dbo:abstract
|
- Els debats feministes sobre el sexe, coneguts també com les guerres feministes, són els debats que es van produir entre feministes sobre diverses qüestions relacionades amb la sexualitat i l'activitat sexual. Les diferències d'opinió sobre aquests temes van dividir profundament el moviment feminista, o més concretament les persones que lideraven el pensament feminista, a finals dels anys 1970 i inicis dels 1980, i es mantenen vives fins a l'actualitat. Els dos bàndols s'han caracteritzat com les i les pro-sex, i les seves discrepàncies abasten qüestions com la pornografia, l'erotisme, la prostitució, el lesbianisme, el paper de les dones transsexuals dins del col·lectiu lèsbic, el sadomasoquisme, etc. Molts historiadors consideren que les "guerres feministes" van representar la fi de la segona onada de teoria feminista (que hauria començat cap al 1963) i l'anunci de la tercera (que s'iniciaria a l'inici dels anys 1990). (ca)
- حروب الجنس النسوية، أو حروب الجنس المثلية، أو حروب الجنس، أو الحروب الإباحية (بالإنجليزية: feminist sex wars)، مصطلحاتٌ تستخدم للإشارة إلى النقاشات الجماعية بين النسويات فيما يتعلق بعدد من القضايا المنسوبة بشكل عام للجنسانية والنشاط الجنسي. استقطبت الاختلافات في الرأي حول قضايا الجنسانية في أواخر سبعينيات القرن الماضي وأوائل الثمانينيات الحركة النسوية بعمق، خاصة المفكرات النسويات البارزات، واستمرت في التأثير على النقاش بين النسويات حتى يومنا هذا. انقسمت حركة النسوية إلى مجموعتين: (النسوية المناهضة للإباحية، والنسوية الإيجابية تجاه الجنس) نتيجة لمناقشات واختلافات متعلقة بالجنسانية، بما في ذلك الإباحية، والإغراء الجنسي، والدعارة، والممارسات الجنسية المثلية، ودور النساء المتحولات جنسيًا في مجتمع المثليات، والسادومازوخية، وغيرها من القضايا الجنسية. يرى العديد من المؤرخين أن حروب الجنس النسوية كانت نهاية حقبة الموجة النسوية الثانية (التي بدأت في عام 1963) وبشيرا للموجة الثالثة (التي بدأت في أوائل التسعينيات). (ar)
- Die Feminist Sex Wars (Engl. für Sex-Krieg der Feministinnen), auch als Lesbian Sex Wars, Porn Wars oder Sex Wars bekannt geworden, beschreibt die Phase der intensiven und kontroversen Debatten und Diskussionen zwischen den sexpositiven und Radikalfeministinnen in den USA, deren Höhepunkt von den späten 1970er bis zu den 1980er Jahren war und die bis heute andauert. (de)
- The feminist sex wars, also known as the lesbian sex wars, or simply the sex wars or porn wars, are terms used to refer to collective debates amongst feminists regarding a number of issues broadly relating to sexuality and sexual activity. Differences of opinion on matters of sexuality deeply polarized the feminist movement, particularly leading feminist thinkers, in the late 1970s and early 1980s and continue to influence debate amongst feminists to this day. The sides were characterized by anti-porn feminist and sex-positive feminist groups with disagreements regarding sexuality, including pornography, erotica, prostitution, lesbian sexual practices, the role of transgender women in the lesbian community, sadomasochism and other sexual matters. The feminist movement was deeply divided as a result of these debates. Many historians view the feminist sex wars as having been the end of the second-wave feminist era (which began c. 1963) as well as the herald of the third wave (which began in the early 1990s). (en)
- Las guerras feministas por el sexo (Feminist Sex Wars o Lesbian Sex Wars), fueron los tensos debates entre el movimiento feminista y la comunidad feminista lésbica principalmente en Estados Unidos desde finales de la década de 1970 y hasta mediados de los 80. La discusión gira en torno a la forma en que los movimientos feministas ven la sexualidad, la representación sexual, la pornografía, sadomasoquismo y la transexualidad femenina en la comunidad lésbica. El debate fue entre las feministas del y Positivismo sexual feminista, que acabó en una división profunda entre ambas partes. Las guerras feministas por el sexo suelen ser vistas como el evento que marca el fin de la segunda ola del feminismo. (es)
