dbo:abstract
|
- إليزابيث شارلوت من بالاتينات (الألمانية:Prinzessin Elisabeth Charlotte von der Pfalz ؛ 27 مايو 1652 – 8 ديسمبر 1722)؛ والملقب بـ «ليزيلوت (Lieselotte)»؛ كانت دوقة أورليان بزواجها من فيليب الأول، استخدمها صهرها لويس الرابع عشر لاحقاً كذريعة بعد وفاة شقيقها كارل الثاني ناخب بالاتينات لغزو بالاتينات، مما أدى إلى بداية حرب التسع أعوام، وأيضا هي والدة فيليب الثاني، دوق أورليانز وصي فرنسا على الصغير لويس الخامس عشر، وكذلك جدة فرانتس الأول إمبراطور روماني مقدس. (ar)
- Elisabet Carlota del Palatinat (Heidelberg, 27 de maig de 1652 - Saint-Cloud, 8 de desembre de 1722) va ser duquessa d'Orleans i princesa de la Casa de Wittelsbach que regnà a Baviera i al Palatinat amb el tractament d'altesa reial. La princesa esdevingué per matrimoni, l'any 1671, duquessa d'Orleans. Era filla de l'elector Carles Lluís del Palatinat i de la princesa Carlota de Hessen-Kassel; per via paterna, la princesa palatina era neta de l'elector Frederic V del Palatinat i de la princesa Elisabet d'Anglaterra. El 21 de novembre de l'any 1671 es casà, en contra de la seva voluntat, amb el duc Felip d'Orleans, fill del rei Lluís XIII de França i de la infanta Anna d'Espanya. Felip era germà del rei Lluís XIV de França. La parella tingué tres fills:
* SAR el príncep Alexandre Lluís d'Orleans, duc de Valois, nat el 1673 a Saint Cloud i mort el 1676 a Saint Cloud.
* SAR el duc Felip d'Orleans, nat el 1674 a Sant Cloud i mort el 1723 a Versalles. Es casà amb la princesa Francesca Maria de Blois, madame de Blois.
* SAR la princesa Elisabet Carlota d'Orleans, nada el 1676 a Saint Cloud i morta el 1744 a Commercy. Es casà amb el duc Leopold I de Lorena. Quan els Wittelsbach de la branca del Palatinat-Simmern s'extingiren després de la mort de l'elector Carles II del Palatinat, el rei Lluís XIV de França, cunyat d'Elisabet Carlota, reclamà el Palatinat i començà la Guerra de Successió del Palatinat (1688 - 1697). La mort de l'elector palatí convertí a la duquessa en hereva de la duquessa de Montpensier, una parenta llunyana sense descendència. La correspondència que la duquessa envià a la seva germana, l'electriu Sofia de Hannover, han esdevingut un magnífic relat de la vida quotidiana a la cort francesa del rei Lluís XIV de França. (ca)
- Alžběta Šarlota Falcká (německy Elisabeth Charlotte von der Pfalz), zvaná Liselotte (27. května 1652, Heidelberg – 8. prosince 1722, Saint-Cloud), byla původem falcká princezna, sňatkem orleánská vévodkyně. (cs)
- Η Ελισάβετ Καρλόττα, (γερμ. Elisabeth Charlotte, 27 Μαΐου 1652 - 8 Δεκεμβρίου 1722) από τον Οίκο του Βίττελσμπαχ ήταν κόρη του εκλέκτορα του Παλατινάτου και με τον γάμο της το 1671 έγινε δούκισσα της Ορλεάνης, δεύτερη σύζυγος του Φιλίππου Α' δούκα της Ορλεάνης (μικρότερος αδελφός του Λουδοβίκου ΙΔ' της Γαλλίας) και μητέρα του Φιλίππου Β' της Ορλεάνης (1674-1723), ηγεμόνα της Γαλλίας κατά τη διάρκεια της Αντιβασιλείας την εποχή που ήταν ανήλικος ο βασιλιάς Λουδοβίκος ΙΕ΄ (1715 – 1723). Η αλληλογραφία της έχει πολιτιστική και ιστορική αξία και αποτελεί μια αξιόπιστη μαρτυρία για τη βασιλική αυλή στο ανάκτορο των Βερσαλλιών όπου ζούσε. Αν και μόνο δύο από τα παιδιά της επέζησαν, όχι μόνο έγινε πρόγονος του Οίκου της Ορλεάνης, ο οποίος ανήλθε στον γαλλικό θρόνο με τον Λουδοβίκο Φίλιππο, τον λεγόμενο «Βασιλιά Πολίτη» από το 1830 έως το 1848, αλλά και ήταν πρόγονος ευρωπαϊκών βασιλικών οίκων, έτσι ονομάστηκε επίσης «γιαγιά της Ευρώπης». Μέσω της κόρης της, ήταν η γιαγιά του Φραγκίσκου Α΄ της Αγίας Ρωμαϊκής Αυτοκρατορίας, συζύγου της Μαρίας Θηρεσίας, και γιαγιά του Ιωσήφ Β' και του Λεοπόλδου Β' (και οι δύο Αυτοκράτορες) και της Μαρίας Αντουανέτας, της τελευταίας βασίλισσας της Γαλλίας πριν από τη Γαλλική Επανάσταση. (el)
