| dbo:abstract
|
- Una county town (en gaèlic irlandès Príomhbhaile Contae) és la capital d'un comtat del Regne Unit o d'Irlanda. Les county town són normalment la seu de les funcions administratives o judicials, o la ciutat principal d'un comtat. Finalment, el concepte d'una county town va ser separat del seu significat original d'administrador del comtat en el qual es basa. De fet, moltes ciutats comtat tenen l'estatus de city, però són conegudes com a town, independentment de si l'estatus de ciutat es compleix o no. Cal tenir en compte que en l'est del Canadà i als Estats Units, el terme seu de comtat (county seat) és normalment usat per a la mateixa fi. No obstant això, en l'estat de Louisiana, es fa servir el terme parish seat. (ca)
- In the United Kingdom and Ireland, a county town is the most important town or city in a county. It is usually the location of administrative or judicial functions within a county and the place where the county's members of Parliament are elected. Following the establishment of the English county councils in 1889, the headquarters of the new councils were usually located in the county town of each county. However, the concept of a county town pre-dates the establishment of these councils. The concept of a county town is ill-defined and unofficial. Some counties have their administrative bodies located elsewhere. For example, Lancaster is the county town of Lancashire, but the county council is located in Preston. Some county towns are no longer situated within the administrative county because of changes in the county's boundaries. For example, Nottingham is administered by a unitary authority separate from the rest of Nottinghamshire. (en)
- Una ciudad condado (county town en inglés) es la "capital" de un condado del Reino Unido o de Irlanda. Las ciudades condado son normalmente la ubicación de las funciones administrativas o judiciales, o la ciudad principal de un condado el tiempo establecido. Finalmente, el concepto de una ciudad condado fue separado de su significado original de administrador del condado en el que se basa. De hecho, muchas ciudades condado son ciudades (city), pero son conocidas como ciudades (town) condado independientemente de si el estatus de ciudad se cumple o no. Nota: en inglés, los conceptos de town y city, aunque su significado es el mismo (ciudad), se diferencian por su tamaño, siendo town la de menor tamaño Tenga en cuenta que en el este de Canadá y en los Estados Unidos, el término sede de condado (county seat) es normalmente usado para el mismo fin. Sin embargo, en el estado de Luisiana, se usa el término parish seat. (es)
- Tá Príomhbhaile an 'caipiteal' de chontae in Éirinn agus sa Ríocht Aontaithe, agus sna Stáit Aontaithe. (ga)
- 郡治在英國與愛爾蘭稱作「County town」為其各郡的首府，通常是政府與司法機關的所在地或是郡內的首要城市。 在美國則稱作「County seat」，中文稱作郡城、郡治或縣治、縣城。 郡治也指古中国或世界各國的“郡”首府所在地。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Tá Príomhbhaile an 'caipiteal' de chontae in Éirinn agus sa Ríocht Aontaithe, agus sna Stáit Aontaithe. (ga)
- 郡治在英國與愛爾蘭稱作「County town」為其各郡的首府，通常是政府與司法機關的所在地或是郡內的首要城市。 在美國則稱作「County seat」，中文稱作郡城、郡治或縣治、縣城。 郡治也指古中国或世界各國的“郡”首府所在地。 (zh)
- Una county town (en gaèlic irlandès Príomhbhaile Contae) és la capital d'un comtat del Regne Unit o d'Irlanda. Les county town són normalment la seu de les funcions administratives o judicials, o la ciutat principal d'un comtat. Finalment, el concepte d'una county town va ser separat del seu significat original d'administrador del comtat en el qual es basa. De fet, moltes ciutats comtat tenen l'estatus de city, però són conegudes com a town, independentment de si l'estatus de ciutat es compleix o no. (ca)
- In the United Kingdom and Ireland, a county town is the most important town or city in a county. It is usually the location of administrative or judicial functions within a county and the place where the county's members of Parliament are elected. Following the establishment of the English county councils in 1889, the headquarters of the new councils were usually located in the county town of each county. However, the concept of a county town pre-dates the establishment of these councils. (en)
- Una ciudad condado (county town en inglés) es la "capital" de un condado del Reino Unido o de Irlanda. Las ciudades condado son normalmente la ubicación de las funciones administrativas o judiciales, o la ciudad principal de un condado el tiempo establecido. Finalmente, el concepto de una ciudad condado fue separado de su significado original de administrador del condado en el que se basa. De hecho, muchas ciudades condado son ciudades (city), pero son conocidas como ciudades (town) condado independientemente de si el estatus de ciudad se cumple o no. Nota: en inglés, los conceptos de town y city, aunque su significado es el mismo (ciudad), se diferencian por su tamaño, siendo town la de menor tamaño (es)
|