- L'expression Feminist Sex Wars, que l'on peut traduire par guerres sexuelles féministes ou controverses féministes sur le sexe, désigne les débats et les conflits au sujet de la sexualité entre plusieurs tendances du féminisme à la fin des années 1970 et particulièrement dans les années 1980. Elle se cristallise lors de la conférence féministe consacrée aux « Politiques du sexe »au Barnad College de New York en 1982 et oppose des féministes dites « pro-sexe » qui envisagent la prostitution, aux côtés de la pornographie, comme un « travail du sexe », et les féministes dites « radicales » (abolitionniste) pour qui l’une et l’autre correspondent à un pur esclavage érotisant la domination masculine. Le mouvement des femmes s'est sérieusement divisé sur un certain nombre de questions liées à la sexualité, notamment la pornographie, la prostitution, le sadomasochisme et la place des femmes transgenres au sein de la communauté lesbienne. Même si les guerres sexuelles féministes ont connu leur apogée dans les années 1980, les discussions se poursuivent encore de nos jours. (fr)
- Perang seks feminis, juga disebut sebagai perang seks lesbian, atau perang seks atau perang porno, adalah istilah yang dipakai untuk merujuk kepada perdebatan kolektif di kalangan feminis terkait sejumlah masalah yang sebagian besar berkaitan dengan seksualitas dan kegiatan seksual. Perbedaan opini terhadap materi-materi seksualitas sangat mempolarisasikan gerakan feminis, terutama para pemikir feminis utama, pada akhir 1970an dan awal 1980an dan masih menjadi perdebatan berpengaruh di kalangan feminis sampai saat ini. Hal-hal yang tak disepakati oleh pihak-pihak feminis anti-pornografi dan feminis seks-positif meliputi pornografi, erotika, prostitusi, , peran wanita transgender dalam komunitas lesbian, sadomasokisme dan persoalan seksual lainnya. Gerakan feminis sangat terbagi akibat perdebatan tersebut. Sebagian besar sejarawan memandang perang seks feminis sebagai akhir dari era (yang dimulai ca. 1963) serta permulaan (yang dimulai pada awal 1990an). (in)
- 여성주의 섹스 논쟁(feminist sex wars 페미니스트 섹스 워스[*]), 또는 레즈비언 섹스 논쟁, 간단히 섹스 논쟁, 포르노 논쟁은 여성주의자 사이에서 발생한 성과 성적 행위과 관련된 여러 쟁점에 대한 집단적 논쟁이다. 성 문제에 대한 의견의 차이는 1970년대 후반과 1980년 후반의 여성주의 운동을 양극화시켰고, 오늘날까지 여성주의자 사이의 논쟁에 영향을 주고 있고 있다. 포르노그래피, 성애물, 성매매, 여성 간 성행위, 레즈비언 커뮤니티에서의 트랜스여성의 역할, 사도마조히즘 등에 대하여 의견을 달리하는 반포르노 여성주의자(anti-porn feminist)와 친포르노 여성주의자(pro-pornography feminist) 그룹으로 특징지어진다. 포르노 논쟁뿐만 아니라 성 대립 전반에 걸쳐서 논쟁은 대체로 급진 여성주의가 내세운 선명한 아젠다와 이론에 힘입어 형성된 헤게모니와 이에 대한 자유주의 여성주의와 사회주의 여성주의의 비판으로 전개되었다. 급진 여성주의 내부에서도 자유의지-급진 여성주의와 문화-급진 여성주의의 분열이 시작됐고, 급진-문화 여성주의와 트랜스-퀴어 정치학 사이에서도 뜨거운 논쟁이 지속됐다. 여성주의 운동은 이 논쟁의 결과로 크게 분열되었다. (ko)
- Le guerre sessuali femministe, conosciute anche come guerre sessuali lesbiche o semplicemente guerre del sesso o guerre pornografiche sono i termini utilizzati per riferirsi ai dibattiti collettivi tra le femministe riguardo ad una serie di questioni che riguardano in larga misura la sessualità e l'attività sessuale umana. Le differenze di opinioni su questioni concernenti l'ambito sessuale della vita umana hanno profondamente polarizzato il movimento femminista, in particolare le principali teoriche femministe tra la fine degli anni settanta e gli inizi degli anni ottanta e continuano ad influenzare il dibattito tra le femministe fino ai giorni nostri. Gli aspetti e le posizioni si sono caratterizzate tra gruppi femministi decisamente anti-pornografia e da esponenti del , con disaccordi sulla sfera della sessualità, tra cui la pornografia, l'erotismo, la prostituzione, la sessualità lesbica, il ruolo delle donne trans (MtF) all'interno del movimento lesbico, il sadomasochismo e altre questioni sessuali. Il movimento femminista è risultato profondamente diviso in seguito a questi dibattiti. (it)
