| dbo:abstract
|
- L'Autòdrom de Brooklands fou el primer circuit oval d'automobilisme construït a Europa i el segon del món. El circuit, de 2,75 milles de llargada, fou inaugurat el 17 de juny de 1907, poc després de l' de Califòrnia que fou innagurat el 20 d'abril del mateix any. En l'actualitat està en desús però és especialment protegit pel Govern Britànic i a més d'acollir un museu de Mercedes serveix com a dipòsit per a avions en desús de British Airways. Situada a Weybridge, Surrey la pista va quedar en desús a causa de la falta de visibilitat per als espectadors i la perillositat que causaven els seus elevats peralts. La disputa de Grans Premis d'Automobilisme en aquest circuit va començar l'any 1926 de la mà de qui, després de guanyar el Gran Premi de França de 1923 i el d'Espanya de 1924, va aconseguir interessar a l'afició per aquest esport a Anglaterra. El primer Gran Premi de Gran Bretanya fou guanyat per i que conduïren un . Al final dels anys 30 Brooklands també va organitzar esdeveniments del calendari britànic de Ciclisme. Finalment la Segona Guerra Mundial va acabar amb les activitats del circuit a causa de les estrictes mesures d'estalvi de combustible. Al final de la guerra, l'any 1945, les autoritats del circuit consideraren que els cotxes de competició eren massa ràpids per als peralts i a causa de la perillositat el circuit va deixar d'acollir competicions automobilístiques. (ca)
- Brooklands was a 2.767-mile (4.453 km) motor racing circuit and aerodrome built near Weybridge in Surrey, England, United Kingdom. It opened in 1907 and was the world's first purpose-built 'banked' motor racing circuit as well as one of Britain's first airfields, which also became Britain's largest aircraft manufacturing centre by 1918, producing military aircraft such as the Wellington and civil airliners like the Viscount and VC-10. The circuit hosted its last race in August 1939 and today part of it forms the Brooklands Museum, a major aviation and motoring museum, as well as a venue for vintage car, motorcycle and other transport-related events. (en)
- Brooklands war eine englische Motorsport-Renn- und Teststrecke in Weybridge in Surrey, die als erste auf der Welt nur für Test- und Rennfahrten genutzt wurde. Zwischenzeitlich wurde sie nur noch als Flugplatz und nunmehr als Standort für ein Automobilmuseum genutzt. Auf dem Gelände unterhält die Daimler AG zurzeit eine Testanlage. Die Reste der Rennstrecke werden von der Historischen Gesellschaft unter dem Vorsitz u. a. von Stirling Moss unterhalten. (de)
- Brooklands es un predio situado en la localidad de Weybridge en el condado de Surrey, Inglaterra, Reino Unido, donde funcionó el primer autódromo construido específicamente para carreras de motor en la historia del deporte. Se inauguró el 17 de junio de 1907 como parte de un proyecto de Hugh Locke-King de permitir a la industria británica de probar vehículos motorizados a altas velocidades y así desafiar el liderazgo que ostentaba Francia. Entre 1908 y fines de la década de 1980 funcionó un aeródromo y fábrica de aviones. Desde 1987 funciona el Museo de Brooklands, que tiene una gran colección de los primeros automóviles, motocicletas y aviones asociados a Brooklands, incluyendo el Concorde. En 2006 se inauguró el centro de conducción Mercedes-Benz World. La pista consistía en un óvalo peraltado de 2,75 millas (4.430 metros) de longitud pavimentado con cemento, con dos curvas a la izquierda de alta velocidad y un codo a la derecha. Las instalaciones podían albergar a 287.000 espectadores. Varios de los récords de velocidad en tierra de la década de 1910 se marcaron en Brooklands. Durante la Primera Guerra Mundial, Brooklands sirvió como fábrica de aviones militares. La actividad deportiva retornó en la década de 1920, y en 1926 y 1927 se disputaron las dos primeras ediciones del Gran Premio de Gran Bretaña. A fines de la década de 1930, la pista se usó para competiciones de ciclismo de la Unión Nacional de Ciclistas británica. Nuevamente funcionó como centro de producción de aviones militares en el transcurso de la Segunda Guerra Mundial, y nunca más se disputarían competiciones deportivas. (es)
- Le circuit de Brooklands est un circuit automobile de 4,43 km de développement situé près de Weybridge, dans le comté de Surrey, au Royaume-Uni. Il a ouvert en 1907 et est le premier lieu consacré au sport automobile construit spécialement à cet effet. Il fut l'un des premiers aérodromes de Grande-Bretagne. Le circuit a accueilli sa dernière course en 1939 et abrite aujourd'hui le consacré à l'aviation et à l'automobile. Le circuit demeure un lieu de rencontres pour voitures et motos anciennes et autres événements liés aux transports. (fr)
- Brooklands è stato un circuito di corse automobilistiche di 4,43 km di lunghezza costruito vicino a Weybridge, nel Surrey, in Inghilterra. (it)
- Brooklands is een voormalig circuit voor auto- en motorraces in het zuiden van het Verenigd Koninkrijk, gelegen tussen de plaatsen Weybridge en Byfleet. Het werd in 1907 geopend en werd tijdens de Tweede Wereldoorlog gesloten. Een deel van het terrein is nog in gebruik als vliegveld. Dit was een van de eerste - zo niet het eerste - speciaal gebouwde circuit in Engeland. In die periode was het al wel gebruikelijk wedstrijden voor auto's en motorfietsen te houden, maar, vanwege de zeer strikte snelheidsbeperkingen op openbare wegen, waren dit meestal betrouwbaarheidsritten. Deze betrouwbaarheidsritten hadden enkele grote nadelen:
* Snelheid van motorfietsen en auto's kon niet vergeleken worden.
