dbo:abstract
|
- بيرشكا(تلفظ بالإسبانية: /ˈberʃka, ˈberska/) هي شركة لبيع الملابس بالتجزئة. وهي جزء من مجموعة إنديتكس الإسبانية (التي تملك أيضا زارا، ماسيمو دوتي، بول أند بير، أويشو، ، ستراديفاريوس و ) تم إنشاء الشركة في أبريل 1998 كمتجر جديد ومفهوم أزياء جديد، ويصب كل التركيز على السوق المستهدف وهو الشباب. لديهم الآن أكثر من 1000 متجر في 71 دولة حول العالم. وتمثل مبيعات بيرشكا 10٪ من مجموعة إنديتكس. في 6 سبتمبر 2011، أطلقت الشركة (جنباً إلى جنب مع العلامات التجارية في الشركة) سوق إلكتروني في فرنسا وألمانيا واليونان وبولندا وإيطاليا وأيرلندا وهولندا والبرتغال وإسبانيا والصين ولاتفيا والمملكة المتحدة. (ar)
- Bershka és una empresa amb seu social a Arteixo que forma part del grup Inditex dedicada a la moda juvenil en el camp del tèxtil des de l'abril de 1988. La cadena de botigues pertany al grup espanyol Inditex, fundat per l'empresari Amancio Ortega. Bershka va obrir el seu primer comerç a l'abril de 1998 i, fins al 2018 la seva seu es trobava al municipi barcelonès de Tordera, però finalment ha sigut traslladada a Arteijo (Galícia). Bershka ofereix una àmplia gamma de roba i en menor mesura en calçat i accessoris. L'empresa comptava amb 100 establiments després d'un mes de la seva creació i, aquesta xifra ascendia fins a més de 638, 10 anys més tard. L'empresa té presència en 42 països i les seves vendes representen un 10% dels ingressos de tot el grup empresarial. Les seves més de 638 botigues que es troben repartides en més de 70 països com Aràbia Saudita, Armènia, Bèlgica, Xipre, Colòmbia, Croàcia, Egipte, El Salvador, Emirats Àrabs Units, Espanya, Estònia, França, Grècia, Guatemala, Irlanda, Itàlia, Jordània, Kuwait, Letònia, Líban, Lituània, Malta, Mèxic, Països Baixos, Polònia, Portugal, Qatar, Regne Unit, Romania, República Txeca, Rússia, Sèrbia, Suïssa, Turquia i Veneçuela. (ca)
- Η Bershka είναι εταιρεία ρούχων και μέρος του ισπανικού ομίλου Inditex (η οποία κατέχει επίσης τα εμπορικά σήματα των Zara, Massimo Dutti, Pull and Bear, Oysho, Uterqüe, Stradivarius και Zara Home). Η εταιρεία ιδρύθηκε τον Απρίλιο του 1998, με στόχο την νεαρή αγορά. Τώρα έχει πάνω από 1000 καταστήματα σε 71 χώρες σε όλο τον κόσμο. Οι πωλήσεις που πραγματοποιήθηκαν από τα Bershka αντιπροσωπεύουν το 10% του ομίλου Inditex. Στις 6 Σεπτεμβρίου 2011, η εταιρεία (μαζί με τις αδελφές μάρκες) ξεκίνησε στη διαδικτυακή αγορά στη Γαλλία, τη Γερμανία, την Ελλάδα, την Πολωνία, την Ιταλία, την Ολλανδία, την Πορτογαλία, την Ισπανία, την Κίνα και το Ηνωμένο Βασίλειο. (el)
- Bershka (Spanish: [ˈbeɾʃka, ˈbeɾska]) is a clothing retailer company created in 1998 in Spain. It is part of the Spanish Inditex group (which also owns brands such as Zara, Massimo Dutti, Pull&Bear, Oysho, Uterqüe, Stradivarius and Zara Home). The company was created in April 1998 as a new store and 'fast-fashion' concept, aimed at a young target market. As of January 2022 has over 971 stores in 75 countries. The sales made from Bershka represent 10% of the Inditex. (en)
