dbo:abstract
|
- Hugo Weaving (Ibadan, 4 d'abril de 1960) és un actor anglo-australià de cinema i teatre. És conegut principalment pels seu paper d'Agent Smith a Matrix i les seves seqüeles així com d'Élrond a El Senyor dels Anells i de V a V de Vendetta. Va començar la seva carrera durant els anys 90 en pel·lícules com Proof o Les aventures de Priscilla. També destaquen les seves aparicions a , a Captain America: The First Avenger (interpretant Red Skull) i el seu doblatge en diverses pel·lícules d'animació com Babe, el porquet valent o Happy feet: trencant el gel. Durant la seva carrera ha guanyat diversos Premis Satellite, i sis premis del . (ca)
- Hugo Wallace Weaving (* 4. dubna 1960) je anglo-australský herec narozený britským rodičům v Nigérii, tehdy britské kolonii, a žijící v Austrálii. Proslavil se díky filmům jako například Dobrodružství Priscilly, královny pouště, Babe - galantní prasátko, Matrix (trilogie), Pán prstenů (trilogie). Dále hrál maskovaného "V" ve filmu V jako Vendetta a daboval Megatrona ve filmové sérii Transformers. (cs)
- هوغو ويفنغ (بالإنجليزية: Hugo Wallace Weaving) ممثل أسترالي من مواليد 4 أبريل 1960, ظهر في عدة أفلام منها الماتريكس وفي فور فنديتا وثلاثية سيد الخواتم وثلاثية الهوبيت وسحابة الأطلس . (ar)
- Hugo Wallace Weaving AO (* 4. April 1960 in Ibadan, Nigeria) ist ein britisch-australischer Schauspieler und Synchronsprecher. Bekanntheit erlangte er hauptsächlich durch die Darstellung des Agent Smith in der Matrix-Trilogie und des Elben Elrond in Peter Jacksons Trilogien Der Herr der Ringe und Der Hobbit. (de)
- Ο Χιούγκο Γουάλας Γουίβινγκ (αγγλικά: Hugo Wallace Weaving, 4 Απριλίου 1960) είναι Αγγλό-Αυστραλός ηθοποιός του κινηματογράφου και του θεάτρου. Περισσότερο γνωστός είναι για τους ρόλους του στην τριλογία The Matrix (1999-2003), ως Agent Smith και στις τριλογίες Ο Άρχοντας των Δαχτυλιδιών (2001-2003) και (2012-2014) ως Elrond. Άλλοι γνωστοί του ρόλοι ήταν στο V for Vendetta (2006), ως V, στο Captain America: The First Avenger (2011), ως Red Skull και στο Hacksaw Ridge (2016), ως Τομ Ντος. Ο Γουίβινγκ έχει συμμετοχές και στην τηλεόραση, με την πρώτη, να πραγματοποιείται το 1984, στην αυστραλιανή σειρά Bodyline, όπου υποδύθηκε τον Άγγλο αθλητή του κρίκετ Ντάγκλας Τζάρντιν. Στον κινηματογράφο, η πρώτη του μεγάλη ερμηνεία ήρθε το 1991, στην ταινία Proof. Επίσης, ο Γουίβινγκ, είναι και ηθοποιός φωνής, έχει ερμηνεύσει ρόλους σε ταινίες όπως το Babe (1995), το Happy Feet (2006), το Happy Feet Two (2011), καθώς και στη σειρά ταινιών , ως . Γεννήθηκε στο Ιμπαντάν και, αργότερα, μετακόμισε στην Αυστραλία. Σε ηλικία 13 ετών διαγνώστηκε με επιληψία. Μεταξύ άλλων, έχει βραβευθεί με 3 βραβεία Α' Ανδρικού Ρόλου από το Australian Academy of Cinema and Television Arts, καθώς επίσης και με 3 βραβεία Β' Ανδρικού Ρόλου. Το 2015, βραβεύτηκε και από το Helpmann Award με το βραβείο Καλύτερου Άνδρα Ηθοποιού στο Θέατρο. Το 2003, είχε βραβευτεί και από το Screen Actors Guild, μαζί και με το υπόλοιπο κάστινγκ της ταινίας Ο Άρχοντας των Δαχτυλιδιών: Η Επιστροφή του Βασιλιά (2003). (el)
