dbo:abstract
|
- جنوب شرق آسيا يمكن تقسيمه إلى منطقتين فرعيتين مختلفتين: جنوب شرق آسيا البرّي (أو الهند الصينية) الذي يضم حاليًّا فيتنام ولاوس وكمبوديا وتايلاند وميانمار (بورما) وماليزيا الغربية، وجنوب شرق آسيا البحري (أو جنوب شرق آسيا الجَزِيريّ) الذي يضم حاليًّا إندونيسيا وماليزيا الشرقية وسنغافورة والفلبين وبروناي وتيمور الشرقية وجزر كوكوس (كيلينغ) وجزيرة كريسماس. كان الإنسان العاقل موجودًا في جنوب شرق آسيا البري منذ 50,000 سنة، وفي جنوب شرق آسيا البحري من 40,000 سنة على الأقل. منذ 10,000 طورت الحضارة الهوابينهية ثقافة إنتاج أدوات مميزة. في العصر الحجري الحديث سكن الأستروآسيويون الهند الصينية من خلال طُرق بريو، واستقر الأسترونيزيون المهاجرون بحرًا في جنوب شرق آسيا الجزيري. كان أول ظهور للمجتمعات الزراعية التي زرعت الدُّخْن والأرز الرطب، في 1,700 ق.م. في الأراضي المنخفضة والسهول الفيضية النهرية بالهند الصينية. أول استعمال للنحاس كان في ثقافة «فونغ نويان» (فيتنام الشمالية حاليًّا) ومنطقة بان شيانغ (تايلاند حاليًّا) في نحو 2,000 قبل الميلاد، ثم ثقافة دونغ سون التي صارت في نحو 500 ق.م. تنتج البرونز وتعالجه بحِرفية عالية جدًّا. في ذلك الوقت ظهرت «الممالك الزراعية» حيث كانت الأراضي وفيرة مناسِبة، كما في فونان بأسفل نهر ميكونغ، وفي وِن لانغ بدلتا النهر الأحمر. اتَّجَرت إمارات أصغر تجارة بحرية سريعة النمو.تأثر تاريخ جنوب شرق آسيا تأثرًا كبيرًا بتنوعه الطبوغرافي الكبير. جنوب شرق آسيا الجزيري قائم أصلًا على صِلات برية بحرية بين جزره وأرخبيلاته المتفرقة المتناثرة -مع بعض الاستثناءات، مثل: بورنيو وسومطرة-. لذلك قامت -على فترات متقطعة- دول متوسطة المساحة لا تعبأ بالطموحات الإقليمية، ارتبط فيها النمو والازدهار بالتجارة البحرية. كان جنوب شرق آسيا البري بِتَتاخُم أراضيه، وإن كانت تضاريسه وعرة شاقة، أساسًا لحضارتَيِ الخمير والمون المبكرتين. لكن في الخط الساحلي الطويل وفي الجنوب ولدى الأنهار الرئيسة الجنوبية الشرقية (إيراوادي وسالوين وتشاو فرايا وميكونغ والنهر الأحمر) انصب التركيز والتجارة المحلية والأنشطة الاقتصادية والاجتماعية الثقافية على المحيط الهندي وبحر الصين الجنوبي. منذ 100 ق.م. احتل أرخبيل جنوب شرق آسيا موقعًا مركزيًّا في مَفارق المسارات التجارية بالمحيط الهندي وبحر الصين الجنوبي، فنشط الاقتصاد، ودفع التدفق الفكري العجلة الاجتماعية. غالبًا ما تبنَّت الأنظمة التجارية الحكومية -بصورة انتقائية- ألوانًا هندية هندوسية في الحكم والدين والثقافة والإدارة خلال القرون الأولى من الحقبة العامة، التي كانت بداية التاريخ المسجل واستمرارًا لتطور ثقافي مميز. انتشرت الثقافة الصينية بصورة متقطعة غير مباشرة، إذ كانت التجارة قائمة على الطرق البرية (طريق الحرير مثلًا). مضت فترات طويلة من العزلة الصينية واقتصار العلاقات السياسية على الجزية الطقوسية، فلم يتعمق التثاقف. في القرنين الثامن والتاسع بدأت البوذية تؤثر في الهيكل السياسي، لا سيما في الهند الصينية. وفي القرن الثامن بلغت الأفكار الإسلامية جنوب شرق آسيا الجزيري، حيث ظهرت جماعات المسلمين الأولى بحلول القرن الثالث عشر. كشفت فترات الاستعمار الأوروبي وبداية الحداثة والحرب الباردة عن محدودية الدور السياسي الذي تلعبه الأنظمة الحاكمة في جنوب شرق آسيا. بعد الحرب العالمية الثانية تطلب البقاء والتقدم الوطني دولة حديثة وهوية وطنية قوية. يتمتع معظم البلدان الحديثة في جنوب شرق آسيا بدرجة غير مسبوقة من الحرية والتشارك السياسيَّين، وتبنَّت فكرة التعاون الحكومي الدولي من خلال «رابطة دول جنوب شرق آسيا» (أسيان). (ar)
