| dbo:abstract
|
- Carina Benninga (Leiden, 18 d'agost de 1962) és una jugadora d'hoquei sobre herba neerlandesa, ja retirada, que va competir durant les dècades de 1980 i 1990. És germana del també jugador d'hoquei sobre herba . El 1984 va prendre part en els Jocs Olímpics d'Estiu de Los Angeles, on guanyà la medalla d'or en la competició d'hoquei sobre herba. Quatre anys més tard, als Jocs de Seül, guanyà la medalla de bronze en la mateixa prova. Als Jocs de Barcelona de 1992 fou sisena. En aquests darrers Jocs fou l'encarregada de dur la bandera dels Països Baixos en la cerimònia d'obertura. En el seu palmarès també destaquen dues medalles d'or a la , una d'or i una de bronze al i dues d'or al . Durant la seva carrera disputà 152 partits i marcà 25 gols amb la selecció neerlandesa. A nivell de clubs jugà a l', i . (ca)
- Carina Marguerite Benninga (born 18 August 1962 in Leiden) is a former Dutch field hockey player, who played 158 international matches for The Netherlands hockey team, in which she scored 25 goals. She was part of the gold medal winning team at the 1984 Summer Olympics and also won a bronze medal at the 1988 Seoul Olympics. Other highlights of her career include gold medals at the EuroHockey Nations Championship and Champions Trophy in 1987, as well as a gold at the 1983 Women's Hockey World Cup and the 1990 Women's Hockey World Cup. Next to her sports career, Carina Benninga studied law; in 1987 she got her Masters’degree. As a captain of the Dutch women's hockey team, Carina Benninga got acquainted with issues of leadership, cooperation, communication, motivation and acceptance. After her active sports career, Carina Benninga completed a series of training courses in the field of psychology and coaching. In 1994 she started her own agency for coaching and consulting. Carina Benninga coaches and advises on the level of both personal development, team development, and organizational development. In the period 1998 - 2015, she was a director at Van Ede & Partners, a leading career and outplacement agency in the Netherlands. Since 2001, Carina Benninga focuses on The Work of Byron Katie; she is Facilitator and Presenter of The Work in Business. (en)
- Carina Marguerite Benninga (* 18. August 1962 in Leiden) ist eine ehemalige niederländische Hockeyspielerin und Olympiasiegerin. Benninga spielte 1980 für das Hockeyteam der Old Dominion University in Virginia. Sie wechselte später nach Amsterdam und debütierte bei der Weltmeisterschaft 1983 in der Nationalmannschaft, mit der sie auf Anhieb Weltmeisterin wurde. Im Jahr darauf siegten die Niederländerinnen sowohl bei der Europameisterschaft als auch bei den Olympischen Spielen in Los Angeles. Die Mittelfeldspielerin verpasste die Heim-Weltmeisterschaft 1986 wegen eines Schlüsselbeinbruchs. 1987 schloss Benninga ihr Jurastudium an der Universität Amsterdam ab und gewann mit der niederländischen Nationalmannschaft bei der FIH Champions Trophy. Bei den Olympischen Spielen 1988 belegte sie mit ihrer Mannschaft den dritten Platz. 1989 war sie Flaggenträgerin der niederländischen Mannschaft bei der Makkabiade; die Niederländerinnen gewannen den Titel ebenso wie ein Jahr später bei der Weltmeisterschaft 1990. Benninga war mittlerweile Kapitänin der Nationalmannschaft und trug 1992 als erste Frau die Flagge der Niederlande bei einer Olympischen Eröffnungsfeier, der eher enttäuschende sechste Platz bei den Olympischen Spielen in Barcelona war der Schlusspunkt ihrer aktiven Karriere; mit 158 Länderspielen war sie einige Jahre Rekordnationalspielerin. Als Assistenztrainerin betreute Carina Benninga von 1993 bis 1995 die US-amerikanische Nationalmannschaft, 1997 führte sie als Trainerin die niederländische Mannschaft zu einem Makkabiadesieg. Später war sie mehrfach Trainerin in der Zweiten Niederländischen Hockeyliga. 1994 wurde Carina Benninga zur Ritterin geschlagen, seit 2000 ist sie Mitglied der International Jewish Sports Hall of Fame. (de)