- Hugo Wallace Weaving (Ibadán, Oyo, Nigeria; 4 de abril de 1960) es un actor británico-australiano. Es conocido por sus papeles como el agente Smith en la trilogía de Matrix, Elrond en las trilogías de El Señor de los Anillos y El hobbit, V en V for Vendetta, Mitzi en Las aventuras de Priscilla, reina del desierto, Megatron en Transformers (voz), y como Red Skull en Capitán América: el primer vengador. (es)
- Hugo Wallace Weaving AO (born 4 April 1960) is an English actor. Born in Colonial Nigeria to English parents, he has resided in Australia for the entirety of his career. He is the recipient of six Australian Academy of Cinema and Television Arts Awards (AACTA) and has also been recognised as an Honorary Officer of the Order of Australia. Weaving landed his first major role as English cricket captain Douglas Jardine on the Australian television series Bodyline (1984). Continuing to act in Australia, he rose to prominence with his appearances in the films Proof (1991) and The Adventures of Priscilla, Queen of the Desert (1994), winning his first AACTA Award for Best Actor in a Leading Role with the former. By the turn of the millennium, Weaving achieved international recognition through appearances in mainstream American productions. His most notable film roles include Agent Smith in the first three The Matrix films (1999–2003), Elrond in The Lord of the Rings (2001–2003) and The Hobbit (2012–2014) trilogies, the title character in V for Vendetta (2005), and Johann Schmidt / Red Skull in the Marvel Cinematic Universe (MCU) film Captain America: The First Avenger (2011). In addition to his live action appearances, Weaving has had several voice over roles, including in the films Babe (1995), Happy Feet (2006) and Happy Feet Two (2011), and the Transformers series as Megatron (2007–2011). He also reprised his roles of Agent Smith and Elrond in Matrix and Lord of the Rings video game adaptations. (en)
- Hugo Wallace Weaving (Ibadan, Nigeria, 1960ko apirilaren 4a) zinema eta antzerkiko ingeles-australiar aktore bat da. The Matrix filmetako trilogian Smith ajentea, Eraztunen Jauna: Eraztunaren Elkartea (2001), Eraztunen Jauna: Bi dorreak (2002), Eraztunen Jauna: Erregearen Itzulera (2003) filmetan elfoa, V for Vendetta (2006) V pertsonaia eta Captain America: The First Avenger (2011) filman Red Skull ("Garezur Gorri") pertsonaia antzezteagatik ezaguna da. (eu)
- Hugo Weaving est un acteur australo-britannique né le 4 avril 1960 à Ibadan (Colonie et protectorat du Nigeria). Il est notamment connu pour ses participations dans de grosses productions telles que la trilogie Matrix (1999-2003) des Wachowski dans laquelle il interprète l'agent Smith, les trilogies Le Seigneur des anneaux (2001-2003) et Le Hobbit (2012-2014) de Peter Jackson dans lesquelles il interprète l'elfe Elrond, le film Captain America: First Avenger (2011) dans lequel il interprète Johann Schmidt / Crâne rouge, ou encore, les trois premiers films Transformers (2007-2013) de Michael Bay, dans lesquels il prête sa voix à l'antagoniste principal, Mégatron. Il est aussi connu pour avoir interprété l'anarchiste V dans V pour Vendetta (2006) du comics homonyme (1982-1989) d'Alan Moore et de David Lloyd. (fr)
- Is aisteoir Astrálach é Hugo Wallace Weaving, a rugadh ar an 4 Aibreán, 1960. (ga)
