| dbo:abstract
|
- Grigorij Pavlovič Pjatigorskij (rusky: Григо́рий Па́влович Пятиго́рский; 17. dubna 1903, Jekatěrinoslav, Ruské impérium, dnes Ukrajina – 6. srpna 1976, Los Angeles, USA) byl ukrajinský violoncellista židovského původu působící v USA. Patřil mezi nejvyýznamnější violoncellisty 20. století. (cs)
- Gregor Piatigorsky (ursprünglich Григорий Павлович Пятигорский/Grigori Pawlowitsch Pjatigorski; * 4. Apriljul. / 17. April 1903greg. in Jekaterinoslaw, Russisches Kaiserreich; † 6. August 1976 in Los Angeles) war ein US-amerikanischer Cellist ukrainischer Herkunft und zählt zu den bedeutendsten Cellisten des mittleren 20. Jahrhunderts. (de)
- Gregor Piatigorsky (Russian: Григо́рий Па́влович Пятиго́рский, Grigoriy Pavlovich Pyatigorskiy; April 17 [O.S. April 4] 1903 – August 6, 1976) was a Russian Empire-born American cellist. (en)
- Gregor Piatigorsky (17 de abril de 1903 - 6 de agosto de 1976) fue un chelista Ruso, nacionalizado estadounidense. Considerado uno de los mejores intérpretes del violonchelo del siglo XX. (es)
- Gregor Piatigorsky, né le 17 avril 1903 à Iekaterinoslav et mort le 6 août 1976 à Los Angeles, est un violoncelliste ukrainien naturalisé américain en 1942. (fr)
- Grigorij Pavlovič Pjatigorskij, in russo: Григо́рий Па́влович Пятиго́рский? e nella traslitterazione anglosassone: Gregor Piatigorsky (Dnipro, 17 aprile 1903 – Los Angeles, 6 agosto 1976), è stato un violoncellista ucraino naturalizzato statunitense. (it)
- Gregor Piatigorsky (oorspronkelijk Oekraïens: Григорій Павлович Пятеґорский, Grigori Pavlovitsj Pjatigorski) (17 april 1903, Jekaterinoslav - 6 augustus 1976, Los Angeles) was een Oekraïens cellist en incidenteel componist die later de Amerikaanse nationaliteit verwierf. (nl)
- 그레고르 피아티고르스키(Gregor Piatigorsky, 러시아어: Григо́рий Па́влович Пятиго́рский, 1903년 4월 17일 ~ 1976년 8월 6일)은 러시아 출신의 미국인 첼리스트이다. 현재 우크라이나의 드니프로 지방에서 태어나 모스크바 음악원에서 배우고, 러시아 혁명때 폴란드로 피란하였다가 후에 베를린에서 에게 사사하였다. 1924년에 베를린 필하모니 관현악단의 수석 첼로 주자가 되었고, 블라디미르 호로비츠, 나단 밀슈타인과 3중주단도 결성하였다. 1942년에 미국 국적을 얻었고, 그 전해부터 커티스 음악원의 교수가 되었으며, 만년에는 야샤 하이페츠와 함께 실내악을 중심으로 활약했다. 파울 힌데미트의 첼로 협주곡 등 다수의 현대곡을 초연하였다. (ko)
- Grigorij Pawłowicz Piatigorski (ros. Григорий Павлович Пятигорский, ang. Gregor Piatigorsky ur. 4 kwietnia?/ 17 kwietnia 1903 w Jekatierinosławiu, zm. 6 sierpnia 1976 w Los Angeles) – amerykański wiolonczelista i pedagog pochodzenia ukraińskiego. (pl)
- グレゴール・ピアティゴルスキー（英：Gregor Piatigorsky, 露：Григорий Павлович Пятигорский), 1903年4月17日 - 1976年8月6日）は、ウクライナに生まれ、アメリカ合衆国で活躍したチェロ奏者。エマーヌエル・フォイアーマンの死後は、ピアノのアルトゥール・ルービンシュタイン、ヴァイオリンのヤッシャ・ハイフェッツとともに、「百万ドル・トリオ」と呼ばれた。 (ja)
- Григо́рий Па́влович Пятиго́рский (в английском варианте Gregor Piatigorsky; 4 [17] апреля 1903, Екатеринослав — 6 августа 1976, Лос-Анджелес) — американский виолончелист еврейского происхождения. (ru)
- Gregor Pjatigorskij, född 4 april 1903 i Jekaterinoslav, Kejsardömet Ryssland, död 6 augusti 1976 i Los Angeles, Kalifornien, var en ryskfödd cellist verksam i USA. (sv)
- Gregor Piatigorsky (Ecaterinoslav, 17 de abril de 1903 — Los Angeles, 6 de agosto de 1976) foi um violoncelista ucraniano radicado nos Estados Unidos. (pt)
- Григорій Павлович П'ятигорський (англ. Gregor Piatigorsky; 4 (17) квітня 1903, Катеринослав — 6 серпня 1976, Лос-Анджелес) — український, російський і американський віолончеліст. (uk)