- Carina Marguerite Benninga (née le 18 août 1962 à Leyde) est une joueuse de hockey sur gazon néerlandaise, sélectionnée en équipe des Pays-Bas de hockey sur gazon féminin à 158 reprises. Elle est sacrée championne olympique en 1984 à Los Angeles et remporte la médaille de bronze aux Jeux olympiques d'été de 1988 à Séoul. Elle est le porte-drapeau des Pays-Bas à la cérémonie d'ouverture des Jeux olympiques d'été de 1992 à Barcelone. Elle est aussi championne du monde en 1990 et championne d'Europe en 1987. Elle est la sœur du joueur de hockey sur gazon Marc Benninga. (fr)
- Carina Marguerite Benninga (Leiden, 18 augustus 1962) maakte in de periode 1982-1992 deel uit van de Nederlandse hockeyploeg met als hoogtepunten tweemaal het Wereldkampioenschap (1983 en 1990) en driemaal deelname aan de Olympische Spelen. In 1984 veroverde zij met het Nederlands dames hockeyteam Olympisch Goud, in 1988 Brons, en in 1992 de zesde plaats. Zij combineerde haar topsportcarrière met een studie rechten. Als aanvoerder van het Nederlands dames hockeyteam had Carina Benninga te maken met vraagstukken op het gebied van leiderschap, samenwerken, communiceren, motivatie en acceptatie. Na haar actieve sportcarrière voltooide Carina Benninga een reeks opleidingen op het gebied van psychologie en coaching. In 1994 ging zij van start met haar eigen bureau voor coaching en consulting. (nl)
- Карина Маргейрите Беннинга (нидерл. Carina Marguerite Benninga, 18 августа 1962, Лейден, Нидерланды) — нидерландская хоккеистка (хоккей на траве), полузащитник, тренер. Олимпийская чемпионка 1984 года, бронзовый призёр летних Олимпийских игр 1988 года, участница летних Олимпийских игр 1992 года, двукратная чемпионка мира 1983 и 1990 годов, двукратная чемпионка Европы 1984 и 1987 годов. (ru)
- Carina Marguerite Benninga (ur. 18 sierpnia 1962) – holenderska hokeistka na trawie. Dwukrotna medalistka olimpijska. W reprezentacji Holandii debiutowała w 1983. Brała udział w trzech igrzyskach (IO 84, IO 88, IO 92), dwa razy zdobywając medale: złoto w 1984 i brąz cztery lata później. Występowała w pomocy. Z kadrą brała udział m.in. w mistrzostwach świata w 1983 i 1990 (tytuły mistrzowskie, w 1986 z turnieju wykluczyła ją kontuzja) oraz kilku turniejach Champions Trophy i mistrzostw Europy. Łącznie w kadrze rozegrała 158 spotkań (25 goli), karierę zakończyła po szóstym miejscu w Barcelonie. Hokeistą, medalistą olimpijskim, był także jej brat Marc. W 1992, jako pierwsza kobieta, była chorążym reprezentacji Holandii w czasie ceremonii otwarcia igrzysk. (pl)
- Carina Benninga, född den 18 augusti 1962 i Leiden, Nederländerna, är en nederländsk landhockeyspelare. Hon tog OS-guld i damernas landhockeyturnering i samband med de olympiska landhockeytävlingarna 1984 i Los Angeles. Därefter tog Benninga OS-brons i damernas landhockeyturnering i samband med de olympiska landhockeytävlingarna 1988 i Seoul. (sv)
|
| rdfs:comment
|
