dbo:abstract
|
- لقاح المستدمية النزلية النوع ب (بالإنجليزية: Haemophilus influenzae type B vaccine) ويُسمى عادةً لقاح Hib هو لقاح يُستخدم لمنع حصول العدوى بالمستدمية النزلية نوع ب. في الدول التي تحتوي على جدول مواعيد التطعيم فإنَّ معدلات حدوث عدوى بالمستدمية النزلية قلَّ أكثر من 90%، وبالتالي أدى إلى قلة معدلات التهاب السحايا وذات الرئة والتهاب لسان المزمار. يُوصى بهذا اللقاح من قبل منظمة الصحة العالمية ومراكز مكافحة الأمراض واتقائها. يجب أخذ 2 إلى 3 جرعات قبل عمر 6 شهور. في الولايات المتحدة يُوصى بأخذ جرعة رابعة بين 12 إلى 15 شهر من العمر. بُوصي بالجرعة الأولى في عمر 6 أسابيع مع وجود على الأقل 4 أسابيع بين الجرعات. إذا تم استخدام جرعتين فقط، يوصى بأخذ جرعة أُخرى فيما بعد. يتم إعطاء اللقاح على شكل حقنة عضلية. من غير الشائِع حدوث آثار جانبية خطيرة. حوالي 20% إلى 25% من الأشخاص يحدث لديهم ألم في منطقة الحَقن، أما 2% من الأشخاص يحدث لديهم حمى، وأيضًا لا يوجد أي ارتباط واضح مع صدمة الحساسية الشديدة. يتوفر هذا اللقاح بشكلٍ منفرد أو متحد مع اللقاح الثلاثي، أو متحدٍ مع لقاح التهاب الكبد الفيروسي ب. جميع لقاحات المستدمية النزلية نوع ب المُستخدم حاليًا هي لقاحات مقترنة. طُورَ الشكل الأولي من لقاح المستدمية النزلية النوع ب في عام 1977، والذي تم استبداله بشكلٍ أكثر فعالية في عقد 1990. في 2013، 184 دولة ضمنت هذا اللقاح في جدول التطعيم، وأيضًا يوجد هذا اللقاح ضمن قائمة منظمة الصحة العالمية للأدوية الأساسية. سعر الجُملة الذي يتضمن هذا اللقاح في الدول النامية هو 15.40 دولار أمريكي لكل جرعة في عام 2014. في الولايات المتحدة يبلغ سعر الجرعة بين 25 إلى 50 دولار أمريكي. (ar)
- Το εμβόλιο αιμόφιλου ινφλουέντζας τύπου Β είναι ένα εμβόλιο που χορηγείται για την πρόληψη της λοίμωξης από τον αιμόφιλο ινφλουέντζας (Haemophilus influenzae) τύπου β (Hib). Σε χώρες, στις οποίες περιλαμβάνεται στο πρόγραμμα εμβολιασμού ως βασικό εμβόλιο, τα επίπεδα σοβαρών λοιμώξεων Hib έχουν μειωθεί πάνω από 90%. Αυτό είχε ως αποτέλεσμα τη μείωση του επιπέδου της μηνιγγίτιδας, της πνευμονίας και της επιγλωττίτιδας. (el)
- Die Hib-Impfung (oder auch HIB-Impfung) ist eine Impfung gegen das Bakterium Haemophilus influenzae Typ b zur Vorbeugung einer Haemophilus influenzae b-Infektion. Sie richtet sich nicht gegen andere Serotypen. Der Hib-Impfstoff befindet sich auf der Liste der unentbehrlichen Arzneimittel der Weltgesundheitsorganisation. (de)
- La vacuna anti-Haemophilus influenzae tipo b, también llamada vacuna Hib es un polisacárido usado como vacuna tipo conjugada, es decir, unida a proteínas transportadoras, desarrollada para la prevención de la enfermedad contagiosa producida por la bacteria Gram negativa Haemophilus influenzae serotipo b. (es)
