dbo:abstract
|
- Charles Ellis Schumer (Nova York, 23 de novembre de 1950) és un polític nord-americà, membre del Partit Demòcrata, senador per Nova York al Congrés dels Estats Units des de 1999, líder del Partit Demòcrata en el Senat dels Estats Units des de 2017. Schumer va ser un representant de Nova York en la Cambra de Representants dels Estats Units de 1981 a 1999, i abans, va ser un representant de l'Assemblea Estatal de Nova York de 1975 a 1980. (ca)
- Charles Ellis „Chuck“ Schumer (* 23. listopadu 1950, Brooklyn) je americký politik za Demokratickou stranu USA. Od roku 1999 působí v Senátu USA jako tzv. senior senator za stát New York. V letech 2017–2021 vedl v Senátu demokratickou menšinu. Od roku 2021 pak vede demokratickou většinu. Než se stal senátorem, Schumer působil v letech 1981–1999 jako poslanec Sněmovny reprezentantů USA za okrsky 16., 10. a 9. státu New York. (cs)
- تشارلز إليس شومر ( من مواليد 23 نوفمبر 1950) هو سياسي أمريكي يعمل زعيمًا للأقلية (الديمقراطية) في مجلس الشيوخ منذ عام 2017. عضو في الحزب الديمقراطي ، شومر هو عضو مجلس الشيوخ الأقدم للولايات المتحدة من نيويورك ، وهو مقعد انتخب له لأول مرة في عام 1998. وهو العميد الحالي لوفد نيويورك من الكونجرس. شومر هو أيضا زعيم الأغلبية المفترض في مجلس الشيوخ لكونغرس الولايات المتحدة الـ 117. مواطن من بروكلين وتخرج من كلية هارفارد وكلية الحقوق بجامعة هارفارد ، كان شومر عضوًا لمدة ثلاث فترات في جمعية ولاية نيويورك من 1975 إلى 1980. خدم شومر في مجلس النواب بالولايات المتحدة من 1981 إلى 1999 ، حيث مثل حي الكونجرس السادس عشر في يورك قبل إعادة تقسيم الدوائر إلى منطقة الكونجرس العاشر في عام 1983 ودائرة الكونجرس التاسعة بعد عشر سنوات. في عام 1998 ، انتخب شومر عضواً في مجلس الشيوخ الأمريكي بعد هزيمة الجمهوري الذي كان يشغل المنصب لثلاث فترات. أعيد انتخابه بعد ذلك في عام 2004 بنسبة 71 في المائة من الأصوات ، وفي عام 2010 بنسبة 66 في المائة من الأصوات ، وفي عام 2016 بنسبة 70 في المائة من الأصوات. كان شومر رئيسًا للجنة حملة مجلس الشيوخ الديمقراطية من 2005 إلى 2009 ، وخلال ذلك الوقت أشرف على 14 مكسباً ديمقراطياً في مجلس الشيوخ في انتخابات 2006 و 2008. وكان ثالث نائب ديمقراطي في مجلس الشيوخ ، بعد زعيم الأقلية في مجلس الشيوخ هاري ريد والأقلية سوط ديك دوربين. شغل منصب نائب رئيس التكتل الديمقراطي في مجلس الشيوخ من 2007 إلى 2017 وكان رئيسًا للجنة السياسة الديمقراطية في مجلس الشيوخ من 2011 إلى 2017. وفاز شومر بولايته الرابعة في مجلس الشيوخ في عام 2016 ثم انتخب بالإجماع زعيمًا ديمقراطيًا خلفًا لهاري ريد الذي تقاعد. (ar)
- Ο Τσαρλς Έλις Σούμερ (αγγλικά: Charles "Chuck" Ellis Schumer, 23 Νοεμβρίου 1950), είναι Αμερικανός πολιτικός και δικηγόρος, ο οποίος υπηρετεί ως Ηγέτης της Πλειοψηφίας της Γερουσίας από τo 2021 και ως Γερουσιαστής των Ηνωμένων Πολιτειών για την πολιτεία της Νέας Υόρκης, από 1999. Είναι μέλος του Δημοκρατικού Κόμματος. Επίσης, διατέλεσε Ηγέτης της Μειοψηφίας της Γερουσίας των Ηνωμένων Πολιτειών, από το 2017 έως το 2021. Είναι ηγέτης των Δημοκρατικών στη Γερουσία από τον Νοέμβριο του 2016. Επιπλέον, έχει υπηρετήσει και ως Μέλος της Βουλής των Αντιπροσώπων των Ηνωμένων Πολιτειών για την 9η, την 10η και την 16η περιφέρεια της Νέας Υόρκης (1981–1999), καθώς ως Μέλος της από την 45η περιφέρεια (1975–1980). (el)