- Carina Marguerite Benninga (née le 18 août 1962 à Leyde) est une joueuse de hockey sur gazon néerlandaise, sélectionnée en équipe des Pays-Bas de hockey sur gazon féminin à 158 reprises. Elle est sacrée championne olympique en 1984 à Los Angeles et remporte la médaille de bronze aux Jeux olympiques d'été de 1988 à Séoul. Elle est le porte-drapeau des Pays-Bas à la cérémonie d'ouverture des Jeux olympiques d'été de 1992 à Barcelone. Elle est aussi championne du monde en 1990 et championne d'Europe en 1987. Elle est la sœur du joueur de hockey sur gazon Marc Benninga. (fr)
- Карина Маргейрите Беннинга (нидерл. Carina Marguerite Benninga, 18 августа 1962, Лейден, Нидерланды) — нидерландская хоккеистка (хоккей на траве), полузащитник, тренер. Олимпийская чемпионка 1984 года, бронзовый призёр летних Олимпийских игр 1988 года, участница летних Олимпийских игр 1992 года, двукратная чемпионка мира 1983 и 1990 годов, двукратная чемпионка Европы 1984 и 1987 годов. (ru)
- Carina Benninga, född den 18 augusti 1962 i Leiden, Nederländerna, är en nederländsk landhockeyspelare. Hon tog OS-guld i damernas landhockeyturnering i samband med de olympiska landhockeytävlingarna 1984 i Los Angeles. Därefter tog Benninga OS-brons i damernas landhockeyturnering i samband med de olympiska landhockeytävlingarna 1988 i Seoul. (sv)
- Carina Benninga (Leiden, 18 d'agost de 1962) és una jugadora d'hoquei sobre herba neerlandesa, ja retirada, que va competir durant les dècades de 1980 i 1990. És germana del també jugador d'hoquei sobre herba . (ca)
- Carina Marguerite Benninga (* 18. August 1962 in Leiden) ist eine ehemalige niederländische Hockeyspielerin und Olympiasiegerin. Benninga spielte 1980 für das Hockeyteam der Old Dominion University in Virginia. Sie wechselte später nach Amsterdam und debütierte bei der Weltmeisterschaft 1983 in der Nationalmannschaft, mit der sie auf Anhieb Weltmeisterin wurde. Im Jahr darauf siegten die Niederländerinnen sowohl bei der Europameisterschaft als auch bei den Olympischen Spielen in Los Angeles. (de)
- Carina Marguerite Benninga (born 18 August 1962 in Leiden) is a former Dutch field hockey player, who played 158 international matches for The Netherlands hockey team, in which she scored 25 goals. She was part of the gold medal winning team at the 1984 Summer Olympics and also won a bronze medal at the 1988 Seoul Olympics. Other highlights of her career include gold medals at the EuroHockey Nations Championship and Champions Trophy in 1987, as well as a gold at the 1983 Women's Hockey World Cup and the 1990 Women's Hockey World Cup. Next to her sports career, Carina Benninga studied law; in 1987 she got her Masters’degree. (en)
- Carina Marguerite Benninga (Leiden, 18 augustus 1962) maakte in de periode 1982-1992 deel uit van de Nederlandse hockeyploeg met als hoogtepunten tweemaal het Wereldkampioenschap (1983 en 1990) en driemaal deelname aan de Olympische Spelen. In 1984 veroverde zij met het Nederlands dames hockeyteam Olympisch Goud, in 1988 Brons, en in 1992 de zesde plaats. Zij combineerde haar topsportcarrière met een studie rechten. (nl)
- Carina Marguerite Benninga (ur. 18 sierpnia 1962) – holenderska hokeistka na trawie. Dwukrotna medalistka olimpijska. W reprezentacji Holandii debiutowała w 1983. Brała udział w trzech igrzyskach (IO 84, IO 88, IO 92), dwa razy zdobywając medale: złoto w 1984 i brąz cztery lata później. Występowała w pomocy. Z kadrą brała udział m.in. w mistrzostwach świata w 1983 i 1990 (tytuły mistrzowskie, w 1986 z turnieju wykluczyła ją kontuzja) oraz kilku turniejach Champions Trophy i mistrzostw Europy. Łącznie w kadrze rozegrała 158 spotkań (25 goli), karierę zakończyła po szóstym miejscu w Barcelonie. (pl)
|
