| dbo:abstract
|
- Burnley és una ciutat del Lancashire, Anglaterra. Es troba a 18 km a l'est de la ciutat de Blackburn i a 40 km de la ciutat de Preston, en la confluència dels rius Calder i Brun. Actualment la ciutat té una població d'uns 73.500 habitants. (ca)
- Burnley je město v anglickém hrabství Lancashire. V roce 2001 zde žilo 73 021 obyvatel. (cs)
- بيرنلي هي بلدة تقع في مقاطعة لانكشر، إنجلترا، يبلغ عدد سكانها 73،021 نسمة وفقاً لإحصاء 2001، تبعد البلدة حوالي 34 كم شمال مدينة مانشستر و32 كم شرق مدينة برستون. (ar)
- Το Μπέρνλι (αγγλικά: Burnley, προφέρεται: [ˈbɜːrnli]) είναι πόλη της Αγγλίας, κύρια πόλη του δήμου Μπέρνλι (borough of Burnley). Βρίσκεται στην περιοχή του . Ο πληθυσμός του είναι περίπου 73.500 κάτοικοι. Η πόλη βρίσκεται στην ένωση των ποταμών Μπρουν και Κάλντερ. Βρίσκεται 18 χιλιόμετρα ανατολικά του Μπλάκμπερν και 40 χλμ ανατολικά του Πρέστον. Στην περιοχή έχουν βρεθεί προϊστορικά ευρήματα της λίθινης περιόδου. Οι πρώτες αναφορές για την πόλη χρονολογούνται το 1122. Η πόλη όμως γνώρισε την μεγαλύτερή της ανάπτυξη κατά την περίοδο της βιομηχανικής επανάστασης, όταν ήταν κέντρο παραγωγής βαμβακερών υφασμάτων. Τα τελευταία χρόνια οι μεγάλες εργοστασιακές μονάδες της περιοχής έχουν κλείσει. Οι κύρια πηγή εισοδημάτων των πολιτών της είναι σήμερα οι υπηρεσίες και οι κατασκευές, ενώ μετά το κλείσιμο ενός εργοστασίου της εταιρίας ελαστικών Μισελέν στην περιοχή , ιδρύθηκε εκεί το Κέντρο Ψηφιακής Τεχνολογίας του Λάνκασαϊρ, με σκοπό την ανάπτυξη στην περιοχή εταιριών, στο χώρο της τεχνολογίας. (el)
- Burnley ist eine Stadt im Norden von England. Burnley liegt im gleichnamigen Bezirk in der Grafschaft Lancashire und liegt am . Der River Calder fließt durch die Stadt, ebenso wie der River Brun, der hier in den River Calder mündet. Die Einwohnerzahl beträgt etwa 82.000. Die Stadt war bekannt für ihre Baumwollwebereien und hatte im 13. Jahrhundert eine geschäftige Wollindustrie. Heute gehören zur Industrie Metallverarbeitung und Maschinenbau. Im 19. Jahrhundert wurde der Leeds and Liverpool Canal durch die Stadt hindurch gebaut, was zu einem Wachstum der modernen Industrie führte.Ähnlich wie in anderen Industriestädten Nordenglands lebt eine wachsende Minderheit an Einwanderern vom indischen Subkontinent in Burnley, insbesondere aus Pakistan. Diese Einwanderer konzentrieren sich auf die traditionellen Arbeiterviertel Stoneyholme und Daneshouse. Im Norden der Stadt befindet sich der markante Pendle Hill, der mit einem ehemaligen Hexenkult in Verbindung gebracht wird. Der Steinkreis von Delf Hill liegt im Extwistle Moor östlich von Burnley. Die musikalische Experimentalskulptur Singing Ringing Tree besteht seit 2006. Der englandweit bekannte FC Burnley trägt seine Heimspiel im Turf Moor aus. Nach dem Abstieg aus der Premier League 2022 spielt der Verein aktuell in der EFL Championship. (de)
- Burnley estas merkata urbo en la graflando Lancashire de Anglio. Laŭ la censo de 2001 ĝi havis 73 021 loĝantojn. (eo)
- Burnley (/ˈbɜːrnli/) is a town and the administrative centre of the wider Borough of Burnley in Lancashire, England, with a 2001 population of 73,021. It is 21 miles (34 km) north of Manchester and 20 miles (32 km) east of Preston, at the confluence of the River Calder and River Brun. The town is located near the countryside to the south and east, with the towns of Padiham and Brierfield to the west and north respectively. It has a reputation as a regional centre of excellence for the manufacturing and aerospace industries. The town began to develop in the early medieval period as a number of farming hamlets surrounded by manor houses and royal forests, and has held a market for more than 700 years. During the Industrial Revolution it became one of