- Charles Ellis Schumer (/ˈʃuːmər/ SHOO-mər; born November 23, 1950) is an American politician serving as Senate Majority Leader since January 20, 2021. A member of the Democratic Party, Schumer is in his fourth Senate term, having held his seat since 1999, and is the senior United States senator from New York. He is the dean of New York's congressional delegation. A native of Brooklyn and a graduate of Harvard College and Harvard Law School, Schumer was a three-term member of the New York State Assembly from 1975 to 1980. He served nine terms in the United States House of Representatives from 1981 to 1999, first representing New York's 16th congressional district before being redistricted to the 10th congressional district in 1983 and 9th congressional district ten years later. In 1998, Schumer was elected to the Senate, defeating three-term Republican incumbent Al D'Amato. He was reelected in 2004 with 71% of the vote, in 2010 with 66% of the vote, in 2016 with 70% of the vote, and in 2022 with 56% of the vote. Schumer chaired the Democratic Senatorial Campaign Committee from 2005 to 2009, overseeing 14 Democratic gains in the Senate in the 2006 and 2008 elections. He was the third-ranking Democrat in the Senate, behind Senate Majority Leader Harry Reid and Majority Whip Dick Durbin. He served as Vice Chair of the Democratic Caucus in the Senate from 2007 to 2017 and chaired the Senate Democratic Policy Committee from 2011 to 2017. Schumer won his fourth term in the Senate in 2016 and was then unanimously elected Democratic leader to succeed Harry Reid, who was retiring. In January 2021, Schumer became Senate Majority Leader, and the second Jewish leader of either chamber of Congress. (en)
- Charles Ellis „Chuck“ Schumer (* 23. November 1950 in Brooklyn) ist ein US-amerikanischer Politiker der Demokratischen Partei und der dienstältere der beiden US-Senatoren des Bundesstaates New York. Er wurde am 16. November 2016 zum Fraktionsführer der Demokraten im US-Senat gewählt und trat dieses Amt am 3. Januar 2017 an. Seit dem 20. Januar 2021 ist er durch die working majority der Demokraten Mehrheitsführer des Senats. (de)
- Charles Ellis Schumer (Nueva York, 23 de noviembre de 1950) es un político estadounidense que se desempeña como Líder de la Mayoría del Senado desde 2021. Miembro del Partido Demócrata, Schumer es el senador senior de los Estados Unidos por Nueva York, un escaño al que fue elegido por primera vez en 1998. Es el actual decano de la delegación congresal de Nueva York. Schumer es también el virtual Líder de la Mayoría del Senado para el 117º Congreso de los Estados Unidos. Nacido en Brooklyn y graduado del Harvard College y de la Facultad de Derecho de Harvard, Schumer fue miembro durante tres períodos de la Asamblea Estatal de Nueva York de 1975 a 1980. Schumer sirvió en la Cámara de Representantes de los Estados Unidos de 1981 a 1999, el primero en representar al 16° distrito congresional de Nueva York antes de ser reasignado al 10° distrito congresional en 1983 y al 9° distrito congresional diez años después. En 1998, Schumer fue elegido senador de los Estados Unidos