- Elizabeto Ĉarloto, princino de Palatinato,germane Elisabeth Charlotte, Prinzessin von der Pfalz aŭ Liselotte von der Pfalz,france Charlotte-Élisabeth de Bavière,ankaŭ nomata "la princino palatinata"(naskiĝis la 27-an de majo 1652 en Heidelberg;mortis la 8-an de decembro 1722 en Saint-Cloud ĉe Parizo),estis edzino de Filipo de Francio kaj per tiodukino de Orléans kaj bofratino de reĝo Ludoviko la 14-a de Francio.Ŝi iĝis literature kaj historie fama i.a. pro sia ampleksa korespondado (ĉ. ses mil leteroj ŝiaj konserviĝis; ŝi eble skribis dekoble pli). (eo)
- Elisabeth Charlotte, Prinzessin von der Pfalz, heute umgangssprachlich Liselotte von der Pfalz genannt, (* 27. Mai 1652 in Heidelberg; † 8. Dezember 1722 in Saint-Cloud bei Paris) war eine deutsche Adelige. Sie war Herzogin von Orléans und Schwägerin von König Ludwig XIV. von Frankreich. Literarische und historische Bedeutung erlangte sie vor allem durch ihren Briefwechsel, der durch seine teils sehr unverblümten Schilderungen des französischen Hoflebens von kulturgeschichtlichem Wert ist und zu den bekanntesten deutschsprachigen Textwerken der Barockzeit zählt. Gemäß der zeitgenössischen Namenskonvention wird sie in den historischen Quellen abweichend von ihrem erst in jüngerer Zeit gebräuchlichen Spitznamen sowie ihrem eigentlichen Vornamen als Madame d’Orléans bzw. Madame sichtbar. Elisabeth Charlotte entstammte der calvinistischen Linie Pfalz-Simmern des Hauses Wittelsbach und war eine Enkelin des Pfälzer Kurfürsten Friedrich V., der als sogenannter „Winterkönig“ von Böhmen zum Auslöser des Dreißigjährigen Krieges geworden war, und dessen Gemahlin Elisabeth Stuart. Ihr Vater Karl I. Ludwig hatte erst kurz vor Liselottes Geburt die Kurpfalz durch den Westfälischen Frieden zurückerlangt, nachdem die Familie Jahrzehnte im holländischen Exil gelebt hatte. Seine Schwester Sophie von Hannover (Sophie von der Pfalz) nahm Liselotte 1659 für vier Jahre als Ziehkind auf, nachdem deren Eltern sich getrennt hatten; sie blieb lebenslang ihre wichtigste Bezugsperson. 1671 wurde sie mit dem einzigen Bruder des „Sonnenkönigs“, Herzog Philippe I. von Orléans, verheiratet; die Ehe wurde nach etwa einem Jahrzehnt verhältnismäßiger Zufriedenheit sehr unglücklich. 1688 nahm der König ihre Ehe zum Anlass für den Pfälzischen Erbfolgekrieg, in dem zu Liselottes Verzweiflung die Kurpfalz mehrfach verwüstet wurde. Schließlich litt ihr zuvor gutes Verhältnis zum König unter ihrer Feindschaft zu dessen Mätresse Madame de Maintenon, welche Ludwig XIV. zur Verfolgung der Hugenotten überredet haben soll. Diese dreifache Misere beherrscht zusammen mit Liselottes Unangepasstheit in der französischen höfischen Gesellschaft ihren Briefwechsel. Nach dem Tod des Königs 1715 wurde ihr Sohn Philippe II. von Orléans zum Regenten von Frankreich bis 1723, und ihre Situation besserte sich, jedoch traten nun Gesundheitsprobleme in den Vordergrund. Durch ihre beiden überlebenden Kinder wurde sie nicht nur zur Stammmutter des Hauses Orléans, das mit Louis Philippe, dem sogenannten „Bürgerkönig“, von 1830 bis 1848 auf den französischen Thron gelangte, sondern zur Ahnfrau zahlreicher europäischer Königshäuser, sodass man sie auch den „Bauch Europas“ nannte. Über ihre Tochter Élisabeth Charlotte d’Orléans war sie die Großmutter des römisch-deutschen Kaisers Franz I. Stephan, des Gemahls der Maria Theresia, und Urgroßmutter der Kaiser Joseph II. und Leopold II. sowie der französischen Königin Marie-Antoinette. (de)