Lancashire's most prominent mill towns; at its peak, it was one of the world's largest producers of cotton cloth and a major centre of engineering. Burnley has retained a strong manufacturing sector, and has strong economic links with the cities of Manchester and Leeds, as well as neighbouring towns along the M65 corridor. In 2013, in recognition of its success, Burnley received an Enterprising Britain award from the UK Government, for being the "Most Enterprising Area in the UK". For the first time in more than fifty years, a direct train service now operates between the town's Manchester Road railway station and Manchester's Victoria station, via the newly restored Todmorden Curve, which opened in May 2015. (en)
- Burnley Erresuma Batuko Ingalaterrako ipar-mendebaldean dagoen Lancashire konderriko hiria da. Hiriak 2001eko erroldaren arabera berez 73.021 biztanle zituen. Calder eta Brun ibaien lotunean kokaturik, Manchester eta Prestondik gertu dago. Bertoko futbol-taldea, Burnley Football Club, herrialdeko maila gorenean dabil. (eu)
- Burnley es una ciudad en la en Lancashire, Inglaterra, con una población de alrededor de 73.500 habitantes. Se encuentra a 18 km al este de Blackburn y a 40 de Preston, en la confluencia de los y . Los inicios de la ciudad se remontan a la época medieval como un período de pequeña ciudad, pero su principal periodo de expansión se produjo durante la Revolución industrial, cuando se convirtió en el mayor productor mundial de tela de algodón. Hoy en día, Burnley ha perdido gran parte de su industria, y es cada vez más una ciudad dormitorio de Mánchester, Leeds y del corredor de la . El sector público es ahora el mayor generador de empleo de la ciudad. (es)
- Is baile suite i Lancashire é Burnley. (ga)
- Burnley merupakan kota yang terletak di Inggris bagian barat. Penduduknya berjumlah 74.100 jiwa (2005). (in)
- Burnley est une ville du Lancashire, en Angleterre, située à une trentaine de kilomètres de Manchester. Elle compte environ 75 000 habitants. Burnley a conservé un secteur manufacturier solide et entretient des liens économiques importants avec les villes de Manchester et Leeds, ainsi qu'avec les villes voisines le long du corridor de la M65. En 2013, Burnley a reçu le prix Entreprising Britain pour avoir été la zone la plus dynamique du Royaume-Uni. Pour la première fois en plus de cinquante ans, un service de train fonctionne directement entre la gare ferroviaire de Manchester Road et la gare Victoria de Manchester, via le Todmorden Curve récemment restauré qui a ouvert ses portes en mai 2015. La ville héberge le club de football du Burnley FC. (fr)
- 번리(Burnley)는 랭커셔주의 도시이다. 인구는 73,021명이다. 축구 클럽 번리 FC의 연고지이며, 2015-16 풋볼리그 챔피언십 우승하여 2016-17 프리미어리그로 승격하였다. (ko)
- バーンリー（英: Burnley）は、イングランドのランカシャーにあるタウンで、人口は約73,500人である。マンチェスターの北約34km、プレストンの東約32kmに位置している。 タウンは中世初期に、領主の館や王族の森に囲まれた、多くの村落として発達し始め、市場は700年以上の歴史がある。産業革命では、ランカシャー地方の主要な工場を有する町となり、世界最大のコットン製品の産地の1つとなった。現在は、マンチェスターやリーズと比較して、産業化が終了した後の、静かな町となっている。 (ja)
- Burnley è una città di mercato di 87.059 abitanti del Lancashire, in Inghilterra. Sviluppatasi con l'apertura di numerosi cotonifici durante la rivoluzione industriale, oggi, dopo la riconversione della sua economia, vive un difficile presente di città dormitorio. (it)
- Burnley – miasto w Wielkiej Brytanii (Anglia), położone w hrabstwieLancashire, w dystrykcie Burnley. W mieście rozwinął się przemysł bawełniany, maszynowy oraz metalowy. (pl)