después de derrotar al titular republicano de tres mandatos, Al D'Amato. Posteriormente fue reelegido en 2004 con el 71% de los votos, en 2010 con el 66% de los votos y en 2016 con el 70%. Schumer fue presidente del Comité de Campaña Senatorial Demócrata de 2005 a 2009, tiempo durante el cual supervisó 14 victorias demócratas en el Senado en las elecciones de 2006 y 2008. Fue el tercer demócrata de mayor rango en el Senado, detrás del Líder de la Minoría del Senado, Harry Reid, y el Coordinador de la Minoría, Dick Durbin. Se desempeñó como vicepresidente de la Bancada Demócrata en el Senado de 2007 a 2017 y fue presidente del Comité Demócrata de Políticas Públicas del Senado de 2011 a 2017. Schumer ganó su cuarto mandato en el Senado en 2016 y luego fue elegido por unanimidad como líder demócrata para suceder a Harry Reid, quien se jubilaba. (es)
- Charles Ellis Schumer, dit Chuck Schumer (nom prononcé en anglais : [ˈʃuːmər]), né le 23 novembre 1950 à Brooklyn (New York), est un homme politique américain, membre du Parti démocrate et sénateur de l'État de New York au Congrès des États-Unis depuis 1999. Chef du groupe démocrate au Sénat depuis 2017, il est auparavant élu à la Chambre des représentants des États-Unis de 1981 à 1999. De chef de la minorité, il devient chef de la majorité démocrate après les élections de 2020. (fr)
- Is é Charles Ellis "Chuck" Schumer (a rugadh ar 23 Samhain 1950) Seanadóir na Stát Aontaithe sinsearach ó Stát Nua-Eabhrac. Is ball den Páirtí Daonlathach é. Rugadh é i mBrooklyn, Nua-Eabhrac i dteaghlach Giúdach de bhunús Oirthear na hEorpa. D’fhreastail sé ar scoileanna poiblí i mBrooklyn agus fuair sé scór 1600 san SAT, is é sin scór foirfe sa scrúdú iontrála ollscoileanna sna Stáit Aontaithe. Bhain sé céim baitsiléara amach ó Choláiste Harvard agus ansin, sa bhliain 1974, bronnadh céim Juris Doctor le honóracha air ón scoil dlí ag Ollscoil Harvard. Ar ais i Nua-Eabhrac dó, d’éirigh leis i scrúdú an bharra go luath sa bhliain 1975 ach níor chleacht sé an dlí ariamh. Chuaigh sé leis an pholaitíocht ina áit sin. Toghadh Schumer do Theach Ionadaithe Stát Nua-Eabhrac i gcomhar trí théarma (1975–1980), do Theach Ionadaithe na Stát Aontaithe i Washington, D.C. i gcomhair 16ú ceantar Comhdhála Nua-Eabhrac le haghaidh naoi dtéarma (1981–1999), agus do Sheanad na Stát Aontaithe faoi thrí (1999 go dtí an lá inniu). Tá tuairimí liobrálacha aige ach tá seasamh láidir aige freisin ar son na sábháilteachta i gcúrsaí idirnáisiúnta. (ga)
- Charles Ellis "Chuck" Schumer adalah seorang politikus Demokrat dan Senat Amerika Serikat dari negara bagian New York sejak 1999. Ia merupakan anggota Dewan Perwakilan Amerika Serikat 1981-1999. Ia lulus sebagai dari Harvard Law School pada tahun 1974. Ia menikah tahun 1980 dengan Iris Weinshall. Upacara pernikahan terjadi di restoran di menara utara World Trade Center. Mereka memiliki 2 puteri yang bernama Jessica dan Alison. Schumer adalah seorang Yahudi. (in)
- Charles Ellis Schumer, detto Chuck (New York, 23 novembre 1950), è un politico statunitense, dal 1999 senatore per lo stato di New York e membro della Camera dei Rappresentanti per lo stesso stato dal 1981 al 1999. Dal gennaio 2021 è leader della maggioranza del Senato. (it)
