| dbo:abstract
|
- La Ca' d'Oro (literalment, en venecià, 'Casa d'Or') és un notable edifici de Venècia, que actualment alberga un museu. Està situada al Gran Canal. Va ser edificada a partir de 1442 per i per encàrrec del .La Ca' d'Oro, amb la seua façana de marbre ricament daurat, representa un bon exemple del canvi que assenyala el pas de l'estil gòtic al renaixentista a la ciutat de Venècia. Els reticles de marbre de la primera i la segona planta i els parapets de les finestres i dels balcons mostren formes que assenyalen clarament l'estil gòtic tardà; mentre que la columnata a terreny pla i la petita finestra quadrada sobre l'ala dreta indiquen ja formes renaixentistes. El palau està incomplet i la manca de l'ala esquerra produeix l'asimetria de la façana. Va ser adquirida el 1894 pel baró , que la va donar a l'estat italià al voltant de 1916. Després de la donació, les col·leccions d'art preexistents van ser incrementades i actualment la Ca' d'Oro, transformada en museu amb una restauració molt profunda, conserva alguns treballs de pintura com el Sant Sebastià d'Andrea Mantegna, venut per Francesco Guardi, i els frescos de la . (ca)
- Ca' d'Oro (Zlatý dům) je palác a muzeum v Benátkách u kanálu Canal Grande. Budovu ve stylu flamboyantní gotiky nechal postavit Marino Contarini v letech 1421 až 1442, architektem byl . Své jméno palác získal podle luxusního vzhledu, původně hojně využívajícího malířské výzdoby a zlacení. Budova postupně pustla, až ji roku 1895 koupil baron Giorgio Franchetti, který ji nechal restaurovat, přeměnil na muzeum a později ji věnoval italskému státu. Roku 1927 tak zde vznikla galérie Galleria Giorgio Franchetti alla Ca' d'Oro. Ve stálých sbírkách zde jsou zastoupeni například Andrea Mantegna, Giovanni Domenico Tiepolo, Jacopo da Pontormo, Anthonis van Dyck, Francesco Guardi nebo . (cs)
- كا دورو (بالأصح قصر سانتا صوفيا) يعتبر أحد أجمل القصور على القناة الكبرى في البندقية. هو أحد أقدم القصور وعرف منذ القدم باسم كا دورو (المنزل الذهبي) نظراً للمنظر الخارجي المذهب والديكور متعدد الألوان التي زينت جدرانه سابقاً.
* بوابة إيطاليا
* بوابة عمارة
* بوابة ثقافة
* بوابة متاحف (ar)
- Ca’ d’Oro estas palaco ĉe la Granda Kanalo de Venecio. Sian nomon „ora domo“ la konstruaĵo dankas la konstruaĵo al la elspeza tegaĵo el multkolora marmoro, al la origine malavara surpentrado per ultramaro kaj al la orumitaj ŝtontajlaĵoj ĉe la fasado fronta la Kanalo. La palaco estas karakteriza ekzemplo por la venecia gotika arĥitekturo de la frua 15-a jarcento. La komenca interligo de kolono kaj arko fundamente ŝanĝiĝis per enkonduko de ornamriparo al la tiel nomata flamgotiko, kiu transinterpretis la iaman simplan arkon al ornamripa formo, montranta akraeĝan, maltrankvilan, ludeman profilon. Kontraŭ ĉi tiu gotika influo ĉiam ekflamis malakordo, videbla ankaŭ de ĉi tiu fasado. La malsupra etaĝo montras tute alian arkopozicion, kiu montras sur la komenciĝan renesanco en Venecio. La konstruon de la palaco, okazanta inter 1421 kaj 1442, komisiis Marino Contarini, trezoradministristo ĉe Sankta Marko. La reuzo de grandaj partoj de la romanika antaŭa konstruaĵo kondukis al malsimetria strukturo de la fasado kaj de la ĉambroj. Arĥitekto estis Bartolomeo Buon, la ŝtontajlistajn laborojn realigis inter alie Matteo Raverti. Post la pereo de la respubliko la palaco plurfoje ŝanĝis siajn posedantojn. Ĝi estis malzorgata kaj minacis kadukiĝi substance. En la 19-a jarcento ĝi apartenis al dancistino Maria Taglioni, kiu malkonstruigis la ŝtupardomon en la interna korto kaj la gotikajn balkonojn al la korto. (eo)
