dbo:abstract
|
- الكروم سداسي التكافؤ (الكروم (VI)، Cr(VI)، الكروم 6) هو الكروم في أي مركب كيميائي يحتوي على العنصر في حالة الأكسدة +6 (وبالتالي سداسي التكافؤ). تتم معالجة تقريبا جميع خام الكروم عن طريق الكروم سداسي التكافؤ، وتحديدا ثنائي كرومات الصوديوم الملح. الكروم سداسي التكافؤ هو المفتاح لجميع المواد المصنوعة من الكروم. وقد أنتج في عام 1985 ما يقرب من 000 136 طن من الكروم سداسي التكافؤ. وتشمل مركبات الكروم سداسي التكافؤ إضافية ثالث أكسيد الكروم وأملاح مختلفة من الكرومات وثنائي الكرومات، من بين أمور أخرى. يستخدم الكروم سداسي التكافؤ في الأصباغ النسيجية، والحفاظ على الخشب، والمنتجات المضادة للتآكل، والطلاء تحويل الكرومات، ومجموعة متنوعة من الاستخدامات المتخصصة. وتشمل الاستخدامات الصناعية لمركبات الكروم سداسي التكافؤ أصباغ الكرومات في الأصباغ والدهانات والأحبار والبلاستيك؛ الكرومات المضافة كعوامل مضادة للتآكل للدهانات، الإشعال، والطلاء السطحي الأخرى؛ وحمض الكروميك مطلي على الأجزاء المعدنية لتوفير طلاء الزخرفية أو واقية. يمكن تشكيل الكروم سداسي التكافؤ عند أداء «العمل الساخن» مثل اللحام على الفولاذ المقاوم للصدأ أو ذوبان معدن الكروم. في هذه الحالات، لا يكون الكروم سداسيا التكافؤ في الأصل، ولكن درجات الحرارة المرتفعة التي تنطوي عليها العملية تؤدي إلى أكسدة تحول الكروم إلى حالة سداسية التكافؤ. ويمكن أيضا العثور على الكروم سداسي التكافؤ في مياه الشرب وشبكات المياه العامة. جميع مركبات الكروم سداسي التكافؤ سامة (بسبب قوتها المؤكسدة) وكذلك مسرطنة (مجموعة IARC 1)، خاصة إذا كانت محمولة جوا ومستنشقة حيث تسبب سرطان الرئة. كما لوحظت ارتباطات إيجابية بين التعرض لمركبات الكروم (VI) وسرطان الأنف والجيوب الأنفية. يتعرض العمال في العديد من المهن للكروم سداسي التكافؤ. من المعروف أن التعرض للمشاكل يحدث بين العمال الذين يتعاملون مع المنتجات المحتوية على الكرومات وأولئك الذين يقومون بطحن و/ أو لحام الفولاذ المقاوم للصدأ. العمال الذين يتعرضون للكروم سداسي التكافؤ معرضون لخطر متزايد للإصابة بسرطان الرئة أو الربو أو تلف النسيج الظهاري الأنفي والجلد. داخل الاتحاد الأوروبي، يحظر استخدام الكروم السداسي التكافؤ في المعدات الإلكترونية إلى حد كبير بموجب توجيه تقييد المواد الخطرة ولائحة الاتحاد الأوروبي بشأن تسجيل المواد الكيميائية وتقييمها والإذن بها وتقييدها. [بحاجة لمصدر] (ar)
- Chrom(VI)-Verbindungen sind chemische Verbindungen, die das Element Chrom in seiner höchsten Oxidationsstufe +6 enthalten. Überwiegend handelt es sich dabei um Verbindungen mit Sauerstoff, aber auch solche mit Halogenen oder Stickstoff sind bekannt, wenn auch nicht in binärer Form. Chromerze werden im Wesentlichen über Verbindungen des sechswertigen Chroms, Chrom(VI), verarbeitet. Das Chrom(VI)-Salz Natriumdichromat wird in einem dreistufigen Prozess aus Chromerz erhalten und ist das Ausgangsprodukt für die Herstellung aller Chromverbindungen und von metallischem Chrom. Die weltweite jährliche Kapazität für Natriumdichromat wurde 1985 auf 840.000 Tonnen geschätzt. Weitere sechswertige Chromverbindungen sind unter anderem Chromtrioxid und verschiedene Salze von Chromat und Dichromat. Sechswertiges Chrom wird in Textilfarbstoffen, Pigmenten, bei der Holzkonservierung, in Korrosionsschutzmitteln, beim Chromatieren und einer Vielzahl von anderen Anwendungen verwendet. Chromsäure bzw. Chromelektrolyte werden auf Metallteile elektroplattiert, um eine dekorative oder schützende Beschichtung zu erzeugen. Sechswertiges Chrom kann bei hohen Temperaturen wie dem Schweißen von Edelstahl oder dem Schmelzen von Chrommetall durch Oxidation entstehen. Alle sechswertigen Chromverbindungen