| dbo:abstract
|
- Benigno Aquino (celým jménem Benigno Simeon „Ninoy“ Aquino, Jr.; 27. listopadu 1932 – 21. srpna 1983 Manila) byl filipínský politik, vůdce opozičního boje proti diktátorovi Ferdinandu Marcosovi. Při vystupování z letadla na letišti v Manile byl roku 1983 zastřelen najatým vrahem. Jeho smrt vedla k největším protivládním protestům v dějinách země, které nakonec katapultovaly jeho ženu Corazon Aquinovou do pozice nového vůdce filipínské opozice. Corazon Aquinová se nakonec stala v roce 1986 prezidentkou Filipín, v roce 2010 se prezidentem stal jejich syn Noynoy Aquino. Letiště v Manile po něm nese jméno Ninoy Aquino International Airport. (cs)
- بنينو سيميون «نينوي» اكينو جونيور (27 نوفمبر 1932 م- 21 أغسطس 1983م)، كان عضواً في مجلس الشيوخ الفلبيني والحاكم السابق لتارلاك. شكل أكينو، جنبا إلى جنب مع جيري روكساس وجوفيتو سالونغا، قيادة المعارضة لحكومة الرئيس فرديناند ماركوس.بعد فترة وجيزة من فرض الأحكام العرفية ، ألقي القبض عليه في عام 1973 جنبا إلى جنب مع معارضين آخرين وسجن لمدة سبع سنوات. سمح لأكينو للسفر إلى الولايات المتحدة لتلقي العلاج الطبي إثر إصابته بأزمة قلبية. وقد اغتيل في مطار مانيلا الدولي في عام 1983 عند عودته من منفاه الذي فرضه على نفسه. بعد وفاته قفزت أرملته كورازون أكينو، إلى دائرة الضوء السياسي، ودفعتها لخوض معركة انتخابات الرئاسة المبكرة في عام 1986 بصفتها عضوا في الحزب اليونيدو. (ar)
- Benigno Aquino Jr. va ser un periodista i polític filipí. Va ser fill de Benigno Aquino Sr., i d'Aurora Aquino. Pertanyia a una influent família de l'illa de Luzón. El seu avi, Servillano Aquino havia estat general a l'exèrcit revolucionari d'Emilio Aguinaldo. Va treballar en primer lloc com a periodista, professió per la que va estar destinat com a corresponsal de guerra a Corea a l'edat de 17 anys. A causa dels seus mèrits com a periodista va rebre com a premi una «Legió d'Honor» per part del president Elpidio Quirino i una segona amb grau de comandant el 14 d'octubre de 1954. A el seu retorn a les Filipines va iniciar les seves activitats polítiques al Partit Liberal. Va ser alcalde als 22 anys, sotsgovernador als 27 i governador de la seva , als 29. A la dècada dels 60 va ser ministre als governs de Carlos P. García i Diosdado Macapagal. L'arribada del dictador Ferdinand Marcos el va portar a l'oposició. Perseguit per les seves idees va ser condemnat a mort el 1977, però la sentència no va ser executada. El maig de 1980, se'l permet exiliar-se als Estats Units, d'on va tornar al seu país tres anys més tard, malgrat les amenaces de diversos grups paramilitars. Va ser assassinat per ordre del president Marcos tan bon punt va baixar de l'avió en el mateix Aeroport Internacional de Manila, que actualment porta el seu nom, el 21 d'agost de 1983. La seva vídua, Corazón Aquino va ser la seva hereva política, i després d'una intensificació del rebuig popular al règim del president Marcos, generada després d'aquest assassinat, finalment va vèncer a les eleccions celebrades el 1986, substituint el dictador Marcos com a president. El fill de Benigno i Corazón, Benigno Aquino III (també conegut com a "Noynoy" Aquino), va ser elegit President de les Filipines el 2010 –un any després de la mort de la seva mare–, i continua així la dinastia familiar. (ca)
- Benigno Simeon „Ninoy“ Aquino junior (* 27. November 1932 in Concepcion, Provinz Tarlac; † 21. August 1983 in Manila, Philippinen) war ein philippinischer Politiker. (de)
- Benigno "Ninoy" Simeon Aquino filipinar politikaria izan zen. Filipinetako Ferdinand Marcosen erregimenaren oposiziogileetako bat izan zen. 1972an lege martziala aldarrikatu ondoren, zazpi urte eman zituen kartzelan. 1980an Estatu Batuetan erbesteratu zen. 1983an Filipinetara itzultzea erabaki zuen, herrialdera demokrazia itzultzeko, baina abuztuaren 21ean hil zuten Manilako aireportuan, hegazkinetik jaistean. Haren heriotzak oposizioa biziberritu zuen eta 1986an haren alargun Corazon Aquinok irabazi zituen presidentetzarako hauteskundeak. Bere seme Benigno Aquino III.a ere herrialdeko presidentea izan zen 1998tik 2012ra.