- The history of Southeast Asia covers the people of Southeast Asia from prehistory to the present in two distinct sub-regions: Mainland Southeast Asia (or Indochina) and Maritime Southeast Asia (or Insular Southeast Asia). Mainland Southeast Asia comprises Cambodia, Laos, Myanmar (or Burma), Peninsular Malaysia, Thailand and Vietnam whereas Maritime Southeast Asia comprises Brunei, Cocos (Keeling) Islands, Christmas Island, East Malaysia, East Timor, Indonesia, Philippines and Singapore. The earliest Homo sapiens presence in Mainland Southeast Asia can be traced back to 70,000 years ago and to at least 50,000 years ago in Maritime Southeast Asia. Since 25,000 years ago, East Asian-related (Basal East Asian) groups expanded southwards into Maritime Southeast Asia from Mainland Southeast Asia. As early as 10,000 years ago, Hoabinhian settlers from Mainland Southeast Asia had developed a tradition and culture of distinct artefact and tool production. During the Neolithic, Austroasiatic peoples populated Indochina via land routes and sea-borne Austronesian immigrants preferably settled in Maritime Southeast Asia. The earliest agricultural societies that cultivated millet and wet-rice emerged around 1700 BCE in the lowlands and river floodplains of Indochina. The Phung Nguyen culture (modern northern Vietnam) and the Ban Chiang site (modern Thailand) account for the earliest use of copper by around 2,000 BCE, followed by the Dong Son culture, which by around 500 BCE had developed a highly sophisticated industry of bronze production and processing. Around the same time, the first Agrarian Kingdoms emerged whereby territory was abundant and favourable, such as Funan at the lower Mekong and Van Lang in the Red River delta. Smaller and insular principalities increasingly engaged in and contributed to the rapidly expanding sea trade. The wide topographical diversity of Southeast Asia has greatly influenced its history. For instance, Mainland Southeast Asia with its continuous but rugged and difficult terrain provided the basis for the early Cham, Khmer, and Mon civilizations. The sub-region's extensive coastline and major river systems of the Irrawaddy, Salween, Chao Phraya, Mekong and Red River have directed socio-cultural and economic activities towards the Indian Ocean and South China Sea. On the other hand, apart from exceptions such as Borneo and Sumatra, Maritime Southeast Asia is a patchwork of recurring land-sea patterns on widely dispersed islands and archipelagos. A discontinuity that admitted moderately sized thalassocratic states indifferent to territorial ambitions where growth and prosperity was associated with sea trade. Since around 100 BCE the Southeast Asian archipelago occupied a central position at the crossroads of the Indian Ocean and the South China Sea trading routes which immensely stimulated the economy and the influx of ideas promoted societal organisation and advance. Most local trading polities selectively adopted Indian Hindu elements of