- The Haemophilus influenzae type B vaccine, also known as Hib vaccine, is a vaccine used to prevent Haemophilus influenzae type b (Hib) infection. In countries that include it as a routine vaccine, rates of severe Hib infections have decreased more than 90%. It has therefore resulted in a decrease in the rate of meningitis, pneumonia, and epiglottitis. It is recommended by both the World Health Organization (WHO) and the U.S. Centers for Disease Control and Prevention (CDC). Two or three doses should be given before six months of age. In the United States a fourth dose is recommended between 12 and 15 months of age. The first dose is recommended around six weeks of age with at least four weeks between doses. If only two doses are used, another dose later in life is recommended. It is given by injection into a muscle. Severe side effects are extremely rare. About 20 to 25% of people develop pain at the site of injection while about 2% develop a fever. There is no clear association with severe allergic reactions. The Hib vaccine is available by itself, in combination with the diphtheria/tetanus/pertussis vaccine, and in combination with the hepatitis B vaccine, among others. All Hib vaccines that are currently used are conjugate vaccine. An initial Hib vaccine was developed in 1977, which was replaced by a more effective formulation in the 1990s. As of 2013, 184 countries include it in their routine vaccinations. It is on the World Health Organization's List of Essential Medicines. (en)
- Le vaccin contre les infections invasives à Haemophilus influenzae de type b est un vaccin destiné à prévenir les infections dues à la bactérie Haemophilus influenzae de type b. L'efficacité du vaccin est importante et ses effets secondaires sont le plus souvent sans gravité. Il fait partie en France des vaccins obligatoires chez le nourrisson. (fr)
- ヘモフィルス・インフルエンザB型菌ワクチンまたはHibワクチン(ヒブワクチン、Hib vaccine)は、インフルエンザ桿菌b型菌(Hib)感染症の予防に使われるワクチンである。定期的予防接種を行っている国での重度のHib感染症は90%以上減少している。結果、髄膜炎、肺炎、急性喉頭蓋炎も減少している。 Hibワクチンは世界保健機関とアメリカ疾病予防管理センターに推奨されているワクチンである。 生後6ヵ月以内に2回または3回の投与が適切である。米国では生後12ヵ月から15ヵ月の間に4回の投与を勧めている。初回の投与は生後6週間前後からの再投与間隔は最短4週間が推奨される。もし2回だけの投与の場合、後に再投与が勧められる。投与法は筋肉注射である。 重度の副作用は稀である。約20-25%の人に穿刺による痛みが生じ、2%の人に発熱が生じる。投与による重度のアレルギー反応との関係性は明解ではない。Hibワクチンは単体またはジフテリア・百日咳・破傷風混合ワクチンと混合したもの、B型肝炎ワクチンと混合したもの、その他のワクチンと混合したものがある。