- Bershka ist eine Kette von Geschäften der spanischen Inditex-Gruppe und öffnete nach der Gründung in A Coruña durch den Unternehmer Amancio Ortega Gaona erstmals im April 1998 ihre Pforten. Die Kette verkauft niedrigpreisige Kleidung für junge Menschen. Im August 2011 wurde in Berlin das erste Bershka-Ladengeschäft in Deutschland eröffnet. Weitere Filialen befinden sich in Aachen, Dresden, Frankfurt am Main, Köln, Mannheim, Oberhausen, Saarbrücken, Stuttgart und Bielefeld. Seit September 2011 betreibt Bershka auch Onlinehandel in Armenien, Deutschland, Frankreich, Griechenland, Polen, Italien, Holland, Portugal, als auch Spanien, dem Vereinigten Königreich und China. Rund 50 % der Produkte, welches das Unternehmen vertreibt, werden nach Auskunft von Inditex in Spanien, Portugal und Marokko produziert. Weitere 15 % stammen aus anderen europäischen Ländern, inklusive der Türkei. Die restlichen 35 % werden in Asien und anderen Ländern gefertigt. (de)
- Bershka es una cadena de tiendas de ropa perteneciente al grupo español Inditex, fundado por el empresario Amancio Ortega. En abril de 1998, Bershka abrió su primer comercio. Hasta finales del año 2018 su sede se encontraba en el municipio barcelonés de Tordera, se planteó su traslado a Barcelona, pero finalmente fue trasladada a Palafolls (Barcelona) España. (es)
- Bershka Coruñan sortutako Inditex espainiar kateko arropa denda da. 1998ko apirilean ireki zituen ateak lehen aldiz eta kontsumitzaileak moda jakitunek osatzen dute. (eu)
- Bershka est une chaîne de magasins de prêt-à-porter pour homme et femme, fondée en 1998 par le groupe espagnol Inditex (groupe possédant également Zara, Pull&Bear, Stradivarius, Massimo Dutti, Oysho, Uterqüe et Zara Home). (fr)
- Bershka (pengucapan bahasa Spanyol: [ˈberʃka], [ˈberska]) adalah salah satu merek dari perusahaan ritel adidaya asal Spanyol, Inditex Group (yang juga memiliki merek Zara, Massimo Dutti, , Oysho, , Stradivarius dan Zara Home). Perusahaan ini didirikan pada April 1998 dengan konsep mode dan toko yang baru dan ditujukan untuk generasi muda yang selalu mengikuti tren terbaru. Bershka saat ini memiliki lebih dari 1.000 toko di 71 negara di seluruh dunia. Penjualan dari Bershka mewakili 10% pendapatan Inditex. Pada 6 September 2011, perusahaan ini (bersama dengan para pendahulunya) meluncurkan pasar online di Prancis, Jerman, Yunani, Polandia, Italia, Belanda, Portugal, Spanyol, Tiongkok, dan Britania Raya. (in)
- Bershka è un marchio d'abbigliamento a basso prezzo del gruppo Inditex. (it)
- 버쉬카(Bershka)는 인디텍스에서 전개하는 패션 브랜드이다. 젊은 여성과 남성을 대상으로 한다. 대한민국에서는 2011년에 첫 번째 매장을 열였다. (ko)
- Bershka – marka odzieżowa powstała w 1998 roku, stworzona z myślą o młodszych klientach. Podobnie jak Pull&Bear, Zara, Stradivarius, Oysho i Zara Home należy do hiszpańskiej firmy Inditex. Obecnie istnieje 910 sklepów w 64 krajach. Charakteryzują się one dużą powierzchnią, przestronnymi wnętrzami i nowoczesnym wystrojem. Jednym z założeń marki jest wykreowanie tychże sklepów na miejsca spotkań ulicznej mody, muzyki i sztuki. Klienci mogą w nich oglądać filmy, słuchać muzyki albo czytać czasopisma. (pl)
- ベルシュカ (Bershka) は、スペインのアパレルメーカーであるインディテックスが展開するファッションブランド。ザラの姉妹ブランドにあたり、インディテックスにとってはザラに次ぐナンバー2ブランドである。メイン・ターゲットは10代から20代、特に「大胆で最新トレンドに敏感、かつ音楽やソーシャルネットワーク、最新テクノロジーに詳しい若い世代」を想定している。主に扱っているのは、トレンド志向のレディースおよびメンズの衣類であり、カジュアルウェア以外にアクセサリーや靴も揃えている。価格設定はザラより安くなされている。 ベルシュカは、デザイン企画、生産、流通、店舗販売まで一貫して自身で行っている。商品開発は50名 - 60名以上のデザイナー・チームが行い、そのアイテム数は年あたり4,000点にのぼる。出来上がった商品はスペインの物流センターにいったん集められ、そこから週に2度の頻度で全世界の店舗へ新商品として空輸される。これにより、常にトレンドを反映した鮮度の高い品揃えを店頭で実現している。 ベルシュカの店舗は「宣伝活動しない」という運営方針をとっており、これは各地域の個性を活かして客の求める良い品を揃えることが宣伝効果になるという持論に基づく。 (ja)
