| dbo:abstract
|
- Can byla německá experimentální hudební skupina. Vznikla v roce 1968 v Kolíně nad Rýnem. Nejstabilnější sestavou skupiny byla: Holger Czukay (baskytara, efekty), (kytara, zpěv, housle), Jaki Liebezeit (bicí, perkuse) a (klávesy, zpěv). (cs)
- Can va ser un grup alemany de rock experimental format a Colònia (RFA) al 1968 per quatre membres: Holger Czukay (baix), Irmin Schmidt (teclats), Michael Karoli (guitarra) i Jaki Liebezeit (bateria). Can va tenir diferents cantants, principalment (1968-1970) i Damo Suzuki (1970–1973); després, d'altres membres del grup (o convidats ocasionals) van fer les funcions de vocalista. Arrelats en les avantguardes i el jazz, Can incorporaren elements minimalistes, electrònics i ètnics a llur estil, sovint descrit com a "swing còsmic i bàrbar". Han estat considerats com els pioners de l'escena musical krautrock alemanya de finals dels anys 60 i principis dels 70. Ocasionalment han conegut l'èxit comercial amb senzills com ara "Spoon" i "I want more". Alguns dels àlbums de Can (principalment , , o ) han estat molt influents de cara al desenvolupament no tan sols de diferents estils de música experimental i electrònica (com, per exemple, la New wave o la música Ambient), sinó també en diversos músics i grups de rock com els Primal Scream o els Red Hot Chili Peppers. (ca)
- Οι Can ήταν συγκρότημα πειραματικού ροκ που δημιουργήθηκε στη Γερμανία το 1968. Περιέγραφαν το γκρουπ τους ως μια αναρχική κοινότητα και δημιουργούσαν μουσική περισσότερο μέσα από αυτοσχεδιασμό και επεξεργασία του ηχογραφημένου υλικού, αλλά είχαν μεγάλη επιρροή σε μελλοντικά συγκροτήματα της ροκ και της ηλεκτρονικής μουσικής. Θεωρούνται ως το καλύτερο από τα συγκροτήματα του μουσικού ρεύματος Krautrock και από τους πιο σημαντικούς καλλιτέχνες στο χώρο της πειραματικής μουσικής, στη πρόσφατη μουσική ιστορία. (el)
- Can war eine 1968 in Köln gegründete avantgardistische Band, die keinem bestimmten Musikstil zuzuordnen ist und es ablehnte, als Rockband bezeichnet zu werden. Sie bewegte sich zwischen Free Jazz und Avantgarde-Jazz, Funk und innovativen Krautrock- und Psychedelic-Rock-Elementen, experimentierte darüber hinaus mit elektronischer Musik. (de)
- Can [kan] estis germana bando de eksperimenta rok-muziko formita en Kolonjo en 1968 fare de la kerna kvarteto komponita de Holger Czukay (baso, registrado), Irmin Schmidt (klavaro), Michael Karoli (gitaro), kaj Jaki Liebezeit (drumoj). La grupo ricevis la servojn de diversaj kantistoj, ĉefe la uson-devena Malcolm Mooney (1968–70) kaj la japan-devana Damo Suzuki (1970–73), same kiel kelkaj variaj portempaj membroj. Derive el fonoj de avangarda kaj ĵaza muzikoj, la membroj de Can miksis elementojn de psikedela rok-muziko, funko, kaj en influaj albumoj kiel Tago Mago (1971), Ege Bamyasi (1972) kaj Future Days (1973). Can ankaŭ havis foje komercan sukceson, per unuopaĵoj kiel "Spoon" kaj "I Want More" atingante enlandajn pintorangigojn unuopaĵoj. Ili estis amplekse kondiderataj kiel pioniroj de la germana panoramo de krautrock, kaj kiel konsiderinda influo sur posta rok, postpunko, etosa, kaj elektronika muzikoj. (eo)