sind aufgrund ihrer Oxidationskraft toxisch sowie krebserregend (IARC-Gruppe 1). Insbesondere die Inhalation führt zu einem erhöhten Lungenkrebsrisiko. Auch ein Zusammenhang zwischen der Exposition mit Chrom(VI)-Verbindungen und Krebs der Nase und der Nasennebenhöhlen wurde beobachtet. Expositionen können bei Arbeitern auftreten, die mit chromathaltigen Produkten umgehen und Edelstahl schleifen und/oder schweißen. Arbeiter, die sechswertigem Chrom ausgesetzt sind, haben ein erhöhtes Risiko, an Lungenkrebs, Asthma oder Schäden an dem Nasenepithel oder der Haut zu erkranken. (de)
- Hexavalent chromium (chromium(VI), Cr(VI), chromium 6) is chromium in any chemical compound that contains the element in the +6 oxidation state (thus hexavalent). Virtually all chromium ore is processed via hexavalent chromium, specifically the salt sodium dichromate. Hexavalent chromium is key to all materials made from chromium. Approximately 136,000 tonnes (150,000 tons) of hexavalent chromium were produced in 1985. Additional hexavalent chromium compounds include chromium trioxide and various salts of chromate and dichromate, among others. Hexavalent chromium is used in textile dyes, wood preservation, anti-corrosion products, chromate conversion coatings, and a variety of niche uses. Industrial uses of hexavalent chromium compounds include chromate pigments in dyes, paints, inks, and plastics; chromates added as anticorrosive agents to paints, primers, and other surface coatings; and chromic acid electroplated onto metal parts to provide a decorative or protective coating. Hexavalent chromium can be formed when performing "hot work" such as welding on stainless steel or melting chromium metal. In these situations the chromium is not originally hexavalent, but the high temperatures involved in the process result in oxidation that converts the chromium to a hexavalent state. Hexavalent chromium can also be found in drinking water and public water systems. All hexavalent chromium compounds are toxic (due to their oxidizing power) as well as carcinogenic (IARC Group 1), especially if airborne and inhaled where they cause lung cancer. Positive associations have also been observed between exposure to chromium (VI) compounds and cancer of the nose and nasal sinuses. Workers in many occupations are exposed to hexavalent chromium. Problematic exposure is known to occur among workers who handle chromate-containing products and those who grind and/ or weld stainless steel. Workers who are exposed to hexavalent chromium are at increased risk of developing lung cancer, asthma, or damage to the nasal epithelia and skin. Within the European Union, the use of hexavalent chromium in electronic equipment is largely prohibited by the Restriction of Hazardous Substances Directive and the European Union regulation on Registration, Evaluation, Authorisation and Restriction of Chemicals. (en)
- Le chrome hexavalent ou chrome(VI) est le 6e état d'oxydation du chrome. Les produits qui en contiennent sont le plus souvent extrêmement toxiques. Le chrome se trouve dans cet état d’oxydation dans de nombreux composés, tels que le trioxyde de chrome (anhydride chromique), le dichromate de sodium, le dichromate de potassium et le , qui sont utilisés dans des procédés industriels : tannage du cuir, préparation de surface avant peinture, chromage dur, décor, etc. Ces procédés utilisent une propriété du chrome VI faisant de lui un cation fortement oxydant, mais qui le rend aussi dangereux pour la santé et l'environnement. (fr)