statecraft, religion, culture and administration during the early centuries of the common era, which marked the beginning of recorded history and the continuation of a characteristic cultural development. Chinese culture diffused more indirectly and sporadic as trade was based on land routes like the Silk Road. Long periods of Chinese isolationism and political relations that were confined to ritualistic tribute procedures prevented deep acculturation. Buddhism, particularly in Indochina began to affect the political structure beginning in the 8th to 9th centuries. Islamic ideas arrived in insular Southeast Asia as early as the 8th century, where the first Muslim societies emerged by the 13th century. The era of European colonialism, early Modernity and the Cold War era revealed the reality of limited political significance for the various Southeast Asian polities. Post-World War II national survival and progress required a modern state and a strong national identity. Most modern Southeast Asian countries enjoy a historically unprecedented degree of political freedom and self-determination and have embraced the practical concept of intergovernmental co-operation within the Association of Southeast Asian Nations (ASEAN). (en)
- L'expression Asie du Sud-Est n'est pas très ancienne. Elle remonte à la création en 1943 du South East Asia Command. On utilisait auparavant le couple Indochine (Asie du Sud-Est continentale) et Insulinde (Asie du Sud-Est insulaire). (fr)
- Sejarah Asia Tenggara telah dimulai sejak zaman prasejarah. Masyarakat dan kebudayaan di Asia Tenggara, di kemudian hari berkembang menjadi beragam budaya dan bangsa yang berbeda-beda dan spesifik, dengan pengaruh dari budaya India dan budaya Tiongkok. Pada masa pra dan pasca-penjajahan, budaya Arab dan budaya Eropa juga memiliki pengaruh yang besar bagi masyarakat Asia Tenggara pada umumnya. (in)
- История Юго-Восточной Азии Ю́го-Восто́чная А́зия (ЮВА) — регион, охватывающий континентальные и островные территории между Китаем, Индией и Австралией. Включает полуостров Индокитай и Малайский архипелаг; часть Азиатско-Тихоокеанского региона. Включает 11 следующих стран: на континентальной части расположены Вьетнам, Камбоджа, Лаос, Мьянма, Таиланд, Малайзия, а на островной — Бруней, Восточный Тимор, Индонезия, Сингапур, Филиппины. (ru)
- 东南亚可以分為二個區域來進行研究:一個是陸地東南亞(中南半島),包括了現在的越南、老挝、柬埔寨、泰国、缅甸及马来西亚半岛地区,另一個是海洋东南亚,包括了現在的印度尼西亚、東馬、新加坡、菲律宾、东帝汶、汶莱、科科斯(基林)群島及圣诞岛。 東南亞最早的人類可以追溯到五萬年前,在海洋东南亚至少也可以追溯到四萬年前。早在一萬年前,和平文化的人就已經遷徙至此,有不同工藝及工具製作的傳統及文化。新石器时代時,有許多南亚语系的人由陸路遷移至此,南島語系的人則由海路到達東南亞的島嶼。最早期的農業社會種植粟米(millet),並開墾稻田,約在西元前1,700年,地點則在中南半島的低地及沖積平原。 (位在現在的越南北部)及班清遺址(位在現在的泰國)是最早使用銅的地方,時間約在西元前二千年,接著是約在西元前五百年的東山文化,發展了複雜的青铜生產及處理產業。同時也形成早期的農業帝國,其領土富饒肥沃,例如湄公河下游的扶南,红河三角洲的文郎国。較小及較孤立的王國開始迅速發展,並且參與海上貿易。 东南亚的歷史明顯的受到其地形多樣性的影響。海洋东南亚中,除了婆罗洲及蘇門答臘外,其餘地區的格局都是由許多島嶼和群島形成的陸海格局。這種領土的不連續性讓此地區中等大小的國家可以無視於領土的擴展,專注於使其成長及富裕的海上貿易。中南半島的土地是連續的,而高低崎嶇的地形是早期高棉族及孟族文明的基礎。不過廣闊的海岸線以及西南方的主要河流,例如伊洛瓦底江,薩爾溫江,湄南河,湄公河和紅河,將居民將焦點、本地貿易、社會文化及經濟活動轉向印度洋及南海。 東南亞群島位在印度洋和南海的航路中間,約在西元前100年時,印度洋和南海的貿易使這裡的經濟可以成長,思想的湧入也讓社會組織得以成形,並且得以進步。大部份的地方貿易政策選擇性的採用了印度的手工藝、宗教、文化及治理方式,也是東南亞信史的開始以及其文化特徵的延續。中華文化則是以像絲路之類的陸運貿易為基礎,較為間接及不定期的傳播。中國歷史長久以來對南方的隔離主義以及局限在禮節式朝貢的外交關係,不容易產生進一步的文化交流。 佛教大約在第八及第九世紀影響中南半島的政治結構。伊斯蘭思想早在第八世紀就進入東南亞的島嶼中,第一個穆斯林社會是在13世紀形成的。 歐洲殖民主义、近世及冷战都顯示了東南亞地區政治重要性受限的事實。第二次世界大戰後國家的生存以及發展都需要現代化的國家以及強烈的國家認同。現在大部份的東南亞國家,所有的政治自由以及自決權都是該國歷史上沒有出現過的,這些國家也接受各國政府之間合作的實務概念,形成了东南亚国家联盟。 (zh)