- 찰스 엘리스 "척" 슈머(영어: Charles Ellis "Chuck" Schumer, 1950년 11월 23일~)는 미국의 정치가로 뉴욕주의 연방 상원의원을 역임하고 있다. 슈머는 2005년부터 민주당 상원 지도부에서 활동을 하였으며, 2016년 11월 16일에 당내 비공개회의를 통해 신임 상원 원내대표에 선출되었다. (ko)
- “チャック”チャールズ・エリス・シューマー(英語: Charles Ellis "Chuck" Schumer, 1950年11月23日 - )は、アメリカ合衆国の政治家。ニューヨーク州選出のアメリカ合衆国上院議員(4期)。アメリカ合衆国上院院内総務。所属政党は民主党。 ニューヨーク州下院議員(3期)、アメリカ合衆国下院議員(9期)などを歴任した。 (ja)
- Charles Ellis (Chuck) Schumer (New York, 23 november 1950) is een Amerikaans politicus van de Democratische Partij. Sinds 3 januari 1999 is hij senator voor New York, vanaf 20 januari 2021 als meerderheidsleider. Eerder was hij minderheidsleider in de Senaat van 2017 tot 2021 en lid van het Huis van Afgevaardigden van 1981 tot 1999. (nl)
- Chuck Schumer, właśc. Charles Ellis Schumer (ur. 23 listopada 1950 w Brooklynie) – amerykański polityk, od 1999 Senator Stanów Zjednoczonych z Nowego Jorku (pl)
- Чарльз Эллис «Чак» Шуме́р (англ. Charles Ellis "Chuck" Schumer, 23 ноября 1950 года, Бруклин, Нью-Йорк, США) — американский политик, старший сенатор США от штата Нью-Йорк, член Демократической партии. 3 января 2017 года стал Лидером Меньшинства в Сенате. С 20 января 2021 года является Лидером Большинства в Сенате. До избрания в Сенат Шумер представлял части Бруклина и Куинса (в начале это был 16-й, потом 10-й, а потом 9-й округ) в Палате представителей с 1981 по 1999 год. Уроженец Бруклина, выпускник Гарвард-колледжа и Гарвардской школы права, он также представлял 45-й округ в Ассамблее штата Нью-Йорк с 1975 по 1980. Шумер — первый по влиятельности член Демократического руководства Сената с 3 января 2017 года, после ухода на пенсию Гарри Рида. В 2015 году уходящий на пенсию лидер большинства Гарри Рид поддержал Шумера на пост лидера большинства (или меньшинства). (ru)
- Charles Ellis "Chuck" Schumer (Brooklyn, Nova Iorque, 23 de novembro de 1950) é um político dos Estados Unidos, que atualmente serve como senador do estado de Nova Iorque, eleito pelo Partido Democrata. Eleito pela primeira vez em 1998, quando derrotou o incumbente senador Alfonse D'Amato por uma margem de 55% a 44%. Sendo reeleito em 2004 com a maior votação da história do Estado, e sendo reeleito em 2010, com 66% dos votos. Antes de se eleger senador, foi representante entre 1981 a 1999, representou o 9º, 10º e 16º distrito do Estado. Nascido no Brooklyn foi representante estadual entre 1975 a 1980. Foi vice-presidente do partido no senado em 2006. E a partir de 2010 estava em terceiro lugar na hierarquia do partido para assumir a liderança, perdendo para o líder da maioria Harry Reid de Nevada, e Dick Durbin de Illinois. Atualmente é o líder da maioria Democrata no Senado. (pt)