- Princess Elizabeth Charlotte of the Palatinate (German: Prinzessin Elisabeth Charlotte von der Pfalz), (French: Princesse Élisabeth-Charlotte du Palatinat); known as Liselotte von der Pfalz, 27 May 1652 – 8 December 1722) was a German member of the House of Wittelsbach and, as Madame (Duchesse d'Orléans), the second wife of Philippe I, Duke of Orléans (younger brother of Louis XIV of France), and mother of Philippe II, Duke of Orléans, France's ruler during the Regency. She gained literary and historical importance primarily through preservation of her correspondence, which is of great cultural and historical value due to her sometimes very blunt descriptions of French court life and is today one of the best-known German-language texts of the Baroque period. Although she had only two surviving children, she not only became the ancestress of the House of Orléans, which came to the French throne with Louis Philippe I, the so-called "Citizen King" from 1830 to 1848, but also became the ancestress of numerous European royal families, so she was also called the "Grandmother of Europe". Through her daughter she was the grandmother of Francis I, Holy Roman Emperor, the husband of Maria Theresa, and great-grandmother of Joseph II and Leopold II (both Holy Roman Emperors) and Marie Antoinette, the last Queen of France before the French Revolution. (en)
- Isabel Carlota del Palatinado (en francés: Élisabeth Charlotte du Palatinat; en alemán: Elisabeth Charlotte von der Pfalz; Heidelberg, 27 de mayo de 1652-Saint-Cloud, 8 de diciembre de 1722) fue una princesa del Palatinado por nacimiento y duquesa de Orleans a través de su matrimonio con Felipe I. Cuñada del rey Luis XIV de Francia, Madame o Madame Palatine, como se la conoció, pasó a la posteridad por las ácidas descripciones que hizo en sus cartas de la corte del Rey Sol. (es)
- Élisabeth-Charlotte du Palatinat, comtesse de Simmern (en allemand : Elisabeth Charlotte von der Pfalz, Gräfin von Simmern), née le 27 mai 1652 au château de Heidelberg et morte le 8 décembre 1722 au château de Saint-Cloud, est une princesse de la branche palatine de la maison de Wittelsbach, fille du comte-électeur Charles Ier Louis et de la princesse Charlotte de Hesse-Cassel. En épousant Philippe d’Orléans, frère du roi Louis XIV, Élisabeth-Charlotte devient duchesse d’Orléans et porte à la cour le titre de « Madame », titulature conférée à l’épouse du premier frère cadet du roi régnant. En France, par convention et du fait de son appartenance à la maison de Wittelsbach, elle est appelée « Charlotte-Élisabeth de Bavière ». (fr)
