| dbo:abstract
|
- Els Papirs màgics grecs (comunament abreujat com PGM, del títol en llatí Papyri Graecae Magicae ; papyri és plural de Papirus ) és un terme col·lectiu per a una col·lecció de textos, escrits la majoria en grec antic (però també en copte, egipci demòtic, etc.), trobats en els deserts d'Egipte, que tracten sobre el sincretisme màgic-religiós de l'Egipte grecoromà i la seva àrea circumdant. (ca)
- البرديات السحرية اليونانية (أو كما يتم اختصارها في العادة بـ PMG، من الاسم اللاتيني Papyri Graecae Magicae. والكلمة Papyri جمع لـ Papyrus). هو مصطلح مجمع لمجموعة من النصوص، المكتوب أغلبها باللغة اليونانية القديمة (وأيضا باللغات القبطية، والديموطيقية المصرية). تم إيجادها في صحراء مصر، وبطريقة ما تسلط الضوء علي التوفيق بين المعتقدات السحرية-الدينية لمصر اليونانية الرومانية والمناطق المحيطة. (ar)
- Bei den Papyri Graecae Magicae (abgekürzt PGM, deutsch griechische magische Papyri oder auch Zauberpapyri) handelt es sich um antike Papyri mit magisch-religiösen Inhalten, die etwa zwischen dem 2. Jahrhundert v. Chr. und dem 5. Jahrhundert n. Chr. verfasst wurden. Sie stammen überwiegend aus dem griechisch-römischen Ägypten und sind mehrheitlich in altgriechischer Sprache verfasst. Daneben finden sich aber auch Texte und Textfragmente in ägyptischer (demotischer oder koptischer) Sprache sowie beispielsweise auf Hebräisch. (de)
- The Greek Magical Papyri (Latin: Papyri Graecae Magicae, abbreviated PGM) is the name given by scholars to a body of papyri from Graeco-Roman Egypt, written mostly in ancient Greek (but also in Old Coptic, Demotic, etc.), which each contain a number of magical spells, formulae, hymns, and rituals. The materials in the papyri date from the 100s BCE to the 400s CE. The manuscripts came to light through the antiquities trade, from the 1700s onward. One of the best known of these texts is the Mithras Liturgy. The texts were published in a series, and individual texts are referenced using the abbreviation PGM plus the volume and item number. Each volume contains a number of spells and rituals. Further discoveries of similar texts from elsewhere have been allocated PGM numbers for convenience. (en)
- Los Papiros mágicos griegos (comúnmente abreviado como PGM, del título en latín Papyri Graecae Magicae; papyri es plural de papyrus) es un término colectivo para una colección de textos, escritos la mayoría en griego antiguo (pero también en copto, egipcio demótico, etc.), hallados en los desiertos de Egipto, que arrojan luz de algún modo sobre el sincretismo mágico-religioso del Egipto grecorromano y su área circundante. (es)
- Papirus Sihir Yunani (bahasa Latin: Papyri Graecae Magicae) adalah nama yang digunakan oleh para ahli untuk menyebut sejumlah papirus dari Mesir Kuno pada masa Yunani-Romawi yang mengandung mantra sihir, himne, dan ritual-ritual. Papirus-papirus ini berasal dari tahun 100-an SM hingga 400-an M. Dari antara teks-teks ini, salah satu yang paling dikenal adalah . Papirus semacam ini pertama kali ditemukan di pasar seni di Mesir pada awal abad ke-19. Papirus lain (PGM III) didapat oleh diplomat (1774 - 1837). Menurut , papirus mesir Yunani yang telah ditemukan saat ini hanyalah sebagian kecil dari papirus-papirus yang sebelumnya pernah ada. Betz menduga bahwa kebanyakan dari papirus-papirus tersebut telah dibakar; menurut catatan sejarah Suetonius, Kaisar Augustus pernah memerintahkan pembakaran 2.000 gulungan sihir pada tahun 13 SM (in)