- 六価クロム(ろっかクロム、英: hexavalent chromium)は、クロムの化合物のうち、酸化数が +6 の Cr(VI) を含むものの総称である。 (ja)
- Hexavalent chroom (ook wel aangeduid als zeswaardig chroom, chroom-VI of chroom-6) is de benaming voor het element chroom in de oxidatietoestand +6. Er bestaan diverse chroom(VI)-bevattende verbindingen, waarvan chroom(VI)oxide (CrO3) en natriumdichromaat (Na2Cr2O7) de belangrijkste zijn. Hexavalent chroom wordt verwerkt in kleurstoffen (voor textiel en voertuigen), houtbeschermingsmiddelen, anti-corrosieproducten, coatings, inkten en plastics. De chemische verbindingen met hexavalent chroom worden in de maatschappij vaak aangeduid als "chroom-6-verbindingen" of kortweg en enigszins verwarrend "chroom-6". De term chroom-6 kan immers zowel de oxidatietoestand van chroom als een hexavalente chroomverbinding betekenen. (nl)
- Sexvärt krom, alternativt hexavalent krom eller krom VI är grundämnet krom som befinner sig i oxidationstillståndet 6. (sv)
- Compostos de cromo hexavalente (Cr(VI)) são aqueles que contêm o elemento cromo no estado de oxidação +6. Cromatos, os quais são compostos de cromo (VI), são frequentemente usados como pigmentos para fotografia, pigmentos diversos, tintas, pirotecnia, plásticos e outros. Eles podem ser usados para a produção de aço inoxidável, corantes têxteis, preservação da madeira, curtimento de couro, e como anti-corrosivo e em Eles são usados como inibidores de corrosão, mas devido a seus altos níveis de toxicidade eles têm sido substituidos por alternativos. Cromo hexavalente é reconhecido como um carcinogênico humano (isto é, cancerígeno), via inalação. Trabalhadores em diferentes ocupações são expostos a cromo hexavalente. Exposições ocupacionais ocorrem principalmente em trabalhadores que:
* manuseiam pigmentos secos contendo cromo
* utilizam spray de tintas contendo pigmentos com cromato
* operam banhos de cromagem
* trabalham na usinagem de peças de metais cromados. (pt)
- 六价铬,又称铬(VI)或Cr(VI),是任何含有氧化态+6的铬的化合物。几乎所有的铬矿都是通过一种六价铬化合物——重铬酸钠加工的。六价铬是所有由铬制成的材料的关键。1985年人们约生产了136,000公噸(150,000英噸)的六价铬。 六价铬化合物包括三氧化铬以及各种铬酸盐和重铬酸盐。六价铬用于纺织染料、、、以及各种小众用途。六价铬化合物的工业用途包括染料、油漆、油墨和塑料中的铬酸盐颜料,作为防腐剂添加到油漆、底漆和其他表面涂层中的铬酸盐以及电镀到金属部件上以提供装饰或保护涂层的铬酸。在进行如在不锈钢上进行焊接或熔化铬金属等“热加工”时,也会形成六价铬。在这些情况下的铬最初不是六价的,但过程中涉及的高温会使铬被氧化,将铬转化为六价。六价铬也存在于饮用水和公共供水系统中。 由于六价铬的氧化性,它有毒且具会致癌(国际癌症研究机构一类致癌物)。如果吸入六价铬,会导致肺癌。此外,人们还观察到接触六价铬与鼻子和鼻窦的癌症之间存在正相关。许多职业的工人都会接触到六价铬,其中有问题的暴露发生在处理含有铬酸盐的产品的工人以及研磨和焊接不锈钢的工人中。接触六价铬的工人患肺癌、哮喘或鼻上皮和皮肤损伤的风险增加。 (zh)
|
rdfs:comment
|
- Le chrome hexavalent ou chrome(VI) est le 6e état d'oxydation du chrome. Les produits qui en contiennent sont le plus souvent extrêmement toxiques. Le chrome se trouve dans cet état d’oxydation dans de nombreux composés, tels que le trioxyde de chrome (anhydride chromique), le dichromate de sodium, le dichromate de potassium et le , qui sont utilisés dans des procédés industriels : tannage du cuir, préparation de surface avant peinture, chromage dur, décor, etc. Ces procédés utilisent une propriété du chrome VI faisant de lui un cation fortement oxydant, mais qui le rend aussi dangereux pour la santé et l'environnement. (fr)
- 六価クロム(ろっかクロム、英: hexavalent chromium)は、クロムの化合物のうち、酸化数が +6 の Cr(VI) を含むものの総称である。 (ja)