|
rdfs:comment
|
- L'expression Asie du Sud-Est n'est pas très ancienne. Elle remonte à la création en 1943 du South East Asia Command. On utilisait auparavant le couple Indochine (Asie du Sud-Est continentale) et Insulinde (Asie du Sud-Est insulaire). (fr)
- Sejarah Asia Tenggara telah dimulai sejak zaman prasejarah. Masyarakat dan kebudayaan di Asia Tenggara, di kemudian hari berkembang menjadi beragam budaya dan bangsa yang berbeda-beda dan spesifik, dengan pengaruh dari budaya India dan budaya Tiongkok. Pada masa pra dan pasca-penjajahan, budaya Arab dan budaya Eropa juga memiliki pengaruh yang besar bagi masyarakat Asia Tenggara pada umumnya. (in)
- История Юго-Восточной Азии Ю́го-Восто́чная А́зия (ЮВА) — регион, охватывающий континентальные и островные территории между Китаем, Индией и Австралией. Включает полуостров Индокитай и Малайский архипелаг; часть Азиатско-Тихоокеанского региона. Включает 11 следующих стран: на континентальной части расположены Вьетнам, Камбоджа, Лаос, Мьянма, Таиланд, Малайзия, а на островной — Бруней, Восточный Тимор, Индонезия, Сингапур, Филиппины. (ru)
- جنوب شرق آسيا يمكن تقسيمه إلى منطقتين فرعيتين مختلفتين: جنوب شرق آسيا البرّي (أو الهند الصينية) الذي يضم حاليًّا فيتنام ولاوس وكمبوديا وتايلاند وميانمار (بورما) وماليزيا الغربية، وجنوب شرق آسيا البحري (أو جنوب شرق آسيا الجَزِيريّ) الذي يضم حاليًّا إندونيسيا وماليزيا الشرقية وسنغافورة والفلبين وبروناي وتيمور الشرقية وجزر كوكوس (كيلينغ) وجزيرة كريسماس. في القرنين الثامن والتاسع بدأت البوذية تؤثر في الهيكل السياسي، لا سيما في الهند الصينية. وفي القرن الثامن بلغت الأفكار الإسلامية جنوب شرق آسيا الجزيري، حيث ظهرت جماعات المسلمين الأولى بحلول القرن الثالث عشر. (ar)
- The history of Southeast Asia covers the people of Southeast Asia from prehistory to the present in two distinct sub-regions: Mainland Southeast Asia (or Indochina) and Maritime Southeast Asia (or Insular Southeast Asia). Mainland Southeast Asia comprises Cambodia, Laos, Myanmar (or Burma), Peninsular Malaysia, Thailand and Vietnam whereas Maritime Southeast Asia comprises Brunei, Cocos (Keeling) Islands, Christmas Island, East Malaysia, East Timor, Indonesia, Philippines and Singapore. (en)
- 东南亚可以分為二個區域來進行研究:一個是陸地東南亞(中南半島),包括了現在的越南、老挝、柬埔寨、泰国、缅甸及马来西亚半岛地区,另一個是海洋东南亚,包括了現在的印度尼西亚、東馬、新加坡、菲律宾、东帝汶、汶莱、科科斯(基林)群島及圣诞岛。 東南亞最早的人類可以追溯到五萬年前,在海洋东南亚至少也可以追溯到四萬年前。早在一萬年前,和平文化的人就已經遷徙至此,有不同工藝及工具製作的傳統及文化。新石器时代時,有許多南亚语系的人由陸路遷移至此,南島語系的人則由海路到達東南亞的島嶼。最早期的農業社會種植粟米(millet),並開墾稻田,約在西元前1,700年,地點則在中南半島的低地及沖積平原。 (位在現在的越南北部)及班清遺址(位在現在的泰國)是最早使用銅的地方,時間約在西元前二千年,接著是約在西元前五百年的東山文化,發展了複雜的青铜生產及處理產業。同時也形成早期的農業帝國,其領土富饒肥沃,例如湄公河下游的扶南,红河三角洲的文郎国。較小及較孤立的王國開始迅速發展,並且參與海上貿易。 佛教大約在第八及第九世紀影響中南半島的政治結構。伊斯蘭思想早在第八世紀就進入東南亞的島嶼中,第一個穆斯林社會是在13世紀形成的。 (zh)
|