| dbo:abstract
|
- Heves és una província (megye) del nord d'Hongria, situada en la ribera dreta del riu Tisza i en les muntanyes i . Heves comparteix fronteres amb les províncies veïnes de Pest, Nógrád, Borsod-Abaúj-Zemplén i Jász-Nagykun-Szolnok. Té una superfície total de 3.637 quilòmetres quadrats, on habiten els seus 328.000 habitants (segons el cens de l'any 2001). La seva capital és la ciutat d'Eger. (ca)
- Heves [heveš] je župa v severním Maďarsku, severovýchodně od Budapešti nedaleko hranice se Slovenskem. Je obklopena župami Nógrád, Borsod-Abaúj-Zemplén, Jász-Nagykun-Szolnok a Pest. Jejím hlavním městem je Eger. (cs)
- هفش (بالمجرية: Heves megye) هي مقاطعة إدارية في شمال المجر. أنها تقع على يمين ضفة النهر تيسا, وجبال ماترا وبوك. أنها تُشارك حدودها مع المقاطعات المجرية بشت, نوغراد, بورسود-آبائوي-زمپلن, وياس-نادكون-سولنك. عاصمة المقاطعة هي مدينة . (ar)
- Das Komitat Heves [ˈhɛvɛʃ] (deutsch Hewesch) ist ein Komitat (Verwaltungsbezirk) in Nordungarn. Es grenzt an die Komitate Nógrád, Borsod-Abaúj-Zemplén, Jász-Nagykun-Szolnok und Pest. Es hat eine Fläche von 3.637,17 km² und 299.219 Einwohner (2016). Der Komitatssitz ist Eger (Erlau), andere wichtige Städte sind Heves, Gyöngyös und Hatvan. (de)
- Heves (pron. heveŝ) estas mezgranda administra unuo de Hungario, kiu najbaras al la departementoj Nógrád, Borsod-Abaúj-Zemplén, Jász-Nagykun-Szolnok kaj Pest. (eo)
- Heves county (Hungarian: Heves megye, pronounced [ˈhɛvɛʃ]) lies in northern Hungary, between the right bank of the river Tisza and the Mátra and Bükk mountains. It shares borders with the Hungarian counties Pest, Nógrád, Borsod-Abaúj-Zemplén and Jász-Nagykun-Szolnok. Eger is the county seat. (en)
- Heves Hungariako 19 konderrietako (megye) bat da. Herrialdearen ipar-ekialdean dago, Iparraldeko Hungaria eskualdean. Pest, Nógrád, Borsod-Abaúj-Zemplén eta Jász-Nagykun-Szolnok konderriak mugakide ditu. 3.637 km²ko azalera du, eta 2011n 307.985 biztanle zituen. Hiriburua Eger da. (eu)
- Heves es un condado administrativo (en húngaro: megye) situado al norte de Hungría y en la ribera derecha del río Tisza y las montañas Mátra y Bükk. Heves comparte fronteras con los condados vecinos de Pest, Nógrád, Borsod-Abaúj-Zemplén y Jász-Nagykun-Szolnok. Tiene una superficie total de 3.637 kilómetros cuadrados, en la que habitan sus 328.000 habitantes (según el censo del año 2001). Su capital es la ciudad de Eger. (es)
- Heves est un comitat du nord de la Hongrie. (fr)
- Heves merupakan sebuah kabupaten di Hongaria yang memiliki luas wilayah 3.637 km² dan populasi 328.000 jiwa (2005). Ibu kotanya ialah Eger.
* l
* b
* s (in)
- Heves è una provincia dell'Ungheria settentrionale. Confina con le altre province di Pest, Nógrád, Borsod-Abaúj-Zemplén e Jász-Nagykun-Szolnok. Il suo capoluogo è Eger. (it)
- 헤베시주(헝가리어: Heves megye)는 헝가리 북부에 위치한 주로 주도는 에게르이며 면적은 3,637km2, 인구는 328,000명, 인구 밀도는 90명/km2이다. 1개 도시주(에게르)와 7개 구(벨러파트펄버구, 에게르구, 퓌제셔보니구, 죈죄시구, 허트번구, 헤베시구, 페테르바샤러구), 10개 시, 110개 마을을 관할한다. 남서쪽으로는 페슈트 주, 남쪽과 남동쪽으로는 야스너지쿤솔노크 주, 동쪽과 북동쪽, 북쪽으로는 보르쇼드어버우이젬플렌 주, 북서쪽과 서쪽으로는 노그라드 주와 접한다.
