dbo:abstract
|
- Els hipster és el terme amb què, a la dècada del 1940 es referia als aficionats al jazz, especialment al modern jazz, molt popular a principis d'aquella dècada. La paraula deriva del terme hip, el qual feien servir els musics del món del jazz per descriure a les persones que coneixien la cultura afroamericana (i per tant el món del jazz). D'aquesta manera, els membres d'aquesta naixent subcultura van ser anomenats hepcats, paraula que s'acabaria transformant en hipster. S'acabà conformant com un estil de vida inconformista, i les principals característiques eren la manera de vestir (amb roba negra) l'ús d'argot, el consum de drogues com la marihuana entre d'altres, actitud relaxada, humor sarcàstic, pobresa autoimposada i certa llibertat sexual. Els primers inconformistes eren generalment joves blancs que adoptaven moltes de les formes dels negres urbans dels seus temps, però veiem que els inconformistes posteriors emulaven els anteriors, els que no coneixien el pecat, i aquest era l'origen d'aquesta cultura. Al voltant de 1940, la paraula inconformista reemplaça a la de hepcat'’, i els hipsters anglesos es van interessant més pel bebop i el jazz calent que pel swing. Joves blancs van començar a freqüentar comunitats afroamericanes atrets per la seva música i el seu ball. Aquestes primeres joventuts van divergir del corrent a causa de les seves noves filosofies de diversitat racial, sexual i d'exploració de les drogues. Els inconformistes feien per pertànyer a la mateixa classe econòmica que els afroamericans als quals emulaven. L'Estil de l'inconformista era ésser així, ben arreglat i dandificat, mentre que els Beats (estudiants de col·legi visitant dels barris baixos) vestien sandàlies i robes esparracades. El primer diccionari a recollir la paraula inconformista va ser el petit glossari que no va acabar (Jive empra l'argot dels músics de jazz), publicat el 1944 amb l'àlbum , del pianista , qui va actuar amb el nom de Harry el Hipster. L'entrada al diccionari d'hipster es definiria com, "persones a qui els agrada el ". Aquest petit glossari va ser repartit en els concerts de Gibson durant uns quants anys. No era el glossari complet amb l'argot del jazzista, sinó que només incloïa les expressions trobades en la lletra de les seves cançons.En el llibre "Història del Jazz Modern" de , es pot llegir la següent descripció inconformista, segons el biògraf de Parker: «Per a l'hipster, Bird és una justificació viva de la seva filosofia. L'inconformista és un home subterrani. És a la Segona Guerra Mundial el que el dadaista va ser a la Primera. És amoral, anarquista, cortès i hipercivilitzat fins a la decadència. Sempre deu passes per davant en el joc, per la seva consciència, un exemple de quins serveis podria conèixer una noia i rebutjar, perquè sap que li sortiran cites, si s'agafaran de les mans, si es besaran, si s'acariciaran, si fornicaran, si potser es casaran, si es divorciaran .. Què hi ha que ho iniciï tot? Coneix la hipocresia de la burocràcia, l'odi implícit en la religió 'llavors' Què és el que es valora? Com que no hi ha mar, passem la vida evitant el dolor, mantenint a ratlla les seves emocions. Camina buscant una cosa que transcendeix totes aquestes bajanades i ho troba en el jazz». Marty Jezer, en el seu llibre, The Dark Ages: Life in the United States 1945–1960 (1999) defineix l'inconformista de la dècada del 1940: «El món de l'inconformista Kerouac i Ginsberg diu que navegar a mitjans dels