- Putri Elisabeth Charlotte dari Pfalz (bahasa Jerman: Prinzessin Elisabeth Charlotte von der Pfalz; dikenal sebagai Liselotte von der Pfalz, 27 Mei 1652 – 8 Desember 1722) adalah anggota Wangsa Wittelsbach Jerman dan, sebagai Madame (Adipatni Orléans), istri kedua Philippe d'Orléans (adik laki-laki Louis XIV dari Prancis), dan ibunda , penguasa Prancis selama . Dia memperoleh kepentingan sastra dan sejarah terutama melalui pelestarian korespondensinya, yang memiliki nilai budaya dan sejarah yang luar biasa karena deskripsinya yang terkadang sangat blak-blakan tentang kehidupan istana Prancis dan saat ini merupakan salah satu teks berbahasa Jerman yang paling terkenal dari periode Barok. Meskipun dia hanya memiliki dua anak yang masih hidup, dia tidak hanya menjadi leluhur , yang naik takhta Prancis bersama Louis Philippe I dari tahun 1830 hingga 1848, tetapi juga menjadi nenek moyang dari banyak keluarga kerajaan Eropa, jadi dia juga disebut "Nenek Eropa". Melalui putrinya, dia adalah nenek moyang dari Franz I, Kaisar Romawi Suci, suami Maria Theresia, dan nenek buyut Joseph II dan Leopold II (keduanya Kaisar Romawi Suci) dan Marie Antoinette, Ratu Prancis terakhir sebelum Revolusi Prancis. (in)
- Elisabetta Carlotta del Palatinato, duchessa d'Orléans, in tedesco Elisabeth Charlotte von der Pfalz (Heidelberg, 27 maggio 1652 – Castello di Saint-Cloud, 8 dicembre 1722), fu una principessa tedesca e moglie di Filippo I d'Orléans, fratello minore di Luigi XIV di Francia. La sua vasta corrispondenza fornisce un resoconto dettagliato delle personalità e delle attività alla corte di suo cognato, Luigi XIV. Insieme con il marito, Filippo di Francia, Monsieur, il Duca d'Orléans, sono i fondatori dell'attuale Casato degli Orléans - il loro unico figlio maschio sopravvissuto Filippo II d'Orléans, divenne Reggente di Francia durante la minore età di Luigi XV di Francia. È anche la nonna materna di Francesco Stefano di Lorena e antenata di Luigi Filippo di Francia, e quindi molte case reali d'Europa come quella spagnola, italiana, bulgara, austriaca, toscana, napoletana discendono da lei. (it)
- 엘리자베트 샤를로트 "리젤로테" 폰 데어 팔츠 후작영애(독일어: Elisabeth Charlotte "Liselotte" Prinzessin von der Pfalz, 1652년 5월 27일 ~ 1722년 12월 8일)는 오를레앙 공작 필리프 1세의 두 번째 아내이다. (ko)
- エリザベート・シャルロット・ド・バヴィエール(Élisabeth Charlotte de Bavière, 1652年5月27日 - 1722年12月8日)は、オルレアン公フィリップ1世の2番目の妃。ドイツ語名エリーザベト・シャルロッテ・フォン・デア・プファルツ(Elisabeth Charlotte von der Pfalz)。フランスではラ・プランセス・パラティーヌ(La Princesse Palatine)、名前を略してリーゼロッテ(Lieselotte)と呼ばれた。 (ja)
- Elisabeth Charlotte (Liselotte) van de Palts (Heidelberg, 27 mei 1652 - Saint-Cloud, 9 oktober of 8 december 1722), (correct: prinses Elisabeth Charlotte, paltsgravin bij de Rijn), prinses in Beieren, hertogin van Orléans, was een Duitse prinses die door haar huwelijk met Filips van Frankrijk, de hertog van Orléans de schoonzuster werd van Lodewijk XIV. Zij werd geboren als dochter van Karel I Lodewijk, keurvorst van de Palts, en Charlotte van Hessen-Kassel. Via de zuster van haar vader, was Elisabeth Charlotte een volle nicht van George I van Groot-Brittannië; haar grootvader was keurvorst Frederik V van de Palts zoon van Louise Juliana van Nassau, de oudste dochter van Willem van Oranje en Charlotte van Bourbon. Via de moeder van haar moeder, Amalia Elisabeth van Hanau-Münzenberg, was zij eveneens verwant aan de Oranjes. Amalia Elisabeth was namelijk een dochter van Catharina Belgica van Nassau, een dochter van Willem van Oranje. Elisabeth Charlotte werd in 1671 om politieke redenen uitgehuwelijkt aan de broer van de Franse koning, die zijn eerste echtgenote, Henriëtta Anne van Engeland, verloren had onder dubieuze omstandigheden, maar die als broer van de koning echter de dynastieke plicht had om voor afstamming te zorgen. Het Franse Hof had zijn oog laten vallen op de dochter van Karel I Lodewijk van de Palts. Al gauw werd Elisabeth