- Bershka is een winkelketen en is onderdeel van het Spaanse modeconcern Inditex. De modeketen is opgericht in april 1998 en richt zich met vrouwenmode, mannenmode, sportkleding en modeaccessoires voornamelijk op de jonge doelgroep. Inmiddels is de keten over de hele wereld verspreid en heeft het 975 vestigingen in meer dan 65 landen en is het na Zara de grootste keten van Inditex. Het eerste filiaal van Bershka in Nederland was in Amsterdam, tegenwoordig zijn er 14 vestigingen in Nederland. Bershka is ook in België met 11 winkels gevestigd. (nl)
- A Bershka (pronuncia-se AFI: [ˈberʃka]) é uma empresa multinacional de lojas de roupas que pertence ao grupo Inditex, dona também das marcas Zara, Zara Home, Zara Kids, Lefties, Massimo Dutti, Oysho, Pull and Bear, Stradivarius e Uterqüe. Foi criada em Abril de 1998 com o objetivo de cativar o mercado jovem e juvenil de homens e mulheres. Atualmente, possui cerca de 1.010 lojas em 68 países e um site de comércio eletrônico. Em 30 março de 2017, anunciou o lançamento de uma linha de cosméticos sob a marca Beauty com mais de 100 produtos. Em 2017, segundo o ranking BrandZ, a Bershka foi avaliada em 1,851 milhões de dólares, considerada a 12ª marca mais valiosa da Espanha. (pt)
- Bershka är en spansk budgetklädkedja som tillhör Inditex och som grundades 1988, med tonåringar som främsta målgrupp. Bershka har 639 butiker i 42 länder, förutom Spanien bland annat Makedonien, Hongkong, Frankrike, Österrike, Ungern, Ryssland, Kroatien, Bosnien, Montenegro, Litauen, England, Belgien, Colombia, Portugal, Polen, Guatemala, Irland, Slovenien, Serbien, Grekland, Singapore, Cypern, Turkiet, Rumänien, Italien, Malta, Mexiko, Holland, El Salvador, Lettland, Venezuela, Estland, Jordanien, Egypten och Förenade Arabemiraten. (sv)
- Bershka (укр. Бе́ршка) — мережа магазинів молодіжного одягу, яка належить компанії Inditex (яка також володіє брендами Zara, Massimo Dutti, Pull & Bear, Oysho, Uterqüe, Stradivarius). Перший магазин мережі відкрився у квітні 1998 року. Мережа орієнтується на молодіжну аудиторію у віці 14-25 років та є найдоступнішим за ціною брендом компанії Inditex. В Україні перший магазин мережі з'явився у 2009 році у Одесі у ТРЦ Рівьєра. У вересні 2011 року Inditex Group запустила інтернет магазин у Франції, Німеччині, Італії, Нідерландах, Португалії, Іспанії та Великій Британії. (uk)
|
rdfs:comment
|
- بيرشكا(تلفظ بالإسبانية: /ˈberʃka, ˈberska/) هي شركة لبيع الملابس بالتجزئة. وهي جزء من مجموعة إنديتكس الإسبانية (التي تملك أيضا زارا، ماسيمو دوتي، بول أند بير، أويشو، ، ستراديفاريوس و ) تم إنشاء الشركة في أبريل 1998 كمتجر جديد ومفهوم أزياء جديد، ويصب كل التركيز على السوق المستهدف وهو الشباب. لديهم الآن أكثر من 1000 متجر في 71 دولة حول العالم. وتمثل مبيعات بيرشكا 10٪ من مجموعة إنديتكس. في 6 سبتمبر 2011، أطلقت الشركة (جنباً إلى جنب مع العلامات التجارية في الشركة) سوق إلكتروني في فرنسا وألمانيا واليونان وبولندا وإيطاليا وأيرلندا وهولندا والبرتغال وإسبانيا والصين ولاتفيا والمملكة المتحدة. (ar)