quaranta i inicis dels cinquanta és un moviment amorf, pecat d'ideologia, només es planteja una actitud, una menra de "ser" pecat, de tractar d'explicar el perquè. Hipsters. Tot això per si en algun moment s'ha de donar explicacions a algú. El seu llenguatge, limitat, va ser prou fosc, ja que desafiava la traducció en els seus discursos diaris. El seu rebuig a tot el que era ordinari els feia tan complets que tot just podien suportar la realitat. La mesura fa senitr la seva desconfiança pel llenguatge. Una paraula, com podria voler dir qualsevol de les Nacions Unides, el nombre de coses contradictòries. La seva definició no va venir de l'acceptació de la millor paraula de l'emoció i de l'acompanyament no verbal, expressions facials-corporals. Quan els inconformistes van agrupar-se van dir una frase coherent, aquesta va ser prologada amb la paraula de com manifestar què és el principi. El que sí que entenien probablement era una il·lusió. Sense Passat, ni Futur, només un present que existia en les ales de so existencials. Un solo del bebop de Charlie Parker. El punt de vista de l'inconformista sobre el món no estava dividit entre el "món lliure" i el "bloc comunista", i això va donar lloc a part de l'ortodòxia recurrent. El dualisme hipster, en lloc d'això, transcendir línies geopolítiques a favor de nivells de consciència.». explica la seva opinió de la relació dels inconformistes amb el bebop: «L'actitud arrogant i la manca d'originalitat dels joves inconformistes no constitueixen menys que una amenaça per a l'existència del bebop». Un altre autor que descriu els pantalons de tir baix de 1940 concisament és justament al llibre de el Jazz del món de l'art: com els àngels, els hipsters si es tornen majors, inventen el llavors pejoratiu, hippie, referint-se als hipsters àngels joves, el jove afluent de la generació baby-boom. Sota l'apel·latiu hippie, el nom va ser acceptat com a identitat cultural. (ca)
- هيبستر هو تعبير جديد ولد في الأربعينات في الولايات المتحدة لوصف محبو الجاز وخصوصا البيبوب. ويتعلق الامر بشباب من الطبقة الوسطى، وعادة لون بشرتهم بيضاء، والذين يحتذون بأسلوب حياة عازفي موسيقى الجاز الأميركيين من اصل أفريقي. «هيبستر»، وهي كلمة تشير إلي مظهر هيبي معاصر، يتميز به جمهور الفنانين في المدن الكبري. بين المتدينون كلمة "هيبستر، تشير إلى "الشباب المثقّفون، الذين يهتمّون بالفنون والموسيقى، ويساهمون في إنتاجها... ويسعى هؤلاء الأشخاص إلى إبراز اختلافهم، ذوقهم، وفرادتهم، التي تظهر أوّلًا في شكلهم". ، في كتابه جاز: تاريخ (1977)، يعرف أالهبستر بهذه الطريقة"اما بالنسبة للهبستر، كان تشارلي باركر النموذج المرجعي. "الهيبستر هو رجل خفي، غير أخلاقي، فوضوي، مهذبا وحضاري بما يكفي ليكون منحط. هو دائما عشر خطوات امام الآخرين بفضل ضميره. يعرف نفاق البيروقراطية والكراهية الضمنية في الأديان، ولذلك ماذا يبقى له من القيم لعبور الوجود دون ألم، السيطرة على عواطفه واظهار اللامبالاة؟ انه يبحث عن شيء يفوق كل هذا الهراء، ويجده في موسيقى الجاز." (ar)
- Ein Hipster war ein Angehöriger einer hauptsächlich in den USA verbreiteten urbanen Subkultur einer gesellschaftlichen Generation der Mitte des 20. Jahrhunderts. Der Hipster ist eine modernere, US-amerikanische Ausprägung des europäischen Bohemiens des 19. und frühen 20. Jahrhunderts. Prägend für das Rollenmodell waren vor allem zwei Gruppen seinerzeit avantgardistischer Künstler, nämlich die (vorwiegend schwarzen) Musiker, die mit dem Bebop den modernen Jazz aus der Taufe hoben, und die (größtenteils weißen) Dichter, die heute unter dem Begriff Beat Generation zusammengefasst werden. Hipster definierten sich selbst wesentlich über die Eigenschaft der Hipness (das zugehörige Adjektiv lautet hip). Dass dieser Begriff für den Außenstehenden (den so genannten square, ungefähr so viel wie „Spießer“, also konventionell, konservativ) nicht völlig verständlich war, zeigt sich am besten in einer bekannten „Definition“, die der Jazz-Altsaxophonist Cannonball Adderley gegeben hat: „Hipness is not a state of mind, it’s a fact of life.