- Hugo Wallace Weaving (lahir 4 April 1960) merupakan seorang aktor Australia. Dia berperan di film , , dan V for Vendetta. Dia pindah ke Australia pada tahun 1976. Dia lulus sekolah dari National Institute of Dramatic Art pada 1981. (in)
- ヒューゴ・ウォレス・ウィーヴィング(英語: Hugo Wallace Weaving, 1960年4月4日 - )は、オーストラリアの俳優。身長188cm。 (ja)
- 휴고 월리스 위빙(Hugo Wallace Weaving, 1960년 4월 4일 ~ )은 오스트레일리아의 배우, 성우이다. 1981년 오스트레일리아 국립 드라마 예술 학교(NIDA)를 졸업한 뒤부터 여러 편의 오스트레일리아 영화, 드라마, 연극에 출연했다. 그는 《매트릭스 시리즈》에서 스미스 요원 역을 맡으면서 큰 주목을 받게 된다. 이후에도 《반지의 제왕》에서 엘론드 역으로도 유명해졌고 《브이 포 벤데타》에서 브이 역, 2007년《트랜스포머》에서 메가트론(Megatron) 역으로도 유명하다. (ko)
- Hugo Wallace Weaving (Ibadan, 4 april 1960) is een Australisch theater- en filmacteur, vooral bekend van de trilogieën The Matrix, The Lord of the Rings en The Hobbit. Weaving heeft verschillende prijzen gekregen voor zijn acteerwerk, waaronder Australian Film Institute Awards in 1991, 1998 en 2005 voor beste mannelijke hoofdrol. (nl)
- Hugo Wallace Weaving (Ibadan, 4 aprile 1960) è un attore britannico naturalizzato australiano. È noto per le sue interpretazioni nella trilogia Matrix (nel ruolo dell'Agente Smith), in quelle del Signore degli Anelli e in Lo Hobbit (nel ruolo del re Elrond), nel film V per Vendetta (nel ruolo di V), nel film Captain America - Il primo Vendicatore (nel ruolo di Teschio Rosso) e nel road movie che nel 1994 gli ha dato la grande notorietà mondiale Priscilla, la regina del deserto (nel ruolo della drag queen Mitzi del Bra). Ha inoltre dato la voce a Megatron nella saga cinematografica dei Transformers. (it)
- Hugo Wallace Weaving, född 4 april 1960 i Ibadan, Nigeria, är en brittisk-australisk skådespelare. Weavings far arbetade som seismolog i Nigeria när Weaving föddes, men familjen återvände till England ett år senare. Familjen flyttade senare till Australien, tillbringade några år i Sydafrika, återvände därefter till England för att slutligen flytta till Australien 1976. Weaving fick diagnosen epilepsi vid 13 års ålder. Han är numera bosatt i Sydney med sambon Katrina Greenwood med vilken han har barnen Harry och Holly. Weaving har studerat till teaterskådespelare vid National Institute of Dramatic Art (NIDA) i Australien. Han har en lång scenkarriär bakom sig och har sedan 1980-talet spelat på flertalet kända australienska teatrar och bland annat uppmärksammats i många Shakespeare-rolltolkningar. Under sin karriär har han filmat och medverkat i tv-produktioner sporadiskt. Weaving slog igenom på allvar som filmskådespelare 1999 i The Matrix när han spelade den onde Agent Smith som blev internationellt kultförklarad. Men han gjorde redan dessförinnan uppmärksammade rollprestationer i bland annat mini-serien Bangkok Hilton från 1989 (där han spelar Richard Carlisle; försvarsadvokaten till Nicole Kidmans karaktär) och i den australienska filmen Priscilla - öknens drottning från 1994. Efter Matrix-trilogin gjorde Weaving senare alvkungen Elrond i Peter Jacksons Härskarringen-trilogi och publik- och kritikersuccé som den maskbeklädde frihetskämpen V i V för Vendetta. (sv)
- Hugo Wallace Weaving (ur. 4 kwietnia 1960 w Ibadanie) – australijski aktor filmowy i teatralny. Występował w roli agenta Smitha w trylogii Matrix, V w V jak Vendetta i w roli Elronda w trylogiach Władca Pierścieni i Hobbit. (pl)
