dbo:abstract
|
- Charing Cross Road je ulice v londýnském obvodu Westminster. Vede od Trafalgar Square do St Giles' Circus. Jméno ulice získala po památníku na Charing Cross, který nechal postavit Eduard I. na památku své manželky Eleanory Kastilské. Ulice je známá svými specializovanými knihkupectvími a antikvariáty. V úseku mezi stanicí metra Leicester Square a Cambridge Circus sídlí známá knihkupectví například Zwemmer's (knihy o umění) a Murder One (detektivky). Většina těchto obchodů sídlí na přízemí domů, které vlastní stavební asociace a tyto společnosti v roce 2001 znatelně zvýšily nájemné. To vedlo k tomu, že některé společnosti své obchody uzavřely a některé antikvariáty se přestěhovaly k Cecil Court. Blíže ke Cambridge Circus se nacházejí obchody s širším sortimentem zboží například Borders, Blackwell's a Foyles. Známé jsou také obchody s hudebním sortimentem na Denmark Street. Na Charing Cross Road se nachází i hudební sál Astoria a St Martin's Arts College a socha Edith Cavellové. (cs)
- Charing Cross Road is a street in central London running immediately north of St Martin-in-the-Fields to St Giles Circus (the intersection with Oxford Street) and then becomes Tottenham Court Road. It leads from the north in the direction of Charing Cross at the south side of Trafalgar Square. It connects via St Martin's Place and the motorised east side of the square. (en)
- Charing Cross Road ist eine Straße in London, die vom Trafalgar Square nach Norden bis führt (der Kreuzung mit der Oxford Street) und dann zur Tottenham Court Road wird. Sie ist nach dem Charing Cross benannt, von dem sie ausgeht. Das ursprüngliche Charing Cross wurde von Eduard I. als eines der Kreuze errichtet, die den Weg der sterblichen Überreste seiner Frau, Königin Eleonore von Kastilien, nach London kennzeichneten. An ihrem nördlichen Ende bildet die Charing Cross Road die Grenze zwischen den Stadtteilen Soho in der City of Westminster und St Giles im alten Metropolitan Borough of Holborn. Die Charing Cross Road wurde vom Metropolitan Board of Works zusammen mit der Shaftesbury Avenue angelegt. Die beiden Straßen gehören zu mehreren, die in viktorianischer und edwardianischer Zeit gebaut wurden, um den Verkehrsfluss durch Zentral-London zu verbessern. Weitere Beispiele sind Thames Embankment, , und Aldwych. Die Charing Cross Road wurde durch einen Gesetzeserlass von 1877 zu Kosten von £778,238 angelegt. Sie schloss Teile der Wegführung älterer Straßen mit ein. Die Charing Cross Road ist bekannt für ihre Buchhandlungen, vor allem Fachbuchhandlungen und Antiquariate. Im Abschnitt von der U-Bahn-Station Leicester Square bis Cambridge Circus befanden sich spezialisierte Buchhandlungen wie Zwemmer’s (Kunstbücher), Murder One (Kriminalromane und Liebesromane) und ComicShowcase (2006 geschlossen). Die meisten dieser Läden sind im Erdgeschoss eines Wohnblocks eingemietet, der einer gemeinnützigen Sozialwohnungs-Gesellschaft (sogenannte Housing association) gehört. 2001 entschied die Gesellschaft, die Mieten für die Ladenlokale drastisch zu erhöhen, um sie dem Marktstandard anzunähern. Dies führte zu Protesten der Buchhändler, die die Ansicht vertraten, eine wertvolle Dienstleistung anzubieten und damit zum Charakter der Gegend beizutragen. Sie fanden, dass sie von einer gemeinnützigen Gesellschaft wie der Housing association nicht auf diese Weise behandelt werden sollten. Das Gegenargument der Gesellschaft war, dass die Buchhändler von ihren wenig verdienenden Wohnungsmietern subventioniert würden, wenn sie keine marktgemäße Miete bezahlten. Die Buchhändler konnten in der Öffentlichkeit beachtliche Unterstützung gewinnen und die Mieten wurden weniger stark erhöht; trotzdem schlossen mehrere Buchhandlungen. Zu den Läden, die schlossen, gehört die Frauenbuchhandlung Silver Moon, die von Foyles eingegliedert wurde. Weitere Antiquariate befinden sich an der nahe gelegenen Straße . Im oberen Abschnitt ab Cambridge Circus finden sich Sortimentsbuchhandlungen wie Borders, Blackwell’s und Foyles. Erwähnenswert sind auch die Musikläden an der (die auch als Großbritanniens Tin Pan Alley bezeichnet wird). Das Astoria-Theatre und das befanden sich ebenfalls an der Charing Cross Road, desgleichen einige Theater, beispielsweise das mit seinem Eingang an der benachbarten Phoenix Street. Eine langjährige Korrespondenz zwischen der New Yorker Autorin Helene Hanff und den Angestellten einer wirklich existierenden Buchhandlung an der Charing Cross Road, Marks & Co., war die Inspiration für ihr Buch 84 Charing Cross Road (1970). 