| dbo:abstract
|
- Kamenka (rusky: Каменка, moldavsky: Каменка/Camenca, ukrajinsky: Кам'янка) je město na levém břehu Dněstru náležející k mezinárodně neuznané Podněsterské moldavské republice, administrativní centrum Kamenského rajonu, nejsevernějšího rajonu Podněstří. Roku 2010 zde žilo 9 400 obyvatel, především Rusové, Moldavané a Ukrajinci. Jedná se rovněž o město národopisné oblasti Podolí. (cs)
- Camenca (Romanian: Camenca [ˈkameŋka], Moldovan Cyrillic: Каменка; Russian: Каменка, romanized: Kamenka; Ukrainian: Кам'янка, romanized: Kamyanka) is a town in Transnistria, a breakaway republic internationally recognized as part of Moldova. It is composed of the town itself and the village of Solnecinoe. Camenca is the seat of Camenca District. The town is located at 48°1′N 28°43′E / 48.017°N 28.717°E on the Dniester, in the north of Transnistria. In 1989, it had a population of 13,689. According to the 2004 Census in Transnistria, the town itself has 10,323 inhabitants, including 5,296 Moldovans, 3,476 Ukrainians, 1,305 Russians, 61 Belarusians, 42 Poles, 35 Bulgarians, 32 Gagauzes, 23 Germans, 10 Armenians, 8 Jews, 3 Gypsies and 32 others. The mayor is Pyotr Mustya. (en)
- Camenca (russisch Каменка Kamenka, ukrainisch Кам’янка Kam’janka) ist eine Stadt in Transnistrien bzw. Republik Moldau mit etwa 9400 Einwohnern. Sie ist Verwaltungshauptstadt des gleichnamigen Rajons und liegt am Fluss Dnestr. (de)
- Cámenca (en rumano, Camenca; en ruso, Каменка, romanizado: Kamenka; en ucraniano, Кам'янка, romanizado: Kamyanka) es una ciudad ubicada la orilla oriental de río Dniéster, parte de la parcialmente reconocida República de Transnistria, y capital del distrito homónimo, aunque de iure pertenece a Moldavia. (es)
- Camenca (en russe : Каменка, et en ukrainien : Кам'янка) est une ville de Moldavie ayant en 2014 une population d’environ 9 000 habitants. (fr)
- 카멘카(러시아어: Каменка, 우크라이나어: Кам'янка, 폴란드어: Kamionka)는 국제사회에서 몰도바의 영토로 간주하는 트란스니스트리아 북부에 있는 도시이다. 카멘카 시와 솔네치노예 마을로 이루어져 있다. (郡)의 소재지이다. 2002년 시(市)로 승격되었다. 드네스트르 강변인 북위 48° 1′ 동경 28° 43′ / 북위 48.017° 동경 28.717° 에 위치한다. 1989년의 인구는 13,689명이었던 데 비해 2004년 인구조사 결과로는 10,323명으로 감소하였다. 몰도바인이 절반 정도인 5,296명, 우크라이나인이 3,476명, 러시아인이 1,305명, 벨라루스인이 61명, 폴란드인이 42명, 기타 민족 또한 존재한다. (ko)
- Camenca (in russo Каменка) è una città della Moldavia controllata dalla autoproclamata repubblica di Transnistria. È capoluogo del distretto omonimo e ha 9.404 abitanti (dato 2010) (it)
- Kamionka (rum. Camenca, ros. Каменка, Kamienka, ukr. Кам'янка, Kamjanka) – miasto w Mołdawii, w Naddniestrzu, nad Dniestrem, stolica rejonu Kamionka. W 2004 liczyło ok. 10,3 tys. mieszkańców. Ośrodek przemysłowy. (pl)
- Ка́менка (молд. и рум. Каменка / Camenca, укр. Ка́м'янка) — город на левом берегу реки Днестр. Административный центр Каменского района непризнанной Приднестровской Молдавской Республики. В подчинении Каменского городского совета также находится посёлок Солнечное и посёлок при ж/д станции . Согласно административно-территориальному делению Молдавии, город расположен на территории Молдавии. Первое упоминание поселения значится в 1608 году, а с 2002 года находится в статусе города. (ru)