* 주기
* 주 문장 (ko)
- ヘヴェシュ県（Heves (ハンガリー語: Heves megye, 発音 [ˈhɛvɛʃ])）とは、ハンガリー北部の県。県都はエゲル。人口は約33万人。 ハンガリー北部に位置しており、ノーグラード県、ボルショド・アバウーイ・ゼンプレーン県、ヤース・ナチクン・ソルノク県、ペシュト県と接している。県の北部は山岳地帯であり、ビュック国立公園がある。南部には平野が広がり、農業が盛んに行われている。県の南東にあるティサ湖は、ハンガリー最大の人造湖である。ティサ川の洪水対策として1973年に建設された。 (ja)
- Heves is een comitaat in het noorden van Hongarije. De hoofdstad is Eger. Het comitaat heeft 301.296 inwoners (2015). (nl)
- Heves é um condado (megye em húngaro) da Hungria. Sua capital é a cidade de Eger. (pt)
- Komitat Heves (węg. Heves megye) – komitat w północno-wschodnich Węgrzech. Północna część komitatu leży w obrębie Średniogórza Północnowęgierskiego, obejmując góry Mátra z pogórzem, zachodnią część Gór Bukowych z pogórzem oraz dzielące je obniżenie rzek i . Południowa część komitatu zajmuje równinę Heves na obszarze Międzyrzecza Dunaju i Cisy i sięga do Cisy. W granicach komitatu leży wielki sztuczny zbiornik Cisa na Cisie. Przez komitat przebiegają magistrala kolejowa i autostrada M3, łączące Budapeszt ze wschodem kraju, a Węgry – ze wschodnią Europą. Komitat Heves wyodrębnił się w XIII wieku i przetrwał bez zmian terytorialnych do 1950. W ramach wielkiej reformy administracyjnej odłączono niewielkie tereny przygraniczne do sąsiadujących komitatów. (pl)
- Heves är en provins belägen i norra Ungern. I Heves fanns 294 609 invånare 2019. (sv)
- Ге́веш (угор. Heves) — медьє на півночі Угорщини між правим берегом Тиси і горами Матра та Бюкк. Межує з медьє Пешт, Ноґрад, Боршод-Абауй-Земплен та Яс-Надькун-Сольнок. Адміністративний центр — Еґер. (uk)
- Хевеш (венг. Heves megye) — медье (область) в Венгрии, находящееся в Северной Венгрии между правым берегом Тисы и горами Матра и Бюкк. Административный центр — Эгер. Граничит с медье Пешт, Ноград, Боршод-Абауй-Земплен и Яс-Надькун-Сольнок. (ru)
- 赫維什州（匈牙利語：Heves megye）是匈牙利北部的一個州。面積3,637平方公里，人口301,296（2015年）。首府埃格爾。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Heves és una província (megye) del nord d'Hongria, situada en la ribera dreta del riu Tisza i en les muntanyes i . Heves comparteix fronteres amb les províncies veïnes de Pest, Nógrád, Borsod-Abaúj-Zemplén i Jász-Nagykun-Szolnok. Té una superfície total de 3.637 quilòmetres quadrats, on habiten els seus 328.000 habitants (segons el cens de l'any 2001). La seva capital és la ciutat d'Eger. (ca)
- Heves [heveš] je župa v severním Maďarsku, severovýchodně od Budapešti nedaleko hranice se Slovenskem. Je obklopena župami Nógrád, Borsod-Abaúj-Zemplén, Jász-Nagykun-Szolnok a Pest. Jejím hlavním městem je Eger. (cs)
- هفش (بالمجرية: Heves megye) هي مقاطعة إدارية في شمال المجر. أنها تقع على يمين ضفة النهر تيسا, وجبال ماترا وبوك. أنها تُشارك حدودها مع المقاطعات المجرية بشت, نوغراد, بورسود-آبائوي-زمپلن, وياس-نادكون-سولنك. عاصمة المقاطعة هي مدينة . (ar)
- Das Komitat Heves [ˈhɛvɛʃ] (deutsch Hewesch) ist ein Komitat (Verwaltungsbezirk) in Nordungarn. Es grenzt an die Komitate Nógrád, Borsod-Abaúj-Zemplén, Jász-Nagykun-Szolnok und Pest. Es hat eine Fläche von 3.637,17 km² und 299.219 Einwohner (2016). Der Komitatssitz ist Eger (Erlau), andere wichtige Städte sind Heves, Gyöngyös und Hatvan. (de)
- Heves (pron. heveŝ) estas mezgranda administra unuo de Hungario, kiu najbaras al la departementoj Nógrád, Borsod-Abaúj-Zemplén, Jász-Nagykun-Szolnok kaj Pest. (eo)
- Heves county (Hungarian: Heves megye, pronounced [ˈhɛvɛʃ]) lies in northern Hungary, between the right bank of the river Tisza and the Mátra and Bükk mountains. It shares borders with the Hungarian counties Pest, Nógrád, Borsod-Abaúj-Zemplén and Jász-Nagykun-Szolnok. Eger is the county seat. (en)
- Heves Hungariako 19 konderrietako (megye) bat da. Herrialdearen ipar-ekialdean dago, Iparraldeko Hungaria eskualdean. Pest, Nógrád, Borsod-Abaúj-Zemplén eta Jász-Nagykun-Szolnok konderriak mugakide ditu. 3.637 km²ko azalera du, eta 2011n 307.985 biztanle zituen. Hiriburua Eger da. (eu)
- Heves es un condado administrativo (en húngaro: megye) situado al norte de Hungría y en la ribera derecha del río Tisza y las montañas Mátra y Bükk. Heves comparte fronteras con los condados vecinos de Pest, Nógrád, Borsod-Abaúj-Zemplén y Jász-Nagykun-Szolnok. Tiene una superficie total de 3.637 kilómetros cuadrados, en la que habitan sus 328.000 habitantes (según el censo del año 2001). Su capital es la ciudad de Eger. (es)
- Heves est un comitat du nord de la Hongrie. (fr)
- Heves merupakan sebuah kabupaten di Hongaria yang memiliki luas wilayah 3.637 km² dan populasi 328.000 jiwa (2005). Ibu kotanya ialah Eger.
