| dbo:abstract
|
- Cihangir is a neighborhood in the Beyoğlu district of Istanbul, Turkey, between Taksim Square and Kabataş. It has many narrow streets, two parks, and many street cafes especially in and around Akarsu Yokuşu Sokağı. The neighbourhood has a bohemian reputation. It is known for its artists, writers, actors, and expatriates - as well as large army of street cats. It was also a stronghold for protesters during the Gezi Park protests. Cihangir was named after Şehzade Cihangir whose heart-broken father, Suleiman the Magnificent, had Mimar Sinan build a mosque overlooking the Bosphorus to commemorate his death. The name means "conqueror" in Turkish and, in turn, comes from the Persian compound word jahan + gir (جهانگیر), meaning "conqueror of the world". Today, the Cihangir Mosque, originally built in 1559 but reconstructed in 1889, offers views across the Bosphorus to Sarayburnu. In 2012, the British newspaper The Guardian included Cihangir and neighbouring Çukurcuma in the list of the five best places in the world to live, next to Santa Cruz de Tenerife, in Spain; the district of Sankt Pauli, in Hamburg, the north coast of Maui, in Hawaii and Portland, in the state of Oregon (United States). Ece Temelkuran wrote that this neighbourhood is like Soho, Manhattan. (en)
- Cihangir es uno de los barrios del distrito de Beyoğlu en Estambul, Turquía. El vecindario tiene muchas calles estrechas, un parque y cafés. Se encuentra entre la plaza Taksim y . El barrio es conocido por sus artistas, escritores, actores y población expatriada. También fue un bastión para los manifestantes durante las protestas del Parque Gezi. El barrio lleva el nombre de Şehzade Cihangir hijo de Solimán el Magnífico, cuando su padre hizo que Mimar Sinan construyera una mezquita de madera allí, con vistas al Bósforo para conmemorar su muerte. El nombre del barrio proviene de esta mezquita. Hoy, la mezquita Cihangir, originalmente construida en 1559 y reconstruida en 1889, se puede encontrar en el vecindario. En 2012, el periódico británico The Guardian incluyó al barrio de Cihangir en la lista de los cinco mejores sitios del mundo para vivir, junto a la costa norte de Maui, en Hawái; el distrito de Sankt Pauli, en Hamburgo; la ciudad de Santa Cruz de Tenerife, en España, y Portland, en el estado de Oregón (Estados Unidos). (es)
- Le quartier de Cihangir est un quartier d'Istanbul, la plus grande ville de la Turquie. Cihangir est un quartier du district de Beyoğlu. Perché sur une colline, il domine le Bosphore et fait face à la Corne d'Or. (fr)
- Cihangir è un quartiere del distretto di Beyoğlu a Istanbul, in Turchia. Situato tra Piazza Taksim e Kabataş, il quartiere è caratterizzato da molte stradine, affollate da diversi piccoli caffè. L'etimologia del nome deriva da vincitore in turco che, a sua volta, proviene dalla parola composta della lingua persiana Jahan e gir (جهانگیر), che significa conquistatore del mondo. (it)
- Cihangir é um bairro de Istambul, Turquia, que faz parte do distrito de Beyoğlu, situado no lado europeu do Bósforo, a norte do Corno de Ouro, na encosta entre a Praça Taksim e o bairro costeiro de Kabataş. É uma área com muitas ruas estreitas, um jardim público e muitos cafés. O seu nome deriva das palavras persa "Jahan" e "gir" (جہانگير), que significam "conquistador do mundo". Em 2012, o jornal britânico The Guardian incluiu Cihangir na lista dos cinco melhores lugares do mundo para se viver, ao lado do Santa Cruz de Tenerife, em Espanha; o distrito de Sankt Pauli, em Hamburgo; a costa norte de Maui, na Hawaii, e Portland, no estado de Oregon (Estados Unidos). (pt)
|
| rdfs:comment
|
- Le quartier de Cihangir est un quartier d'Istanbul, la plus grande ville de la Turquie. Cihangir est un quartier du district de Beyoğlu. Perché sur une colline, il domine le Bosphore et fait face à la Corne d'Or. (fr)
- Cihangir è un quartiere del distretto di Beyoğlu a Istanbul, in Turchia. Situato tra Piazza Taksim e Kabataş, il quartiere è caratterizzato da molte stradine, affollate da diversi piccoli caffè. L'etimologia del nome deriva da vincitore in turco che, a sua volta, proviene dalla parola composta della lingua persiana Jahan e gir (جهانگیر), che significa conquistatore del mondo. (it)
- Cihangir is a neighborhood in the Beyoğlu district of Istanbul, Turkey, between Taksim Square and Kabataş. It has many narrow streets, two parks, and many street cafes especially in and around Akarsu Yokuşu Sokağı. The neighbourhood has a bohemian reputation. It is known for its artists, writers, actors, and expatriates - as well as large army of street cats. It was also a stronghold for protesters during the Gezi Park protests. Ece Temelkuran wrote that this neighbourhood is like Soho, Manhattan. (en)
- Cihangir es uno de los barrios del distrito de Beyoğlu en Estambul, Turquía. El vecindario tiene muchas calles estrechas, un parque y cafés. Se encuentra entre la plaza Taksim y . El barrio es conocido por sus artistas, escritores, actores y población expatriada. También fue un bastión para los manifestantes durante las protestas del Parque Gezi. (es)
- Cihangir é um bairro de Istambul, Turquia, que faz parte do distrito de Beyoğlu, situado no lado europeu do Bósforo, a norte do Corno de Ouro, na encosta entre a Praça Taksim e o bairro costeiro de Kabataş. É uma área com muitas ruas estreitas, um jardim público e muitos cafés. O seu nome deriva das palavras persa "Jahan" e "gir" (جہانگير), que significam "conquistador do mundo". (pt)
|
.jpg?width=300)
.jpg?width=300){kind=link}
.jpg){kind=link}