- The Ca' d'Oro or Palazzo Santa Sofia is a palace on the Grand Canal in Venice, northern Italy. One of the older palaces in the city, its name means "golden house" due to the gilt and polychrome external decorations which once adorned its walls. Since 1927, it has been used as a museum, as the Galleria Giorgio Franchetti. It has long been regarded as the best surviving palazzo in Venetian Gothic architecture, retaining all the most characteristic features, despite some losses. On the facade, the loggia-like window group of closely spaced small columns, with heavy tracery with quatrefoil openings above, uses the formula from the Doge's Palace that had become iconic. There are also the byzantine-inspired decoration along the roofline, and patterning in fancy coloured stone to the flat wall surfaces. The smaller windows show a variety of forms with an ogee arch, capped with a relief ornament, and the edges and zone boundaries are marked with ropework reliefs. The third act of Amilcare Ponchielli's opera La gioconda is set in the palace. (en)
- La Ca' d'Oro es un notable palacio de Venecia, (Véneto, Italia), situado en el sestiere de Cannaregio, junto al Gran Canal. Actualmente es sede del museo de arte "Giorgio Franchetti". (es)
- Die Ca’ d’Oro ist ein Palast am Canal Grande in Venedig zwischen dem Palazzo Miani Coletti Giusti und dem Palazzo Giustinian Pesaro. Seinen Namen („Goldenes Haus“) verdankt das Gebäude der aufwändigen Verkleidung aus polychromem Marmor, der ursprünglich großzügigen Bemalung mit Ultramarin und den vergoldeten Steinmetzarbeiten an der Fassade zum Kanal. Der Palast ist ein bezeichnendes Beispiel für die venezianische Gotik des frühen 15. Jahrhunderts. Die anfängliche Verbindung von Säule und Bogen wurde durch die Einführung des Maßwerkes grundlegend verändert zu der sogenannten „flammenden Gotik“, bei welcher der ehemalige einfache Bogen zu einer Maßwerkform umgedeutet wurde und eine scharfkantige, unruhige, verspielte Profilierung zeigte. Gegen diesen gotischen Einfluss gab es immer Opposition, der auch an dieser Fassade abgelesen werden kann. Das untere Geschoss zeigt eine ganz andere Bogenstellung, die auf die beginnende Renaissance in Venedig hinweist. Der Palast wurde im Auftrag von Marino Contarini, Prokurator an San Marco, zwischen 1421 und 1442 erbaut. Die Wiederverwendung von großen Teilen des romanischen Vorgängerbaus führte zu einer asymmetrischen Gliederung der Fassade und der Räume. Architekt war Bartolomeo Buon, die Steinmetzarbeiten wurden unter anderem von ausgeführt. Nach dem Untergang der Republik wechselte der Palast mehrmals seine Besitzer. Er wurde vernachlässigt und drohte in seiner Substanz zu verfallen. Im 19. Jahrhundert gehörte er der Tänzerin Maria Taglioni, die das Treppenhaus im Innenhof und die gotischen Balkone zum Hof abreißen ließ. (de)
- Ca' d'Oro Veneziako eraikin garrantzitsua da. Veneziako Ubide Handiaren ertzean dago kokatuta. Izena hasieran zituen urrezko apaingarrietatik datorkio. Jatorriz jauregia bazen, gaur egun museo baten egoitza da, alegia. (eu)
- La Ca' d'Oro est l'un des palais les plus connus du Grand Canal dans le sestiere (quartier) du Cannaregio (N.A.3933) à Venise. (fr)
- カ・ドーロ （Ca' d'Oro, 正式にはパラッツォ・サンタ・ソフィア Palazzo Santa Sofia）はヴェネツィアのカナル・グランデに面する邸宅であり、このうちで最も美しいものの一つといわれる。最も古いものの一つでもあり、かつて外壁に金箔と多彩色の装飾が施されていたことから、カ・ドーロ（黄金の館）と呼ばれてきた。 (ja)
- 카 도로(이탈리아어: Ca' d'Oro)는 이탈리아 베네치아 카날 그란데에 있는 궁전이다. 1927년부터는 미술관으로 사용되고 있기 때문에 프란게티 미술관(Galleria Franchetti)이라고도 한다. (ko)
- La Ca' d'Oro è un noto palazzo di Venezia, situato nel sestiere di Cannaregio e affacciato sul Canal Grande, la cui denominazione deriva dal fatto che in origine alcune parti della facciata erano ricoperte d'oro, rifinitura che faceva parte di una complessa policromia, oggi scomparsa, ritenuta uno dei massimi esempi del gotico fiorito veneziano. Dal 1927 è adibito a museo come sede della Galleria Franchetti. Dal dicembre 2014 il Ministero per i beni e le attività culturali la gestisce tramite il Polo museale del Veneto, nel dicembre 2019 divenuto Direzione regionale Musei. (it)