* l
* b
* s (in)
- Heves è una provincia dell'Ungheria settentrionale. Confina con le altre province di Pest, Nógrád, Borsod-Abaúj-Zemplén e Jász-Nagykun-Szolnok. Il suo capoluogo è Eger. (it)
- 헤베시주(헝가리어: Heves megye)는 헝가리 북부에 위치한 주로 주도는 에게르이며 면적은 3,637km2, 인구는 328,000명, 인구 밀도는 90명/km2이다. 1개 도시주(에게르)와 7개 구(벨러파트펄버구, 에게르구, 퓌제셔보니구, 죈죄시구, 허트번구, 헤베시구, 페테르바샤러구), 10개 시, 110개 마을을 관할한다. 남서쪽으로는 페슈트 주, 남쪽과 남동쪽으로는 야스너지쿤솔노크 주, 동쪽과 북동쪽, 북쪽으로는 보르쇼드어버우이젬플렌 주, 북서쪽과 서쪽으로는 노그라드 주와 접한다.
* 주기
* 주 문장 (ko)
- ヘヴェシュ県（Heves (ハンガリー語: Heves megye, 発音 [ˈhɛvɛʃ])）とは、ハンガリー北部の県。県都はエゲル。人口は約33万人。 ハンガリー北部に位置しており、ノーグラード県、ボルショド・アバウーイ・ゼンプレーン県、ヤース・ナチクン・ソルノク県、ペシュト県と接している。県の北部は山岳地帯であり、ビュック国立公園がある。南部には平野が広がり、農業が盛んに行われている。県の南東にあるティサ湖は、ハンガリー最大の人造湖である。ティサ川の洪水対策として1973年に建設された。 (ja)
- Heves is een comitaat in het noorden van Hongarije. De hoofdstad is Eger. Het comitaat heeft 301.296 inwoners (2015). (nl)
- Heves é um condado (megye em húngaro) da Hungria. Sua capital é a cidade de Eger. (pt)
- Heves är en provins belägen i norra Ungern. I Heves fanns 294 609 invånare 2019. (sv)
- Ге́веш (угор. Heves) — медьє на півночі Угорщини між правим берегом Тиси і горами Матра та Бюкк. Межує з медьє Пешт, Ноґрад, Боршод-Абауй-Земплен та Яс-Надькун-Сольнок. Адміністративний центр — Еґер. (uk)
- Хевеш (венг. Heves megye) — медье (область) в Венгрии, находящееся в Северной Венгрии между правым берегом Тисы и горами Матра и Бюкк. Административный центр — Эгер. Граничит с медье Пешт, Ноград, Боршод-Абауй-Земплен и Яс-Надькун-Сольнок. (ru)
- 赫維什州（匈牙利語：Heves megye）是匈牙利北部的一個州。面積3,637平方公里，人口301,296（2015年）。首府埃格爾。 (zh)
- Komitat Heves (węg. Heves megye) – komitat w północno-wschodnich Węgrzech. Północna część komitatu leży w obrębie Średniogórza Północnowęgierskiego, obejmując góry Mátra z pogórzem, zachodnią część Gór Bukowych z pogórzem oraz dzielące je obniżenie rzek i . Południowa część komitatu zajmuje równinę Heves na obszarze Międzyrzecza Dunaju i Cisy i sięga do Cisy. W granicach komitatu leży wielki sztuczny zbiornik Cisa na Cisie. Przez komitat przebiegają magistrala kolejowa i autostrada M3, łączące Budapeszt ze wschodem kraju, a Węgry – ze wschodnią Europą. (pl)
|
_(5433._számú_műemlék)_7.jpg){kind=link}
,_Kossuth_Lajos_tér,_Hatvan3.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
_(5408._számú_műemlék).jpg){kind=link}
_2.jpg){kind=link}