- Can (stylised as CAN) was a German experimental rock band formed in Cologne in 1968 by Holger Czukay (bass, tape editing), Irmin Schmidt (keyboards), Michael Karoli (guitar), and Jaki Liebezeit (drums). The group used several vocalists, most prominently the American Malcolm Mooney (1968–70) and the Japanese Damo Suzuki (1970–73). They have been widely hailed as pioneers of the German krautrock scene. Coming from backgrounds in the avant-garde and jazz, Can blended elements of psychedelic rock, funk, and musique concrète on influential albums such as Tago Mago (1971), Ege Bamyasi (1972) and Future Days (1973). Can also had commercial success with singles such as "Spoon" (1971) and "I Want More" (1976) reaching national singles charts. Their work has influenced rock, post-punk, ambient, and electronic acts. (en)
- Can (estilizado como CAN) fue una de las bandas de música más importantes del movimiento krautrock de Alemania a fines de los años 1960. Esta agrupación se destacaba por las diversas raíces musicales de sus músicos: provenía de la escuela de Stockhausen, al igual que Holger Czukay, quien ya había grabado un interesante disco con su banda ; Jaki Liebezeit provenía de una escena más apegada al free jazz, mientras que era quien más cercano se encontraba al rock de los 1960; sus dos principales y más reconocidos vocalistas, y eran principalmente «intérpretes» (performers) con una fuerte personalidad que complementaba al grupo. La música experimental de Can se basaba principalmente en la percusión de Jaki Liebezeit, la improvisación de todos sus miembros e influencias de la psicodelia de Pink Floyd, la experimentación de The Velvet Underground, el funk de James Brown, las artes del estudio de grabación de Lee Perry y el free jazz de Albert Ayler. Fue un grupo con mucha influencia en gran cantidad de géneros que surgieron desde entonces, como el punk, el post punk, la new wave, la música electrónica, la música industrial y el ambient. (es)
- Can est un groupe de rock expérimental allemand, originaire de Cologne, en Allemagne de l'Ouest. Formé en 1968, il est l'un des pionniers de la scène krautrock. Les musiciens du groupe ont toujours rejeté les influences américaines et incorporé des éléments de musique minimaliste et de world dans leurs compositions toujours très progressives. Can construisait sa musique autour d'improvisations très libres, retravaillées en studio par la suite, qu'Holger Czukay, bassiste du groupe, qualifiait lui-même de « compositions instantanées ». Le groupe connait quelques succès occasionnels, notamment avec les chansons Spoon et I Want More, toutes deux entrées dans les charts allemands. En outre, à travers ses albums Tago Mago (1971) et Ege Bamyasi (1972), Can exerce une influence considérable sur la musique d'avant-garde, le rock expérimental, l'ambient, le post-punk, la new wave et la musique électronique. (fr)
- 株式会社Can（よみ：キャン、商号：株式会社キャン）は、株式会社アンジュ・ド・ボーテ ホールディングスの傘下でテレビ番組におけるロケーション撮影・ENG技術を行う制作会社である。 (ja)
- I Can (The Can fino al 1970) sono stati un gruppo musicale tedesco formatosi nel 1968 a Colonia, nell'allora Germania Ovest, e attivo fino al 1979. Sono considerati uno dei gruppi più influenti nella storia della musica rock sperimentale tedesca e pionieri della scena krautrock. (it)
- 캔은 1998년에 결성된 대한민국의 남성 듀오이다. 이종원과 유해준으로 구성되었다가, 유해준이 1집을 끝으로 탈퇴하여 2집부터는 배기성과 이종원 2명이서 활동하게 되었다. 2명 모두 보컬을 담당한다. 대표곡으로 "내 생에 봄날은", "가라가라" "맨발의 청춘", "천상련" 등이 있다. (ko)