uitgehuwelijkt aan de oudere Filips I van Orléans. Daarvoor diende ze haar protestantse geloof af te zweren en zich te bekeren tot het rooms-katholieke geloof. Als schoonzus van de koning werd zij aan het hof Madame genoemd. Deze aanspreektitel, altijd zonder voornaam of titel, was het voorrecht van de schoonzuster des konings, de echtgenote van Monsieur. In Straatsburg nam ze bedroefd afscheid van haar vader, die ze nooit meer zou terugzien. Vervolgens werd ze door naar Metz gebracht waar ze met de handschoen huwde: Elisabeth van de Rijn-Palts werd alzo Madame La Palatine. In Versailles aangekomen maakte ze schoon schip in Filips hofhouding. Ze ging onmiddellijk in duel met een van de hofdames, ; ze ontving de vrouw apart voor een korte preek op zijn Duits: U bent erg geestig, maar u hebt een manier van spreken die zijne Majesteit en Monsieur voor lief nemen omdat ze eraan gewend zijn geraakt. Maar ik die net ben aangekomen, ben dat niet, ik word kwaad als men de spot met me drijft! ... Als u me zoals de anderen behandelt, zal ik mijn beklag doen bij uw echtgenoot; en als hij u niet op uw plaats zet, laat ik hem eruit gooien! Al gauw trok Madame de Fiennes zich terug, hetgeen Filips aangenaam verraste. Daarna ging Elisabeth als een Duitse bulldozer door het kluwen van intriges aan het hof. Elisabeth zocht het beste in haar nieuwe echtgenoot; in een brief aan Sophie van Hannover schreef ze: Ik kan u alleen maar zeggen dat Monsieur de beste man ter wereld is, we hebben een heel goede verstandhouding. De homoseksuele geaardheid van Filips veroorzaakte echter problemen. Ondanks Filips' geaardheid schonk de prinses hem drie kinderen. 1.
* Alexander Lodewijk van Orléans, hertog van Valois (1673–1676) 2.
* Filips van Orléans, hertog van Orléans, "Regent van Frankrijk"; 3.
* Élisabeth Charlotte van Orléans, "Mademoiselle de Chartres" (1676-1744), huwde met Leopold van Lotharingen, hertog van Lotharingen Zelf zou zij grootmoeder worden van Frans Stefan van Lotharingen en overgrootmoeder van koningin Marie Antoinette van Oostenrijk. Dankzij haar correspondentie met haar tante Sophia van de Palts, is er een gedetailleerd beeld te schetsen van het dagelijkse leven aan het hof van Versailles. Deze al in de achttiende eeuw gepubliceerde brieven (ca. 60.000) bevatten een schat aan informatie. Haar kleurrijke levensstijl en vreemde afkomst wekten afkeer bij de meeste hovelingen. In haar brieven trekt ze fel van leer tegen haar aartsvijand madame de Maintenon, die ze de "oude sloerie" noemt en beschrijft als de "duivel in persoon". Toen haar zwager Lodewijk XIV stierf, werd haar zoon regent van Frankrijk, waardoor ze alsnog eerste dame van Frankrijk werd. In 1722, op weg naar Reims voor de kroning en zalving van Lodewijk XV, voelde ze haar eigen einde naderen. (nl)
- Elżbieta Charlotta zwana Lisolettą, niem. Elisabeth Charlotte von der Pfalz fr. Élisabeth Charlotte de Bavière lub Charlotte-Élisabeth de Bavière. (ur. 27 maja 1652 w Heidelbergu, zm. 8 grudnia 1722 w Saint-Cloud) – księżniczka Palatynatu Reńskiego, księżna orleańska. (pl)
- Isabel Carlota do Palatinado (em alemão: Elisabeth Charlotte von der Pfalz; Heidelberg, 27 de maio de 1652 – Saint-Cloud, 8 de dezembro de 1722), apelidada de "Liselotte" e "Princesa Palatina", foi uma princesa alemã e segunda esposa de Filipe I, Duque de Orleães, irmão mais novo de Luís XIV de França, e viúvo de Henriqueta Ana da Inglaterra. Era filha de Carlos I Luís, Eleitor Palatino e de Carlota de Hesse-Cassel. (pt)