1986 wurde das Buch mit Anne Bancroft und Anthony Hopkins in den Hauptrollen verfilmt. Es wurde auch als Theaterstück und als Hörspiel der BBC produziert. An der Charing Cross Road Nr. 84 befindet sich schon seit Jahren keine Buchhandlung mehr (zurzeit eine ), jedoch erinnert eine Gedenktafel an Marks & Co. Am Südende der Straße befindet sich eine Statue von Edith Cavell. Am Nordende liegt der Phoenix Garden, ein Kleingarten der Anwohner. In Joanne K. Rowlings populärer Buchreihe Harry Potter wird ein Pub namens The Leaky Cauldron (in deutscher Übersetzung Tropfender Kessel) an der Charing Cross Road beschrieben, der das Tor zur Haupteinkaufsstraße der Zauberer, der Winkelgasse bildet und der auch Unterkünfte für Magier zur Verfügung stellt. Die Straße wird ebenfalls im Lied Home for a Rest der kanadischen Band erwähnt. (de)
- Charing Cross Road es una calle situada en el centro de Londres que discurre desde St Martin-in-the-Fields hasta (la intersección con Oxford Street) y entonces pasa a llamarse Tottenham Court Road. Se llama así porque conduce a la Estación de Charing Cross, que lleva el nombre del cercano Charing Cross. (es)
- Charing Cross Road est une rue de la ville de Londres. (fr)
- Charing Cross Road adalah sebuah jalan di menjalankan segera utara untuk (titik persimpangan dengan Oxford Street) dan kemudian menjadi . Hal ini disebut demikian karena ia berfungsi stasiun kereta api Charing Cross (nama untuk Charing Cross di dekatnya). Charing Cross Road dikembangkan, dalam hubungannya dengan , oleh di bawah 1877 Undang-undang Parlemen dengan biaya £ 778,238. Kedua jalan dan lain-lain seperti , , dan Aldwych dibangun untuk meningkatkan arus lalu lintas melalui pusat kota London. Ini dimasukkan rute jalan beberapa lama.Di jalan charing cross road ini,terdapat warung Indonesia,yang menyediakan makanan jadi dan bahan bahan makanan,warung ini terkenal dengan sebutan Indonesia mini market and cafe. Alamat lengkap di bangunan London China market no 57 charing cross road,WC2H 0NE.Charing Cross Road yang terkenal dengan spesialis dan kedua tangan toko buku s. Bagian dari [stasiun Leicester tube [Square]] ke adalah rumah bagi toko-toko buku spesialis, dan lebih umum bekas dan toko barang antik seperti , Henry Pordes dan Setiap Jumlah Buku. Sebagian besar toko-toko yang terletak di lantai dasar dari sebuah blok yang dimiliki oleh seorang , yang memutuskan pada tahun 2001 untuk menaikkan harga sewa tajam untuk membawa mereka lebih dekat ke tingkat pasar. Hal ini ditentang oleh pedagang buku, yang merasa bahwa mereka menyediakan layanan yang berharga dan berkontribusi karakter unik daerah tersebut, dan tidak boleh dikerjakan dengan cara ini dengan tidak-bagi tubuh-keuntungan. Penghitung asosiasi-argumen adalah bahwa jika penjual buku tidak membayar sewa pasar yang mereka sedang disubsidi oleh penyewa yang berpenghasilan rendah. Para penjual buku menarik dukungan publik yang baik dan peningkatan Iklan berkurang dipaksakan. Beberapa toko-toko buku ditutup tetap, termasuk Silver Moon, ternyata toko buku terbesar di Eropa kepentingan perempuan, yang menjadi bagian dari . toko-toko lainnya tertutup baru-baru ini, toko buku seni Zwemmers, Shipley toko buku seni di Desember 2008 dan pada tahun 2009. Kecil bekas dan toko buku spesialis antik dapat ditemukan pada sebelah. Bagian utara antara Circus Cambridge dan Oxford Street termasuk toko-toko buku yang lebih generalis seperti terhormat, dan . Sebuah korespondensi lama antara New York berbasis penulis Helene Hanff dan staf dari sebuah toko buku di jalan, Marks & Co, menjadi inspirasi untuk buku[ [84 Charing Cross Road]] (1970). Buku itu dibuat menjadi dengan Anne Bancroft dan Anthony Hopkins dan juga ke dalam bermain dan BBC drama radio. 