- 캔(Can)은 독일의 익스페리멘탈 록 밴드이다. 1968년 쾰른에서 결성하였다. 크라우트록의 개척자이며, 미니멀리즘 음악, 전자 음악, 월드 뮤직 등의 요소를 섞은 음악을 해왔다. 캔은 짧은 곡들을 지속적으로 만든 뒤에 그것을 모아 재편집하는 방식으로 작업했고 이것은 당시의 즉흥연주를 지향하던 다른 밴드들과의 차이점이기도 했다. 베이스 주자이자 리더인 홀거 추케이(Holger Czukay)는 캔의 라이브와 스튜디오 작업 모두를 즉흥작곡이라고 불렀다. 그들은 몇몇 곡으로 상업적 성공도 거두었으며 초기 음반들을 통해 이후는 아방가르드, 실험 음악, 언더그라운드 음악, 앰비언트, 뉴 웨이브 (음악)을 비롯한 전자 음악의 선도적인 밴드가 되었다. (ko)
- カン（Can）は、1968年に西ドイツで結成されたロックバンド。 (ja)
- Can (tot 1970 "The Can") was een experimentele- en avant-garderockgroep. De groep werd in 1968 opgericht in Duitsland. Het was geen conventionele commerciële groep, maar wordt wel tot de belangrijkste krautrock-groepen gerekend en heeft tal van hedendaagse artiesten in de rock en elektronische muziek beïnvloed. De bandleden leunden nog enigszins aan bij tijdgenoten als The Velvet Underground of Frank Zappa, maar hun muziek was veel serieuzer en ontoegankelijker. Hun opnamen bestonden niet uit popsongs, maar bevatten geluiden, synthesizers, wereldmuziek, knip-en-plaktechnieken en elektronische muziek. (nl)
- Can – niemiecka awangardowa grupa rockowa, zaliczana do nurtu zwanego krautrockiem. Can wraz z Faust, Popol Vuh, Amon Duul i Ash Ra Tempel tworzyła czołówkę niemieckiego, a zarazem i światowego, eksperymentalnego rocka lat siedemdziesiątych. Muzyka grupy, bardzo bogata i niezwykle trudna do zdefiniowania czerpała wpływy z muzyki elektronicznej, współczesnej, jazzu, latynoskiej i afrykańskiej muzyki etnicznej. Grupa pozostała aktywna do końca lat dziewięćdziesiątych XX wieku. (pl)
- Can — экспериментальная рок-группа, основанная в 1968 году в Западной Германии. Один из наиболее влиятельных краутрок-коллективов, сочетавший элементы этнической музыки и минимализма. Музыка Can строилась на свободной импровизации и обработке; этот принцип был обозначен басистом Хольгером Шукаем как «мгновенные композиции» (англ. «instant compositions»). Коммерческий успех группы был случайным (в национальные чарты попадали синглы «Spoon» и «I Want More»). Однако, такие альбомы, как «Tago Mago» (1971) и «Ege Bamyasi» (1972), оказали значительное влияние на авангард, эмбиент, нью-вейв, экспериментальную, андерграудную и электронную музыку. (ru)
- Can var ett experimentellt rockband som bildades i Köln av Holger Czukay, Irmin Schmidt, , Jaki Liebezeit och . Gruppen var aktiv åren 1968–1979, och har sedan återförenats under kortare perioder på 1980-talet och 1990-talet. De kom till under den så kallade Krautrock-vågen, då ett flertal experimenterande tyska band, förutom Can också till exempel Kraftwerk och Faust väckte internationell uppmärksamhet. Med en blandning av frijazz, världsmusik och rock plus vokalisten Kenji "Damo" Suzukis (som anslöt sig 1970) varierande stämma på albumen Tago Mago (1971), Ege Bamyasi (1972), och Future Days (1973) har Can inspirerat flera generationer av musiker. Medlemmarna Jaki Liebezeit och Holger Czukay avled 2017. (sv)