- Camenca (ryska: Каменка) är en ort i Moldavien. Den ligger i distriktet Teleneşti, i den norra delen av landet, 110 km norr om huvudstaden Chişinău. Camenca ligger 36 meter över havet och antalet invånare är 11 072. Terrängen runt Camenca är platt norrut, men söderut är den kuperad. Camenca ligger nere i en dal. Runt Camenca är det ganska tätbefolkat, med 72 invånare per kvadratkilometer. Det finns inga andra samhällen i närheten. Trakten runt Camenca består till största delen av jordbruksmark. Inlandsklimat råder i trakten. Årsmedeltemperaturen i trakten är 9 °C. Den varmaste månaden är juli, då medeltemperaturen är 22 °C, och den kallaste är december, med −8 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 827 millimeter. Den regnigaste månaden är maj, med i genomsnitt 108 mm nederbörd, och den torraste är mars, med 38 mm nederbörd. (sv)
- 卡門卡是摩爾多瓦的城鎮，由德涅斯特河沿岸摩爾達維亞共和國負責管轄，位於該國東北部德涅斯特河左岸，主要經濟活動是農業和旅遊業，海拔高度47米，2010年人口9,543。 (zh)
- Ка́м'янка (молд./рум. Camenca/Каменка, рос. Каменка) — місто на лівому березі річки Дністер, розташоване при впадінні річки Кам'янка у Дністер за 35 км від залізничної станції Попелюхи. Входить до складу самопроголошеної Придністровської Молдавської Республіки. Адміністративний центр Кам'янського району. Один з осередків українського життя у Придністров'ї. У 2002 році Кам'янка отримала статус міста. Населення — бл. 9,4 тис. чоловік (2010). Історична приналежність Річ Посполита 1608-1672 Османська імперія 1672-1699 Річ Посполита 1699-1793 Російська імперія 1793-1917 Російська республіка 1917 Українська Народна Республіка 1917-1920 Українська Радянська Соціалістична Республіка 1920-1924 Молдавська Автономна Радянська Соціалістична Республіка 1924-1940 Молдавська Радянська Соціалістична Республіка 1940-1941 Трансністрія 1941-1944 Молдавська Радянська Соціалістична Республіка 1944-1991 / Самопроголошена Придністровська Молдавська Республіка 1991 (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Kamenka (rusky: Каменка, moldavsky: Каменка/Camenca, ukrajinsky: Кам'янка) je město na levém břehu Dněstru náležející k mezinárodně neuznané Podněsterské moldavské republice, administrativní centrum Kamenského rajonu, nejsevernějšího rajonu Podněstří. Roku 2010 zde žilo 9 400 obyvatel, především Rusové, Moldavané a Ukrajinci. Jedná se rovněž o město národopisné oblasti Podolí. (cs)
- Camenca (russisch Каменка Kamenka, ukrainisch Кам’янка Kam’janka) ist eine Stadt in Transnistrien bzw. Republik Moldau mit etwa 9400 Einwohnern. Sie ist Verwaltungshauptstadt des gleichnamigen Rajons und liegt am Fluss Dnestr. (de)
- Cámenca (en rumano, Camenca; en ruso, Каменка, romanizado: Kamenka; en ucraniano, Кам'янка, romanizado: Kamyanka) es una ciudad ubicada la orilla oriental de río Dniéster, parte de la parcialmente reconocida República de Transnistria, y capital del distrito homónimo, aunque de iure pertenece a Moldavia. (es)