- フェミニスト・セックス戦争(レズビアン・セックス戦争、あるいは単純にセックス戦争やポルノ戦争とも呼ばれる)とは、フェミニズム内で行われたセクシュアリティや性行為に関する幅広い多数の問題についての議論を指す用語である。 セクシュアリティの問題に関する意見の違いは、フェミニスト運動、特に1970年代後半から1980年代前半の主導的なフェミニストを深刻に対立させ、それは今日のフェミニスト間の議論にも影響を与え続けている。反ポルノの立場をとるフェミニストと性にポジティブな立場をとるフェミニストにより特徴づけられ、ポルノグラフィ、エロティカ、セックスワーク 、レズビアンの性行為、レズビアンのコミュニティ内でのトランスジェンダーの女性の役割、 SM (性風俗)などについて議論が行われた。このような議論は、フェミニストの間でも強く立場が別れる問題として認識されている。 (ja)
- Met feminist sex wars (feministische seksoorlogen), ook wel lesbian sex wars of porn wars, wordt een tijdperk van controverses en verhitte debatten binnen het Amerikaanse feminisme aangeduid. De vrouwenbeweging raakte ernstig verdeeld over een aantal onderwerpen die met seksualiteit samenhangen, zoals pornografie, prostitutie, sadomasochisme en de plek van transvrouwen binnen de lesbische gemeenschap. Hoogtepunt van de feminist sex wars lag in de jaren tachtig, maar de discussies duren tot op heden voort. In de VS markeert deze periode het einde van de tweede feministische golf. (nl)
- Сексуальные войны между феминистками, или сексуальные войны между лесбиянками, или просто сексуальные войны, или войны из-за порнографии — серия острых дискуссий внутри феминистского движения и лесбийского сообщества в конце 70-х — 80-х годах XX века по вопросам отношения феминисток к порнографии, садомазохизму, роли транс-женщин в лесбийском сообществе и другим проявлениям сексуальности. Противоборствующими сторонами в дискуссии выступили антипорнографический феминизм и сексуально-либеральный феминизм. В результате произошёл глубокий раскол феминистского движения. Считается, что сексуальные войны между феминистками были частью того раскола, которым закончилась эра феминизма второй волны, а также предвестниками начала феминизма третьей волны. (ru)
- As guerras sexuais feministas, também conhecidas como guerras sexuais ou guerras pornos, são termos usados para se referir ao conjunto de debates entre as feministas, a respeito de várias questões amplamente relacionadas com a sexualidade e a atividade sexual. As diferentes opiniões sobre sexualidade polarizaram o movimento feminista, particularmente as lideranças, no final da década de 1970 e início da década de 1980; e continuam a influenciar o debate entre as feministas até atualidade. Os lados foram caracterizados pelos grupos, feminismo antipornografia e feminismo sexo-positivo, com divergências em relação à sexualidade, incluindo a pornografia, erotismo, a prostituição, práticas sexuais lésbicas, o papel das mulheres trans na comunidades lésbicas, sadomasoquismo e outras questões sexuais. O movimento feminista foi profundamente dividido como resultado desses debates. (pt)
- Феміністичні секс-війни (англ. Feminist sex wars), також відомі як лесбійські секс-війни, сексуальні війни чи порно-війни — колективні дебати серед феміністок щодо питань сексуальності та сексуальної активності. Розбіжності глибоко поляризували феміністичний рух наприкінці 1970-х — початку 1980-х і продовжують впливати на феміністичний дискурс донині. Сторони поділились на (за тілесну автономію, культуру згоди, боротьбу з порноіндустрією та проституцією як формами чоловічого насильства проти жінок) та порно-позитивну (включаючи порнографію, еротику, проституцію, роль трансгендерних жінок у лесбійському співтоваристві, садомазохізм та інші сексуальні проблеми). В результаті цих дебатів фемрух був глибоко розділений. Багато історикинь розглядають феміністичні секс-війни як закінчення другої хвилі феміністичної ери (яка почалася прибл. 1963) і вісника третьої (розпочалася на початку 1990-х). (uk)