“ Der Name wurde Ende der 1940er Jahre von dem Boogie-Pianisten und Sänger Harry „The Hipster“ Gibson geprägt. (de)
- Hipster or hepcat, as used in the 1940s, referred to aficionados of jazz, in particular bebop, which became popular in the early 1940s. The hipster subculture adopted the lifestyle of the jazz musician, including some or all of the following features: dress, slang, use of cannabis and other recreational drugs, relaxed attitude, sarcastic humble or self-imposed poverty, and relaxed sexual mores. (en)
- Hipster, término usado en la década de 1940 para referirse a los aficionados al jazz, moderno en particular, popular a principios de esa década. El hipster adoptó el estilo de vida del músico de jazz, incluyendo algo o todo de lo siguiente: manera de vestir, actitud relajada, humor sarcástico, pobreza autoimpuesta, y relajados códigos sexuales. Los primeros hipsters eran generalmente jóvenes blancos adoptando muchas de las formas de los de raza urbanos de su tiempo, pero hipsters posteriores emulaban a los anteriores sin conocer, a menudo, los orígenes de esta cultura. (es)
- Un hipster est, durant les années 1940-1950, un artiste bohème américain. (fr)
- Хипстеры — это поклонники джаза, особенно бибопа, ставшего популярным в начале 1940-х годов в США. Хипстер принимал образ жизни джазового музыканта, включая всё или многое из следующего: одежда, сленг, употребление марихуаны и других наркотиков, ироничное отношение к жизни, саркастический юмор, добровольная бедность и ослабленные сексуальные нормы. Название образовалось от околоджазового словечка «hip» (ранее «hep»), означавшего «тот, кто в теме». (ru)
- Hipster är en subkultur som uppkom på 1940-talet. Uttrycket hipster, som användes i slutet av 1940-talet refererade till jazzfans, speciellt de som lyssnade på som blev populärt under det tidiga 1940-talet. Hipsters antog jazzmusikers livsstil, inklusive klädstil, slangterminologi, användning av cannabis, amfetamin och andra droger, avslappnad attityd, sarkastisk humor, självförvållad fattigdom och avslappnade sexuella koder. Tidiga hipsters var generellt vita ungdomar som tillägnade sig många av de manér som svarta i städer använde vid samma tid, men senare hipsters kopierade ofta tidigare hipsters utan att veta varifrån kulturen hade sitt ursprung. Jazzmusikern Harry "The Hipster" Gibson skrev i sin självbiografi att han själv myntat begreppet mellan 1939 och 1945. (sv)
- (英文:hipster或hepcat)是一个20世纪40年代的词语(注意不要与当代语境的“嬉普士”混淆),指40年代早期流行的爵士乐,特别是比波普爵士乐的狂热爱好者。嬉普士接受爵士音乐家的生活方式,例如穿着、俚语、使用大麻和其他毒品、不拘的态度、讽刺幽默、自愿的贫穷和宽松的性准则。 (zh)
|
rdfs:comment
|
- Hipster or hepcat, as used in the 1940s, referred to aficionados of jazz, in particular bebop, which became popular in the early 1940s. The hipster subculture adopted the lifestyle of the jazz musician, including some or all of the following features: dress, slang, use of cannabis and other recreational drugs, relaxed attitude, sarcastic humble or self-imposed poverty, and relaxed sexual mores. (en)