- Hugo Wallace Weaving (Ibadan, 4 de abril de 1960) é um ator e dublador anglo-australiano, nascido na Nigéria. Ele estudou na National Institute of Dramatic Art, Sydney. Desde então tem aparecido em numerosas produções de teatro e televisão. Atuou em mais de 80 filmes, da qual se destaca o seu personagem Agente Smith, da trilogia Matrix; Elrond na trilogia O Senhor dos Anéis; a voz de Megatron, em Transformers; V em V de Vingança; Caveira Vermelha em Capitão América: O Primeiro Vingador e de Tick/Mitzi Del Bra em Priscilla, a Rainha do Deserto. Ele recebeu muitos prêmios em sua carreira, incluindo um Satélite Award, MTV Movie Award e vários Australian Film Institute Awards. (pt)
- Г'юґо Воллес Вівінг (англ. Hugo Wallace Weaving; нар. 4 квітня 1960, Ібадан, Нігерія) — англо-австралійський актор кіно та театру, актор озвучування. Відомий широкому загалу завдяки ролям агента Сміта у фільмі «Матриця» та його сиквелах («Матриця: Перезавантаження», «Матриця: Революція»), а також ролі Елронда у кінотрилогії «Володар перснів» та Вільяма Руквуда («V») у фільмі «V означає Вендетта». (uk)
- Хью́го Уо́ллес Уи́винг (англ. Hugo Wallace Weaving, МФА ['hjuːgəʊ 'wɒləs 'wiːvɪŋ], род. 4 апреля 1960 года в Ибадане, Нигерия) — британо-австралийский киноактёр. Самые известные роли — агент Смит в кинотрилогии «Матрица», роль Элронда в кинотрилогиях Питера Джексона «Властелин колец» и «Хоббит: Нежданное путешествие» по мотивам произведений Джона Рональда Руэла Толкина, роль V в фильме «V — значит вендетта», роль Красного Черепа в фильме «Первый мститель», а также он озвучил Мегатрона в первых трёх фильмах о Трансформерах. (ru)
- 曉高·華倫士·韋榮(英語:Hugo Wallace Weaving,1960年4月4日-),出生于尼日利亚,后来在澳大利亚担任電影及舞台劇的演員及配音員。作为演员,他的代表角色有:《駭客任務》的史密斯幹員、《魔戒電影三部曲》的精靈王愛隆、《V怪客》的主角V;作为配音员,他曾負責為動畫《快樂腳》的諾亞與真人電影《變形金剛》的麥加登配音。 (zh)
|
rdfs:comment
|
- Hugo Wallace Weaving (* 4. dubna 1960) je anglo-australský herec narozený britským rodičům v Nigérii, tehdy britské kolonii, a žijící v Austrálii. Proslavil se díky filmům jako například Dobrodružství Priscilly, královny pouště, Babe - galantní prasátko, Matrix (trilogie), Pán prstenů (trilogie). Dále hrál maskovaného "V" ve filmu V jako Vendetta a daboval Megatrona ve filmové sérii Transformers. (cs)
- هوغو ويفنغ (بالإنجليزية: Hugo Wallace Weaving) ممثل أسترالي من مواليد 4 أبريل 1960, ظهر في عدة أفلام منها الماتريكس وفي فور فنديتا وثلاثية سيد الخواتم وثلاثية الهوبيت وسحابة الأطلس . (ar)
- Hugo Wallace Weaving AO (* 4. April 1960 in Ibadan, Nigeria) ist ein britisch-australischer Schauspieler und Synchronsprecher. Bekanntheit erlangte er hauptsächlich durch die Darstellung des Agent Smith in der Matrix-Trilogie und des Elben Elrond in Peter Jacksons Trilogien Der Herr der Ringe und Der Hobbit. (de)
- Hugo Wallace Weaving (Ibadán, Oyo, Nigeria; 4 de abril de 1960) es un actor británico-australiano. Es conocido por sus papeles como el agente Smith en la trilogía de Matrix, Elrond en las trilogías de El Señor de los Anillos y El hobbit, V en V for Vendetta, Mitzi en Las aventuras de Priscilla, reina del desierto, Megatron en Transformers (voz), y como Red Skull en Capitán América: el primer vengador. (es)