- Het Ca' d'Oro ('gouden huis') (Palazzo Santa Sofia), staat in Venetië aan het Canal Grande. Het paleis werd in opdracht van in 1424-1434 gebouwd in gotische stijl, die in die tijd in Venetië nog zeer populair was. Het heeft een rijkelijk versierd interieur met uitzicht vanuit de loggia’s (balkons) op het Canal Grande. Op de eerste en tweede verdieping bevindt zich het museum Galleria Franchetti, met een imposante verzameling schilderijen zoals de Sint Sebastiaan van Andrea Mantegna. In 1840 schonk de Russische prins Troebetskoi het paleis aan de ballerina die allerlei veranderingen aanbracht. Deze vernieuwingen werden door , de laatste private eigenaar van het paleis, weer grotendeels ongedaan gemaakt. Franchetti liet het paleis na zijn dood in 1922 na aan de Italiaanse staat. Sinds 1927 is het een museum. Zoals bijna alle Venetiaanse paleizen, behalve het Dogepaleis, worden ze met 'ca' aangeduid, in plaats van met 'palazzo'. Ca is een verkorting van het Venetiaanse (en Italiaanse) woord 'casa' dat huis betekent. Tegenwoordig worden sommige andere paleizen echter wel met 'palazzo' aangeduid. (nl)
- Ca’ d’Oro – pałac w Wenecji, położony w dzielnicy Cannaregio, nad Canal Grande. Obecnie jest siedzibą muzeum Galleria Giorgio Franchetti. (pl)
- A Ca' d'Oro é um conhecido palácio de Veneza, situado no sestiere de Cannaregio e voltado para o Grande Canal. Actualmente é utilizado como museu. (pt)
- Ca' d'Oro, egentligen Palazzo Santa Sofia, är ett palats vid Canal Grande i Venedig. Som ett av de äldre palatsen har det länge varit känt under namnet Ca' d'Oro ('Gyllene huset') på grund av dess en gång gyllene och mångfärgade exteriör. (sv)
- Ка-д’Оро (итал. Ca' d'Oro, Ca — cокращение от Casa — дом; «Золотой дом») — дворец в Венеции, расположенный на Гранд-канале в районе Каннареджо. Название «Ка-д’Оро» объясняется тем, что в отделке его фасадов была использована техника инкрустации разноцветным мрамором с включением сусального золота (позолота не сохранилась) и частичной росписи каменной ажурной резьбы ультрамарином. Дворец является образцом своеобразной венецианской готики близкой так называемому стилю «пламенеющей готики» (фр. Gothique flamboyant). (ru)
- 黄金宫（Ca' d'Oro，正式名称为圣索非亚宫（Palazzo Santa Sofia））是位於義大利北部威尼斯的一座古老宫殿，被认为是威尼斯大运河上最美丽的宫殿之一。它通常被称作“黄金宫”，因为曾经用镀金来装饰外墙。 (zh)
- Ка' д'Оро або Палаццо Санта-Софія (італ. Ca' d'Oro) — палац у Венеції, на Гранд-каналі в районі Каннареджо. Друга назва палацу — «Золотий будинок», оскільки при первинній обробці було використано сусальне золото. Також при обробці використовувалися кіновар і ультрамарин. Будівля в готичному стилі була побудована в XV столітті, між 1425 і 1440 роками, за проектом архітекторів та його сина . Раніше на цьому місці стояв візантійський палац, фрагменти якого були збережені у фасаді Ка' д’Оро. Будівля призначалася для родини Контаріні. Вважається найелегантнішим з палаців побудованих у венеціанському стилі. З 1927 року і до цього дня в палаці розташовується . (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Ca' d'Oro (Zlatý dům) je palác a muzeum v Benátkách u kanálu Canal Grande. Budovu ve stylu flamboyantní gotiky nechal postavit Marino Contarini v letech 1421 až 1442, architektem byl . Své jméno palác získal podle luxusního vzhledu, původně hojně využívajícího malířské výzdoby a zlacení. Budova postupně pustla, až ji roku 1895 koupil baron Giorgio Franchetti, který ji nechal restaurovat, přeměnil na muzeum a později ji věnoval italskému státu. Roku 1927 tak zde vznikla galérie Galleria Giorgio Franchetti alla Ca' d'Oro. Ve stálých sbírkách zde jsou zastoupeni například Andrea Mantegna, Giovanni Domenico Tiepolo, Jacopo da Pontormo, Anthonis van Dyck, Francesco Guardi nebo . (cs)
- كا دورو (بالأصح قصر سانتا صوفيا) يعتبر أحد أجمل القصور على القناة الكبرى في البندقية. هو أحد أقدم القصور وعرف منذ القدم باسم كا دورو (المنزل الذهبي) نظراً للمنظر الخارجي المذهب والديكور متعدد الألوان التي زينت جدرانه سابقاً.
