| dbo:abstract
|
- Ein Blockbuch (auch Holzschnittbuch) ist ein von Holzstöcken gedrucktes Buch, bei dem die Druckform jeweils für eine ganze Seite mit Bild und/oder Text aus einer Holztafel geschnitten wurde (Blockdruck). Manchmal wurden Texte nachträglich noch von Hand oder mit Lettern zu den gedruckten Bildern hinzugefügt (siehe Bild). Die Datierung der europäischen Blockbücher erstreckt sich auf das 15. Jahrhundert. Von einigen Wissenschaftlern wird sie schon vor der Weiterentwicklung der Buchdruckkunst durch Gutenberg um 1420 angesetzt, andere plädieren für einen späteren Zeitpunkt. Die Produktion erlosch um 1530. Die asiatischen Formen sind wesentlich älter. (de)
- Block books or blockbooks, also called xylographica, are short books of up to 50 leaves, block printed in Europe in the second half of the 15th century as woodcuts with blocks carved to include both text (usually) and illustrations. The content of the books was nearly always religious, aimed at a popular audience, and a few titles were often reprinted in several editions using new woodcuts. Although many had believed that block books preceded Gutenberg's invention of movable type in the first part of the 1450s, it now is accepted that most of the surviving block books were printed in the 1460s or later, and that the earliest surviving examples may date to about 1451. They seem to have functioned as a cheap popular alternative to the typeset book, which was still very expensive at this stage. Single-leaf woodcuts from the preceding decades often included passages of text with prayers, indulgences and other material; the block book was an extension of this form. Block books are very rare, some editions surviving only in fragments, and many probably not surviving at all. Some copies have added watercolour on the images, added either near the time of printing or later. (en)
- Un incunable xilográfico, también llamados libros xilográficos, son libros cortos de 50 hojas como máximo, impresos en Europa en la segunda mitad del siglo XV como xilografías con tacos de madera tallados para incluir tanto texto como ilustraciones. El contenido de los libros era casi siempre religioso, dirigido a un público popular, y algunos títulos que se reimprimían a menudo en varias ediciones utilizando nuevos bloques grabados en madera. Aunque muchos habían creído que los libros de bloques precedían a la invención de la imprenta de Johannes Gutenberg de los tipos móviles en la primera parte de la década de 1450, ahora se acepta que la mayoría de los libros supervivientes fueron impresos en la década de 1460 o más tarde, y que las copias más antiguas pueden datar de alrededor de 1451. Parece que funcionaron como una alternativa popular barata al libro tipográfico, que todavía era muy caro en ese momento. Los grabados en madera de una única hoja, de las décadas anteriores, a menudo incluían pasajes de texto con oraciones, indulgencias y otros contenidos; el libro en bloque era una extensión de esta forma. Los libros incunables xilográficos son muy raros, algunas ediciones sobreviven en fragmentos, y muchos probablemente en absoluto. (es)
- Un incunable xylographique (ou tabellaire) est un petit livre d'environ 50 pages maximum, imprimé en Europe dans la deuxième moitié du XVe siècle au moyen de blocs de bois sur lesquels sont taillés des textes et des illustrations. Le contenu de ces livres concerne presque toujours des thèmes religieux, destinés à un public populaire, et certains titres étaient souvent réédités avec de nouveaux blocs de bois. Bien que l'on ait longtemps cru que les incunables xylographiques aient précédé l'invention de la presse typographique et de l'imprimerie à caractères mobiles par Johannes Gutenberg, que l'on date du début des années 1450, il est désormais accepté que la plupart des livrets xylographiques ayant survécu ont été imprimés dans les années 1460 ou plus tard, et que les plus vieux exemplaires pourraient dater d'environ 1451. Ils auraient été une alternative bon marché et populaire aux livres composés, qui étaient encore très chers à cette époque. Les xylographies des décennies antérieures, imprimées sur une seule face d'une feuille, incluaient souvent des passages de texte avec des oraisons, des indulgences et autres contenus. Les incunables xylographiques sont très rares, et quelques éditions ont survécu par fragments. (fr)