- Charles Ellis "Chuck" Schumer, född 23 november 1950 i New York i New York, är en amerikansk jurist och demokratisk politiker. Han är ledamot av USA:s senat från delstaten New York sedan januari 1999. Han var tidigare ledamot av USA:s representanthus åren 1981–1999. Sedan den 20 januari 2021 är han senatens majoritetsledare. Han är den första judiska personen att tjänstgöra som senatsledare. Schumer började studera vid Harvard University 1968. Efter att ha avlagt kandidatexamen (B.A.) i statsvetenskap på Harvard College 1971 började han studera till jurist. Han avlade juristexamen (J.D.) 1974 vid Harvard Law School. Han gifte sig 1980 med Iris Weinshall. Paret har två döttrar, Jessica och Alison. Schumers släkt härstammar från Tjortkiv i nuvarande Ukraina. Schumer är syssling med skådespelerskan Amy Schumers far. (sv)
- 查爾斯·伊利斯·「查克」·舒默(英語:Charles Ellis "Chuck" Schumer(/ˈʃuːmər/);1950年11月23日-),是美國政治人物,紐約州的資深聯邦參議員,隸屬於民主黨。現任參議院多数党领袖。 (zh)
- Чарльз Елліс «Чак» Шумер (англ. Charles Ellis «Chuck» Schumer; нар. 23 листопада 1950, Бруклін, Нью-Йорк, США) — американський політик, старший сенатор США від штату Нью-Йорк (з 3 січня 1999). До обрання в Сенат США, Шумер був членом Палати представників США з 1981 до 1999 року. Член Демократичної партії. Лідер меншості у Сенаті з 2017 до 2021 року. Лідер більшості в Сенаті з 20 січня 2021. У січні 2022 проголосував проти проєкту санкцій для газогону «Північний потік-2» як засобу запобігання російському вторгненню в Україну. (uk)
|
rdfs:comment
|
- Charles Ellis Schumer (Nova York, 23 de novembre de 1950) és un polític nord-americà, membre del Partit Demòcrata, senador per Nova York al Congrés dels Estats Units des de 1999, líder del Partit Demòcrata en el Senat dels Estats Units des de 2017. Schumer va ser un representant de Nova York en la Cambra de Representants dels Estats Units de 1981 a 1999, i abans, va ser un representant de l'Assemblea Estatal de Nova York de 1975 a 1980. (ca)
- Charles Ellis „Chuck“ Schumer (* 23. listopadu 1950, Brooklyn) je americký politik za Demokratickou stranu USA. Od roku 1999 působí v Senátu USA jako tzv. senior senator za stát New York. V letech 2017–2021 vedl v Senátu demokratickou menšinu. Od roku 2021 pak vede demokratickou většinu. Než se stal senátorem, Schumer působil v letech 1981–1999 jako poslanec Sněmovny reprezentantů USA za okrsky 16., 10. a 9. státu New York. (cs)
- Charles Ellis „Chuck“ Schumer (* 23. November 1950 in Brooklyn) ist ein US-amerikanischer Politiker der Demokratischen Partei und der dienstältere der beiden US-Senatoren des Bundesstaates New York. Er wurde am 16. November 2016 zum Fraktionsführer der Demokraten im US-Senat gewählt und trat dieses Amt am 3. Januar 2017 an. Seit dem 20. Januar 2021 ist er durch die working majority der Demokraten Mehrheitsführer des Senats. (de)
- Charles Ellis Schumer, dit Chuck Schumer (nom prononcé en anglais : [ˈʃuːmər]), né le 23 novembre 1950 à Brooklyn (New York), est un homme politique américain, membre du Parti démocrate et sénateur de l'État de New York au Congrès des États-Unis depuis 1999. Chef du groupe démocrate au Sénat depuis 2017, il est auparavant élu à la Chambre des représentants des États-Unis de 1981 à 1999. De chef de la minorité, il devient chef de la majorité démocrate après les élections de 2020. (fr)