- Hugo Wallace Weaving (Ibadan, Nigeria, 1960ko apirilaren 4a) zinema eta antzerkiko ingeles-australiar aktore bat da. The Matrix filmetako trilogian Smith ajentea, Eraztunen Jauna: Eraztunaren Elkartea (2001), Eraztunen Jauna: Bi dorreak (2002), Eraztunen Jauna: Erregearen Itzulera (2003) filmetan elfoa, V for Vendetta (2006) V pertsonaia eta Captain America: The First Avenger (2011) filman Red Skull ("Garezur Gorri") pertsonaia antzezteagatik ezaguna da. (eu)
- Is aisteoir Astrálach é Hugo Wallace Weaving, a rugadh ar an 4 Aibreán, 1960. (ga)
- Hugo Wallace Weaving (lahir 4 April 1960) merupakan seorang aktor Australia. Dia berperan di film , , dan V for Vendetta. Dia pindah ke Australia pada tahun 1976. Dia lulus sekolah dari National Institute of Dramatic Art pada 1981. (in)
- ヒューゴ・ウォレス・ウィーヴィング(英語: Hugo Wallace Weaving, 1960年4月4日 - )は、オーストラリアの俳優。身長188cm。 (ja)
- 휴고 월리스 위빙(Hugo Wallace Weaving, 1960년 4월 4일 ~ )은 오스트레일리아의 배우, 성우이다. 1981년 오스트레일리아 국립 드라마 예술 학교(NIDA)를 졸업한 뒤부터 여러 편의 오스트레일리아 영화, 드라마, 연극에 출연했다. 그는 《매트릭스 시리즈》에서 스미스 요원 역을 맡으면서 큰 주목을 받게 된다. 이후에도 《반지의 제왕》에서 엘론드 역으로도 유명해졌고 《브이 포 벤데타》에서 브이 역, 2007년《트랜스포머》에서 메가트론(Megatron) 역으로도 유명하다. (ko)
- Hugo Wallace Weaving (Ibadan, 4 april 1960) is een Australisch theater- en filmacteur, vooral bekend van de trilogieën The Matrix, The Lord of the Rings en The Hobbit. Weaving heeft verschillende prijzen gekregen voor zijn acteerwerk, waaronder Australian Film Institute Awards in 1991, 1998 en 2005 voor beste mannelijke hoofdrol. (nl)
- Hugo Wallace Weaving (Ibadan, 4 aprile 1960) è un attore britannico naturalizzato australiano. È noto per le sue interpretazioni nella trilogia Matrix (nel ruolo dell'Agente Smith), in quelle del Signore degli Anelli e in Lo Hobbit (nel ruolo del re Elrond), nel film V per Vendetta (nel ruolo di V), nel film Captain America - Il primo Vendicatore (nel ruolo di Teschio Rosso) e nel road movie che nel 1994 gli ha dato la grande notorietà mondiale Priscilla, la regina del deserto (nel ruolo della drag queen Mitzi del Bra). Ha inoltre dato la voce a Megatron nella saga cinematografica dei Transformers. (it)
- Hugo Wallace Weaving (ur. 4 kwietnia 1960 w Ibadanie) – australijski aktor filmowy i teatralny. Występował w roli agenta Smitha w trylogii Matrix, V w V jak Vendetta i w roli Elronda w trylogiach Władca Pierścieni i Hobbit. (pl)
- Г'юґо Воллес Вівінг (англ. Hugo Wallace Weaving; нар. 4 квітня 1960, Ібадан, Нігерія) — англо-австралійський актор кіно та театру, актор озвучування. Відомий широкому загалу завдяки ролям агента Сміта у фільмі «Матриця» та його сиквелах («Матриця: Перезавантаження», «Матриця: Революція»), а також ролі Елронда у кінотрилогії «Володар перснів» та Вільяма Руквуда («V») у фільмі «V означає Вендетта». (uk)
- Хью́го Уо́ллес Уи́винг (англ. Hugo Wallace Weaving, МФА ['hjuːgəʊ 'wɒləs 'wiːvɪŋ], род. 4 апреля 1960 года в Ибадане, Нигерия) — британо-австралийский киноактёр. Самые известные роли — агент Смит в кинотрилогии «Матрица», роль Элронда в кинотрилогиях Питера Джексона «Властелин колец» и «Хоббит: Нежданное путешествие» по мотивам произведений Джона Рональда Руэла Толкина, роль V в фильме «V — значит вендетта», роль Красного Черепа в фильме «Первый мститель», а также он озвучил Мегатрона в первых трёх фильмах о Трансформерах. (ru)
- 曉高·華倫士·韋榮(英語:Hugo Wallace Weaving,1960年4月4日-),出生于尼日利亚,后来在澳大利亚担任電影及舞台劇的演員及配音員。作为演员,他的代表角色有:《駭客任務》的史密斯幹員、《魔戒電影三部曲》的精靈王愛隆、《V怪客》的主角V;作为配音员,他曾負責為動畫《快樂腳》的諾亞與真人電影《變形金剛》的麥加登配音。 (zh)