- Hipster, término usado en la década de 1940 para referirse a los aficionados al jazz, moderno en particular, popular a principios de esa década. El hipster adoptó el estilo de vida del músico de jazz, incluyendo algo o todo de lo siguiente: manera de vestir, actitud relajada, humor sarcástico, pobreza autoimpuesta, y relajados códigos sexuales. Los primeros hipsters eran generalmente jóvenes blancos adoptando muchas de las formas de los de raza urbanos de su tiempo, pero hipsters posteriores emulaban a los anteriores sin conocer, a menudo, los orígenes de esta cultura. (es)
- Un hipster est, durant les années 1940-1950, un artiste bohème américain. (fr)
- Хипстеры — это поклонники джаза, особенно бибопа, ставшего популярным в начале 1940-х годов в США. Хипстер принимал образ жизни джазового музыканта, включая всё или многое из следующего: одежда, сленг, употребление марихуаны и других наркотиков, ироничное отношение к жизни, саркастический юмор, добровольная бедность и ослабленные сексуальные нормы. Название образовалось от околоджазового словечка «hip» (ранее «hep»), означавшего «тот, кто в теме». (ru)
- (英文:hipster或hepcat)是一个20世纪40年代的词语(注意不要与当代语境的“嬉普士”混淆),指40年代早期流行的爵士乐,特别是比波普爵士乐的狂热爱好者。嬉普士接受爵士音乐家的生活方式,例如穿着、俚语、使用大麻和其他毒品、不拘的态度、讽刺幽默、自愿的贫穷和宽松的性准则。 (zh)
- هيبستر هو تعبير جديد ولد في الأربعينات في الولايات المتحدة لوصف محبو الجاز وخصوصا البيبوب. ويتعلق الامر بشباب من الطبقة الوسطى، وعادة لون بشرتهم بيضاء، والذين يحتذون بأسلوب حياة عازفي موسيقى الجاز الأميركيين من اصل أفريقي. «هيبستر»، وهي كلمة تشير إلي مظهر هيبي معاصر، يتميز به جمهور الفنانين في المدن الكبري. بين المتدينون كلمة "هيبستر، تشير إلى "الشباب المثقّفون، الذين يهتمّون بالفنون والموسيقى، ويساهمون في إنتاجها... ويسعى هؤلاء الأشخاص إلى إبراز اختلافهم، ذوقهم، وفرادتهم، التي تظهر أوّلًا في شكلهم". (ar)
- Els hipster és el terme amb què, a la dècada del 1940 es referia als aficionats al jazz, especialment al modern jazz, molt popular a principis d'aquella dècada. La paraula deriva del terme hip, el qual feien servir els musics del món del jazz per descriure a les persones que coneixien la cultura afroamericana (i per tant el món del jazz). D'aquesta manera, els membres d'aquesta naixent subcultura van ser anomenats hepcats, paraula que s'acabaria transformant en hipster. (ca)
- Ein Hipster war ein Angehöriger einer hauptsächlich in den USA verbreiteten urbanen Subkultur einer gesellschaftlichen Generation der Mitte des 20. Jahrhunderts. Der Hipster ist eine modernere, US-amerikanische Ausprägung des europäischen Bohemiens des 19. und frühen 20. Jahrhunderts. Prägend für das Rollenmodell waren vor allem zwei Gruppen seinerzeit avantgardistischer Künstler, nämlich die (vorwiegend schwarzen) Musiker, die mit dem Bebop den modernen Jazz aus der Taufe hoben, und die (größtenteils weißen) Dichter, die heute unter dem Begriff Beat Generation zusammengefasst werden. (de)
- Hipster är en subkultur som uppkom på 1940-talet. Uttrycket hipster, som användes i slutet av 1940-talet refererade till jazzfans, speciellt de som lyssnade på som blev populärt under det tidiga 1940-talet. Hipsters antog jazzmusikers livsstil, inklusive klädstil, slangterminologi, användning av cannabis, amfetamin och andra droger, avslappnad attityd, sarkastisk humor, självförvållad fattigdom och avslappnade sexuella koder. Tidiga hipsters var generellt vita ungdomar som tillägnade sig många av de manér som svarta i städer använde vid samma tid, men senare hipsters kopierade ofta tidigare hipsters utan att veta varifrån kulturen hade sitt ursprung. (sv)
|