* Het publiek zag er niets van, met uitzondering van degenen die de stoet toevallig door hun dorp of stad zagen rijden.
* Er was geen betalend publiek.
* De pers was slechts matig geïnteresseerd omdat men het wedstrijdverloop moeilijk kon volgen.
* Om de betrouwbaarheid echt te testen moesten grote afstanden in meerdere dagen gereden worden. Het circuit was 100 voet (30 meter) breed en 4400 meter lang. Er werden kombochten toegepast, die op sommige plaatsen meer dan 9 meter hoog waren. Er werd ook nog een apart recht stuk aangelegd, de "finishing straight", waardoor de totale lengte op 5200 meter kwam. Door het gebruik van kombochten kon men voor die tijd extreem hoge snelheden gebruiken. Door het volgen van de "fifty foot line", een lijn die in het midden van de baan liep, hoefde de coureur in theorie het stuur van zijn voertuig niet te draaien en reed dit als vanzelf door de bochten. (nl)
- ブルックランズ (Brooklands ) は、イギリスのサリー州ウェイブリッジにかつて存在したサーキット兼飛行場。サーキットはモータースポーツ専用に建設された世界初の常設コースである。 (ja)
- Brooklands – tor wyścigowy w Wielkiej Brytanii, koło Weybridge w Surrey, założony w roku 1907, jako pierwszy stały tor wyścigowy na świecie. Tor został wybudowany przez zamożnego angielskiego arystokratę na terenach zwanych Brooklands, od nazwiska XII-wiecznego szlachcica Roberta de Brooka. Inauguracyjny wyścig odbył się 17 czerwca 1907 roku. W czasie inauguracyjnego wyścigu startowała żona założyciela toru – , która na automobilu Itala osiągnęła prędkość 90 mil/h, przy ówczesnej dozwolonej prędkości 32 mil/h. Na torze wypróbowywał swoje konstrukcje brytyjski hrabia Louis Zborowski. W 1926 na torze Brooklands odbyły się pierwsze wyścigi Grand Prix Wielkiej Brytanii. Do wybuchu II wojny światowej na torze Brooklands odbywało się wiele wyścigów Grand Prix oraz bito rekordy prędkości. Tor miał owalny kształt oraz wyprofilowane łuki. W czasie II wojny światowej został zbombardowany a po wojnie wykorzystywany był tylko przez lotnictwo i firmę Vickers. Mocno zaniedbany popadał stopniowo w ruinę. Obecnie przywraca się tor do stanu sprzed II wojny światowej. Utrzymywany jest przez specjalnie powstałe w 1987 muzeum motoryzacji oraz stowarzyszenie, na którego czele stoi między innymi Stirling Moss. Od nazwy tory pochodzi nazwa modelu Bentley Brooklands. W 2010 roku było możliwe wykupienia toru na własność dzięki akcji Banking on Brooklands. Obiekt jest użytkowany przez koncern Daimler-Benz. Organizowane są na nim testy nowych modeli aut oraz okolicznościowe imprezy oldtimerów. (pl)
- Brooklands var en racerbana nära Weybridge i Surrey, England som var i aktivt bruk under åren 1907 till 1939. Brooklands var även använt som flygfält. Idag används banan mest vid veteranbilsträffar. Där finns även ett museum, Brooklands Museum, med en stor samling bilar och flygplan. (sv)
- Бруклендс (англ. Brooklands) — автодром, протяжённостью 2,75 мили (4,43 км), построенный недалеко от Уэйбриджа в графстве Суррей (Англия). Он открылся в 1907 году и был первым в мире специально построенным автодромом, а также одним из первых британских аэродромов, который к 1918 году стал крупнейшим центром авиастроения Великобритании, производившим военные самолёты, такие как Vickers Wellington и гражданские авиалайнеры, такие как Vickers Viscount и Vickers VC10. Последняя гонка на автодроме прошла в августе 1939 года. Часть территории автодрома занимает Бруклендский музей, крупный авиационный и автомобильный музей, а также место проведения мероприятий, связанных со старинными автомобилями, мотоциклами и другими транспортными средствами. (ru)