84 Charing Cross Road belum toko buku selama bertahun-tahun. Tempat musik terletak di sini, karena merupakan salah satu situs , serta toko-toko musik di (dikenal sebagai Inggris Tin Pan Alley). Sejumlah teater berada di dekatnya, seperti yang memiliki pintu masuk pada Street Phoenix sebelah. Sebuah fitur lokal yang menarik dapat ditemukan di tengah Charing Cross Road di persimpangan dengan . Di bawah grill di pulau lalu lintas di tengah jalan, tanda jalan lama untuk Little Compton sekarang-lenyap Street dapat dilihat. Jalan ini pernah bergabung dengan Old Compton Street dengan New Compton Street. Selain ujung selatan jalan adalah patung Edith Cavell. Menjelang ujung utara adalah - taman lingkungan yang dijalankan oleh penduduk setempat. Dalam Harry Potter buku, Leaky Cauldron pub terletak di Charing Cross Road. (in)
- Charing Cross Road è una strada di Westminster a Londra. Il suo inizio è situato nella Chiesa di Saint Martin-in-the-Fields, nell'angolo nord-est di Trafalgar Square, e la fine in St Giles Circus (incrocio con Oxford Street). Il nome deriva dalla vicina stazione ferroviaria di Charing Cross. La strada fu creata in connessione con la costruzione di Shaftesbury Avenue ai sensi dell'Act of Parliament 1877, entrambe le strade furono aperte nel 1886-1887. Dovevano migliorare la comunicazione nel centro di Londra, incluso in relazione all'apertura della stazione di Charing Cross nel 1864. L'architetto responsabile della mappatura della strada era George Vulliamy. Charing Cross Road è famosa per le sue librerie specializzate e le librerie antiquarie, concentrate principalmente nell'area della stazione della metropolitana di Leicester Square. Nel nord della strada, tra Cambridge Circus e Oxford Street, ci sono librerie generalistiche come Foyles e Blackwell. La corrispondenza a lungo termine tra la scrittrice newyorkese Helene Hanff e la libreria di antiquariato Marks & Co. è stata l'ispirazione per il libro 84, Charing Cross Road. Nel 1987 è stato realizzato un film basato su di esso, interpretato da: Anthony Hopkins e Anne Bancroft. Nella saga di Harry Potter a Charing Cross Road vi è il pub Leaky Cauldron. L'accesso alla strada è fornito dalle stazioni della metropolitana: Tottenham Court Road, Charing Cross e Leicester Square. Al numero 6 di Charing Cross Road si trovava, fino allo scoppio della Seconda Guerra Mondiale il Fascio di Combattimento di Londra. (it)
- 채링크로스 로드(영어: Charing Cross Road)는 런던 중심부에 위치한 도로이다. 서점가로 잘 알려져 있다. (ko)
- Charing Cross Road is een straat van ongeveer een halve kilometer lang in Westminster, in het centrum van Londen. Hij vormt het zuidelijkste deel van de die naar Camden Town loopt. De straat begint bij de rotonde Charing Cross, op enkele honderden meters van de linkeroever van de Theems. Van daaruit loopt hij langs de oostkant van Trafalgar Square naar het noorden, tot aan kruispunt St Giles' Circus, waar hij Oxford Street kruist. Onder de naam Tottenham Court Road loopt de weg dan door in de richting van Camden. De straat staat bekend om zijn vele gespecialiseerde winkels voor nieuwe en tweedehands boeken. (nl)
- Charing Cross Road – ulica w londyńskiej dzielnicy Westminster. Jej początek znajduje się przy kościele , stojącego w północno-wschodnim rogu Trafalgar Square, a koniec na (skrzyżowanie z Oxford Street). Nazwa pochodzi od znajdującej się w pobliżu stacji kolejowej Charing Cross. Ulica powstała w związku z budową Shaftesbury Avenue na mocy ustawy parlamentu z 1877 roku, obie ulice zostały otwarte w latach 1886-1887. Miały one ulepszyć komunikację w centralnym Londynie, m.in. w związku z otwarciem stacji Charing Cross w 1864 roku. Architektem odpowiedzialnym za wyznaczenie trasy ulicy był George Vulliamy. Charing Cross Road słynie ze znajdujących się przy niej specjalistycznych księgarni i antykwariatów, skupionych głównie w rejonie stacji metra Leicester Square. W północnej części ulicy, pomiędzy a Oxford Street, znajdują się księgarnie o charakterze ogólnym, takie jak i . Dojazd do ulicy zapewniają stacje metra: Tottenham Court Road, Charing Cross i Leicester Square.