|
rdfs:comment
|
- Die Feminist Sex Wars (Engl. für Sex-Krieg der Feministinnen), auch als Lesbian Sex Wars, Porn Wars oder Sex Wars bekannt geworden, beschreibt die Phase der intensiven und kontroversen Debatten und Diskussionen zwischen den sexpositiven und Radikalfeministinnen in den USA, deren Höhepunkt von den späten 1970er bis zu den 1980er Jahren war und die bis heute andauert. (de)
- 여성주의 섹스 논쟁(feminist sex wars 페미니스트 섹스 워스[*]), 또는 레즈비언 섹스 논쟁, 간단히 섹스 논쟁, 포르노 논쟁은 여성주의자 사이에서 발생한 성과 성적 행위과 관련된 여러 쟁점에 대한 집단적 논쟁이다. 성 문제에 대한 의견의 차이는 1970년대 후반과 1980년 후반의 여성주의 운동을 양극화시켰고, 오늘날까지 여성주의자 사이의 논쟁에 영향을 주고 있고 있다. 포르노그래피, 성애물, 성매매, 여성 간 성행위, 레즈비언 커뮤니티에서의 트랜스여성의 역할, 사도마조히즘 등에 대하여 의견을 달리하는 반포르노 여성주의자(anti-porn feminist)와 친포르노 여성주의자(pro-pornography feminist) 그룹으로 특징지어진다. 포르노 논쟁뿐만 아니라 성 대립 전반에 걸쳐서 논쟁은 대체로 급진 여성주의가 내세운 선명한 아젠다와 이론에 힘입어 형성된 헤게모니와 이에 대한 자유주의 여성주의와 사회주의 여성주의의 비판으로 전개되었다. 급진 여성주의 내부에서도 자유의지-급진 여성주의와 문화-급진 여성주의의 분열이 시작됐고, 급진-문화 여성주의와 트랜스-퀴어 정치학 사이에서도 뜨거운 논쟁이 지속됐다. 여성주의 운동은 이 논쟁의 결과로 크게 분열되었다. (ko)
- フェミニスト・セックス戦争(レズビアン・セックス戦争、あるいは単純にセックス戦争やポルノ戦争とも呼ばれる)とは、フェミニズム内で行われたセクシュアリティや性行為に関する幅広い多数の問題についての議論を指す用語である。 セクシュアリティの問題に関する意見の違いは、フェミニスト運動、特に1970年代後半から1980年代前半の主導的なフェミニストを深刻に対立させ、それは今日のフェミニスト間の議論にも影響を与え続けている。反ポルノの立場をとるフェミニストと性にポジティブな立場をとるフェミニストにより特徴づけられ、ポルノグラフィ、エロティカ、セックスワーク 、レズビアンの性行為、レズビアンのコミュニティ内でのトランスジェンダーの女性の役割、 SM (性風俗)などについて議論が行われた。このような議論は、フェミニストの間でも強く立場が別れる問題として認識されている。 (ja)
- Met feminist sex wars (feministische seksoorlogen), ook wel lesbian sex wars of porn wars, wordt een tijdperk van controverses en verhitte debatten binnen het Amerikaanse feminisme aangeduid. De vrouwenbeweging raakte ernstig verdeeld over een aantal onderwerpen die met seksualiteit samenhangen, zoals pornografie, prostitutie, sadomasochisme en de plek van transvrouwen binnen de lesbische gemeenschap. Hoogtepunt van de feminist sex wars lag in de jaren tachtig, maar de discussies duren tot op heden voort. In de VS markeert deze periode het einde van de tweede feministische golf. (nl)
- حروب الجنس النسوية، أو حروب الجنس المثلية، أو حروب الجنس، أو الحروب الإباحية (بالإنجليزية: feminist sex wars)، مصطلحاتٌ تستخدم للإشارة إلى النقاشات الجماعية بين النسويات فيما يتعلق بعدد من القضايا المنسوبة بشكل عام للجنسانية والنشاط الجنسي. استقطبت الاختلافات في الرأي حول قضايا الجنسانية في أواخر سبعينيات القرن الماضي وأوائل الثمانينيات الحركة النسوية بعمق، خاصة المفكرات النسويات البارزات، واستمرت في التأثير على النقاش بين النسويات حتى يومنا هذا. (ar)
- Els debats feministes sobre el sexe, coneguts també com les guerres feministes, són els debats que es van produir entre feministes sobre diverses qüestions relacionades amb la sexualitat i l'activitat sexual. Les diferències d'opinió sobre aquests temes van dividir profundament el moviment feminista, o més concretament les persones que lideraven el pensament feminista, a finals dels anys 1970 i inicis dels 1980, i es mantenen vives fins a l'actualitat. (ca)
- The feminist sex wars, also known as the lesbian sex wars, or simply the sex wars or porn wars, are terms used to refer to collective debates amongst feminists regarding a number of issues broadly relating to sexuality and sexual activity. Differences of opinion on matters of sexuality deeply polarized the feminist movement, particularly leading feminist thinkers, in the late 1970s and early 1980s and continue to influence debate amongst feminists to this day. (en)