- Charles Ellis "Chuck" Schumer adalah seorang politikus Demokrat dan Senat Amerika Serikat dari negara bagian New York sejak 1999. Ia merupakan anggota Dewan Perwakilan Amerika Serikat 1981-1999. Ia lulus sebagai dari Harvard Law School pada tahun 1974. Ia menikah tahun 1980 dengan Iris Weinshall. Upacara pernikahan terjadi di restoran di menara utara World Trade Center. Mereka memiliki 2 puteri yang bernama Jessica dan Alison. Schumer adalah seorang Yahudi. (in)
- Charles Ellis Schumer, detto Chuck (New York, 23 novembre 1950), è un politico statunitense, dal 1999 senatore per lo stato di New York e membro della Camera dei Rappresentanti per lo stesso stato dal 1981 al 1999. Dal gennaio 2021 è leader della maggioranza del Senato. (it)
- 찰스 엘리스 "척" 슈머(영어: Charles Ellis "Chuck" Schumer, 1950년 11월 23일~)는 미국의 정치가로 뉴욕주의 연방 상원의원을 역임하고 있다. 슈머는 2005년부터 민주당 상원 지도부에서 활동을 하였으며, 2016년 11월 16일에 당내 비공개회의를 통해 신임 상원 원내대표에 선출되었다. (ko)
- “チャック”チャールズ・エリス・シューマー(英語: Charles Ellis "Chuck" Schumer, 1950年11月23日 - )は、アメリカ合衆国の政治家。ニューヨーク州選出のアメリカ合衆国上院議員(4期)。アメリカ合衆国上院院内総務。所属政党は民主党。 ニューヨーク州下院議員(3期)、アメリカ合衆国下院議員(9期)などを歴任した。 (ja)
- Charles Ellis (Chuck) Schumer (New York, 23 november 1950) is een Amerikaans politicus van de Democratische Partij. Sinds 3 januari 1999 is hij senator voor New York, vanaf 20 januari 2021 als meerderheidsleider. Eerder was hij minderheidsleider in de Senaat van 2017 tot 2021 en lid van het Huis van Afgevaardigden van 1981 tot 1999. (nl)
- Chuck Schumer, właśc. Charles Ellis Schumer (ur. 23 listopada 1950 w Brooklynie) – amerykański polityk, od 1999 Senator Stanów Zjednoczonych z Nowego Jorku (pl)
- 查爾斯·伊利斯·「查克」·舒默(英語:Charles Ellis "Chuck" Schumer(/ˈʃuːmər/);1950年11月23日-),是美國政治人物,紐約州的資深聯邦參議員,隸屬於民主黨。現任參議院多数党领袖。 (zh)
- Чарльз Елліс «Чак» Шумер (англ. Charles Ellis «Chuck» Schumer; нар. 23 листопада 1950, Бруклін, Нью-Йорк, США) — американський політик, старший сенатор США від штату Нью-Йорк (з 3 січня 1999). До обрання в Сенат США, Шумер був членом Палати представників США з 1981 до 1999 року. Член Демократичної партії. Лідер меншості у Сенаті з 2017 до 2021 року. Лідер більшості в Сенаті з 20 січня 2021. У січні 2022 проголосував проти проєкту санкцій для газогону «Північний потік-2» як засобу запобігання російському вторгненню в Україну. (uk)
- تشارلز إليس شومر ( من مواليد 23 نوفمبر 1950) هو سياسي أمريكي يعمل زعيمًا للأقلية (الديمقراطية) في مجلس الشيوخ منذ عام 2017. عضو في الحزب الديمقراطي ، شومر هو عضو مجلس الشيوخ الأقدم للولايات المتحدة من نيويورك ، وهو مقعد انتخب له لأول مرة في عام 1998. وهو العميد الحالي لوفد نيويورك من الكونجرس. شومر هو أيضا زعيم الأغلبية المفترض في مجلس الشيوخ لكونغرس الولايات المتحدة الـ 117. (ar)
- Ο Τσαρλς Έλις Σούμερ (αγγλικά: Charles "Chuck" Ellis Schumer, 23 Νοεμβρίου 1950), είναι Αμερικανός πολιτικός και δικηγόρος, ο οποίος υπηρετεί ως Ηγέτης της Πλειοψηφίας της Γερουσίας από τo 2021 και ως Γερουσιαστής των Ηνωμένων Πολιτειών για την πολιτεία της Νέας Υόρκης, από 1999. Είναι μέλος του Δημοκρατικού Κόμματος. Επίσης, διατέλεσε Ηγέτης της Μειοψηφίας της Γερουσίας των Ηνωμένων Πολιτειών, από το 2017 έως το 2021. Είναι ηγέτης των Δημοκρατικών στη Γερουσία από τον Νοέμβριο του 2016. (el)