- Élisabeth Charlotte av Pfalz, tyska Elisabeth Charlotte von der Pfalz, kallad Liselotte, född i Heidelberg 27 maj 1652, död i Saint-Cloud 9 oktober/8 december 1722, fransk prinsessa, hertiginna av Orléans; gift 1671 med hertig Filip I av Orléans, yngre bror till kung Ludvig XIV av Frankrike.Hennes omfattande brevkorrespondens är en källa till detaljerad kunskap om personerna och aktiviteterna vid svågern Ludvig XIV:s hov och hennes sons regeringstid. (sv)
- Елизавета Шарлотта Пфальцская (нем. Elisabeth Charlotte von der Pfalz, фр. Élisabeth-Charlotte du Palatinat; 27 мая 1652, Гейдельбергский замок, Курпфальц — 8 декабря 1722, замок Сен-Клу, Франция) — немецкая принцесса из рода Виттельсбахов, вторая супруга (с 1671) герцога Филиппа I Орлеанского. Часто упоминается под уменьшительным именем Лизелотта. (ru)
- Єлизавета-Шарлотта Пфальцька (нім. Elisabeth Charlotte von der Pfalz, 27 травня 1652, , Курпфальц — 8 грудня 1722, , Франція) — німецька принцеса з роду Віттельсбахів, дружина Філіпа I Орлеанського. Її часто називають здрібні́лим ім'ям — Лізелотта. (uk)
- 伊丽莎白·夏洛特·德·巴伐利亚(法語:Élisabeth-Charlotte de Bavière,1652年5月27日-1722年12月8日),又称伊丽莎白·夏洛特,普法尔茨公主(法語:Elizabeth-Charlotte, Princess Palatine)。法国国王路易十四的弟媳,奥尔良公爵的夫人。 (zh)
|
rdfs:comment
|
- إليزابيث شارلوت من بالاتينات (الألمانية:Prinzessin Elisabeth Charlotte von der Pfalz ؛ 27 مايو 1652 – 8 ديسمبر 1722)؛ والملقب بـ «ليزيلوت (Lieselotte)»؛ كانت دوقة أورليان بزواجها من فيليب الأول، استخدمها صهرها لويس الرابع عشر لاحقاً كذريعة بعد وفاة شقيقها كارل الثاني ناخب بالاتينات لغزو بالاتينات، مما أدى إلى بداية حرب التسع أعوام، وأيضا هي والدة فيليب الثاني، دوق أورليانز وصي فرنسا على الصغير لويس الخامس عشر، وكذلك جدة فرانتس الأول إمبراطور روماني مقدس. (ar)
- Alžběta Šarlota Falcká (německy Elisabeth Charlotte von der Pfalz), zvaná Liselotte (27. května 1652, Heidelberg – 8. prosince 1722, Saint-Cloud), byla původem falcká princezna, sňatkem orleánská vévodkyně. (cs)
- Elizabeto Ĉarloto, princino de Palatinato,germane Elisabeth Charlotte, Prinzessin von der Pfalz aŭ Liselotte von der Pfalz,france Charlotte-Élisabeth de Bavière,ankaŭ nomata "la princino palatinata"(naskiĝis la 27-an de majo 1652 en Heidelberg;mortis la 8-an de decembro 1722 en Saint-Cloud ĉe Parizo),estis edzino de Filipo de Francio kaj per tiodukino de Orléans kaj bofratino de reĝo Ludoviko la 14-a de Francio.Ŝi iĝis literature kaj historie fama i.a. pro sia ampleksa korespondado (ĉ. ses mil leteroj ŝiaj konserviĝis; ŝi eble skribis dekoble pli). (eo)
- Isabel Carlota del Palatinado (en francés: Élisabeth Charlotte du Palatinat; en alemán: Elisabeth Charlotte von der Pfalz; Heidelberg, 27 de mayo de 1652-Saint-Cloud, 8 de diciembre de 1722) fue una princesa del Palatinado por nacimiento y duquesa de Orleans a través de su matrimonio con Felipe I. Cuñada del rey Luis XIV de Francia, Madame o Madame Palatine, como se la conoció, pasó a la posteridad por las ácidas descripciones que hizo en sus cartas de la corte del Rey Sol. (es)
- 엘리자베트 샤를로트 "리젤로테" 폰 데어 팔츠 후작영애(독일어: Elisabeth Charlotte "Liselotte" Prinzessin von der Pfalz, 1652년 5월 27일 ~ 1722년 12월 8일)는 오를레앙 공작 필리프 1세의 두 번째 아내이다. (ko)
- エリザベート・シャルロット・ド・バヴィエール(Élisabeth Charlotte de Bavière, 1652年5月27日 - 1722年12月8日)は、オルレアン公フィリップ1世の2番目の妃。ドイツ語名エリーザベト・シャルロッテ・フォン・デア・プファルツ(Elisabeth Charlotte von der Pfalz)。フランスではラ・プランセス・パラティーヌ(La Princesse Palatine)、名前を略してリーゼロッテ(Lieselotte)と呼ばれた。 (ja)