- Bershka (Spanish: [ˈbeɾʃka, ˈbeɾska]) is a clothing retailer company created in 1998 in Spain. It is part of the Spanish Inditex group (which also owns brands such as Zara, Massimo Dutti, Pull&Bear, Oysho, Uterqüe, Stradivarius and Zara Home). The company was created in April 1998 as a new store and 'fast-fashion' concept, aimed at a young target market. As of January 2022 has over 971 stores in 75 countries. The sales made from Bershka represent 10% of the Inditex. (en)
- Bershka es una cadena de tiendas de ropa perteneciente al grupo español Inditex, fundado por el empresario Amancio Ortega. En abril de 1998, Bershka abrió su primer comercio. Hasta finales del año 2018 su sede se encontraba en el municipio barcelonés de Tordera, se planteó su traslado a Barcelona, pero finalmente fue trasladada a Palafolls (Barcelona) España. (es)
- Bershka Coruñan sortutako Inditex espainiar kateko arropa denda da. 1998ko apirilean ireki zituen ateak lehen aldiz eta kontsumitzaileak moda jakitunek osatzen dute. (eu)
- Bershka est une chaîne de magasins de prêt-à-porter pour homme et femme, fondée en 1998 par le groupe espagnol Inditex (groupe possédant également Zara, Pull&Bear, Stradivarius, Massimo Dutti, Oysho, Uterqüe et Zara Home). (fr)
- Bershka è un marchio d'abbigliamento a basso prezzo del gruppo Inditex. (it)
- 버쉬카(Bershka)는 인디텍스에서 전개하는 패션 브랜드이다. 젊은 여성과 남성을 대상으로 한다. 대한민국에서는 2011년에 첫 번째 매장을 열였다. (ko)
- Bershka – marka odzieżowa powstała w 1998 roku, stworzona z myślą o młodszych klientach. Podobnie jak Pull&Bear, Zara, Stradivarius, Oysho i Zara Home należy do hiszpańskiej firmy Inditex. Obecnie istnieje 910 sklepów w 64 krajach. Charakteryzują się one dużą powierzchnią, przestronnymi wnętrzami i nowoczesnym wystrojem. Jednym z założeń marki jest wykreowanie tychże sklepów na miejsca spotkań ulicznej mody, muzyki i sztuki. Klienci mogą w nich oglądać filmy, słuchać muzyki albo czytać czasopisma. (pl)
- ベルシュカ (Bershka) は、スペインのアパレルメーカーであるインディテックスが展開するファッションブランド。ザラの姉妹ブランドにあたり、インディテックスにとってはザラに次ぐナンバー2ブランドである。メイン・ターゲットは10代から20代、特に「大胆で最新トレンドに敏感、かつ音楽やソーシャルネットワーク、最新テクノロジーに詳しい若い世代」を想定している。主に扱っているのは、トレンド志向のレディースおよびメンズの衣類であり、カジュアルウェア以外にアクセサリーや靴も揃えている。価格設定はザラより安くなされている。 ベルシュカは、デザイン企画、生産、流通、店舗販売まで一貫して自身で行っている。商品開発は50名 - 60名以上のデザイナー・チームが行い、そのアイテム数は年あたり4,000点にのぼる。出来上がった商品はスペインの物流センターにいったん集められ、そこから週に2度の頻度で全世界の店舗へ新商品として空輸される。これにより、常にトレンドを反映した鮮度の高い品揃えを店頭で実現している。 ベルシュカの店舗は「宣伝活動しない」という運営方針をとっており、これは各地域の個性を活かして客の求める良い品を揃えることが宣伝効果になるという持論に基づく。 (ja)
- Bershka is een winkelketen en is onderdeel van het Spaanse modeconcern Inditex. De modeketen is opgericht in april 1998 en richt zich met vrouwenmode, mannenmode, sportkleding en modeaccessoires voornamelijk op de jonge doelgroep. Inmiddels is de keten over de hele wereld verspreid en heeft het 975 vestigingen in meer dan 65 landen en is het na Zara de grootste keten van Inditex. Het eerste filiaal van Bershka in Nederland was in Amsterdam, tegenwoordig zijn er 14 vestigingen in Nederland. Bershka is ook in België met 11 winkels gevestigd. (nl)
- Bershka är en spansk budgetklädkedja som tillhör Inditex och som grundades 1988, med tonåringar som främsta målgrupp. Bershka har 639 butiker i 42 länder, förutom Spanien bland annat Makedonien, Hongkong, Frankrike, Österrike, Ungern, Ryssland, Kroatien, Bosnien, Montenegro, Litauen, England, Belgien, Colombia, Portugal, Polen, Guatemala, Irland, Slovenien, Serbien, Grekland, Singapore, Cypern, Turkiet, Rumänien, Italien, Malta, Mexiko, Holland, El Salvador, Lettland, Venezuela, Estland, Jordanien, Egypten och Förenade Arabemiraten. (sv)