* بوابة إيطاليا
* بوابة عمارة
* بوابة ثقافة
* بوابة متاحف (ar)
- La Ca' d'Oro es un notable palacio de Venecia, (Véneto, Italia), situado en el sestiere de Cannaregio, junto al Gran Canal. Actualmente es sede del museo de arte "Giorgio Franchetti". (es)
- Ca' d'Oro Veneziako eraikin garrantzitsua da. Veneziako Ubide Handiaren ertzean dago kokatuta. Izena hasieran zituen urrezko apaingarrietatik datorkio. Jatorriz jauregia bazen, gaur egun museo baten egoitza da, alegia. (eu)
- La Ca' d'Oro est l'un des palais les plus connus du Grand Canal dans le sestiere (quartier) du Cannaregio (N.A.3933) à Venise. (fr)
- カ・ドーロ （Ca' d'Oro, 正式にはパラッツォ・サンタ・ソフィア Palazzo Santa Sofia）はヴェネツィアのカナル・グランデに面する邸宅であり、このうちで最も美しいものの一つといわれる。最も古いものの一つでもあり、かつて外壁に金箔と多彩色の装飾が施されていたことから、カ・ドーロ（黄金の館）と呼ばれてきた。 (ja)
- 카 도로(이탈리아어: Ca' d'Oro)는 이탈리아 베네치아 카날 그란데에 있는 궁전이다. 1927년부터는 미술관으로 사용되고 있기 때문에 프란게티 미술관(Galleria Franchetti)이라고도 한다. (ko)
- La Ca' d'Oro è un noto palazzo di Venezia, situato nel sestiere di Cannaregio e affacciato sul Canal Grande, la cui denominazione deriva dal fatto che in origine alcune parti della facciata erano ricoperte d'oro, rifinitura che faceva parte di una complessa policromia, oggi scomparsa, ritenuta uno dei massimi esempi del gotico fiorito veneziano. Dal 1927 è adibito a museo come sede della Galleria Franchetti. Dal dicembre 2014 il Ministero per i beni e le attività culturali la gestisce tramite il Polo museale del Veneto, nel dicembre 2019 divenuto Direzione regionale Musei. (it)
- Ca’ d’Oro – pałac w Wenecji, położony w dzielnicy Cannaregio, nad Canal Grande. Obecnie jest siedzibą muzeum Galleria Giorgio Franchetti. (pl)
- A Ca' d'Oro é um conhecido palácio de Veneza, situado no sestiere de Cannaregio e voltado para o Grande Canal. Actualmente é utilizado como museu. (pt)
- Ca' d'Oro, egentligen Palazzo Santa Sofia, är ett palats vid Canal Grande i Venedig. Som ett av de äldre palatsen har det länge varit känt under namnet Ca' d'Oro ('Gyllene huset') på grund av dess en gång gyllene och mångfärgade exteriör. (sv)
- Ка-д’Оро (итал. Ca' d'Oro, Ca — cокращение от Casa — дом; «Золотой дом») — дворец в Венеции, расположенный на Гранд-канале в районе Каннареджо. Название «Ка-д’Оро» объясняется тем, что в отделке его фасадов была использована техника инкрустации разноцветным мрамором с включением сусального золота (позолота не сохранилась) и частичной росписи каменной ажурной резьбы ультрамарином. Дворец является образцом своеобразной венецианской готики близкой так называемому стилю «пламенеющей готики» (фр. Gothique flamboyant). (ru)
- 黄金宫（Ca' d'Oro，正式名称为圣索非亚宫（Palazzo Santa Sofia））是位於義大利北部威尼斯的一座古老宫殿，被认为是威尼斯大运河上最美丽的宫殿之一。它通常被称作“黄金宫”，因为曾经用镀金来装饰外墙。 (zh)