2017年現在のすべてのHibワクチンは結合型ワクチンである。 初期のHibワクチンは1977年に開発され、1990代にはより効果的なワクチンに改良された。 2013年には、184ヵ国の定期的予防接種で投与される。Hibワクチンは世界保健機関の必須医薬品リストに記載されている医療制度において必要とされる最も効果的で安全な投薬である。2014年の発展途上国におけるHibワクチンを含む5価ワクチンの卸売価格は1投与15.40米ドルである。米国では1投与あたり約25-50ドルである。 ヒブと肺炎球菌は髄膜炎の二大原因である。日本では2007年にHibワクチンが、2009年に肺炎球菌ワクチンのPCV7(7つの血清型が標的)が承認された。 結合型ワクチンとは、免疫応答の低い抗原糖鎖に、抗原タンパク質を結合させて免疫応答を高めるもので、1929年にこの方法が発見され、半世紀以上を経て1987年のHibワクチンではじめて実用化された。 (ja)
- B형 헤모필루스 인플루엔자 백신(영어: Haemophilus influenzae type B vaccine 줄여서 Hib vaccine이라고도 부른다.)은 B형 헤모필루스 인플루엔자 질환을 예방하기 위한 백신으로, 접합백신의 일종이다. 이 백신을 전 국민 대상으로 접종한 국가에서는 B형 헤모필루스 인플루엔자 질환 감염률이 90% 이상 감소했고, 수막염, 폐렴, 후두염의 비율도 감소했다. 세계보건기구와 미국 질병제예방센터에서 접종을 권고한다. 세계보건기구 필수 의약품 목록에 B형 헤모필루스 인플루엔자 백신이 등재되어 있다. 한국 보건복지부에서도 접종을 권고한다. 생후 6개월 전에 2~3회 접종이 필요하다. 미국에서는 12개월~15개월 사이에 4회차 접종이 권장된다. 일생 동안 한번의 접종을 더 하는 것이 권장된다. 근육 주사로 접종한다. B형 헤모필루스 인플루엔자 백신은 디프테리아, 파상풍, 백일해, B형 간염 백신과 함께 사용할 수 있다. 개발도상국에서 B형 헤모필루스 인플루엔자 백신 및 디프테리아, 파상풍, 백일해, B형 간염 같이 들어 있는 제품의 비용은 2014년 기준으로 개발도상국은 15.40USD이다. 미국에서는 25-50USD이다. (ko)
- Il vaccino dell'Haemophilus influenzae è preparato a partire dal polisaccaride capsulare purificato di Haemophilus influenzae del tipo b (Hib) o da oligosaccaridi derivati dal PRP (un determinante maggiore della virulenza del microorganismo). (it)
- A vacina Hib (vacina contra a doença invasiva causada pela bactéria Haemophilus influenzae do serotipo B) é uma vacina usada na prevenção de infeções por Haemophilus influenzae do tipo B. Nos países em que a vacina foi incluída nos planos de vacinação, os casos de infeções graves de Hib diminuíram mais de 90%, tendo diminuído os casos de meningite, pneumonia e epiglotite. A vacina é recomendada pela Organização Mundial de Saúde, devendo ser administradas duas ou três doses antes dos seis meses de idade. Recomenda-se que a primeira dose seja administrada por volta das seis semanas de idade com intervalos de quatro semanas entre as doses. Quando são usadas apenas duas doses, é recomendado que a segunda dose seja tomada numa idade mais avançada. A vacina é administrada por injeção intramuscular. Os efeitos secundários graves são pouco comuns. Cerca de 20 a 25% das pessoas desenvolve dor no local da injeção e apenas 2% desenvolve febre. Não existe uma associação clara com reações alérgicas graves. A vacina Hib está disponível de forma isolada, em combinação com a vacina DTP e em combinação com a vacina contra hepatite