- Burnley is een stad en het administratieve centrum van de bredere Borough of Burnley in Lancashire, Engeland, met in 2001 73.021 inwoners. Het ligt 34 km ten noorden van Manchester en 32 km ten oosten van Preston, aan de samenvloeiing van de rivier Calder en de rivier Brun. De stad ligt in de buurt van het platteland in het zuiden en oosten, met respectievelijk de steden Padiham en Brierfield in het westen en noorden. Het heeft een reputatie als regionaal kenniscentrum voor de maakindustrie en de lucht- en ruimtevaartindustrie. De stad begon zich in de vroege middeleeuwen te ontwikkelen als een aantal boerengehuchten omringd door herenhuizen en koninklijke bossen, en heeft al meer dan 700 jaar een markt. Tijdens de industriële revolutie werd het een van de meest prominente molensteden van Lancashire; op zijn hoogtepunt was het een van 's werelds grootste producenten van katoenen stof en een belangrijk technisch centrum. Burnley heeft een sterke productiesector behouden en heeft sterke economische banden met de steden Manchester en Leeds, evenals naburige steden langs de M65-corridor. In 2013 ontving Burnley als erkenning voor het succes een Ondernemende Groot-Brittannië-prijs van de Britse regering, omdat het de "meest ondernemende regio in het Verenigd Koninkrijk" was. Burnley is verder bekend van de traditie- en historievolle club Burnley FC. De club speelt sinds 1883 haar wedstrijden in het stadion Turf Moor. (nl)
- Burnley är en stad i grevskapet Lancashire i England. Staden är huvudort i distriktet med samma namn och ligger cirka 35 kilometer norr om centrala Manchester samt cirka 30 kilometer öster om Preston. Tätortsdelen (built-up area sub division) Burnley hade 81 548 invånare vid folkräkningen år 2011. Det är en utpräglad industristad som bland annat haft en omfattande bomullsindustri, mekaniska verkstäder och gjuterier. År 1862 erhöll Burnley stadsrättigheter. I staden ligger slottet som idag är ett museum. Från Burnley kommer fotbollsklubben Burnley FC som vunnit Football League två gånger. (sv)
- Бернли (англ. Burnley) — город в графстве Ланкашир (Англия), административный центр района Бернли. (ru)
- Burnley ( /ˈbɜrnli/) é uma cidade do Condado de Lancashire, Inglaterra. No , contava com uma população de 87,059 habitantes. Está localizada a 21 milhas (34 km) ao norte de Manchester e 20 milhas (32 km) a leste de Preston, na confluência dos rios Calder e . Está localizada próximo à zona rural ao sul e leste, com as cidades menores de Padiham e Nelson a oeste e ao norte, respectivamente. Tem a reputação de ser um centro regional de excelência para as indústrias manufatureira e aeroespacial. A cidade começou a se desenvolver no início do período medieval como uma série de aldeias agrícolas cercadas por casas senhoriais e florestas reais, e manteve um mercado por mais de 700 anos. Durante a Revolução Industrial, tornou-se uma das áreas fabris mais proeminentes de Lancashire; em seu auge, foi um dos maiores produtores mundiais de tecidos de algodão, além de um importante centro de engenharia. Burnley manteve um forte setor manufatureiro e tem fortes ligações econômicas com as cidades de Manchester e Leeds, bem como com as cidades vizinhas ao longo do corredor . Em 2013, em reconhecimento ao seu sucesso, Burnley recebeu o prêmio Enterprising Britain, do Governo Britânico, como a "Área mais Empreendedora do Reino Unido". Um serviço de trem direto passou a operar entre a estação ferroviária de , em Burnley, e a estação Victoria, em Manchester, após um hiato de mais de cinquenta anos. Essa ligação se dá por meio da restaurada estação , reinaugurada em maio de 2015. Antes disso, passageiros ferroviários que desejassem viajar entre Manchester e Burnley tinham que se deslocar para ou Blackburn. (pt)
- 伯恩利（Burnley）是里面的一个镇，位于英国兰开夏郡，在和的交汇处，居民大约有73500人。 它从中世纪早期的一个小市场，经过工业革命的发展，变成世界最大的制造者。 今天的伯恩利已经失去了很多产业，由于地缘因素，作为M65走廊，距离曼彻斯特仅仅40分钟车程（公车一小时左右）， 所以渐渐成为曼彻斯特市和利兹市之間的居住型小镇。 公共部门是这个镇的最大雇佣者。 镇上的未来派公交车站，是由SBS建筑公司设计的，赢得了2003年英国公车设施大奖。 (zh)