- Les papyrus grecs magiques, appelés dans les éditions savantes Papyri Graecae Magicae (PGM), est le nom conventionnel donné à un groupe de manuscrits découverts en Égypte et datant de la fin de l'époque ptolémaïque à l'époque de la domination romaine et couvrant une période du IIe siècle avant notre ère au Ve siècle. Leur nom provient du fait qu'ils contiennent des paroles, des formules et des rituels qualifiés de magiques. Ces manuscrits ont commencé à être familiers au monde savant dès le XVIIIe siècle quand ils sont apparus sur le marché des antiquités. Un des plus importants de ces manuscrits et le plus élaboré est celui qui est connu sous le nom de Liturgie de Mithra. (fr)
- Papiri magici greci (latino: Papyri Graecae Magicae, abbreviato in "PGM") è il nome dato da alcuni studiosi ad un gruppo di papiri dell'Egitto greco e romano, ognuno dei quali contiene parole, formule, inni e rituali magici. Questi papiri spaziano dal II secolo a.C. al V secolo d.C. I manoscritti furono rinvenuti nei vari mercati di antichità, a partire dal XVIII secolo. Uno dei migliori di questi testi è la cosiddetta . I testi furono pubblicati in una serie, ed i singoli papiri vengono citati utilizzando l'abbreviazione "PGM" seguita dal numero di volume ed oggetto. Ogni volume contiene una certo numero di incantesimi e rituali. Successive scoperte di testi simili, provenienti da altre fonti, sono state chiamate anch'esse PGM per convenienza. (it)
- 그리스 마법 파피루스(그리스어: Ελληνικοί Μαγικοί Πάπυροι 헬레니코이 마기코이 파피로이[*], 라틴어: Papyri Graecae Magicae 파리리 그라에카에 마기카에[*], 영어: Greek Magical Papyri)는 줄여서 마법 파피루스라고도 한다. 두문자어로는 영어 "Greek Magical Papyri"가 아닌 라틴어 "Papyri Graecae Magicae"의 두문자를 따서 PGM이라고 한다. 그리스 마법 파피루스는 마법과 종교가 혼합되었던 그레코로만 이집트 세계에 대해 나름의 일정한 이해의 실마리를 주는, 이집트의 사막에서 발견된, 대부분 고대 그리스어로 쓰여진 문헌들의 컬렉션을 지칭하는 낱말이다. 나머지는 콥트어와 이집트 민중 문자 등으로 쓰여졌다. 이 컬렉션의 파피루스들의 성립 연대는 기원전 2세기부터 기원후 5세기경까지이다. (Giovanni Anastasi: 1780-1860)가 1827년에 이집트에서 이 파피루스 컬렉션을 구입하였다. 이 컬렉션을 "테베 캐시(Thebes Cache)"라고도 하는데, 이 컬렉션에는 또한 연금술에 관한 내용을 담고 있는 (Stockholm papyrus)와 (Leyden papyrus X)가 포함되어 있었다. 의 이 컬렉션은 1840년대와 1850년대에 여러 곳으로 흩어졌다. 그 후 20세기 초에 독일 학자인 (Karl Preisendanz)가 이 파피루스 컬렉션을 재수집하여 1928년과 1931년에 2권으로 출판하였다. 그 후 새로운 문헌들을 추가하여 그의 사후인 1974년에 2권으로 된 제2판이 출판되었다. (ko)
- De Griekse magische papyri (Latijn: Papyri Graecae Magicae) zijn een corpus papyri uit het hellenistische Egypte met religieus-magische inhoud. Ze dateren van de 2e eeuw v.Chr. tot en met de 4e eeuw n.Chr. De papyri zijn van verschillende lengte en kwaliteit, en bevatten toverspreuken, hymnen en rituelen. Ze zijn een belangrijke bron van informatie over de godsdienstgeschiedenis in de late oudheid. Vermoedelijk is een behoorlijk deel van de papyri door één Thebaan geschreven, die niet alleen magiër was, maar ook bibliofiel en geleerde die filosofische interesses had. Ze vormen slechts een klein deel van de magische teksten, waaronder handboeken, die in de oudheid circuleerden. Magie maakte deel uit van het religieuze leven en werd bijvoorbeeld toegepast door gnostici, hermetici, neopythagoreeërs en neoplatonisten. Het merendeel van magische teksten is verloren gegaan door vervolging en onderdrukking van magische praktijken en magiërs, zowel door Romeinse autoriteiten als door christenen (bijvoorbeeld Handelingen 19:10). Daardoor werd geheimhouding belangrijk, wat sommige Griekse magische papyri benadrukken. Een groot deel van het corpus is gevonden en op de Europese markt gebracht door de diplomaat Jean d'Anastasi (1780?-1857) in Egypte. Waarschijnlijk verkreeg hij ze in Thebe en komen ze uit een tombe of tempelbibliotheek. Hij verscheepte de papyri naar Europa en liet ze veilen, waarna ze terechtkwamen in voornamelijk de Britisch Museum in Londen, Bibliothèque Nationale en het Louvre in Parijs, de Staatliche Museen in Berlijn, en het Rijksmuseum in Leiden waar de Leiden Papyrus X wordt bewaard. Onderzoek naar de Griekse magische papyri begon met de Nederlandse onderzoeker Caspar Jacob Christiaan Reuvens (1793-1835), maar pas een kleine eeuw later kreeg het corpus pas echt belangstelling van onderzoekers. De laatste grote papyrus werd in 1925 vertaald door de Noor Samson Eitrem (1872-1966). (nl)
- Os papiros mágicos gregos (do latim Papyri Graecae Magicae - PGM; em grego: Ελληνικοί Μαγικοί Πάπυροι) são um conjunto de textos escritos primordialmente em grego antigo (mas também em copta e egípcio demótico), encontrado nos desertos do Egito. (pt)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 20260 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:caption
|
- The Egyptian god Set seen on the papyri. (en)
|
| dbp:dateCreated
| |
| dbp:documentName
|
- Greek Magical Papyri (en)
|
| dbp:mediaType
| |
| dbp:origLangCode
| |
| dbp:subject
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:writer
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Els Papirs màgics grecs (comunament abreujat com PGM, del títol en llatí Papyri Graecae Magicae ; papyri és plural de Papirus ) és un terme col·lectiu per a una col·lecció de textos, escrits la majoria en grec antic (però també en copte, egipci demòtic, etc.), trobats en els deserts d'Egipte, que tracten sobre el sincretisme màgic-religiós de l'Egipte grecoromà i la seva àrea circumdant. (ca)
- البرديات السحرية اليونانية (أو كما يتم اختصارها في العادة بـ PMG، من الاسم اللاتيني Papyri Graecae Magicae. والكلمة Papyri جمع لـ Papyrus). هو مصطلح مجمع لمجموعة من النصوص، المكتوب أغلبها باللغة اليونانية القديمة (وأيضا باللغات القبطية، والديموطيقية المصرية). تم إيجادها في صحراء مصر، وبطريقة ما تسلط الضوء علي التوفيق بين المعتقدات السحرية-الدينية لمصر اليونانية الرومانية والمناطق المحيطة. (ar)
- Bei den Papyri Graecae Magicae (abgekürzt PGM, deutsch griechische magische Papyri oder auch Zauberpapyri) handelt es sich um antike Papyri mit magisch-religiösen Inhalten, die etwa zwischen dem 2. Jahrhundert v. Chr. und dem 5. Jahrhundert n. Chr. verfasst wurden. Sie stammen überwiegend aus dem griechisch-römischen Ägypten und sind mehrheitlich in altgriechischer Sprache verfasst. Daneben finden sich aber auch Texte und Textfragmente in ägyptischer (demotischer oder koptischer) Sprache sowie beispielsweise auf Hebräisch. (de)
- Los Papiros mágicos griegos (comúnmente abreviado como PGM, del título en latín Papyri Graecae Magicae; papyri es plural de papyrus) es un término colectivo para una colección de textos, escritos la mayoría en griego antiguo (pero también en copto, egipcio demótico, etc.), hallados en los desiertos de Egipto, que arrojan luz de algún modo sobre el sincretismo mágico-religioso del Egipto grecorromano y su área circundante. (es)
- Os papiros mágicos gregos (do latim Papyri Graecae Magicae - PGM; em grego: Ελληνικοί Μαγικοί Πάπυροι) são um conjunto de textos escritos primordialmente em grego antigo (mas também em copta e egípcio demótico), encontrado nos desertos do Egito. (pt)
- The Greek Magical Papyri (Latin: Papyri Graecae Magicae, abbreviated PGM) is the name given by scholars to a body of papyri from Graeco-Roman Egypt, written mostly in ancient Greek (but also in Old Coptic, Demotic, etc.), which each contain a number of magical spells, formulae, hymns, and rituals. The materials in the papyri date from the 100s BCE to the 400s CE. The manuscripts came to light through the antiquities trade, from the 1700s onward. One of the best known of these texts is the Mithras Liturgy. (en)
- Les papyrus grecs magiques, appelés dans les éditions savantes Papyri Graecae Magicae (PGM), est le nom conventionnel donné à un groupe de manuscrits découverts en Égypte et datant de la fin de l'époque ptolémaïque à l'époque de la domination romaine et couvrant une période du IIe siècle avant notre ère au Ve siècle. Leur nom provient du fait qu'ils contiennent des paroles, des formules et des rituels qualifiés de magiques. Ces manuscrits ont commencé à être familiers au monde savant dès le XVIIIe siècle quand ils sont apparus sur le marché des antiquités. (fr)
- Papirus Sihir Yunani (bahasa Latin: Papyri Graecae Magicae) adalah nama yang digunakan oleh para ahli untuk menyebut sejumlah papirus dari Mesir Kuno pada masa Yunani-Romawi yang mengandung mantra sihir, himne, dan ritual-ritual. Papirus-papirus ini berasal dari tahun 100-an SM hingga 400-an M. Dari antara teks-teks ini, salah satu yang paling dikenal adalah . Papirus semacam ini pertama kali ditemukan di pasar seni di Mesir pada awal abad ke-19. Papirus lain (PGM III) didapat oleh diplomat (1774 - 1837). (in)
- 그리스 마법 파피루스(그리스어: Ελληνικοί Μαγικοί Πάπυροι 헬레니코이 마기코이 파피로이[*], 라틴어: Papyri Graecae Magicae 파리리 그라에카에 마기카에[*], 영어: Greek Magical Papyri)는 줄여서 마법 파피루스라고도 한다. 두문자어로는 영어 "Greek Magical Papyri"가 아닌 라틴어 "Papyri Graecae Magicae"의 두문자를 따서 PGM이라고 한다. 그리스 마법 파피루스는 마법과 종교가 혼합되었던 그레코로만 이집트 세계에 대해 나름의 일정한 이해의 실마리를 주는, 이집트의 사막에서 발견된, 대부분 고대 그리스어로 쓰여진 문헌들의 컬렉션을 지칭하는 낱말이다. 나머지는 콥트어와 이집트 민중 문자 등으로 쓰여졌다. 이 컬렉션의 파피루스들의 성립 연대는 기원전 2세기부터 기원후 5세기경까지이다. 그 후 20세기 초에 독일 학자인 (Karl Preisendanz)가 이 파피루스 컬렉션을 재수집하여 1928년과 1931년에 2권으로 출판하였다. 그 후 새로운 문헌들을 추가하여 그의 사후인 1974년에 2권으로 된 제2판이 출판되었다. (ko)
- Papiri magici greci (latino: Papyri Graecae Magicae, abbreviato in "PGM") è il nome dato da alcuni studiosi ad un gruppo di papiri dell'Egitto greco e romano, ognuno dei quali contiene parole, formule, inni e rituali magici. Questi papiri spaziano dal II secolo a.C. al V secolo d.C. I manoscritti furono rinvenuti nei vari mercati di antichità, a partire dal XVIII secolo. Uno dei migliori di questi testi è la cosiddetta . (it)
- De Griekse magische papyri (Latijn: Papyri Graecae Magicae) zijn een corpus papyri uit het hellenistische Egypte met religieus-magische inhoud. Ze dateren van de 2e eeuw v.Chr. tot en met de 4e eeuw n.Chr. De papyri zijn van verschillende lengte en kwaliteit, en bevatten toverspreuken, hymnen en rituelen. Ze zijn een belangrijke bron van informatie over de godsdienstgeschiedenis in de late oudheid. Vermoedelijk is een behoorlijk deel van de papyri door één Thebaan geschreven, die niet alleen magiër was, maar ook bibliofiel en geleerde die filosofische interesses had. (nl)
|
| rdfs:label
|
- برديات سحرية يونانية (ar)
- Papirs màgics grecs (ca)
- Papyri Graecae Magicae (de)
- Greek Magical Papyri (en)
- Papiros mágicos griegos (es)
- Papyrus grecs magiques (fr)
- Papirus Sihir Yunani (in)
- Papiri magici greci (it)
- 그리스 마법 파피루스 (ko)
- Griekse magische papyri (nl)
- Papiros mágicos gregos (pt)
|
| rdfs:seeAlso
| |
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