B, entre outras. À data de 2017, todas as vacinas Hib dispníveis são vacinas conjugadas. A primeira vacina Hib foi desenvolvida em 1977, tendo sido substituída por uma fórmula mais eficaz na década de 1990. Em 2013 fazia parte dos planos de vacinação de 18 países. A vacina faz parte da Lista de Medicamentos Essenciais da Organização Mundial de Saúde, que lista os medicamentos mais seguros e imprescindíveis para um sistema de saúde. (pt)
- 流感嗜血桿菌疫苗(Haemophilus influenzae type B vaccine)是一種用作預防流感嗜血桿菌(HIB)感染的疫苗 。在有將這疫苗納入接種計劃的國家,嚴重的流感嗜血桿菌感染率減少到10%以下。所以腦膜炎、肺炎、會厭炎之比率亦減少了。 世界衛生組織和美國疾病與防治中心推薦使用疫苗,並認為在嬰兒六個月齡之前應給予2到3劑,美國建議嬰兒在12~15月齡前應給予4劑。第一劑疫苗應在嬰兒六週大左右時,並且在各劑疫苗之間應至少間隔4週。若六個月前只注射兩劑,建議長大後可以再追加接種一劑。流感嗜血桿菌疫苗會以肌肉注射的方式接種。 大約20~25%的人接受疫苗後,會在注射處感到疼痛,並且約有2%會有發燒的症狀;但嚴重的副作用並不常見。目前還沒有發現疫苗和嚴重過敏反應有明確的關係。流感嗜血桿菌疫苗有獨立的疫苗,也有和百白破疫苗合併或和B型肝炎疫苗等疫苗合併的疫苗。現今所有的流感嗜血桿菌疫苗都是結合型疫苗。 最初的流感嗜血桿菌疫苗發明於1977年,90年代則有更有效的製劑方式取代原有疫苗製備方法。截至2013年,已有184個國家將其納入常規疫苗注射清單中。此疫苗也已列入世界衛生組織基本藥物標準清單,清單內列有基礎中該具備的建議藥品。至2014年為止,包含流感嗜血桿菌疫苗的在開發中國家中的批發成本價格每劑約15.40美元。疫苗在美國的價格每劑約25~50美元。 (zh)
|
dbo:alternativeName
|
- ActHIB, Hiberix, OmniHIB, others (en)
|
dbo:drugbank
| |
dbo:fdaUniiCode
|
- C9R35M8XV6
- FLV5I5W26R
- LUY6P8763W
|
dbo:medlinePlus
| |
dbo:thumbnail
| |
dbo:wikiPageExternalLink
| |
dbo:wikiPageID
| |
dbo:wikiPageLength
|
- 17829 (xsd:nonNegativeInteger)
|
dbo:wikiPageRevisionID
| |
dbo:wikiPageWikiLink
| |
dbp:atcPrefix
| |
dbp:atcSuffix
| |
dbp:caption
|
- Hib component of infanrix hexa (en)
|
dbp:chemspiderid
| |
dbp:dailymedid
| |
dbp:drugbank
|
- DB10076 (en)
- DB10342 (en)
- DB10990 (en)
|
dbp:legalUs
| |
dbp:medlineplus
| |
dbp:pregnancyAu
| |
dbp:pregnancyCategory
| |
dbp:routesOfAdministration
| |
dbp:target
|
- Haemophilus influenzae type b (en)
|
dbp:tradename
|
- ActHIB, Hiberix, OmniHIB, others (en)
|
dbp:type
| |
dbp:unii
|
- C9R35M8XV6 (en)
- FLV5I5W26R (en)
- LUY6P8763W (en)
|
dbp:vaccineType
| |
dbp:verifiedfields
| |
dbp:verifiedrevid
| |
dbp:watchedfields
| |
dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
dcterms:subject
| |
gold:hypernym
| |
rdf:type
| |
rdfs:comment
|
- Το εμβόλιο αιμόφιλου ινφλουέντζας τύπου Β είναι ένα εμβόλιο που χορηγείται για την πρόληψη της λοίμωξης από τον αιμόφιλο ινφλουέντζας (Haemophilus influenzae) τύπου β (Hib). Σε χώρες, στις οποίες περιλαμβάνεται στο πρόγραμμα εμβολιασμού ως βασικό εμβόλιο, τα επίπεδα σοβαρών λοιμώξεων Hib έχουν μειωθεί πάνω από 90%. Αυτό είχε ως αποτέλεσμα τη μείωση του επιπέδου της μηνιγγίτιδας, της πνευμονίας και της επιγλωττίτιδας. (el)