- Бернлі (англ. Burnley) — місто в Великій Британії, графство Ланкашир. Населення — 82002 людей (2016). (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Burnley és una ciutat del Lancashire, Anglaterra. Es troba a 18 km a l'est de la ciutat de Blackburn i a 40 km de la ciutat de Preston, en la confluència dels rius Calder i Brun. Actualment la ciutat té una població d'uns 73.500 habitants. (ca)
- Burnley je město v anglickém hrabství Lancashire. V roce 2001 zde žilo 73 021 obyvatel. (cs)
- بيرنلي هي بلدة تقع في مقاطعة لانكشر، إنجلترا، يبلغ عدد سكانها 73،021 نسمة وفقاً لإحصاء 2001، تبعد البلدة حوالي 34 كم شمال مدينة مانشستر و32 كم شرق مدينة برستون. (ar)
- Burnley estas merkata urbo en la graflando Lancashire de Anglio. Laŭ la censo de 2001 ĝi havis 73 021 loĝantojn. (eo)
- Burnley Erresuma Batuko Ingalaterrako ipar-mendebaldean dagoen Lancashire konderriko hiria da. Hiriak 2001eko erroldaren arabera berez 73.021 biztanle zituen. Calder eta Brun ibaien lotunean kokaturik, Manchester eta Prestondik gertu dago. Bertoko futbol-taldea, Burnley Football Club, herrialdeko maila gorenean dabil. (eu)
- Burnley es una ciudad en la en Lancashire, Inglaterra, con una población de alrededor de 73.500 habitantes. Se encuentra a 18 km al este de Blackburn y a 40 de Preston, en la confluencia de los y . Los inicios de la ciudad se remontan a la época medieval como un período de pequeña ciudad, pero su principal periodo de expansión se produjo durante la Revolución industrial, cuando se convirtió en el mayor productor mundial de tela de algodón. Hoy en día, Burnley ha perdido gran parte de su industria, y es cada vez más una ciudad dormitorio de Mánchester, Leeds y del corredor de la . El sector público es ahora el mayor generador de empleo de la ciudad. (es)
- Is baile suite i Lancashire é Burnley. (ga)
- Burnley merupakan kota yang terletak di Inggris bagian barat. Penduduknya berjumlah 74.100 jiwa (2005). (in)
- 번리(Burnley)는 랭커셔주의 도시이다. 인구는 73,021명이다. 축구 클럽 번리 FC의 연고지이며, 2015-16 풋볼리그 챔피언십 우승하여 2016-17 프리미어리그로 승격하였다. (ko)
- バーンリー（英: Burnley）は、イングランドのランカシャーにあるタウンで、人口は約73,500人である。マンチェスターの北約34km、プレストンの東約32kmに位置している。 タウンは中世初期に、領主の館や王族の森に囲まれた、多くの村落として発達し始め、市場は700年以上の歴史がある。産業革命では、ランカシャー地方の主要な工場を有する町となり、世界最大のコットン製品の産地の1つとなった。現在は、マンチェスターやリーズと比較して、産業化が終了した後の、静かな町となっている。 (ja)
- Burnley è una città di mercato di 87.059 abitanti del Lancashire, in Inghilterra. Sviluppatasi con l'apertura di numerosi cotonifici durante la rivoluzione industriale, oggi, dopo la riconversione della sua economia, vive un difficile presente di città dormitorio. (it)
- Burnley – miasto w Wielkiej Brytanii (Anglia), położone w hrabstwieLancashire, w dystrykcie Burnley. W mieście rozwinął się przemysł bawełniany, maszynowy oraz metalowy. (pl)
- Burnley är en stad i grevskapet Lancashire i England. Staden är huvudort i distriktet med samma namn och ligger cirka 35 kilometer norr om centrala Manchester samt cirka 30 kilometer öster om Preston. Tätortsdelen (built-up area sub division) Burnley hade 81 548 invånare vid folkräkningen år 2011. Det är en utpräglad industristad som bland annat haft en omfattande bomullsindustri, mekaniska verkstäder och gjuterier. År 1862 erhöll Burnley stadsrättigheter. I staden ligger slottet som idag är ett museum. Från Burnley kommer fotbollsklubben Burnley FC som vunnit Football League två gånger. (sv)
- Бернли (англ. Burnley) — город в графстве Ланкашир (Англия), административный центр района Бернли. (ru)
- 伯恩利（Burnley）是里面的一个镇，位于英国兰开夏郡，在和的交汇处，居民大约有73500人。 它从中世纪早期的一个小市场，经过工业革命的发展，变成世界最大的制造者。 今天的伯恩利已经失去了很多产业，由于地缘因素，作为M65走廊，距离曼彻斯特仅仅40分钟车程（公车一小时左右）， 所以渐渐成为曼彻斯特市和利兹市之間的居住型小镇。 公共部门是这个镇的最大雇佣者。 镇上的未来派公交车站，是由SBS建筑公司设计的，赢得了2003年英国公车设施大奖。 (zh)