- Elżbieta Charlotta zwana Lisolettą, niem. Elisabeth Charlotte von der Pfalz fr. Élisabeth Charlotte de Bavière lub Charlotte-Élisabeth de Bavière. (ur. 27 maja 1652 w Heidelbergu, zm. 8 grudnia 1722 w Saint-Cloud) – księżniczka Palatynatu Reńskiego, księżna orleańska. (pl)
- Isabel Carlota do Palatinado (em alemão: Elisabeth Charlotte von der Pfalz; Heidelberg, 27 de maio de 1652 – Saint-Cloud, 8 de dezembro de 1722), apelidada de "Liselotte" e "Princesa Palatina", foi uma princesa alemã e segunda esposa de Filipe I, Duque de Orleães, irmão mais novo de Luís XIV de França, e viúvo de Henriqueta Ana da Inglaterra. Era filha de Carlos I Luís, Eleitor Palatino e de Carlota de Hesse-Cassel. (pt)
- Élisabeth Charlotte av Pfalz, tyska Elisabeth Charlotte von der Pfalz, kallad Liselotte, född i Heidelberg 27 maj 1652, död i Saint-Cloud 9 oktober/8 december 1722, fransk prinsessa, hertiginna av Orléans; gift 1671 med hertig Filip I av Orléans, yngre bror till kung Ludvig XIV av Frankrike.Hennes omfattande brevkorrespondens är en källa till detaljerad kunskap om personerna och aktiviteterna vid svågern Ludvig XIV:s hov och hennes sons regeringstid. (sv)
- Елизавета Шарлотта Пфальцская (нем. Elisabeth Charlotte von der Pfalz, фр. Élisabeth-Charlotte du Palatinat; 27 мая 1652, Гейдельбергский замок, Курпфальц — 8 декабря 1722, замок Сен-Клу, Франция) — немецкая принцесса из рода Виттельсбахов, вторая супруга (с 1671) герцога Филиппа I Орлеанского. Часто упоминается под уменьшительным именем Лизелотта. (ru)
- Єлизавета-Шарлотта Пфальцька (нім. Elisabeth Charlotte von der Pfalz, 27 травня 1652, , Курпфальц — 8 грудня 1722, , Франція) — німецька принцеса з роду Віттельсбахів, дружина Філіпа I Орлеанського. Її часто називають здрібні́лим ім'ям — Лізелотта. (uk)
- 伊丽莎白·夏洛特·德·巴伐利亚(法語:Élisabeth-Charlotte de Bavière,1652年5月27日-1722年12月8日),又称伊丽莎白·夏洛特,普法尔茨公主(法語:Elizabeth-Charlotte, Princess Palatine)。法国国王路易十四的弟媳,奥尔良公爵的夫人。 (zh)
- Elisabet Carlota del Palatinat (Heidelberg, 27 de maig de 1652 - Saint-Cloud, 8 de desembre de 1722) va ser duquessa d'Orleans i princesa de la Casa de Wittelsbach que regnà a Baviera i al Palatinat amb el tractament d'altesa reial. La princesa esdevingué per matrimoni, l'any 1671, duquessa d'Orleans. Era filla de l'elector Carles Lluís del Palatinat i de la princesa Carlota de Hessen-Kassel; per via paterna, la princesa palatina era neta de l'elector Frederic V del Palatinat i de la princesa Elisabet d'Anglaterra. (ca)
- Elisabeth Charlotte, Prinzessin von der Pfalz, heute umgangssprachlich Liselotte von der Pfalz genannt, (* 27. Mai 1652 in Heidelberg; † 8. Dezember 1722 in Saint-Cloud bei Paris) war eine deutsche Adelige. Sie war Herzogin von Orléans und Schwägerin von König Ludwig XIV. von Frankreich. Literarische und historische Bedeutung erlangte sie vor allem durch ihren Briefwechsel, der durch seine teils sehr unverblümten Schilderungen des französischen Hoflebens von kulturgeschichtlichem Wert ist und zu den bekanntesten deutschsprachigen Textwerken der Barockzeit zählt. Gemäß der zeitgenössischen Namenskonvention wird sie in den historischen Quellen abweichend von ihrem erst in jüngerer Zeit gebräuchlichen Spitznamen sowie ihrem eigentlichen Vornamen als Madame d’Orléans bzw. Madame sichtbar. (de)