- Brooklands foi um aeroporto e autódromo de 4,43 km construído próximo à em Surrey, Inglaterra, Reino Unido. Ele foi inaugurado em 1907, e foi o primeiro construído especificamente para automobilismo. Dois autódromos foram abertos nos Estados Unidos antes de Brooklands, o Milwaukee Mile, aberto em 1903, e o Fairgrounds Speedway em Nashville, aberto em 1904. No entanto, ambos foram originalmente construídos para corridas de cavalos. O de Milwaukee nos anos de 1870 e o de Nashville em 1891. Ele podia receber até 287.000 espectadores nos dias de competição. Durante a Primeira Guerra Mundial foi fechado para corridas, sendo utilizado somente o aeródromo. Um pequeno trecho da pista foi alterado com barreiras móveis foi criada em 1930 usando barreiras móveis. Foi utilizado para corridas até o início da Segunda Guerra Mundial em 1939 quando passou a abrigar uma fábrica de aviões, após a guerra passou a abrigar um complexo industrial, em 1987 ganhou um museu. (pt)
- 布鲁克兰兹是一条建在英国萨里郡韦布里奇附近的2.75英里（4.43公里）长的赛车赛道和机场。它于1907年开放，是世界上第一条专门建造的赛车赛道， 也是英国最早的机场之一，于1918年成为英国最大的飞机制造中心，用于生产军用飞机。 该赛道于1939年8月举行了最后一场比赛，今天它的一部分构成了，是一个主要的航空和汽车博物馆，也是老式汽车、摩托车和其他相关活动的场地。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Brooklands war eine englische Motorsport-Renn- und Teststrecke in Weybridge in Surrey, die als erste auf der Welt nur für Test- und Rennfahrten genutzt wurde. Zwischenzeitlich wurde sie nur noch als Flugplatz und nunmehr als Standort für ein Automobilmuseum genutzt. Auf dem Gelände unterhält die Daimler AG zurzeit eine Testanlage. Die Reste der Rennstrecke werden von der Historischen Gesellschaft unter dem Vorsitz u. a. von Stirling Moss unterhalten. (de)
- Le circuit de Brooklands est un circuit automobile de 4,43 km de développement situé près de Weybridge, dans le comté de Surrey, au Royaume-Uni. Il a ouvert en 1907 et est le premier lieu consacré au sport automobile construit spécialement à cet effet. Il fut l'un des premiers aérodromes de Grande-Bretagne. Le circuit a accueilli sa dernière course en 1939 et abrite aujourd'hui le consacré à l'aviation et à l'automobile. Le circuit demeure un lieu de rencontres pour voitures et motos anciennes et autres événements liés aux transports. (fr)
- Brooklands è stato un circuito di corse automobilistiche di 4,43 km di lunghezza costruito vicino a Weybridge, nel Surrey, in Inghilterra. (it)
- ブルックランズ (Brooklands ) は、イギリスのサリー州ウェイブリッジにかつて存在したサーキット兼飛行場。サーキットはモータースポーツ専用に建設された世界初の常設コースである。 (ja)
- Brooklands var en racerbana nära Weybridge i Surrey, England som var i aktivt bruk under åren 1907 till 1939. Brooklands var även använt som flygfält. Idag används banan mest vid veteranbilsträffar. Där finns även ett museum, Brooklands Museum, med en stor samling bilar och flygplan. (sv)
- 布鲁克兰兹是一条建在英国萨里郡韦布里奇附近的2.75英里（4.43公里）长的赛车赛道和机场。它于1907年开放，是世界上第一条专门建造的赛车赛道， 也是英国最早的机场之一，于1918年成为英国最大的飞机制造中心，用于生产军用飞机。 该赛道于1939年8月举行了最后一场比赛，今天它的一部分构成了，是一个主要的航空和汽车博物馆，也是老式汽车、摩托车和其他相关活动的场地。 (zh)
- L'Autòdrom de Brooklands fou el primer circuit oval d'automobilisme construït a Europa i el segon del món. El circuit, de 2,75 milles de llargada, fou inaugurat el 17 de juny de 1907, poc després de l' de Califòrnia que fou innagurat el 20 d'abril del mateix any. En l'actualitat està en desús però és especialment protegit pel Govern Britànic i a més d'acollir un museu de Mercedes serveix com a dipòsit per a avions en desús de British Airways. Situada a Weybridge, Surrey la pista va quedar en desús a causa de la falta de visibilitat per als espectadors i la perillositat que causaven els seus elevats peralts. (ca)