* Północne zakończenie ulicy
* W 1900
* Astoria przed wyburzeniem (zdjęcie historyczne)
* Phoenix Theatre
* Stacja metra
* Księgarnia Foyles (zdjęcie historyczne, 2006)
* Nocą (zdjęcie historyczne, 2014) Budynek wyburzono w 2017
* Tu ulica kończy się na południu (pl)
- Charing Cross Road är en gata i London som sträcker sig från järnvägsstationen till Oxford Street, där den byter namn till . Den av Londons största bokgator med rader av antikvariat och boklådor, bl.a. som under en tid var världens största bokhandel. (sv)
- 查令十字路(英語:Charing Cross Road)是英国伦敦市中心的街道。查令十字路北起聖吉爾斯圓環(即与牛津街的交叉路口),往北成为托特納姆宮路,南至特拉法加广场东北的圣马田教堂以北,往南成为特拉法加广场的东沿。 查令十字路是伦敦著名的書店街,因通往查令十字火车站而得名,但并不连接查令十字本身,且街上的书店离查令十字和查令十字火车站有相当距离,实际大多位于毗邻的萊斯特廣場、剑桥圆环地区。查令十字街上有各種專業書店及二手書店坐落,其中最為聞名的是蜉蝣肆书店(Foyles)。西敏市政府所办的查宁阁图书馆(Charing Cross Library)位于查令十字路上,包含伦敦最大的公共中文图书馆,位置靠近查令十字并以此得名。 关于查令十字路上书店的文学作品包括《查令十字路84号》。 行政上,查令十字路从北向南穿过卡姆登区和西敏市。 (zh)
|
rdfs:comment
|
- Charing Cross Road is a street in central London running immediately north of St Martin-in-the-Fields to St Giles Circus (the intersection with Oxford Street) and then becomes Tottenham Court Road. It leads from the north in the direction of Charing Cross at the south side of Trafalgar Square. It connects via St Martin's Place and the motorised east side of the square. (en)
- Charing Cross Road es una calle situada en el centro de Londres que discurre desde St Martin-in-the-Fields hasta (la intersección con Oxford Street) y entonces pasa a llamarse Tottenham Court Road. Se llama así porque conduce a la Estación de Charing Cross, que lleva el nombre del cercano Charing Cross. (es)
- Charing Cross Road est une rue de la ville de Londres. (fr)
- 채링크로스 로드(영어: Charing Cross Road)는 런던 중심부에 위치한 도로이다. 서점가로 잘 알려져 있다. (ko)
- Charing Cross Road är en gata i London som sträcker sig från järnvägsstationen till Oxford Street, där den byter namn till . Den av Londons största bokgator med rader av antikvariat och boklådor, bl.a. som under en tid var världens största bokhandel. (sv)
- 查令十字路(英語:Charing Cross Road)是英国伦敦市中心的街道。查令十字路北起聖吉爾斯圓環(即与牛津街的交叉路口),往北成为托特納姆宮路,南至特拉法加广场东北的圣马田教堂以北,往南成为特拉法加广场的东沿。 查令十字路是伦敦著名的書店街,因通往查令十字火车站而得名,但并不连接查令十字本身,且街上的书店离查令十字和查令十字火车站有相当距离,实际大多位于毗邻的萊斯特廣場、剑桥圆环地区。查令十字街上有各種專業書店及二手書店坐落,其中最為聞名的是蜉蝣肆书店(Foyles)。西敏市政府所办的查宁阁图书馆(Charing Cross Library)位于查令十字路上,包含伦敦最大的公共中文图书馆,位置靠近查令十字并以此得名。 关于查令十字路上书店的文学作品包括《查令十字路84号》。 行政上,查令十字路从北向南穿过卡姆登区和西敏市。 (zh)
- Charing Cross Road je ulice v londýnském obvodu Westminster. Vede od Trafalgar Square do St Giles' Circus. Jméno ulice získala po památníku na Charing Cross, který nechal postavit Eduard I. na památku své manželky Eleanory Kastilské. Blíže ke Cambridge Circus se nacházejí obchody s širším sortimentem zboží například Borders, Blackwell's a Foyles. Známé jsou také obchody s hudebním sortimentem na Denmark Street. Na Charing Cross Road se nachází i hudební sál Astoria a St Martin's Arts College a socha Edith Cavellové. (cs)