- Бернлі (англ. Burnley) — місто в Великій Британії, графство Ланкашир. Населення — 82002 людей (2016). (uk)
- Burnley ist eine Stadt im Norden von England. Burnley liegt im gleichnamigen Bezirk in der Grafschaft Lancashire und liegt am . Der River Calder fließt durch die Stadt, ebenso wie der River Brun, der hier in den River Calder mündet. Die Einwohnerzahl beträgt etwa 82.000. Im Norden der Stadt befindet sich der markante Pendle Hill, der mit einem ehemaligen Hexenkult in Verbindung gebracht wird. Der Steinkreis von Delf Hill liegt im Extwistle Moor östlich von Burnley. Die musikalische Experimentalskulptur Singing Ringing Tree besteht seit 2006. (de)
- Το Μπέρνλι (αγγλικά: Burnley, προφέρεται: [ˈbɜːrnli]) είναι πόλη της Αγγλίας, κύρια πόλη του δήμου Μπέρνλι (borough of Burnley). Βρίσκεται στην περιοχή του . Ο πληθυσμός του είναι περίπου 73.500 κάτοικοι. Η πόλη βρίσκεται στην ένωση των ποταμών Μπρουν και Κάλντερ. Βρίσκεται 18 χιλιόμετρα ανατολικά του Μπλάκμπερν και 40 χλμ ανατολικά του Πρέστον. Στην περιοχή έχουν βρεθεί προϊστορικά ευρήματα της λίθινης περιόδου. Οι πρώτες αναφορές για την πόλη χρονολογούνται το 1122. Η πόλη όμως γνώρισε την μεγαλύτερή της ανάπτυξη κατά την περίοδο της βιομηχανικής επανάστασης, όταν ήταν κέντρο παραγωγής βαμβακερών υφασμάτων. Τα τελευταία χρόνια οι μεγάλες εργοστασιακές μονάδες της περιοχής έχουν κλείσει. Οι κύρια πηγή εισοδημάτων των πολιτών της είναι σήμερα οι υπηρεσίες και οι κατασκευές, ενώ μετά το κλε (el)
- Burnley (/ˈbɜːrnli/) is a town and the administrative centre of the wider Borough of Burnley in Lancashire, England, with a 2001 population of 73,021. It is 21 miles (34 km) north of Manchester and 20 miles (32 km) east of Preston, at the confluence of the River Calder and River Brun. The town is located near the countryside to the south and east, with the towns of Padiham and Brierfield to the west and north respectively. It has a reputation as a regional centre of excellence for the manufacturing and aerospace industries. (en)
- Burnley est une ville du Lancashire, en Angleterre, située à une trentaine de kilomètres de Manchester. Elle compte environ 75 000 habitants. Burnley a conservé un secteur manufacturier solide et entretient des liens économiques importants avec les villes de Manchester et Leeds, ainsi qu'avec les villes voisines le long du corridor de la M65. La ville héberge le club de football du Burnley FC. (fr)
- Burnley is een stad en het administratieve centrum van de bredere Borough of Burnley in Lancashire, Engeland, met in 2001 73.021 inwoners. Het ligt 34 km ten noorden van Manchester en 32 km ten oosten van Preston, aan de samenvloeiing van de rivier Calder en de rivier Brun. De stad ligt in de buurt van het platteland in het zuiden en oosten, met respectievelijk de steden Padiham en Brierfield in het westen en noorden. Het heeft een reputatie als regionaal kenniscentrum voor de maakindustrie en de lucht- en ruimtevaartindustrie. De stad begon zich in de vroege middeleeuwen te ontwikkelen als een aantal boerengehuchten omringd door herenhuizen en koninklijke bossen, en heeft al meer dan 700 jaar een markt. Tijdens de industriële revolutie werd het een van de meest prominente molensteden van (nl)
- Burnley ( /ˈbɜrnli/) é uma cidade do Condado de Lancashire, Inglaterra. No , contava com uma população de 87,059 habitantes. Está localizada a 21 milhas (34 km) ao norte de Manchester e 20 milhas (32 km) a leste de Preston, na confluência dos rios Calder e . Está localizada próximo à zona rural ao sul e leste, com as cidades menores de Padiham e Nelson a oeste e ao norte, respectivamente. Tem a reputação de ser um centro regional de excelência para as indústrias manufatureira e aeroespacial. (pt)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}