)
dbp:version
  • King James (en)
dbp:vocal
  • Solo bass (en)
dbp:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
gold:hypernym
rdf:type
rdfs:comment
  • Ich habe genug, BWV 82 (Ja en tinc prou), és una cantata religiosa de Johann Sebastian Bach per a la festa de la Purificació de Maria, estrenada a Leipzig el 2 de febrer de 1727. (ca)
  • Ich habe genug (BWV 82; ursprünglicher Titel: „Ich habe genung“) ist eine Kirchenkantate von Johann Sebastian Bach. Er komponierte die Solokantate für Bass in Leipzig für das Fest Mariä Reinigung und führte sie am 2. Februar 1727 erstmals auf. In den 1730er Jahren erstellte er eine Version für Sopran, BWV 82a. Teile der Kantate wurden in das Notenbüchlein für Anna Magdalena Bach kopiert. Das Werk wird oft aufgeführt und wurde von Bachs Kirchenkantaten am häufigsten aufgenommen. (de)
  • Ich habe genug (original: Ich habe genung, English: "I have enough" or "I am content"), BWV 82, is a church cantata by Johann Sebastian Bach. He composed the solo cantata for bass in Leipzig in 1727 for the Feast Mariae Reinigung (Purification of Mary) and first performed it on 2 February 1727. In a version for soprano, BWV 82a, possibly first performed in 1731, the part of the obbligato oboe is replaced by a flute. Part of the music appears in the Notebook for Anna Magdalena Bach. The cantata is one of the most recorded and performed of Bach's sacred cantatas. The opening aria and so-called "slumber aria" are regarded as some of the most inspired creations of Bach. (en)
  • Ich habe genug (J'en ai bien assez), (BWV 82), est une cantate religieuse de Johann Sebastian Bach composée à Leipzig en 1727. (fr)
  • Ich habe genug (BWV 82, BC A169a) is een religieuze cantate gecomponeerd door Johann Sebastian Bach voor Maria Lichtmis. Bach gebruikte overigens in de titel de oude Duitse spelling: genung. (nl)
  • Ich habe genug (BWV 82) är en kyrkokantat av Johann Sebastian Bach. (sv)
  • Ich habe genug, BWV 82 (original: Ich habe genung; en español: Ya tengo suficiente) es una cantata de iglesia escrita por Johann Sebastian Bach en Leipzig para la festividad de Mariae Reinigung (Purificación de María) y estrenada el 2 de febrero de 1727. Se trata de una cantata para solista, en este caso para la voz de bajo.​​​​ (es)
  • Ich habe genug (in tedesco, "Ho abbastanza") BWV 82 è una cantata di Johann Sebastian Bach.Fu scritta a Lipsia per la festa della purificazione di Maria (o Presentazione al Tempio) del 2 febbraio 1727.Il pezzo fu scritto per basso solista, oboe, archi e basso continuo. Esiste una seconda versione lievemente modificata(BWV 82a) con la parte dell'oboe affidata al flauto traverso e la parte del basso trascritta pel soprano. Il pezzo si articola in 5 movimenti: (it)
  • Ich habe genug (dosł. „Mam już dość”) – kantata Johanna Sebastiana Bacha, w katalogu Wolfganga Schmiedera oznaczona numerem BWV 82. Została napisana w Lipsku na Święto Ofiarowania Pańskiego (Matki Boskiej Gromnicznej) 2 lutego 1727 roku. Libretto oparte jest na kantyku Symeona „Nunc Dimittis”, który ten – według relacji św. Łukasza – miał wypowiedzieć, gdy ujrzał nowo narodzonego Jezusa przyniesionego przez rodziców do świątyni. Kantata składa się z pięciu części: (pl)
  • Ich habe genug ("Eu tenho o bastante" em alemão), BWV 82, é uma cantata de Johann Sebastian Bach. Foi composto na cidade de Leipzig para a Festa da Purificação, em 2 de fevereiro de 1727. A Purificação celebra um incidente registrado por São Lucas, no qual Maria leva o menino Jesus ao Templo, em Jerusalém, para oferecer sacrifícios rituais quando encontra o ancião Simeão, em cuja cântico o libreto se baseia. A peça tem cinco movimentos: (pt)
rdfs:label
  • Ich habe genug, BWV 82 (ca)
  • Ich habe genug (de)
  • Ich habe genug, BWV 82 (es)
  • Ich habe genug (fr)
  • Ich habe genug (it)
  • Ich habe genug, BWV 82 (en)
  • Ich habe genug (nl)
  • Ich habe genug (pl)
  • Ich habe genug, BWV 82 (pt)
  • Ich habe genug (sv)
owl:sameAs
prov:wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbo:wikiPageRedirects of
is dbo:wikiPageWikiLink of
is foaf:primaryTopic of
Powered by OpenLink Virtuoso    This material is Open Knowledge     W3C Semantic Web Technology     This material is Open Knowledge    Valid XHTML + RDFa
This content was extracted from Wikipedia and is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported License