| dbo:abstract
|
- Jabotabek je akronym používaný k označení indonéské metropolitní oblasti, která je tvořena Jakartou a přilehlými sídly v provinciích Banten a Západní Jáva. Název je odvozen od počátečních slabik největších sídel (Jakarta, Bogor, Tangerang a Bekasi). Mezi největší města oblasti patří také Depok, proto je někdy používán i delší název Jabodetabek. Jabotabek patří mezi největší aglomerace na světě, v roce 2010 zde žilo 26,6 milionu lidí, přičemž počet obyvatel dále roste. Kromě výše jmenovaných měst jsou do metropolitní oblasti počítány i přilehlé okresy (kabupaten) Bogor, Tangerang a Bekasi. (cs)
- منطقة جاكرتا العاصمة (وتعرف اختصارًا لكل من: جاكرتا - بوكور - ديبوك - تانقيرانغ - بيكاسي - بونشاك - سيانجور) هي المنطقة الحضرية الأكثر اكتظاظًا بالسكان في إندونيسيا. تشمل العاصمة الوطنية جاكرتا المدينة الأساسية، فضلا عن خمس مدن كبرى وأربع مقاطعات. يرجع تاريخ المصطلح الأصلي إلى «جابوتابيك» في أواخر السبعينيات من القرن العشرين، وتم تنقيح الاسم إلى «جابوديتابيك» في عام 1999 عندما تم إدراج لفظ «دي» لـ «ديبوك» في الاسم بعد تشكيله. تمت المصادقة على المصطلح «جابوديتابيك بنجور» أو «جابوديتابيك جور» بموجب اللائحة الرئاسية رقم 54 لعام 2008. تضم المنطقة جاكرتا وأجزاء من مقاطعتي جاوة الغربية وبانتن، وتحديداً المقاطعات الثلاث بيكاسي ريجنسي وبوغور ريجنسي في جاوة الغربية، وتانجيرانج ريجنسي في بانتين. شملت المنطقة أيضا بوجور، ديبوك، بيكاسي، تانجيرانج ومدينة جنوب تانجيرانج. اسم المنطقة مأخوذ من أول حرفين (أو ثلاثة أحرف) من اسم كل مدينة: من جاكرتا، بوجور، ديبوك، تانغيرانغ، بيكاسي. بلغ عدد سكان منطقة العاصمة جاكرتا التي تبلغ مساحتها 6.343 كيلومتر مربع (2.449 ميل مربع) 31.6 مليونًا وفقًا لتعداد إندونيسيا 2015، مما يجعلها أكثر المناطق اكتظاظًا بالسكان في إندونيسيا، بالإضافة إلى ثاني أكبر عدد من السكان المناطق الحضرية في العالم بعد طوكيو. ارتفعت نسبة السكان في منطقة العاصمة جاكرتا إلى السكان الوطنيين من 6.1 ٪ في عام 1961 إلى 11.26 ٪ في عام 2010. المنطقة هي مركز الحكم والثقافة والتعليم والاقتصاد في إندونيسيا. جذبت المنطقة الكثير من الناس من جميع أنحاء إندونيسيا للحضور والعيش والعمل فيها. قوتها الاقتصادية تجعل منطقة العاصمة جاكرتا المركز الأول في البلاد للتمويل والتصنيع والتجارة. تأسست المنطقة في عام 1976 من خلال التعليمات الرئاسية رقم 13 استجابة للاحتياجات للحفاظ على تزايد عدد السكان في العاصمة. أنشأت الحكومة الإندونيسية هيئة تعاون جابوتابيك (بادان كيرجاساما بيمبانجونان) للأمانة المشتركة لحكومة جاكرتا ومقاطعة جاوة الغربية. (ar)
- Jabodetabek (früher Jabotabek und mittlerweile auch Jabodetabekpunjur genannt) ist das gebräuchliche Akronym für die Metropolregion auf der indonesischen Insel Java, die durch die Städte Jakarta, Bogor, Depok, Tangerang und Bekasi und ihre zugehörigen Landkreise gebildet wird. Der Name Jabodetabek setzt sich aus den Anfangsbuchstaben der fünf Städte zusammen:
* Jakarta
* Bogor
* Depok
* Tangerang
* Bekasi Jabodetabekpunjur berücksichtigt zusätzlich Puncak und Cianjur. Mit mehr als 30 Mio. Einwohnern (Stand Ende 2021) gehört Jabodetabek zu den größten Metropolregionen der Welt. Die Region verzeichnet ein hohes Bevölkerungswachstum, vor allem durch Zuzug aus den ländlichen Regionen des Landes. Einwohnerzahl am Stichtag der Volkszählung 2010 Einwohnerzahl am Stichtag der Volkszählung 2020. Fortschreibungsdaten von Ende 2021 aus einer interaktiven Karte (de)
- Jabodetabek aŭ Granda Ĝakarto (en indonezia: Jakarta Raya) estas urba aglomeraĵo ĉirkaŭ Ĝakarto, Indonezio, nome ĉefurbo kaj plej granda urbo kaj en la lando kaj en la tuta Sudorienta Azio. Estas multaj difinoj, ĉiuj el kiuj rangigas la Grandan Ĝakarton inter la plej grandaj urbaj aglomeraĵoj sur la planedo. Jabodetabek estas nomo formita per la kombino de la komencaj silaboj de Jakarta, Bogor, Depok, Tangerang kaj Bekasi. (eo)
- The Jakarta metropolitan area or Greater Jakarta, known locally as Jabodetabek (an acronym of Jakarta–Bogor–Depok–Tangerang–Bekasi), and sometimes extended to Jabodetabekjur (with the acronym extended to include part of Cianjur Regency), or Jabodetabekpunjur (further extended to include Puncak and the Cipanas district), is the most populous metropolitan area in Indonesia. It includes the national capital (Jakarta Special Capital Region, as the core city) as well as five satellite cities and three complete regencies. The original term "Jabotabek" dated from the late 1970s and was revised to "Jabodetabek" in 1999 when "De" (for "Depok") was inserted into the name following its formation. The term "Jabodetabekjur" or "Jabodetabekpunjur" was legalised on the Presidential Regulation Number 54 of 2008, although the name Jabodetabek is more commonly used. The area comprises Jakarta Special Capital Region and parts of West Java and Banten provinces, specifically the three regencies - Bekasi Regency and Bogor Regency in West Java, and Tangerang Regency in Banten. The area also includes the independent cities of Bogor, Depok, Bekasi, Tangerang and South Tangerang, all of which are not included administratively in the regencies. The name of the region is taken from the first two (or three) letters of each city's name: Ja-bo-de-ta-bek from Jakarta, Bogor, Depok, Tangerang and Bekasi. The population of the Jakarta metropolitan area, with an area of 6,437.68 km2 (2,485.60 sq mi), was 31.24 million according to the Indonesian 2020 Census, making it the most populous region in Indonesia, as well as the second-most populous urban area in the world after Tokyo. The Jakarta metropolitan area's share of the national population increased from 6.1% in 1961 to 11.26% in 2010. The population grew further to 31.53 million according to the official mid 2021 Estimates. The region is the centre of government, culture, education, and economy of Indonesia. It has pulled many people from throughout Indonesia to come, live and work. Its economic power makes Jakarta metropolitan area the country's premier centre for finance, manufacturing and commerce. In 2019 data,The area has a gross domestic product of US$297.7 billion with a per capita GDP of $8,775, and a purchasing power parity of US$978.5 billion with a per capita PPP of $28,840, equal to 26.2% of economy of Indonesia. The region was established in 1976 through Presidential Instruction No. 13 in response to the needs to sustain the growing population of the capital city. Indonesia's government established the Jabotabek Cooperation Body (Badan Kerjasama Pembangunan) of the joint secretariat of Government of DKI Jakarta and West Java province. (en)
- Jabodetabek, auparavant Jabotabek, est le nom donné à la conurbation centrée sur Jakarta, la capitale de l'Indonésie. Sa population était estimée à 23,6 millions en 2005, ce qui la range parmi les 10 plus grandes dans le monde. Le nom de la conurbation est un acronyme formé des premières syllabes des noms de Jakarta, Bogor, Depok, Tangerang et Bekasi. (fr)
- Jabodetabek (akronim dari Jakarta–Bogor–Depok–Tangerang–Bekasi), dan terkadang diperluas ke Jabodetabekjur (dengan akronim diperpanjang untuk memasukkan bagian dari Kabupaten Cianjur), atau Jabodetabekpunjur (diperluas lagi hingga meliputi area Puncak dan Cipanas), merupakan wilayah metropolitan terpadat di Indonesia. Ini termasuk ibu kota negara (Daerah Khusus Ibukota Jakarta, sebagai kota inti) serta lima kota satelit dan tiga kabupaten lengkap. Istilah asli "Jabotabek" berasal dari akhir tahun 1970-an dan direvisi menjadi "Jabodetabek" pada tahun 1999 ketika "De" (untuk "Depok") dimasukkan ke dalam nama berikut pembentukannya. Istilah “Jabodetabekjur” atau “Jabodetabekpunjur” disahkan dalam Peraturan Presiden Nomor 54 tahun 2008, meskipun nama Jabodetabek lebih sering digunakan. Daerah tersebut meliputi Daerah Khusus Ibukota Jakarta dan sebagian provinsi Jawa Barat dan Banten, khususnya tiga kabupaten – Kabupaten Bekasi dan Kabupaten Bogor di Jawa Barat, dan Kabupaten Tangerang di Banten. Kawasan itu juga mencakup kota-kota mandiri seperti Bogor, Depok, Bekasi, Tangerang, dan Tangerang Selatan, semuanya tidak termasuk secara administratif di kabupaten. Nama daerah diambil dari dua (atau tiga) huruf pertama dari masing-masing nama kota: Ja dari Jakarta, Bo dari Bogor, De dari Depok, Ta dari Tangerang, Bek dari Bekasi, Pun dari Puncak, dan Jur dari Cianjur. Jumlah penduduk wilayah metropolitan Jakarta, dengan luas 6,43768 km2 (2,48560 sq mi), adalah 31,24 juta menurut Sensus Penduduk Indonesia 2020, menjadikannya sebagai kawasan terpadat di Indonesia, sekaligus kawasan perkotaan terpadat kedua di dunia setelahnya Tokyo. Proporsi penduduk nasional wilayah metropolitan Jakarta meningkat dari 6,1% pada tahun 1961 menjadi 11,26% pada tahun 2010. Populasi tumbuh lebih jauh menjadi 31,53 juta menurut perkiraan resmi pertengahan tahun 2021. Kawasan ini merupakan pusat pemerintahan, kebudayaan, pendidikan, dan perekonomian Indonesia. Ini telah menarik banyak orang dari seluruh Indonesia untuk datang, tinggal dan bekerja. Kekuatan ekonominya menjadikan wilayah metropolitan Jakarta sebagai pusat utama keuangan, manufaktur, dan perdagangan negara. Dalam data tahun 2019, daerah tersebut memiliki Produk Domestik Bruto (PDB) sebesar US$297,7 miliar, dengan PDB per kapita sebesar US$8,775. Kemudian Indeks Daya Beli sebesar US$978,5 miliar atau setara dengan 26,2% perekonomian Indonesia. Kawasan ini dibentuk pada tahun 1976 melalui Keputusan Presiden №13 sebagai jawaban atas kebutuhan untuk menopang pertumbuhan penduduk ibu kota. Pemerintah Indonesia membentuk Badan Kerjasama Pembangunan Jabotabek dari sekretariat bersama Pemerintah Provinsi DKI Jakarta dan Jawa Barat. (in)
- ジャボデタベックプンジュル（インドネシア語：Jabodetabekpunjur)またはジャボデタベック（インドネシア語：Jabodetabek）は、インドネシアのジャカルタ周辺の都市圏を指す用語である。2005年現在の人口は2360万人で、インドネシア最大の都市圏であり、世界でも10指に入る都市圏となっている。 ジャボデタベック都市圏は、ジャカルタと、西ジャワ州のブカシ（Bekasi）、ボゴール（Bogor）、デポック（Depok）、バンテン州のタンゲラン（Tangerang）の4つの都市、西ジャワ州のブカシ地区、ボゴール地区、バンテン州のタンゲラン地区の3つの地区（regency）から構成されている。ジャボデタベックという言葉は、それぞれの都市名から2-3文字を取って構成されている（Jakarta、Bogor、Depok、Tangerang、Bekasi）。 (ja)
- Jabodetabek is de naam van het verstedelijkte gebied rondom Jakarta, Indonesië. De bevolking wordt in 2014 geschat op 30 miljoen. Hierdoor is het de grootste metropool van Indonesië en is het na Groot-Tokio en het verstedelijkt gebied rond Guangzhou de op twee na grootste metropool ter wereld.Het gebied bestaat uit Jakarta (een provincie op zich) en de drie aangrenzende regentschappen Bekasi en Bogor in West-Java en Tangerang in Banten, inclusief de steden Bogor, Depok, Bekasi en Tangerang. De naam van het gebied Jabo(de)tabek is een samentrekking van de volgende steden: Jakarta, Bogor, Depok, Tangerang en Bekasi. Toen de metropoolregio in de jaren 70 werd opgericht was de naam Jabotabek (nog zonder 'de' van Depok). (nl)
- Jabodetabek – oficjalna nazwa obszaru metropolitarnego Dżakarty w Indonezji, obowiązująca od 2000. Powierzchnia obszaru Jabodetabek zajmuje 7297 km² i jest zamieszkiwany przez 26 mln 746 tys. osób (2013). Obszar metropolitarny obejmuje Dżakartę oraz części prowincji Jawa Zachodnia i Banten, w szczególności trzy miasta w pobliżu stolicy, Bekasi i Bogor w Jawie Zachodniej, i Tangerang w Banten. (pl)
- Jabodetabekjur (alternativt stavat med versaler, JABODETABEKJUR) är storstadsområdet för Indonesiens huvudstad Jakarta. Namnet är en akronym som är bildad av delar av namnen på de städer och distrikt som ingår. Dessa är Jakarta, Bogor, Depok, Tangerang, Bekasi och Cianjur. I området ingår även staden Tangerang Selatan, som bildades år 2008. Området hade totalt 25 702 391 invånare år 2005, och är därmed ett av världens folkrikaste storstadsområden. Jabodetabekjur täcker delar av provinserna Banten och Jawa Barat samt Jakarta på västra Java. Den sammanlagda ytan uppgår till 10 749 km². Definitionen används i huvudsak för regional planering för Jakarta och dess omgivningar. En alternativ benämning på området är Jabodetabekpunjur, en akronym som inkluderar området Puncak. En äldre benämning på Jakartas storstadsområde är Jabotabek. (sv)
- A Região Metropolitana de Jacarta, na Indonésia, corresponde à aglomeração formada pelas cidades ao redor de Jacarta, totalizando quase 19 milhões de habitantes, ou 8,6 % da população do país. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- Jabotabek je akronym používaný k označení indonéské metropolitní oblasti, která je tvořena Jakartou a přilehlými sídly v provinciích Banten a Západní Jáva. Název je odvozen od počátečních slabik největších sídel (Jakarta, Bogor, Tangerang a Bekasi). Mezi největší města oblasti patří také Depok, proto je někdy používán i delší název Jabodetabek. Jabotabek patří mezi největší aglomerace na světě, v roce 2010 zde žilo 26,6 milionu lidí, přičemž počet obyvatel dále roste. Kromě výše jmenovaných měst jsou do metropolitní oblasti počítány i přilehlé okresy (kabupaten) Bogor, Tangerang a Bekasi. (cs)
- Jabodetabek aŭ Granda Ĝakarto (en indonezia: Jakarta Raya) estas urba aglomeraĵo ĉirkaŭ Ĝakarto, Indonezio, nome ĉefurbo kaj plej granda urbo kaj en la lando kaj en la tuta Sudorienta Azio. Estas multaj difinoj, ĉiuj el kiuj rangigas la Grandan Ĝakarton inter la plej grandaj urbaj aglomeraĵoj sur la planedo. Jabodetabek estas nomo formita per la kombino de la komencaj silaboj de Jakarta, Bogor, Depok, Tangerang kaj Bekasi. (eo)
- Jabodetabek, auparavant Jabotabek, est le nom donné à la conurbation centrée sur Jakarta, la capitale de l'Indonésie. Sa population était estimée à 23,6 millions en 2005, ce qui la range parmi les 10 plus grandes dans le monde. Le nom de la conurbation est un acronyme formé des premières syllabes des noms de Jakarta, Bogor, Depok, Tangerang et Bekasi. (fr)
- ジャボデタベックプンジュル（インドネシア語：Jabodetabekpunjur)またはジャボデタベック（インドネシア語：Jabodetabek）は、インドネシアのジャカルタ周辺の都市圏を指す用語である。2005年現在の人口は2360万人で、インドネシア最大の都市圏であり、世界でも10指に入る都市圏となっている。 ジャボデタベック都市圏は、ジャカルタと、西ジャワ州のブカシ（Bekasi）、ボゴール（Bogor）、デポック（Depok）、バンテン州のタンゲラン（Tangerang）の4つの都市、西ジャワ州のブカシ地区、ボゴール地区、バンテン州のタンゲラン地区の3つの地区（regency）から構成されている。ジャボデタベックという言葉は、それぞれの都市名から2-3文字を取って構成されている（Jakarta、Bogor、Depok、Tangerang、Bekasi）。 (ja)
- Jabodetabek – oficjalna nazwa obszaru metropolitarnego Dżakarty w Indonezji, obowiązująca od 2000. Powierzchnia obszaru Jabodetabek zajmuje 7297 km² i jest zamieszkiwany przez 26 mln 746 tys. osób (2013). Obszar metropolitarny obejmuje Dżakartę oraz części prowincji Jawa Zachodnia i Banten, w szczególności trzy miasta w pobliżu stolicy, Bekasi i Bogor w Jawie Zachodniej, i Tangerang w Banten. (pl)
- A Região Metropolitana de Jacarta, na Indonésia, corresponde à aglomeração formada pelas cidades ao redor de Jacarta, totalizando quase 19 milhões de habitantes, ou 8,6 % da população do país. (pt)
- منطقة جاكرتا العاصمة (وتعرف اختصارًا لكل من: جاكرتا - بوكور - ديبوك - تانقيرانغ - بيكاسي - بونشاك - سيانجور) هي المنطقة الحضرية الأكثر اكتظاظًا بالسكان في إندونيسيا. تشمل العاصمة الوطنية جاكرتا المدينة الأساسية، فضلا عن خمس مدن كبرى وأربع مقاطعات. يرجع تاريخ المصطلح الأصلي إلى «جابوتابيك» في أواخر السبعينيات من القرن العشرين، وتم تنقيح الاسم إلى «جابوديتابيك» في عام 1999 عندما تم إدراج لفظ «دي» لـ «ديبوك» في الاسم بعد تشكيله. تمت المصادقة على المصطلح «جابوديتابيك بنجور» أو «جابوديتابيك جور» بموجب اللائحة الرئاسية رقم 54 لعام 2008. (ar)
- Jabodetabek (früher Jabotabek und mittlerweile auch Jabodetabekpunjur genannt) ist das gebräuchliche Akronym für die Metropolregion auf der indonesischen Insel Java, die durch die Städte Jakarta, Bogor, Depok, Tangerang und Bekasi und ihre zugehörigen Landkreise gebildet wird. Der Name Jabodetabek setzt sich aus den Anfangsbuchstaben der fünf Städte zusammen:
* Jakarta
* Bogor
* Depok
* Tangerang
* Bekasi Jabodetabekpunjur berücksichtigt zusätzlich Puncak und Cianjur. (de)
- The Jakarta metropolitan area or Greater Jakarta, known locally as Jabodetabek (an acronym of Jakarta–Bogor–Depok–Tangerang–Bekasi), and sometimes extended to Jabodetabekjur (with the acronym extended to include part of Cianjur Regency), or Jabodetabekpunjur (further extended to include Puncak and the Cipanas district), is the most populous metropolitan area in Indonesia. It includes the national capital (Jakarta Special Capital Region, as the core city) as well as five satellite cities and three complete regencies. The original term "Jabotabek" dated from the late 1970s and was revised to "Jabodetabek" in 1999 when "De" (for "Depok") was inserted into the name following its formation. The term "Jabodetabekjur" or "Jabodetabekpunjur" was legalised on the Presidential Regulation Number 54 o (en)
- Jabodetabek (akronim dari Jakarta–Bogor–Depok–Tangerang–Bekasi), dan terkadang diperluas ke Jabodetabekjur (dengan akronim diperpanjang untuk memasukkan bagian dari Kabupaten Cianjur), atau Jabodetabekpunjur (diperluas lagi hingga meliputi area Puncak dan Cipanas), merupakan wilayah metropolitan terpadat di Indonesia. Ini termasuk ibu kota negara (Daerah Khusus Ibukota Jakarta, sebagai kota inti) serta lima kota satelit dan tiga kabupaten lengkap. Istilah asli "Jabotabek" berasal dari akhir tahun 1970-an dan direvisi menjadi "Jabodetabek" pada tahun 1999 ketika "De" (untuk "Depok") dimasukkan ke dalam nama berikut pembentukannya. Istilah “Jabodetabekjur” atau “Jabodetabekpunjur” disahkan dalam Peraturan Presiden Nomor 54 tahun 2008, meskipun nama Jabodetabek lebih sering digunakan. (in)
- Jabodetabek is de naam van het verstedelijkte gebied rondom Jakarta, Indonesië. De bevolking wordt in 2014 geschat op 30 miljoen. Hierdoor is het de grootste metropool van Indonesië en is het na Groot-Tokio en het verstedelijkt gebied rond Guangzhou de op twee na grootste metropool ter wereld.Het gebied bestaat uit Jakarta (een provincie op zich) en de drie aangrenzende regentschappen Bekasi en Bogor in West-Java en Tangerang in Banten, inclusief de steden Bogor, Depok, Bekasi en Tangerang. (nl)
- Jabodetabekjur (alternativt stavat med versaler, JABODETABEKJUR) är storstadsområdet för Indonesiens huvudstad Jakarta. Namnet är en akronym som är bildad av delar av namnen på de städer och distrikt som ingår. Dessa är Jakarta, Bogor, Depok, Tangerang, Bekasi och Cianjur. I området ingår även staden Tangerang Selatan, som bildades år 2008. Området hade totalt 25 702 391 invånare år 2005, och är därmed ett av världens folkrikaste storstadsområden. Jabodetabekjur täcker delar av provinserna Banten och Jawa Barat samt Jakarta på västra Java. Den sammanlagda ytan uppgår till 10 749 km². (sv)
|