- Blokboeken, ook wel xylographica genoemd, zijn korte boeken van maximaal 50 bladen, waarbij de boeken geprint worden door middel van houten printblokken. De inhoud van de boeken was bijna altijd religieus, gericht op een populair publiek, en een paar titels werden vaak herdrukt in verschillende edities met behulp van nieuwe houtsneden. Hoewel velen dachten dat blokboeken voorafgingen aan Gutenberg 's uitvinding van de drukpers met losse letters in het eerste deel van de jaren 1450, wordt nu geaccepteerd dat de meeste van de overgebleven blokboeken in de jaren 1460 werden gedrukt. of later, en dat de vroegst overgebleven voorbeelden dateren van omstreeks 1451. Ze lijken om te hebben gefunctioneerd als een goedkoop populair alternatief voor het gezette boek, dat in dit stadium nog steeds erg duur was. Enkele blokdrukken uit de voorgaande decennia omvatten vaak passages van tekst met gebeden, aflaten en ander materiaal; het blokboek was een uitbreiding van dit blokdruk van 1 "pagina". Blokboeken zijn zeer zeldzaam; sommige edities overleven alleen in fragmenten, en velen zullen waarschijnlijk helemaal niet overleven. (nl)
- Książka blokowa (lub książka ksylograficzna z greckiego ksylon + grapho, drewno + piszę) – forma książki, która powstaje w wyniku odbijania jednostronnie stron (tekstu oraz rysunków) z klocków drzeworytowych. (pl)
- Blockbok var en tidig form av tryckt illustrerad bok, där text och illustrationer skurits i samma träblock, vilket sedan trycktes på boksidorna. Blockböckerna var en slags föregångare till boktryckarkonsten. De förekom i Kina redan på 800-talet och började tryckas i Europa på 1440-talet. Den mest kända blockboken är en utgåva av Biblia papetum tryckt i Bamberg 1461. Andra exempel är Ars moriendi ("konsten att dö"), Speculum humanæ salvationis ("Den mänskliga frälsningens spegel") och små latinska grammatikor, så kallade donater. Ett sent exempel är den ABC-bok som boktryckaren i Viborg 1719 tryckte. (sv)
|
| rdfs:comment
|
- Książka blokowa (lub książka ksylograficzna z greckiego ksylon + grapho, drewno + piszę) – forma książki, która powstaje w wyniku odbijania jednostronnie stron (tekstu oraz rysunków) z klocków drzeworytowych. (pl)
- Blockbok var en tidig form av tryckt illustrerad bok, där text och illustrationer skurits i samma träblock, vilket sedan trycktes på boksidorna. Blockböckerna var en slags föregångare till boktryckarkonsten. De förekom i Kina redan på 800-talet och började tryckas i Europa på 1440-talet. Den mest kända blockboken är en utgåva av Biblia papetum tryckt i Bamberg 1461. Andra exempel är Ars moriendi ("konsten att dö"), Speculum humanæ salvationis ("Den mänskliga frälsningens spegel") och små latinska grammatikor, så kallade donater. Ett sent exempel är den ABC-bok som boktryckaren i Viborg 1719 tryckte. (sv)
- Block books or blockbooks, also called xylographica, are short books of up to 50 leaves, block printed in Europe in the second half of the 15th century as woodcuts with blocks carved to include both text (usually) and illustrations. The content of the books was nearly always religious, aimed at a popular audience, and a few titles were often reprinted in several editions using new woodcuts. Although many had believed that block books preceded Gutenberg's invention of movable type in the first part of the 1450s, it now is accepted that most of the surviving block books were printed in the 1460s or later, and that the earliest surviving examples may date to about 1451. (en)
- Ein Blockbuch (auch Holzschnittbuch) ist ein von Holzstöcken gedrucktes Buch, bei dem die Druckform jeweils für eine ganze Seite mit Bild und/oder Text aus einer Holztafel geschnitten wurde (Blockdruck). Manchmal wurden Texte nachträglich noch von Hand oder mit Lettern zu den gedruckten Bildern hinzugefügt (siehe Bild). (de)
- Un incunable xilográfico, también llamados libros xilográficos, son libros cortos de 50 hojas como máximo, impresos en Europa en la segunda mitad del siglo XV como xilografías con tacos de madera tallados para incluir tanto texto como ilustraciones. (es)
- Un incunable xylographique (ou tabellaire) est un petit livre d'environ 50 pages maximum, imprimé en Europe dans la deuxième moitié du XVe siècle au moyen de blocs de bois sur lesquels sont taillés des textes et des illustrations. Les incunables xylographiques sont très rares, et quelques éditions ont survécu par fragments. (fr)
- Blokboeken, ook wel xylographica genoemd, zijn korte boeken van maximaal 50 bladen, waarbij de boeken geprint worden door middel van houten printblokken. De inhoud van de boeken was bijna altijd religieus, gericht op een populair publiek, en een paar titels werden vaak herdrukt in verschillende edities met behulp van nieuwe houtsneden. Hoewel velen dachten dat blokboeken voorafgingen aan Gutenberg 's uitvinding van de drukpers met losse letters in het eerste deel van de jaren 1450, wordt nu geaccepteerd dat de meeste van de overgebleven blokboeken in de jaren 1460 werden gedrukt. of later, en dat de vroegst overgebleven voorbeelden dateren van omstreeks 1451. Ze lijken om te hebben gefunctioneerd als een goedkoop populair alternatief voor het gezette boek, dat in dit stadium nog steeds erg (nl)
|