- Die Hib-Impfung (oder auch HIB-Impfung) ist eine Impfung gegen das Bakterium Haemophilus influenzae Typ b zur Vorbeugung einer Haemophilus influenzae b-Infektion. Sie richtet sich nicht gegen andere Serotypen. Der Hib-Impfstoff befindet sich auf der Liste der unentbehrlichen Arzneimittel der Weltgesundheitsorganisation. (de)
- La vacuna anti-Haemophilus influenzae tipo b, también llamada vacuna Hib es un polisacárido usado como vacuna tipo conjugada, es decir, unida a proteínas transportadoras, desarrollada para la prevención de la enfermedad contagiosa producida por la bacteria Gram negativa Haemophilus influenzae serotipo b. (es)
- Le vaccin contre les infections invasives à Haemophilus influenzae de type b est un vaccin destiné à prévenir les infections dues à la bactérie Haemophilus influenzae de type b. L'efficacité du vaccin est importante et ses effets secondaires sont le plus souvent sans gravité. Il fait partie en France des vaccins obligatoires chez le nourrisson. (fr)
- B형 헤모필루스 인플루엔자 백신(영어: Haemophilus influenzae type B vaccine 줄여서 Hib vaccine이라고도 부른다.)은 B형 헤모필루스 인플루엔자 질환을 예방하기 위한 백신으로, 접합백신의 일종이다. 이 백신을 전 국민 대상으로 접종한 국가에서는 B형 헤모필루스 인플루엔자 질환 감염률이 90% 이상 감소했고, 수막염, 폐렴, 후두염의 비율도 감소했다. 세계보건기구와 미국 질병제예방센터에서 접종을 권고한다. 세계보건기구 필수 의약품 목록에 B형 헤모필루스 인플루엔자 백신이 등재되어 있다. 한국 보건복지부에서도 접종을 권고한다. 생후 6개월 전에 2~3회 접종이 필요하다. 미국에서는 12개월~15개월 사이에 4회차 접종이 권장된다. 일생 동안 한번의 접종을 더 하는 것이 권장된다. 근육 주사로 접종한다. B형 헤모필루스 인플루엔자 백신은 디프테리아, 파상풍, 백일해, B형 간염 백신과 함께 사용할 수 있다. 개발도상국에서 B형 헤모필루스 인플루엔자 백신 및 디프테리아, 파상풍, 백일해, B형 간염 같이 들어 있는 제품의 비용은 2014년 기준으로 개발도상국은 15.40USD이다. 미국에서는 25-50USD이다. (ko)
- Il vaccino dell'Haemophilus influenzae è preparato a partire dal polisaccaride capsulare purificato di Haemophilus influenzae del tipo b (Hib) o da oligosaccaridi derivati dal PRP (un determinante maggiore della virulenza del microorganismo). (it)
- 流感嗜血桿菌疫苗(Haemophilus influenzae type B vaccine)是一種用作預防流感嗜血桿菌(HIB)感染的疫苗 。在有將這疫苗納入接種計劃的國家,嚴重的流感嗜血桿菌感染率減少到10%以下。所以腦膜炎、肺炎、會厭炎之比率亦減少了。 世界衛生組織和美國疾病與防治中心推薦使用疫苗,並認為在嬰兒六個月齡之前應給予2到3劑,美國建議嬰兒在12~15月齡前應給予4劑。第一劑疫苗應在嬰兒六週大左右時,並且在各劑疫苗之間應至少間隔4週。若六個月前只注射兩劑,建議長大後可以再追加接種一劑。流感嗜血桿菌疫苗會以肌肉注射的方式接種。 大約20~25%的人接受疫苗後,會在注射處感到疼痛,並且約有2%會有發燒的症狀;但嚴重的副作用並不常見。目前還沒有發現疫苗和嚴重過敏反應有明確的關係。流感嗜血桿菌疫苗有獨立的疫苗,也有和百白破疫苗合併或和B型肝炎疫苗等疫苗合併的疫苗。現今所有的流感嗜血桿菌疫苗都是結合型疫苗。 最初的流感嗜血桿菌疫苗發明於1977年,90年代則有更有效的製劑方式取代原有疫苗製備方法。截至2013年,已有184個國家將其納入常規疫苗注射清單中。此疫苗也已列入世界衛生組織基本藥物標準清單,清單內列有基礎中該具備的建議藥品。至2014年為止,包含流感嗜血桿菌疫苗的在開發中國家中的批發成本價格每劑約15.40美元。疫苗在美國的價格每劑約25~50美元。 (zh)