- Can — німецький рок-гурт, заснований у 1968 році у місті Кельн під назвою Inner Space. Стиль гурту сполучає в собі елементи напрямків артрок, психоделічний рок, краут-рок і авангард. До 1970 називався The Can. До складу гурту ввійшли: Ірмін Шмідт (Irmin Schmidt), 29.05.1937, Берлін, Німеччина — клавішні, ударні, вокал; Хольгер Цукай (Holger Czukay), 24.03.1938, Гданськ (історично Данциг) — бас, вокал; Міхаель Каролі (Michael Karoli), 29.04.1948, Штаубінг, Німеччина — гітара, скрипка та Джекі Лібецайт (Jaki Liebezeit), 26.05.1938, Острау, Німеччина — ударні. До створення гурту його учасники вже мали непогану музичну освіту та чималий музичний досвід. Ірмін Шмідт навчався грі на фортепіано та валторні у дортмундській консерваторії, вивчав етномузикологію у Кельні та відвідував курси «нової музики» у Дармштадті. Після закінчення навчання концертував як піаніст, диригував симфонічними оркестрами у Гановері та Відні й керував оперним хором у Західному Берліні. У цьому ж місті опанував гру на контрабасі Хольгер Цукай, а у Дармштадті відвідував курси експериментальної композиторської техніки. Трохи пізніше він кілька років вивчав музику у Швейцарії. Каролі та Лібецайт були відомі як джазові музиканти (Лібецайт співпрацював, наприклад, з Манфредом Шуфом та Четом Бейкером). Разом з приєднанням до цієї формації флейтиста Девіда Джонсона (David Johnson) та негритянського вокаліста Малколма «Десс» Муні (Malcolm «Desse» Mooney), гурт змінив назву на Can. Влітку 1968 року гурт засів у студії, яка була організована у замку Norvenich і записав перші твори, що пізніше були видані на платівці «Delay». Також Can дали дебютний концерт, який вміщено на аудіокасеті «Prehistoric Future — June 1968», що видала 1984 року фірма «Tago Mago». У грудні того ж року гурт залишив Джонсон, а наступного року Can за власні кошти видали на фірмі «Scheisshaus» у кількості шістсот примірників перший лонгплей. Вже на цьому альбомі, що мав назву «Monster Movie», можна було відчути багато характерних відмінностей музики Can: перкусійний стиль гри Шмідта на клавішних, гітарні дисонанси Каролі, а також пульсуючий, гіпнотичний ритм басу та ударних. Найцікавішим твором на платівці, яка дещо асоціюється з записами Velvet Underground, була динамічна, двадцятихвилинна композиція «You Do Right», що виникла внаслідок півдобової імпровізаційної студійної сесії. Цей альбом запримітила фірма «United Artists», яка й уклала угоду з гуртом і побічно перевидала «Monster Movie». Щоправда надалі музиканти намагались уникати допомоги різних імпресаріо, продюсерів та реалізаторів записів (всі ці функції виконував Цукай), прагнучи зберегти артистичну незалежність. Перед виходом Малколма Муні з гурту 1969 року Can встигли записати кілька чаруючих творів, що потрапили на альбом «Soundtracks», до якого ввійшла музика з таких фільмів: «Deadlock» (1970, реж. Роланд Клік), «Cream — Schwabing Report» (1970, реж. Леонідас Каптанос); «Mädchen mit Gewalt» (1970, реж. Роджер Фріц), «Deep End» (1970, реж. Джерзі Сколімовскі) та «Bottom» (1970, реж. Томас Шамоні). (Деякі видання помилково подають цей альбом під назвою «Deep End». — виключно як саундтрек до однойменного фільму). Незабаром темношкірого вокаліста замінив японський вуличний співак Кенжі «Деймо» Сузикі (Kenji «Damo» Suzuki), 16.01.1950, Японія, якого Лібецайт та Цукай знайшли біля однієї з кав'ярень. На експериментальному подвійному альбомі «Tago Mago» найбільше враження справляла композиція «Hallelujah». Незважаючи на нахил до затяжних імпровізацій, гурт з часом почав надавати своїм творам дуже скорочену, легку для сприйняття форму (альбоми «Ege Bamyasi» та «Future Days»). 1973 року гурт залишив Сузукі і Can тривалий час був квартетом. 