- Η Ελισάβετ Καρλόττα, (γερμ. Elisabeth Charlotte, 27 Μαΐου 1652 - 8 Δεκεμβρίου 1722) από τον Οίκο του Βίττελσμπαχ ήταν κόρη του εκλέκτορα του Παλατινάτου και με τον γάμο της το 1671 έγινε δούκισσα της Ορλεάνης, δεύτερη σύζυγος του Φιλίππου Α' δούκα της Ορλεάνης (μικρότερος αδελφός του Λουδοβίκου ΙΔ' της Γαλλίας) και μητέρα του Φιλίππου Β' της Ορλεάνης (1674-1723), ηγεμόνα της Γαλλίας κατά τη διάρκεια της Αντιβασιλείας την εποχή που ήταν ανήλικος ο βασιλιάς Λουδοβίκος ΙΕ΄ (1715 – 1723). Η αλληλογραφία της έχει πολιτιστική και ιστορική αξία και αποτελεί μια αξιόπιστη μαρτυρία για τη βασιλική αυλή στο ανάκτορο των Βερσαλλιών όπου ζούσε. (el)
- Princess Elizabeth Charlotte of the Palatinate (German: Prinzessin Elisabeth Charlotte von der Pfalz), (French: Princesse Élisabeth-Charlotte du Palatinat); known as Liselotte von der Pfalz, 27 May 1652 – 8 December 1722) was a German member of the House of Wittelsbach and, as Madame (Duchesse d'Orléans), the second wife of Philippe I, Duke of Orléans (younger brother of Louis XIV of France), and mother of Philippe II, Duke of Orléans, France's ruler during the Regency. She gained literary and historical importance primarily through preservation of her correspondence, which is of great cultural and historical value due to her sometimes very blunt descriptions of French court life and is today one of the best-known German-language texts of the Baroque period. (en)
- Élisabeth-Charlotte du Palatinat, comtesse de Simmern (en allemand : Elisabeth Charlotte von der Pfalz, Gräfin von Simmern), née le 27 mai 1652 au château de Heidelberg et morte le 8 décembre 1722 au château de Saint-Cloud, est une princesse de la branche palatine de la maison de Wittelsbach, fille du comte-électeur Charles Ier Louis et de la princesse Charlotte de Hesse-Cassel. (fr)
- Putri Elisabeth Charlotte dari Pfalz (bahasa Jerman: Prinzessin Elisabeth Charlotte von der Pfalz; dikenal sebagai Liselotte von der Pfalz, 27 Mei 1652 – 8 Desember 1722) adalah anggota Wangsa Wittelsbach Jerman dan, sebagai Madame (Adipatni Orléans), istri kedua Philippe d'Orléans (adik laki-laki Louis XIV dari Prancis), dan ibunda , penguasa Prancis selama . Dia memperoleh kepentingan sastra dan sejarah terutama melalui pelestarian korespondensinya, yang memiliki nilai budaya dan sejarah yang luar biasa karena deskripsinya yang terkadang sangat blak-blakan tentang kehidupan istana Prancis dan saat ini merupakan salah satu teks berbahasa Jerman yang paling terkenal dari periode Barok. (in)
- Elisabetta Carlotta del Palatinato, duchessa d'Orléans, in tedesco Elisabeth Charlotte von der Pfalz (Heidelberg, 27 maggio 1652 – Castello di Saint-Cloud, 8 dicembre 1722), fu una principessa tedesca e moglie di Filippo I d'Orléans, fratello minore di Luigi XIV di Francia. La sua vasta corrispondenza fornisce un resoconto dettagliato delle personalità e delle attività alla corte di suo cognato, Luigi XIV. (it)
- Elisabeth Charlotte (Liselotte) van de Palts (Heidelberg, 27 mei 1652 - Saint-Cloud, 9 oktober of 8 december 1722), (correct: prinses Elisabeth Charlotte, paltsgravin bij de Rijn), prinses in Beieren, hertogin van Orléans, was een Duitse prinses die door haar huwelijk met Filips van Frankrijk, de hertog van Orléans de schoonzuster werd van Lodewijk XIV. Zij werd geboren als dochter van Karel I Lodewijk, keurvorst van de Palts, en Charlotte van Hessen-Kassel. Ik kan u alleen maar zeggen dat Monsieur de beste man ter wereld is, we hebben een heel goede verstandhouding. (nl)
|