| dbo:abstract
|
- Benno Straucher (11. srpna 1854 – 5. listopadu 1940 Černovice) byl rakouský advokát a politik židovské národnosti, jedna z hlavních postav národního židovského (sionistického) hnutí v Rakousku-Uhersku, na konci 19. a počátku 20. století poslanec Říšské rady, v meziválečném období poslanec . (cs)
- Benno Straucher (* 11. August 1854 in , Bukowina, Kaisertum Österreich; † 5. November 1940 in Czernowitz, Rumänien) war ein österreichisch-rumänischer Jurist und Politiker. Jahrzehntelang dominierte er die politischen Vertretungen der Juden in der Bukowina. (de)
- Benno or Beno Straucher (Yiddish: בענאָ שטרױכער; August 11, 1854 – November 5, 1940) was a Bukovina-born Austro-Hungarian lawyer, politician and Jewish community representative, who spent the final part of his career in Romania. A Jewish nationalist influenced by classical liberalism and Zionism, he first held political offices in Czernowitz city. After 1897, he was one of the noted Jewish representatives in the Austrian Parliament's upper chamber (Abgeordnetenhaus). Straucher, who was instrumental in creating the reformist , maintained his Abgeordnetenhaus seat throughout the remainder of Austria-Hungary's existence. From 1906, he led the Jewish National People's Party locally and helped establish the pan-Austrian Jewish National Party. He vied for political direction over the Bukovina Jews with several other groups, most notably the Zionist of , who became his personal rival. Straucher supported maintaining tight connections between Jews and Bukovina Germans while endorsing a personal version of Jewish autonomism and Yiddishism. He was a Habsburg loyalist up to the final stages of World War I, and then supported Bukovina's attachment to a "German Austria". Upon the region's incorporation into Greater Romania, he began cooperating with the larger Union of Romanian Jews. Forming successive alliances with the People's Party and the National Liberal Party, he also served two non-consecutive terms in the Romanian Chamber of Deputies. Despite such moves, and although he endorsed a version of Jewish assimilation, Straucher made himself known as a strong critic of Romanianization measures. (en)
- Бенно (также Беньямин) Штраухер (также Штравхер; 11 августа 1850, с. (ныне в составе Черновцов) — 5 ноября 1940, Черновцы) — австро-венгерский и румынский юрист еврейского происхождения, доктор права, политик, общественный деятель, депутат законодательных органов Австро-Венгрии и Королевства Румынии, многолетний президент Черновицкой еврейской религиозной общины, . (ru)
- Бенно (також Бен'ямін) Штраухер (також Штравхер), (11 серпня 1850, с. Рогізна поблизу Чернівців – 5 листопада 1940, м. Чернівці) — єврейський юрист, доктор права, політик, громадський діяч, депутат законодавчих органів Австрії і Румунії, багаторічний президент Чернівецької єврейської релігійної громади, почесний громадянин міста Чернівці. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Benno Straucher (11. srpna 1854 – 5. listopadu 1940 Černovice) byl rakouský advokát a politik židovské národnosti, jedna z hlavních postav národního židovského (sionistického) hnutí v Rakousku-Uhersku, na konci 19. a počátku 20. století poslanec Říšské rady, v meziválečném období poslanec . (cs)
- Benno Straucher (* 11. August 1854 in , Bukowina, Kaisertum Österreich; † 5. November 1940 in Czernowitz, Rumänien) war ein österreichisch-rumänischer Jurist und Politiker. Jahrzehntelang dominierte er die politischen Vertretungen der Juden in der Bukowina. (de)
- Бенно (также Беньямин) Штраухер (также Штравхер; 11 августа 1850, с. (ныне в составе Черновцов) — 5 ноября 1940, Черновцы) — австро-венгерский и румынский юрист еврейского происхождения, доктор права, политик, общественный деятель, депутат законодательных органов Австро-Венгрии и Королевства Румынии, многолетний президент Черновицкой еврейской религиозной общины, . (ru)
- Бенно (також Бен'ямін) Штраухер (також Штравхер), (11 серпня 1850, с. Рогізна поблизу Чернівців – 5 листопада 1940, м. Чернівці) — єврейський юрист, доктор права, політик, громадський діяч, депутат законодавчих органів Австрії і Румунії, багаторічний президент Чернівецької єврейської релігійної громади, почесний громадянин міста Чернівці. (uk)
- Benno or Beno Straucher (Yiddish: בענאָ שטרױכער; August 11, 1854 – November 5, 1940) was a Bukovina-born Austro-Hungarian lawyer, politician and Jewish community representative, who spent the final part of his career in Romania. A Jewish nationalist influenced by classical liberalism and Zionism, he first held political offices in Czernowitz city. After 1897, he was one of the noted Jewish representatives in the Austrian Parliament's upper chamber (Abgeordnetenhaus). Straucher, who was instrumental in creating the reformist , maintained his Abgeordnetenhaus seat throughout the remainder of Austria-Hungary's existence. From 1906, he led the Jewish National People's Party locally and helped establish the pan-Austrian Jewish National Party. He vied for political direction over the Bukovina Je (en)
|