1976 року гурт досить несподівано потрапив на дев'ятнадцяту позицію британського чарту з синглом «І Want More». Цей твір входив до альбому «Flow Motion», вокальну партію на якому виконав спеціально запрошений Пітер Гілмор (Peter Gilmore). Того ж року до гурту приєднались колишні учасники Traffic: басист Роско Джі (Rosko Gee) та перкусист Рібоп Кваку Баа (Reebop Kwaku Baah). На жаль, вихід зі складу гурту Цукая в 1977 році сигналізував про творчу кризу формації. Платівку «Out Of Reach», яку записали без його участі, та наступний альбом «Can» вже знову з Цукаєм, зустріли з байдужістю і 1978 року гурт вирішив припинити свою діяльність. Хольгер Цукай продовжив сольну кар'єру серією цікавих альбомів, а також співпрацею з Девідом Сільвіаном та . Зіграв одну з головних ролей у фільмі «Krieg der Tone» (1988, реж. Міхаель Мірт). Ірмін Шмідт написав музику до таких фільмів, як «Messer mit Kopf» (1978, реж. Рейнхард Хауфф), «I'm Herzen des Hurricans» (1979, реж. Ханк Бохм), «Der Mann auf der Mauer» (1982, реж. Рейнхард Хауфф) та «Fluchtpunkt Berlin» (1984, реж. Крістофер Петіт). Ці твори потрапили до альбомів з загальною назвою «Filmmusik». Крім цього, Шмідт випустив інші сольні роботи та продюсував німецький гурт DAF. Джекі Лібецайт утворив власний гурт The Phantomband, записуючись побічно зі знавцем комп'ютерної музики Міхаелем Ротером. Каролі відмітився лонгплеєм «Deluge», який він зробив разом з британською вокалісткою Поллі Естес. Учасники Can завжди залишались у тісному контакті, а 1987 року зробили перерву у своїх сольних проектах і разом з Малколтом Муні, щоправда без Каролі, завітали до студії. Результатом відновлення спільної діяльності став цікавий альбом «Rite Time» 1989 року. (uk)
- Can (The Can até 1970) foi uma banda de rock experimental fundada na Alemanha em 1968. Uma das mais importantes bandas do movimento krautrock, o Can possuía uma estilo musical baseado em bandas de rock de garagem como The Velvet Underground, com influência na música experimental. (pt)
- 罐头乐队（英语：Can）是一支1968年成立于西德的实验摇滚乐队。基于先锋音乐和爵士乐，乐队把简约音乐、电子音乐、放克、世界音乐等元素融入了他们的风格。他们被广泛认为是德国泡菜摇滚的先驱。该乐队对先锋音乐、实验音乐、后朋克、氛围音乐、新浪潮和电子乐等风格产生了深远影响。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Can byla německá experimentální hudební skupina. Vznikla v roce 1968 v Kolíně nad Rýnem. Nejstabilnější sestavou skupiny byla: Holger Czukay (baskytara, efekty), (kytara, zpěv, housle), Jaki Liebezeit (bicí, perkuse) a (klávesy, zpěv). (cs)
- Οι Can ήταν συγκρότημα πειραματικού ροκ που δημιουργήθηκε στη Γερμανία το 1968. Περιέγραφαν το γκρουπ τους ως μια αναρχική κοινότητα και δημιουργούσαν μουσική περισσότερο μέσα από αυτοσχεδιασμό και επεξεργασία του ηχογραφημένου υλικού, αλλά είχαν μεγάλη επιρροή σε μελλοντικά συγκροτήματα της ροκ και της ηλεκτρονικής μουσικής. Θεωρούνται ως το καλύτερο από τα συγκροτήματα του μουσικού ρεύματος Krautrock και από τους πιο σημαντικούς καλλιτέχνες στο χώρο της πειραματικής μουσικής, στη πρόσφατη μουσική ιστορία. (el)
- Can war eine 1968 in Köln gegründete avantgardistische Band, die keinem bestimmten Musikstil zuzuordnen ist und es ablehnte, als Rockband bezeichnet zu werden. Sie bewegte sich zwischen Free Jazz und Avantgarde-Jazz, Funk und innovativen Krautrock- und Psychedelic-Rock-Elementen, experimentierte darüber hinaus mit elektronischer Musik. (de)
