| dbo:abstract
|
- Boogie Chillen’ ist der Titel eines 1948 entstandenen Bluesstandards und Millionensellers von John Lee Hooker. (de)
- "Boogie Chillen'" or "Boogie Chillun" is a blues song first recorded by John Lee Hooker in 1948. It is a solo performance featuring Hooker's vocal, electric guitar, and rhythmic foot stomps. The lyrics are partly autobiographical and alternate between spoken and sung verses. The song was his debut record release and in 1949, it became the first "down-home" electric blues song to reach number one in the R&B records chart. Hooker's song was part of a trend in the late 1940s to a new style of urban electric blues based on earlier Delta blues idioms. Although it is called a boogie, it resembles early North Mississippi Hill country blues rather than the boogie-woogie piano-derived style of the 1930s and 1940s. Hooker gave credit to his stepfather, Will Moore, who taught him the rhythm of "Boogie Chillen'" ("chillen'" is a phonetic approximation of Hooker's pronunciation of "children") when he was a teenager. Some of the song's lyrics are derived from earlier blues songs. Hooker's guitar work on the song inspired several well-known guitarists to take up the instrument. With its driving style and focus on rhythm, it is also considered a forerunner of rock and roll. Music critic Cub Koda calls the guitar figure from "Boogie Chillen'" "the riff that launched a million songs". Several rock musicians have patterned successful songs either directly or indirectly on Hooker's many versions of "Boogie Chillen'". These include songs by boogie rock band Canned Heat, who also recorded a well-received version with Hooker. One of ZZ Top's best-known hits, "La Grange", allegedly uses elements of the song, which led to legal action by the song's publisher and resulted in changes to American copyright law. (en)
- Boogie Chillen' (Boogie Children, Enfant du Boogie, en argot du sud des États-Unis) est un standard du blues-blues électrique-boogie-woogie-rhythm and blues, du bluesman auteur-compositeur-interprète-guitariste américain John Lee Hooker (1917-2001) enregistré en single 78 tours le 3 septembre 1948 à Détroit (Michigan). Ce premier enregistrement solo emblématique et influent de sa carrière, inspire entre autres la série de blues rock emblématique américain Boogie Chillen' n°2 (1950) et Boom Boom du même auteur (1962), Green Onions (1962), On the Road Again (1967), et La Grange de ZZ Top (1973)... et est intronisé Grammy Hall of Fame Award, Classic of Blues Recording du Blues Hall of Fame, Rock and Roll Hall of Fame, et Registre national des enregistrements du Congrès des États-Unis. (fr)
- «Boogie Chillen’» или «Boogie Chillun» — блюзовая композиция, впервые записанная Джоном Ли Хукером в 1948 году в виде сольного номера под аккомпанемент электрогитары и ритмичного притопывания. Является дебютной записью музыканта. Текст песни частично автобиографичен, а манера его исполнения чередуется между пением и художественным декламированием. В 1949 году композиция стала первой электро-блюзовой песней с «незамысловатой» (англ. down-home) мелодией, занявшей верхнюю строчку хит-парада Billboard R&B Records. «Boogie Chillen’» являлась частью возникшей в конце 1940-х годов тенденции, выраженной в развитии нового стиля городского электрического блюза, базировавшегося на более ранних идиомах дельта-блюза. Хотя стиль песни зачастую характеризуют как буги-вуги, её мелодия более схожа с ранним Северо-Миссисипским кантри-блюзом, нежели с фортепианным буги-вуги 1930-х и 1940-х годов. В названии композиции Хукер отдал должное своему отчиму Уиллу Муру, который научил его ритму «буги-чиллен» («чиллен» — фонетическая аппроксимация произношения Хукером слова «дети»), когда он был подростком. Некоторые строчки текста заимствованы из более ранних американских блюзовых песен. Впоследствии гитарный стиль Хукера вдохновил нескольких известных гитаристов взяться за инструмент. Также, благодаря его манере игры и акценту на ритме, популярная композиция стала считаться предшественницей рок-н-ролла. Музыкальный критик Куб Кода называет звучание гитары Хукера из «Boogie Chillen» «риффом, с которого начались миллионы других песен». Несколько рок-музыкантов сочинили успешные песни, прямо или косвенно заимствовав элементы из «Boogie Chillen’». К ним относятся песни буги-рок-группы Canned Heat, которая также записала хорошо принятую версию с самим автором. Также считается, что один из самых известных хитов техасской рок-группы ZZ Top, «La Grange», якобы базируется на этой песне, что привело к судебному иску со стороны издателя и внесению изменений в американский закон об авторском праве. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Boogie Chillen’ ist der Titel eines 1948 entstandenen Bluesstandards und Millionensellers von John Lee Hooker. (de)
- Boogie Chillen' (Boogie Children, Enfant du Boogie, en argot du sud des États-Unis) est un standard du blues-blues électrique-boogie-woogie-rhythm and blues, du bluesman auteur-compositeur-interprète-guitariste américain John Lee Hooker (1917-2001) enregistré en single 78 tours le 3 septembre 1948 à Détroit (Michigan). Ce premier enregistrement solo emblématique et influent de sa carrière, inspire entre autres la série de blues rock emblématique américain Boogie Chillen' n°2 (1950) et Boom Boom du même auteur (1962), Green Onions (1962), On the Road Again (1967), et La Grange de ZZ Top (1973)... et est intronisé Grammy Hall of Fame Award, Classic of Blues Recording du Blues Hall of Fame, Rock and Roll Hall of Fame, et Registre national des enregistrements du Congrès des États-Unis. (fr)
- "Boogie Chillen'" or "Boogie Chillun" is a blues song first recorded by John Lee Hooker in 1948. It is a solo performance featuring Hooker's vocal, electric guitar, and rhythmic foot stomps. The lyrics are partly autobiographical and alternate between spoken and sung verses. The song was his debut record release and in 1949, it became the first "down-home" electric blues song to reach number one in the R&B records chart. (en)
- «Boogie Chillen’» или «Boogie Chillun» — блюзовая композиция, впервые записанная Джоном Ли Хукером в 1948 году в виде сольного номера под аккомпанемент электрогитары и ритмичного притопывания. Является дебютной записью музыканта. Текст песни частично автобиографичен, а манера его исполнения чередуется между пением и художественным декламированием. В 1949 году композиция стала первой электро-блюзовой песней с «незамысловатой» (англ. down-home) мелодией, занявшей верхнюю строчку хит-парада Billboard R&B Records. (ru)
|