- Bershka (укр. Бе́ршка) — мережа магазинів молодіжного одягу, яка належить компанії Inditex (яка також володіє брендами Zara, Massimo Dutti, Pull & Bear, Oysho, Uterqüe, Stradivarius). Перший магазин мережі відкрився у квітні 1998 року. Мережа орієнтується на молодіжну аудиторію у віці 14-25 років та є найдоступнішим за ціною брендом компанії Inditex. В Україні перший магазин мережі з'явився у 2009 році у Одесі у ТРЦ Рівьєра. У вересні 2011 року Inditex Group запустила інтернет магазин у Франції, Німеччині, Італії, Нідерландах, Португалії, Іспанії та Великій Британії. (uk)
- Bershka és una empresa amb seu social a Arteixo que forma part del grup Inditex dedicada a la moda juvenil en el camp del tèxtil des de l'abril de 1988. La cadena de botigues pertany al grup espanyol Inditex, fundat per l'empresari Amancio Ortega. Bershka va obrir el seu primer comerç a l'abril de 1998 i, fins al 2018 la seva seu es trobava al municipi barcelonès de Tordera, però finalment ha sigut traslladada a Arteijo (Galícia). (ca)
- Η Bershka είναι εταιρεία ρούχων και μέρος του ισπανικού ομίλου Inditex (η οποία κατέχει επίσης τα εμπορικά σήματα των Zara, Massimo Dutti, Pull and Bear, Oysho, Uterqüe, Stradivarius και Zara Home). Η εταιρεία ιδρύθηκε τον Απρίλιο του 1998, με στόχο την νεαρή αγορά. Τώρα έχει πάνω από 1000 καταστήματα σε 71 χώρες σε όλο τον κόσμο. Οι πωλήσεις που πραγματοποιήθηκαν από τα Bershka αντιπροσωπεύουν το 10% του ομίλου Inditex. (el)
- Bershka ist eine Kette von Geschäften der spanischen Inditex-Gruppe und öffnete nach der Gründung in A Coruña durch den Unternehmer Amancio Ortega Gaona erstmals im April 1998 ihre Pforten. Die Kette verkauft niedrigpreisige Kleidung für junge Menschen. Im August 2011 wurde in Berlin das erste Bershka-Ladengeschäft in Deutschland eröffnet. Weitere Filialen befinden sich in Aachen, Dresden, Frankfurt am Main, Köln, Mannheim, Oberhausen, Saarbrücken, Stuttgart und Bielefeld. (de)
- Bershka (pengucapan bahasa Spanyol: [ˈberʃka], [ˈberska]) adalah salah satu merek dari perusahaan ritel adidaya asal Spanyol, Inditex Group (yang juga memiliki merek Zara, Massimo Dutti, , Oysho, , Stradivarius dan Zara Home). Perusahaan ini didirikan pada April 1998 dengan konsep mode dan toko yang baru dan ditujukan untuk generasi muda yang selalu mengikuti tren terbaru. Bershka saat ini memiliki lebih dari 1.000 toko di 71 negara di seluruh dunia. Penjualan dari Bershka mewakili 10% pendapatan Inditex. (in)
- A Bershka (pronuncia-se AFI: [ˈberʃka]) é uma empresa multinacional de lojas de roupas que pertence ao grupo Inditex, dona também das marcas Zara, Zara Home, Zara Kids, Lefties, Massimo Dutti, Oysho, Pull and Bear, Stradivarius e Uterqüe. Foi criada em Abril de 1998 com o objetivo de cativar o mercado jovem e juvenil de homens e mulheres. Atualmente, possui cerca de 1.010 lojas em 68 países e um site de comércio eletrônico. Em 30 março de 2017, anunciou o lançamento de uma linha de cosméticos sob a marca Beauty com mais de 100 produtos. (pt)
|