- Camenca (en russe : Каменка, et en ukrainien : Кам'янка) est une ville de Moldavie ayant en 2014 une population d’environ 9 000 habitants. (fr)
- 카멘카(러시아어: Каменка, 우크라이나어: Кам'янка, 폴란드어: Kamionka)는 국제사회에서 몰도바의 영토로 간주하는 트란스니스트리아 북부에 있는 도시이다. 카멘카 시와 솔네치노예 마을로 이루어져 있다. (郡)의 소재지이다. 2002년 시(市)로 승격되었다. 드네스트르 강변인 북위 48° 1′ 동경 28° 43′ / 북위 48.017° 동경 28.717° 에 위치한다. 1989년의 인구는 13,689명이었던 데 비해 2004년 인구조사 결과로는 10,323명으로 감소하였다. 몰도바인이 절반 정도인 5,296명, 우크라이나인이 3,476명, 러시아인이 1,305명, 벨라루스인이 61명, 폴란드인이 42명, 기타 민족 또한 존재한다. (ko)
- Camenca (in russo Каменка) è una città della Moldavia controllata dalla autoproclamata repubblica di Transnistria. È capoluogo del distretto omonimo e ha 9.404 abitanti (dato 2010) (it)
- Kamionka (rum. Camenca, ros. Каменка, Kamienka, ukr. Кам'янка, Kamjanka) – miasto w Mołdawii, w Naddniestrzu, nad Dniestrem, stolica rejonu Kamionka. W 2004 liczyło ok. 10,3 tys. mieszkańców. Ośrodek przemysłowy. (pl)
- Ка́менка (молд. и рум. Каменка / Camenca, укр. Ка́м'янка) — город на левом берегу реки Днестр. Административный центр Каменского района непризнанной Приднестровской Молдавской Республики. В подчинении Каменского городского совета также находится посёлок Солнечное и посёлок при ж/д станции . Согласно административно-территориальному делению Молдавии, город расположен на территории Молдавии. Первое упоминание поселения значится в 1608 году, а с 2002 года находится в статусе города. (ru)
- 卡門卡是摩爾多瓦的城鎮，由德涅斯特河沿岸摩爾達維亞共和國負責管轄，位於該國東北部德涅斯特河左岸，主要經濟活動是農業和旅遊業，海拔高度47米，2010年人口9,543。 (zh)
- Camenca (Romanian: Camenca [ˈkameŋka], Moldovan Cyrillic: Каменка; Russian: Каменка, romanized: Kamenka; Ukrainian: Кам'янка, romanized: Kamyanka) is a town in Transnistria, a breakaway republic internationally recognized as part of Moldova. It is composed of the town itself and the village of Solnecinoe. Camenca is the seat of Camenca District. The mayor is Pyotr Mustya. (en)
- Camenca (ryska: Каменка) är en ort i Moldavien. Den ligger i distriktet Teleneşti, i den norra delen av landet, 110 km norr om huvudstaden Chişinău. Camenca ligger 36 meter över havet och antalet invånare är 11 072. Terrängen runt Camenca är platt norrut, men söderut är den kuperad. Camenca ligger nere i en dal. Runt Camenca är det ganska tätbefolkat, med 72 invånare per kvadratkilometer. Det finns inga andra samhällen i närheten. Trakten runt Camenca består till största delen av jordbruksmark. (sv)
- Ка́м'янка (молд./рум. Camenca/Каменка, рос. Каменка) — місто на лівому березі річки Дністер, розташоване при впадінні річки Кам'янка у Дністер за 35 км від залізничної станції Попелюхи. Входить до складу самопроголошеної Придністровської Молдавської Республіки. Адміністративний центр Кам'янського району. Один з осередків українського життя у Придністров'ї. У 2002 році Кам'янка отримала статус міста. Населення — бл. 9,4 тис. чоловік (2010). Історична приналежність Річ Посполита 1608-1672 / Самопроголошена Придністровська Молдавська Республіка 1991 (uk)
|
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
._(24448199532).jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