- Hugo Weaving (Ibadan, 4 d'abril de 1960) és un actor anglo-australià de cinema i teatre. És conegut principalment pels seu paper d'Agent Smith a Matrix i les seves seqüeles així com d'Élrond a El Senyor dels Anells i de V a V de Vendetta. Va començar la seva carrera durant els anys 90 en pel·lícules com Proof o Les aventures de Priscilla. També destaquen les seves aparicions a , a Captain America: The First Avenger (interpretant Red Skull) i el seu doblatge en diverses pel·lícules d'animació com Babe, el porquet valent o Happy feet: trencant el gel. (ca)
- Ο Χιούγκο Γουάλας Γουίβινγκ (αγγλικά: Hugo Wallace Weaving, 4 Απριλίου 1960) είναι Αγγλό-Αυστραλός ηθοποιός του κινηματογράφου και του θεάτρου. Περισσότερο γνωστός είναι για τους ρόλους του στην τριλογία The Matrix (1999-2003), ως Agent Smith και στις τριλογίες Ο Άρχοντας των Δαχτυλιδιών (2001-2003) και (2012-2014) ως Elrond. Άλλοι γνωστοί του ρόλοι ήταν στο V for Vendetta (2006), ως V, στο Captain America: The First Avenger (2011), ως Red Skull και στο Hacksaw Ridge (2016), ως Τομ Ντος. (el)
- Hugo Wallace Weaving AO (born 4 April 1960) is an English actor. Born in Colonial Nigeria to English parents, he has resided in Australia for the entirety of his career. He is the recipient of six Australian Academy of Cinema and Television Arts Awards (AACTA) and has also been recognised as an Honorary Officer of the Order of Australia. (en)
- Hugo Weaving est un acteur australo-britannique né le 4 avril 1960 à Ibadan (Colonie et protectorat du Nigeria). Il est notamment connu pour ses participations dans de grosses productions telles que la trilogie Matrix (1999-2003) des Wachowski dans laquelle il interprète l'agent Smith, les trilogies Le Seigneur des anneaux (2001-2003) et Le Hobbit (2012-2014) de Peter Jackson dans lesquelles il interprète l'elfe Elrond, le film Captain America: First Avenger (2011) dans lequel il interprète Johann Schmidt / Crâne rouge, ou encore, les trois premiers films Transformers (2007-2013) de Michael Bay, dans lesquels il prête sa voix à l'antagoniste principal, Mégatron. (fr)
- Hugo Wallace Weaving (Ibadan, 4 de abril de 1960) é um ator e dublador anglo-australiano, nascido na Nigéria. Ele estudou na National Institute of Dramatic Art, Sydney. Desde então tem aparecido em numerosas produções de teatro e televisão. Atuou em mais de 80 filmes, da qual se destaca o seu personagem Agente Smith, da trilogia Matrix; Elrond na trilogia O Senhor dos Anéis; a voz de Megatron, em Transformers; V em V de Vingança; Caveira Vermelha em Capitão América: O Primeiro Vingador e de Tick/Mitzi Del Bra em Priscilla, a Rainha do Deserto. (pt)
- Hugo Wallace Weaving, född 4 april 1960 i Ibadan, Nigeria, är en brittisk-australisk skådespelare. Weavings far arbetade som seismolog i Nigeria när Weaving föddes, men familjen återvände till England ett år senare. Familjen flyttade senare till Australien, tillbringade några år i Sydafrika, återvände därefter till England för att slutligen flytta till Australien 1976. Weaving fick diagnosen epilepsi vid 13 års ålder. Han är numera bosatt i Sydney med sambon Katrina Greenwood med vilken han har barnen Harry och Holly. (sv)
|