- La Ca' d'Oro (literalment, en venecià, 'Casa d'Or') és un notable edifici de Venècia, que actualment alberga un museu. Està situada al Gran Canal. Va ser edificada a partir de 1442 per i per encàrrec del .La Ca' d'Oro, amb la seua façana de marbre ricament daurat, representa un bon exemple del canvi que assenyala el pas de l'estil gòtic al renaixentista a la ciutat de Venècia. Els reticles de marbre de la primera i la segona planta i els parapets de les finestres i dels balcons mostren formes que assenyalen clarament l'estil gòtic tardà; mentre que la columnata a terreny pla i la petita finestra quadrada sobre l'ala dreta indiquen ja formes renaixentistes. El palau està incomplet i la manca de l'ala esquerra produeix l'asimetria de la façana. (ca)
- Die Ca’ d’Oro ist ein Palast am Canal Grande in Venedig zwischen dem Palazzo Miani Coletti Giusti und dem Palazzo Giustinian Pesaro. Seinen Namen („Goldenes Haus“) verdankt das Gebäude der aufwändigen Verkleidung aus polychromem Marmor, der ursprünglich großzügigen Bemalung mit Ultramarin und den vergoldeten Steinmetzarbeiten an der Fassade zum Kanal. (de)
- The Ca' d'Oro or Palazzo Santa Sofia is a palace on the Grand Canal in Venice, northern Italy. One of the older palaces in the city, its name means "golden house" due to the gilt and polychrome external decorations which once adorned its walls. Since 1927, it has been used as a museum, as the Galleria Giorgio Franchetti. The third act of Amilcare Ponchielli's opera La gioconda is set in the palace. (en)
- Ca’ d’Oro estas palaco ĉe la Granda Kanalo de Venecio. Sian nomon „ora domo“ la konstruaĵo dankas la konstruaĵo al la elspeza tegaĵo el multkolora marmoro, al la origine malavara surpentrado per ultramaro kaj al la orumitaj ŝtontajlaĵoj ĉe la fasado fronta la Kanalo. (eo)
- Het Ca' d'Oro ('gouden huis') (Palazzo Santa Sofia), staat in Venetië aan het Canal Grande. Het paleis werd in opdracht van in 1424-1434 gebouwd in gotische stijl, die in die tijd in Venetië nog zeer populair was. Het heeft een rijkelijk versierd interieur met uitzicht vanuit de loggia’s (balkons) op het Canal Grande. Op de eerste en tweede verdieping bevindt zich het museum Galleria Franchetti, met een imposante verzameling schilderijen zoals de Sint Sebastiaan van Andrea Mantegna. In 1840 schonk de Russische prins Troebetskoi het paleis aan de ballerina die allerlei veranderingen aanbracht. Deze vernieuwingen werden door , de laatste private eigenaar van het paleis, weer grotendeels ongedaan gemaakt. Franchetti liet het paleis na zijn dood in 1922 na aan de Italiaanse staat. Sinds 1927 (nl)
- Ка' д'Оро або Палаццо Санта-Софія (італ. Ca' d'Oro) — палац у Венеції, на Гранд-каналі в районі Каннареджо. Друга назва палацу — «Золотий будинок», оскільки при первинній обробці було використано сусальне золото. Також при обробці використовувалися кіновар і ультрамарин. Будівля в готичному стилі була побудована в XV столітті, між 1425 і 1440 роками, за проектом архітекторів та його сина . Раніше на цьому місці стояв візантійський палац, фрагменти якого були збережені у фасаді Ка' д’Оро. Будівля призначалася для родини Контаріні. З 1927 року і до цього дня в палаці розташовується . (uk)
|
.JPG){kind=link}
.jpg){kind=link}