- Brooklands was a 2.767-mile (4.453 km) motor racing circuit and aerodrome built near Weybridge in Surrey, England, United Kingdom. It opened in 1907 and was the world's first purpose-built 'banked' motor racing circuit as well as one of Britain's first airfields, which also became Britain's largest aircraft manufacturing centre by 1918, producing military aircraft such as the Wellington and civil airliners like the Viscount and VC-10. (en)
- Brooklands es un predio situado en la localidad de Weybridge en el condado de Surrey, Inglaterra, Reino Unido, donde funcionó el primer autódromo construido específicamente para carreras de motor en la historia del deporte. Se inauguró el 17 de junio de 1907 como parte de un proyecto de Hugh Locke-King de permitir a la industria británica de probar vehículos motorizados a altas velocidades y así desafiar el liderazgo que ostentaba Francia. Entre 1908 y fines de la década de 1980 funcionó un aeródromo y fábrica de aviones. (es)
- Brooklands is een voormalig circuit voor auto- en motorraces in het zuiden van het Verenigd Koninkrijk, gelegen tussen de plaatsen Weybridge en Byfleet. Het werd in 1907 geopend en werd tijdens de Tweede Wereldoorlog gesloten. Een deel van het terrein is nog in gebruik als vliegveld. Het circuit was 100 voet (30 meter) breed en 4400 meter lang. Er werden kombochten toegepast, die op sommige plaatsen meer dan 9 meter hoog waren. Er werd ook nog een apart recht stuk aangelegd, de "finishing straight", waardoor de totale lengte op 5200 meter kwam. (nl)
- Brooklands – tor wyścigowy w Wielkiej Brytanii, koło Weybridge w Surrey, założony w roku 1907, jako pierwszy stały tor wyścigowy na świecie. Tor został wybudowany przez zamożnego angielskiego arystokratę na terenach zwanych Brooklands, od nazwiska XII-wiecznego szlachcica Roberta de Brooka. Inauguracyjny wyścig odbył się 17 czerwca 1907 roku. W czasie inauguracyjnego wyścigu startowała żona założyciela toru – , która na automobilu Itala osiągnęła prędkość 90 mil/h, przy ówczesnej dozwolonej prędkości 32 mil/h. Na torze wypróbowywał swoje konstrukcje brytyjski hrabia Louis Zborowski. W 1926 na torze Brooklands odbyły się pierwsze wyścigi Grand Prix Wielkiej Brytanii. Do wybuchu II wojny światowej na torze Brooklands odbywało się wiele wyścigów Grand Prix oraz bito rekordy prędkości. Tor mi (pl)
- Brooklands foi um aeroporto e autódromo de 4,43 km construído próximo à em Surrey, Inglaterra, Reino Unido. Ele foi inaugurado em 1907, e foi o primeiro construído especificamente para automobilismo. Dois autódromos foram abertos nos Estados Unidos antes de Brooklands, o Milwaukee Mile, aberto em 1903, e o Fairgrounds Speedway em Nashville, aberto em 1904. No entanto, ambos foram originalmente construídos para corridas de cavalos. O de Milwaukee nos anos de 1870 e o de Nashville em 1891. (pt)
- Бруклендс (англ. Brooklands) — автодром, протяжённостью 2,75 мили (4,43 км), построенный недалеко от Уэйбриджа в графстве Суррей (Англия). Он открылся в 1907 году и был первым в мире специально построенным автодромом, а также одним из первых британских аэродромов, который к 1918 году стал крупнейшим центром авиастроения Великобритании, производившим военные самолёты, такие как Vickers Wellington и гражданские авиалайнеры, такие как Vickers Viscount и Vickers VC10. (ru)
|
.jpg){kind=link}