- 株式会社Can（よみ：キャン、商号：株式会社キャン）は、株式会社アンジュ・ド・ボーテ ホールディングスの傘下でテレビ番組におけるロケーション撮影・ENG技術を行う制作会社である。 (ja)
- I Can (The Can fino al 1970) sono stati un gruppo musicale tedesco formatosi nel 1968 a Colonia, nell'allora Germania Ovest, e attivo fino al 1979. Sono considerati uno dei gruppi più influenti nella storia della musica rock sperimentale tedesca e pionieri della scena krautrock. (it)
- 캔은 1998년에 결성된 대한민국의 남성 듀오이다. 이종원과 유해준으로 구성되었다가, 유해준이 1집을 끝으로 탈퇴하여 2집부터는 배기성과 이종원 2명이서 활동하게 되었다. 2명 모두 보컬을 담당한다. 대표곡으로 "내 생에 봄날은", "가라가라" "맨발의 청춘", "천상련" 등이 있다. (ko)
- 캔(Can)은 독일의 익스페리멘탈 록 밴드이다. 1968년 쾰른에서 결성하였다. 크라우트록의 개척자이며, 미니멀리즘 음악, 전자 음악, 월드 뮤직 등의 요소를 섞은 음악을 해왔다. 캔은 짧은 곡들을 지속적으로 만든 뒤에 그것을 모아 재편집하는 방식으로 작업했고 이것은 당시의 즉흥연주를 지향하던 다른 밴드들과의 차이점이기도 했다. 베이스 주자이자 리더인 홀거 추케이(Holger Czukay)는 캔의 라이브와 스튜디오 작업 모두를 즉흥작곡이라고 불렀다. 그들은 몇몇 곡으로 상업적 성공도 거두었으며 초기 음반들을 통해 이후는 아방가르드, 실험 음악, 언더그라운드 음악, 앰비언트, 뉴 웨이브 (음악)을 비롯한 전자 음악의 선도적인 밴드가 되었다. (ko)
- カン（Can）は、1968年に西ドイツで結成されたロックバンド。 (ja)
- Can (tot 1970 "The Can") was een experimentele- en avant-garderockgroep. De groep werd in 1968 opgericht in Duitsland. Het was geen conventionele commerciële groep, maar wordt wel tot de belangrijkste krautrock-groepen gerekend en heeft tal van hedendaagse artiesten in de rock en elektronische muziek beïnvloed. De bandleden leunden nog enigszins aan bij tijdgenoten als The Velvet Underground of Frank Zappa, maar hun muziek was veel serieuzer en ontoegankelijker. Hun opnamen bestonden niet uit popsongs, maar bevatten geluiden, synthesizers, wereldmuziek, knip-en-plaktechnieken en elektronische muziek. (nl)
- Can – niemiecka awangardowa grupa rockowa, zaliczana do nurtu zwanego krautrockiem. Can wraz z Faust, Popol Vuh, Amon Duul i Ash Ra Tempel tworzyła czołówkę niemieckiego, a zarazem i światowego, eksperymentalnego rocka lat siedemdziesiątych. Muzyka grupy, bardzo bogata i niezwykle trudna do zdefiniowania czerpała wpływy z muzyki elektronicznej, współczesnej, jazzu, latynoskiej i afrykańskiej muzyki etnicznej. Grupa pozostała aktywna do końca lat dziewięćdziesiątych XX wieku. (pl)
- Can — экспериментальная рок-группа, основанная в 1968 году в Западной Германии. Один из наиболее влиятельных краутрок-коллективов, сочетавший элементы этнической музыки и минимализма. Музыка Can строилась на свободной импровизации и обработке; этот принцип был обозначен басистом Хольгером Шукаем как «мгновенные композиции» (англ. «instant compositions»). Коммерческий успех группы был случайным (в национальные чарты попадали синглы «Spoon» и «I Want More»). Однако, такие альбомы, как «Tago Mago» (1971) и «Ege Bamyasi» (1972), оказали значительное влияние на авангард, эмбиент, нью-вейв, экспериментальную, андерграудную и электронную музыку. (ru)
- Can (The Can até 1970) foi uma banda de rock experimental fundada na Alemanha em 1968. Uma das mais importantes bandas do movimento krautrock, o Can possuía uma estilo musical baseado em bandas de rock de garagem como The Velvet Underground, com influência na música experimental. (pt)
- 罐头乐队（英语：Can）是一支1968年成立于西德的实验摇滚乐队。基于先锋音乐和爵士乐，乐队把简约音乐、电子音乐、放克、世界音乐等元素融入了他们的风格。他们被广泛认为是德国泡菜摇滚的先驱。该乐队对先锋音乐、实验音乐、后朋克、氛围音乐、新浪潮和电子乐等风格产生了深远影响。 (zh)