- Las guerras feministas por el sexo (Feminist Sex Wars o Lesbian Sex Wars), fueron los tensos debates entre el movimiento feminista y la comunidad feminista lésbica principalmente en Estados Unidos desde finales de la década de 1970 y hasta mediados de los 80. La discusión gira en torno a la forma en que los movimientos feministas ven la sexualidad, la representación sexual, la pornografía, sadomasoquismo y la transexualidad femenina en la comunidad lésbica. El debate fue entre las feministas del y Positivismo sexual feminista, que acabó en una división profunda entre ambas partes. (es)
- Perang seks feminis, juga disebut sebagai perang seks lesbian, atau perang seks atau perang porno, adalah istilah yang dipakai untuk merujuk kepada perdebatan kolektif di kalangan feminis terkait sejumlah masalah yang sebagian besar berkaitan dengan seksualitas dan kegiatan seksual. Perbedaan opini terhadap materi-materi seksualitas sangat mempolarisasikan gerakan feminis, terutama para pemikir feminis utama, pada akhir 1970an dan awal 1980an dan masih menjadi perdebatan berpengaruh di kalangan feminis sampai saat ini. (in)
- L'expression Feminist Sex Wars, que l'on peut traduire par guerres sexuelles féministes ou controverses féministes sur le sexe, désigne les débats et les conflits au sujet de la sexualité entre plusieurs tendances du féminisme à la fin des années 1970 et particulièrement dans les années 1980. Elle se cristallise lors de la conférence féministe consacrée aux « Politiques du sexe »au Barnad College de New York en 1982 et oppose des féministes dites « pro-sexe » qui envisagent la prostitution, aux côtés de la pornographie, comme un « travail du sexe », et les féministes dites « radicales » (abolitionniste) pour qui l’une et l’autre correspondent à un pur esclavage érotisant la domination masculine. (fr)
- Le guerre sessuali femministe, conosciute anche come guerre sessuali lesbiche o semplicemente guerre del sesso o guerre pornografiche sono i termini utilizzati per riferirsi ai dibattiti collettivi tra le femministe riguardo ad una serie di questioni che riguardano in larga misura la sessualità e l'attività sessuale umana. (it)
- As guerras sexuais feministas, também conhecidas como guerras sexuais ou guerras pornos, são termos usados para se referir ao conjunto de debates entre as feministas, a respeito de várias questões amplamente relacionadas com a sexualidade e a atividade sexual. As diferentes opiniões sobre sexualidade polarizaram o movimento feminista, particularmente as lideranças, no final da década de 1970 e início da década de 1980; e continuam a influenciar o debate entre as feministas até atualidade. Os lados foram caracterizados pelos grupos, feminismo antipornografia e feminismo sexo-positivo, com divergências em relação à sexualidade, incluindo a pornografia, erotismo, a prostituição, práticas sexuais lésbicas, o papel das mulheres trans na comunidades lésbicas, sadomasoquismo e outras questões sex (pt)
- Сексуальные войны между феминистками, или сексуальные войны между лесбиянками, или просто сексуальные войны, или войны из-за порнографии — серия острых дискуссий внутри феминистского движения и лесбийского сообщества в конце 70-х — 80-х годах XX века по вопросам отношения феминисток к порнографии, садомазохизму, роли транс-женщин в лесбийском сообществе и другим проявлениям сексуальности. Противоборствующими сторонами в дискуссии выступили антипорнографический феминизм и сексуально-либеральный феминизм. В результате произошёл глубокий раскол феминистского движения. (ru)
- Феміністичні секс-війни (англ. Feminist sex wars), також відомі як лесбійські секс-війни, сексуальні війни чи порно-війни — колективні дебати серед феміністок щодо питань сексуальності та сексуальної активності. Розбіжності глибоко поляризували феміністичний рух наприкінці 1970-х — початку 1980-х і продовжують впливати на феміністичний дискурс донині. (uk)
|