- 格里戈里·帕夫洛维奇·皮亚季戈尔斯基（俄語：Григо́рий Па́влович Пятиго́рский，羅馬化：Grigoriy Pavlovich Pyatigorskiy；英語：Gregor Piatigorsky），俄羅斯裔美國大提琴家。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Grigorij Pavlovič Pjatigorskij (rusky: Григо́рий Па́влович Пятиго́рский; 17. dubna 1903, Jekatěrinoslav, Ruské impérium, dnes Ukrajina – 6. srpna 1976, Los Angeles, USA) byl ukrajinský violoncellista židovského původu působící v USA. Patřil mezi nejvyýznamnější violoncellisty 20. století. (cs)
- Gregor Piatigorsky (ursprünglich Григорий Павлович Пятигорский/Grigori Pawlowitsch Pjatigorski; * 4. Apriljul. / 17. April 1903greg. in Jekaterinoslaw, Russisches Kaiserreich; † 6. August 1976 in Los Angeles) war ein US-amerikanischer Cellist ukrainischer Herkunft und zählt zu den bedeutendsten Cellisten des mittleren 20. Jahrhunderts. (de)
- Gregor Piatigorsky (Russian: Григо́рий Па́влович Пятиго́рский, Grigoriy Pavlovich Pyatigorskiy; April 17 [O.S. April 4] 1903 – August 6, 1976) was a Russian Empire-born American cellist. (en)
- Gregor Piatigorsky (17 de abril de 1903 - 6 de agosto de 1976) fue un chelista Ruso, nacionalizado estadounidense. Considerado uno de los mejores intérpretes del violonchelo del siglo XX. (es)
- Gregor Piatigorsky, né le 17 avril 1903 à Iekaterinoslav et mort le 6 août 1976 à Los Angeles, est un violoncelliste ukrainien naturalisé américain en 1942. (fr)
- Grigorij Pavlovič Pjatigorskij, in russo: Григо́рий Па́влович Пятиго́рский? e nella traslitterazione anglosassone: Gregor Piatigorsky (Dnipro, 17 aprile 1903 – Los Angeles, 6 agosto 1976), è stato un violoncellista ucraino naturalizzato statunitense. (it)
- Gregor Piatigorsky (oorspronkelijk Oekraïens: Григорій Павлович Пятеґорский, Grigori Pavlovitsj Pjatigorski) (17 april 1903, Jekaterinoslav - 6 augustus 1976, Los Angeles) was een Oekraïens cellist en incidenteel componist die later de Amerikaanse nationaliteit verwierf. (nl)
- 그레고르 피아티고르스키(Gregor Piatigorsky, 러시아어: Григо́рий Па́влович Пятиго́рский, 1903년 4월 17일 ~ 1976년 8월 6일)은 러시아 출신의 미국인 첼리스트이다. 현재 우크라이나의 드니프로 지방에서 태어나 모스크바 음악원에서 배우고, 러시아 혁명때 폴란드로 피란하였다가 후에 베를린에서 에게 사사하였다. 1924년에 베를린 필하모니 관현악단의 수석 첼로 주자가 되었고, 블라디미르 호로비츠, 나단 밀슈타인과 3중주단도 결성하였다. 1942년에 미국 국적을 얻었고, 그 전해부터 커티스 음악원의 교수가 되었으며, 만년에는 야샤 하이페츠와 함께 실내악을 중심으로 활약했다. 파울 힌데미트의 첼로 협주곡 등 다수의 현대곡을 초연하였다. (ko)
- Grigorij Pawłowicz Piatigorski (ros. Григорий Павлович Пятигорский, ang. Gregor Piatigorsky ur. 4 kwietnia?/ 17 kwietnia 1903 w Jekatierinosławiu, zm. 6 sierpnia 1976 w Los Angeles) – amerykański wiolonczelista i pedagog pochodzenia ukraińskiego. (pl)
- グレゴール・ピアティゴルスキー（英：Gregor Piatigorsky, 露：Григорий Павлович Пятигорский), 1903年4月17日 - 1976年8月6日）は、ウクライナに生まれ、アメリカ合衆国で活躍したチェロ奏者。エマーヌエル・フォイアーマンの死後は、ピアノのアルトゥール・ルービンシュタイン、ヴァイオリンのヤッシャ・ハイフェッツとともに、「百万ドル・トリオ」と呼ばれた。 (ja)
- Григо́рий Па́влович Пятиго́рский (в английском варианте Gregor Piatigorsky; 4 [17] апреля 1903, Екатеринослав — 6 августа 1976, Лос-Анджелес) — американский виолончелист еврейского происхождения. (ru)
- Gregor Pjatigorskij, född 4 april 1903 i Jekaterinoslav, Kejsardömet Ryssland, död 6 augusti 1976 i Los Angeles, Kalifornien, var en ryskfödd cellist verksam i USA. (sv)
- Gregor Piatigorsky (Ecaterinoslav, 17 de abril de 1903 — Los Angeles, 6 de agosto de 1976) foi um violoncelista ucraniano radicado nos Estados Unidos. (pt)
- Григорій Павлович П'ятигорський (англ. Gregor Piatigorsky; 4 (17) квітня 1903, Катеринослав — 6 серпня 1976, Лос-Анджелес) — український, російський і американський віолончеліст. (uk)
- 格里戈里·帕夫洛维奇·皮亚季戈尔斯基（俄語：Григо́рий Па́влович Пятиго́рский，羅馬化：Grigoriy Pavlovich Pyatigorskiy；英語：Gregor Piatigorsky），俄羅斯裔美國大提琴家。 (zh)
|