- Can va ser un grup alemany de rock experimental format a Colònia (RFA) al 1968 per quatre membres: Holger Czukay (baix), Irmin Schmidt (teclats), Michael Karoli (guitarra) i Jaki Liebezeit (bateria). Can va tenir diferents cantants, principalment (1968-1970) i Damo Suzuki (1970–1973); després, d'altres membres del grup (o convidats ocasionals) van fer les funcions de vocalista. Arrelats en les avantguardes i el jazz, Can incorporaren elements minimalistes, electrònics i ètnics a llur estil, sovint descrit com a "swing còsmic i bàrbar". Han estat considerats com els pioners de l'escena musical krautrock alemanya de finals dels anys 60 i principis dels 70. (ca)
- Can [kan] estis germana bando de eksperimenta rok-muziko formita en Kolonjo en 1968 fare de la kerna kvarteto komponita de Holger Czukay (baso, registrado), Irmin Schmidt (klavaro), Michael Karoli (gitaro), kaj Jaki Liebezeit (drumoj). La grupo ricevis la servojn de diversaj kantistoj, ĉefe la uson-devena Malcolm Mooney (1968–70) kaj la japan-devana Damo Suzuki (1970–73), same kiel kelkaj variaj portempaj membroj. (eo)
- Can (stylised as CAN) was a German experimental rock band formed in Cologne in 1968 by Holger Czukay (bass, tape editing), Irmin Schmidt (keyboards), Michael Karoli (guitar), and Jaki Liebezeit (drums). The group used several vocalists, most prominently the American Malcolm Mooney (1968–70) and the Japanese Damo Suzuki (1970–73). They have been widely hailed as pioneers of the German krautrock scene. (en)
- Can (estilizado como CAN) fue una de las bandas de música más importantes del movimiento krautrock de Alemania a fines de los años 1960. Esta agrupación se destacaba por las diversas raíces musicales de sus músicos: provenía de la escuela de Stockhausen, al igual que Holger Czukay, quien ya había grabado un interesante disco con su banda ; Jaki Liebezeit provenía de una escena más apegada al free jazz, mientras que era quien más cercano se encontraba al rock de los 1960; sus dos principales y más reconocidos vocalistas, y eran principalmente «intérpretes» (performers) con una fuerte personalidad que complementaba al grupo. (es)
- Can est un groupe de rock expérimental allemand, originaire de Cologne, en Allemagne de l'Ouest. Formé en 1968, il est l'un des pionniers de la scène krautrock. Les musiciens du groupe ont toujours rejeté les influences américaines et incorporé des éléments de musique minimaliste et de world dans leurs compositions toujours très progressives. (fr)
- Can var ett experimentellt rockband som bildades i Köln av Holger Czukay, Irmin Schmidt, , Jaki Liebezeit och . Gruppen var aktiv åren 1968–1979, och har sedan återförenats under kortare perioder på 1980-talet och 1990-talet. De kom till under den så kallade Krautrock-vågen, då ett flertal experimenterande tyska band, förutom Can också till exempel Kraftwerk och Faust väckte internationell uppmärksamhet. (sv)
- Can — німецький рок-гурт, заснований у 1968 році у місті Кельн під назвою Inner Space. Стиль гурту сполучає в собі елементи напрямків артрок, психоделічний рок, краут-рок і авангард. До 1970 називався The Can. До складу гурту ввійшли: Ірмін Шмідт (Irmin Schmidt), 29.05.1937, Берлін, Німеччина — клавішні, ударні, вокал; Хольгер Цукай (Holger Czukay), 24.03.1938, Гданськ (історично Данциг) — бас, вокал; Міхаель Каролі (Michael Karoli), 29.04.1948, Штаубінг, Німеччина — гітара, скрипка та Джекі Лібецайт (Jaki Liebezeit), 26.05.1938, Острау, Німеччина — ударні. (uk)
|