- Hexavalent chroom (ook wel aangeduid als zeswaardig chroom, chroom-VI of chroom-6) is de benaming voor het element chroom in de oxidatietoestand +6. Er bestaan diverse chroom(VI)-bevattende verbindingen, waarvan chroom(VI)oxide (CrO3) en natriumdichromaat (Na2Cr2O7) de belangrijkste zijn. Hexavalent chroom wordt verwerkt in kleurstoffen (voor textiel en voertuigen), houtbeschermingsmiddelen, anti-corrosieproducten, coatings, inkten en plastics. De chemische verbindingen met hexavalent chroom worden in de maatschappij vaak aangeduid als "chroom-6-verbindingen" of kortweg en enigszins verwarrend "chroom-6". De term chroom-6 kan immers zowel de oxidatietoestand van chroom als een hexavalente chroomverbinding betekenen. (nl)
- Sexvärt krom, alternativt hexavalent krom eller krom VI är grundämnet krom som befinner sig i oxidationstillståndet 6. (sv)
- 六价铬,又称铬(VI)或Cr(VI),是任何含有氧化态+6的铬的化合物。几乎所有的铬矿都是通过一种六价铬化合物——重铬酸钠加工的。六价铬是所有由铬制成的材料的关键。1985年人们约生产了136,000公噸(150,000英噸)的六价铬。 六价铬化合物包括三氧化铬以及各种铬酸盐和重铬酸盐。六价铬用于纺织染料、、、以及各种小众用途。六价铬化合物的工业用途包括染料、油漆、油墨和塑料中的铬酸盐颜料,作为防腐剂添加到油漆、底漆和其他表面涂层中的铬酸盐以及电镀到金属部件上以提供装饰或保护涂层的铬酸。在进行如在不锈钢上进行焊接或熔化铬金属等“热加工”时,也会形成六价铬。在这些情况下的铬最初不是六价的,但过程中涉及的高温会使铬被氧化,将铬转化为六价。六价铬也存在于饮用水和公共供水系统中。 由于六价铬的氧化性,它有毒且具会致癌(国际癌症研究机构一类致癌物)。如果吸入六价铬,会导致肺癌。此外,人们还观察到接触六价铬与鼻子和鼻窦的癌症之间存在正相关。许多职业的工人都会接触到六价铬,其中有问题的暴露发生在处理含有铬酸盐的产品的工人以及研磨和焊接不锈钢的工人中。接触六价铬的工人患肺癌、哮喘或鼻上皮和皮肤损伤的风险增加。 (zh)
- الكروم سداسي التكافؤ (الكروم (VI)، Cr(VI)، الكروم 6) هو الكروم في أي مركب كيميائي يحتوي على العنصر في حالة الأكسدة +6 (وبالتالي سداسي التكافؤ). تتم معالجة تقريبا جميع خام الكروم عن طريق الكروم سداسي التكافؤ، وتحديدا ثنائي كرومات الصوديوم الملح. الكروم سداسي التكافؤ هو المفتاح لجميع المواد المصنوعة من الكروم. وقد أنتج في عام 1985 ما يقرب من 000 136 طن من الكروم سداسي التكافؤ. (ar)
- Chrom(VI)-Verbindungen sind chemische Verbindungen, die das Element Chrom in seiner höchsten Oxidationsstufe +6 enthalten. Überwiegend handelt es sich dabei um Verbindungen mit Sauerstoff, aber auch solche mit Halogenen oder Stickstoff sind bekannt, wenn auch nicht in binärer Form. Chromerze werden im Wesentlichen über Verbindungen des sechswertigen Chroms, Chrom(VI), verarbeitet. Das Chrom(VI)-Salz Natriumdichromat wird in einem dreistufigen Prozess aus Chromerz erhalten und ist das Ausgangsprodukt für die Herstellung aller Chromverbindungen und von metallischem Chrom. Die weltweite jährliche Kapazität für Natriumdichromat wurde 1985 auf 840.000 Tonnen geschätzt. (de)
- Hexavalent chromium (chromium(VI), Cr(VI), chromium 6) is chromium in any chemical compound that contains the element in the +6 oxidation state (thus hexavalent). Virtually all chromium ore is processed via hexavalent chromium, specifically the salt sodium dichromate. Hexavalent chromium is key to all materials made from chromium. Approximately 136,000 tonnes (150,000 tons) of hexavalent chromium were produced in 1985. (en)
- Compostos de cromo hexavalente (Cr(VI)) são aqueles que contêm o elemento cromo no estado de oxidação +6. Cromatos, os quais são compostos de cromo (VI), são frequentemente usados como pigmentos para fotografia, pigmentos diversos, tintas, pirotecnia, plásticos e outros. Eles podem ser usados para a produção de aço inoxidável, corantes têxteis, preservação da madeira, curtimento de couro, e como anti-corrosivo e em Eles são usados como inibidores de corrosão, mas devido a seus altos níveis de toxicidade eles têm sido substituidos por alternativos. (pt)
|