- لقاح المستدمية النزلية النوع ب (بالإنجليزية: Haemophilus influenzae type B vaccine) ويُسمى عادةً لقاح Hib هو لقاح يُستخدم لمنع حصول العدوى بالمستدمية النزلية نوع ب. في الدول التي تحتوي على جدول مواعيد التطعيم فإنَّ معدلات حدوث عدوى بالمستدمية النزلية قلَّ أكثر من 90%، وبالتالي أدى إلى قلة معدلات التهاب السحايا وذات الرئة والتهاب لسان المزمار. (ar)
- The Haemophilus influenzae type B vaccine, also known as Hib vaccine, is a vaccine used to prevent Haemophilus influenzae type b (Hib) infection. In countries that include it as a routine vaccine, rates of severe Hib infections have decreased more than 90%. It has therefore resulted in a decrease in the rate of meningitis, pneumonia, and epiglottitis. (en)
- ヘモフィルス・インフルエンザB型菌ワクチンまたはHibワクチン(ヒブワクチン、Hib vaccine)は、インフルエンザ桿菌b型菌(Hib)感染症の予防に使われるワクチンである。定期的予防接種を行っている国での重度のHib感染症は90%以上減少している。結果、髄膜炎、肺炎、急性喉頭蓋炎も減少している。 Hibワクチンは世界保健機関とアメリカ疾病予防管理センターに推奨されているワクチンである。 生後6ヵ月以内に2回または3回の投与が適切である。米国では生後12ヵ月から15ヵ月の間に4回の投与を勧めている。初回の投与は生後6週間前後からの再投与間隔は最短4週間が推奨される。もし2回だけの投与の場合、後に再投与が勧められる。投与法は筋肉注射である。 重度の副作用は稀である。約20-25%の人に穿刺による痛みが生じ、2%の人に発熱が生じる。投与による重度のアレルギー反応との関係性は明解ではない。Hibワクチンは単体またはジフテリア・百日咳・破傷風混合ワクチンと混合したもの、B型肝炎ワクチンと混合したもの、その他のワクチンと混合したものがある。2017年現在のすべてのHibワクチンは結合型ワクチンである。 ヒブと肺炎球菌は髄膜炎の二大原因である。日本では2007年にHibワクチンが、2009年に肺炎球菌ワクチンのPCV7(7つの血清型が標的)が承認された。 (ja)
- A vacina Hib (vacina contra a doença invasiva causada pela bactéria Haemophilus influenzae do serotipo B) é uma vacina usada na prevenção de infeções por Haemophilus influenzae do tipo B. Nos países em que a vacina foi incluída nos planos de vacinação, os casos de infeções graves de Hib diminuíram mais de 90%, tendo diminuído os casos de meningite, pneumonia e epiglotite. (pt)
|
rdfs:label
|
- لقاح المستدمية النزلية النوع ب (ar)
- Hib vaccine (en)
- HIB-Impfung (de)
- Εμβόλιο αιμόφιλου ινφλουέντζας τύπου Β (el)
- Vacuna Hib (es)
- Vaccin contre les infections invasives à Haemophilus influenzae de type b (fr)
- Vaccino anti-Haemophilus influenzae (it)
- B형 헤모필루스 인플루엔자 백신 (ko)
- Hibワクチン (ja)
- Vacina Hib (pt)
- 流感嗜血桿菌疫苗 (zh)
|
owl:sameAs
| |
prov:wasDerivedFrom
| |
foaf:depiction
| |
foaf:homepage
| |
foaf:isPrimaryTopicOf
| |
is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
is dbo:wikiPageRedirects
of | |
is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
is dbp:prevention
of | |
is foaf:primaryTopic
of | |