- Charing Cross Road ist eine Straße in London, die vom Trafalgar Square nach Norden bis führt (der Kreuzung mit der Oxford Street) und dann zur Tottenham Court Road wird. Sie ist nach dem Charing Cross benannt, von dem sie ausgeht. Das ursprüngliche Charing Cross wurde von Eduard I. als eines der Kreuze errichtet, die den Weg der sterblichen Überreste seiner Frau, Königin Eleonore von Kastilien, nach London kennzeichneten. An ihrem nördlichen Ende bildet die Charing Cross Road die Grenze zwischen den Stadtteilen Soho in der City of Westminster und St Giles im alten Metropolitan Borough of Holborn. (de)
- Charing Cross Road adalah sebuah jalan di menjalankan segera utara untuk (titik persimpangan dengan Oxford Street) dan kemudian menjadi . Hal ini disebut demikian karena ia berfungsi stasiun kereta api Charing Cross (nama untuk Charing Cross di dekatnya). Tempat musik terletak di sini, karena merupakan salah satu situs , serta toko-toko musik di (dikenal sebagai Inggris Tin Pan Alley). Sejumlah teater berada di dekatnya, seperti yang memiliki pintu masuk pada Street Phoenix sebelah. Dalam Harry Potter buku, Leaky Cauldron pub terletak di Charing Cross Road. (in)
- Charing Cross Road è una strada di Westminster a Londra. Il suo inizio è situato nella Chiesa di Saint Martin-in-the-Fields, nell'angolo nord-est di Trafalgar Square, e la fine in St Giles Circus (incrocio con Oxford Street). Il nome deriva dalla vicina stazione ferroviaria di Charing Cross. Charing Cross Road è famosa per le sue librerie specializzate e le librerie antiquarie, concentrate principalmente nell'area della stazione della metropolitana di Leicester Square. Nel nord della strada, tra Cambridge Circus e Oxford Street, ci sono librerie generalistiche come Foyles e Blackwell. (it)
- Charing Cross Road – ulica w londyńskiej dzielnicy Westminster. Jej początek znajduje się przy kościele , stojącego w północno-wschodnim rogu Trafalgar Square, a koniec na (skrzyżowanie z Oxford Street). Nazwa pochodzi od znajdującej się w pobliżu stacji kolejowej Charing Cross. Charing Cross Road słynie ze znajdujących się przy niej specjalistycznych księgarni i antykwariatów, skupionych głównie w rejonie stacji metra Leicester Square. W północnej części ulicy, pomiędzy a Oxford Street, znajdują się księgarnie o charakterze ogólnym, takie jak i .
* Północne zakończenie ulicy
* W 1900
*
*
*
* (pl)
- Charing Cross Road is een straat van ongeveer een halve kilometer lang in Westminster, in het centrum van Londen. Hij vormt het zuidelijkste deel van de die naar Camden Town loopt. De straat begint bij de rotonde Charing Cross, op enkele honderden meters van de linkeroever van de Theems. Van daaruit loopt hij langs de oostkant van Trafalgar Square naar het noorden, tot aan kruispunt St Giles' Circus, waar hij Oxford Street kruist. Onder de naam Tottenham Court Road loopt de weg dan door in de richting van Camden. (nl)
|