- Charles Ellis Schumer (/ˈʃuːmər/ SHOO-mər; born November 23, 1950) is an American politician serving as Senate Majority Leader since January 20, 2021. A member of the Democratic Party, Schumer is in his fourth Senate term, having held his seat since 1999, and is the senior United States senator from New York. He is the dean of New York's congressional delegation. In January 2021, Schumer became Senate Majority Leader, and the second Jewish leader of either chamber of Congress. (en)
- Charles Ellis Schumer (Nueva York, 23 de noviembre de 1950) es un político estadounidense que se desempeña como Líder de la Mayoría del Senado desde 2021. Miembro del Partido Demócrata, Schumer es el senador senior de los Estados Unidos por Nueva York, un escaño al que fue elegido por primera vez en 1998. Es el actual decano de la delegación congresal de Nueva York. Schumer es también el virtual Líder de la Mayoría del Senado para el 117º Congreso de los Estados Unidos. (es)
- Is é Charles Ellis "Chuck" Schumer (a rugadh ar 23 Samhain 1950) Seanadóir na Stát Aontaithe sinsearach ó Stát Nua-Eabhrac. Is ball den Páirtí Daonlathach é. Rugadh é i mBrooklyn, Nua-Eabhrac i dteaghlach Giúdach de bhunús Oirthear na hEorpa. D’fhreastail sé ar scoileanna poiblí i mBrooklyn agus fuair sé scór 1600 san SAT, is é sin scór foirfe sa scrúdú iontrála ollscoileanna sna Stáit Aontaithe. Bhain sé céim baitsiléara amach ó Choláiste Harvard agus ansin, sa bhliain 1974, bronnadh céim Juris Doctor le honóracha air ón scoil dlí ag Ollscoil Harvard. Ar ais i Nua-Eabhrac dó, d’éirigh leis i scrúdú an bharra go luath sa bhliain 1975 ach níor chleacht sé an dlí ariamh. Chuaigh sé leis an pholaitíocht ina áit sin. (ga)
- Charles Ellis "Chuck" Schumer (Brooklyn, Nova Iorque, 23 de novembro de 1950) é um político dos Estados Unidos, que atualmente serve como senador do estado de Nova Iorque, eleito pelo Partido Democrata. Eleito pela primeira vez em 1998, quando derrotou o incumbente senador Alfonse D'Amato por uma margem de 55% a 44%. Sendo reeleito em 2004 com a maior votação da história do Estado, e sendo reeleito em 2010, com 66% dos votos. Atualmente é o líder da maioria Democrata no Senado. (pt)
- Charles Ellis "Chuck" Schumer, född 23 november 1950 i New York i New York, är en amerikansk jurist och demokratisk politiker. Han är ledamot av USA:s senat från delstaten New York sedan januari 1999. Han var tidigare ledamot av USA:s representanthus åren 1981–1999. Sedan den 20 januari 2021 är han senatens majoritetsledare. Han är den första judiska personen att tjänstgöra som senatsledare. Schumers släkt härstammar från Tjortkiv i nuvarande Ukraina. Schumer är syssling med skådespelerskan Amy Schumers far. (sv)
- Чарльз Эллис «Чак» Шуме́р (англ. Charles Ellis "Chuck" Schumer, 23 ноября 1950 года, Бруклин, Нью-Йорк, США) — американский политик, старший сенатор США от штата Нью-Йорк, член Демократической партии. 3 января 2017 года стал Лидером Меньшинства в Сенате. С 20 января 2021 года является Лидером Большинства в Сенате. Шумер — первый по влиятельности член Демократического руководства Сената с 3 января 2017 года, после ухода на пенсию Гарри Рида. В 2015 году уходящий на пенсию лидер большинства Гарри Рид поддержал Шумера на пост лидера большинства (или меньшинства). (ru)
|