* Datuak: Q222805
* Multimedia: Benigno Aquino, Jr. (eu)
- Benigno Simeon « Ninoy » Aquino Jr. (né le 27 novembre 1932 et assassiné le 21 août 1983), est un leader de l’opposition pendant la présidence de Ferdinand Marcos aux Philippines. (fr)
- Benigno Simeón "Ninoy" Aquino y Aquino (Concepción, Tarlac, 27 de noviembre de 1932 - Manila, 21 de agosto de 1983), más conocido como Benigno Aquino, Jr., fue un periodista y político filipino. Era hijo de Benigno S. Aquino, Sr. y de Aurora Aquino. Pertenecía a una influyente familia de la isla de Luzón. Su abuelo, Servillano Aquino, había sido general en el ejército revolucionario de Emilio Aguinaldo. Trabajó en primer lugar como periodista, profesión por la que estuvo destinado como corresponsal de guerra en Corea a la edad de 17 años. Debido a sus méritos como periodista recibió como premio la "Legión de Honor" por parte del presidente Elpidio Quirino. A su regreso a Filipinas inició sus actividades políticas en el Partido Liberal. Fue alcalde a los 22 años, vicegobernador a los 27 y gobernador de su provincia, Tarlac, a los 29. En la década de los 60 fue ministro en los gobiernos de Carlos P. García y Diosdado Macapagal. La llegada del dictador Ferdinand Marcos lo llevó a la oposición. Perseguido por sus ideas fue condenado a muerte en 1977, pero la sentencia no fue ejecutada. En mayo de 1980, se le permite exiliarse en los Estados Unidos, de donde regresó a su país tres años más tarde, a pesar de las amenazas de diversos grupos paramilitares. Fue asesinado en cuanto descendió del avión en el propio Aeropuerto Internacional de Manila, que actualmente lleva su nombre sin que hasta la fecha se haya podido esclarecer la autoría. Su viuda, Corazón Aquino, fue su heredera política, y luego de una intensificación del rechazo popular al régimen del presidente Marcos, generada tras este asesinato, finalmente venció en las elecciones celebradas en 1986, sustituyendo al dictador Marcos como presidente. El hijo de Benigno y Corazón, Benigno Aquino III (también conocido como "Noynoy" Aquino), fue elegido Presidente de Filipinas en 2010, continuando la dinastía familiar. (es)
- Benigno "Ninoy" Simeon Aquino Jr., QSC, CLH, KGCR (locally [bɛˈniɡnɔʔ aˈkino]; November 27, 1932 – August 21, 1983) was a Filipino politician who served as a senator of the Philippines (1967–1972) and governor of the province of Tarlac. Aquino was the husband of Corazon Aquino, who became the 11th president of the Philippines after his assassination, and father of Benigno Aquino III, who became the 15th president of the Philippines. Aquino, together with Gerardo Roxas and Jovito Salonga, helped form the leadership of the opposition towards then President Ferdinand Marcos. He was the aggressive leader who together with the intellectual leader Sen. Jose W. Diokno led the overall opposition. Early in his Senate career, Aquino vigorously attempted to investigate the Jabidah massacre in March 1968. Shortly after the imposition of martial law in 1972, Aquino was arrested along with other members of the opposition. He was incarcerated for seven years. He has been described as Marcos' "most famous political prisoner". He founded his own party, Lakas ng Bayan and ran in the 1978 Philippine parliamentary election, but all the party's candidates lost in the election. In 1980, he was permitted by Marcos to travel to the United States for medical treatment following a heart attack. During the early 1980s he became one of the most notable critics of the Marcos regime, and enjoyed popularity across the US due to the numerous rallies he attended at the time. As the situation in the Philippines worsened, Aquino decided to return to face Marcos and restore democracy in the country, despite numerous threats against it. He was assassinated at the Manila International Airport on August 21, 1983, upon returning from his self-imposed exile. His death revitalised opposition to Marcos; it also catapulted his widow, Corazon, into the political limelight and prompted her to successfully run for a six-year term as president as a member of the United Nationalist Democratic Organization (UNIDO) party in the 1986 snap election. Among other public structures, Manila International Airport has since been renamed Ninoy Aquino International Airport in his honor, and the anniversary of his death is a national holiday. (en)
- Ba cheannaire an fhreasúra sna hOileáin Fhilipíneacha é Benigno Simeon "Ninoy" Aquino Jr. sna 1980idí (27 Samhain 1932 – 21 Lúnasa 1983). (ga)
- Benigno Simeon ''Ninoy'' Aquino Jr., (27 November 1932 – 21 Agustus 1983) juga dikenal dengan sebutan Ninoy Aquino, adalah salah satu Senator Filipina. Ia mengawali karier politik sebagai wali kota Concepcion. Sebelumnya ia menjadi wartawan di Manila Times. Ia adalah suami dari Presiden Corazon Aquino. Sesaat setelah turun, ia diberondong dengan pistol. Orang yang tertembak di sebelahnya dinyatakan sebagai penembaknya. Diduga tentara yang melakukan aksi tersebut. (in)
- “ニノイ”ベニグノ・シメオン・アキノ・ジュニア（英語: Benigno Simeon "Ninoy" Aquino, Jr., 1932年11月27日 - 1983年8月21日）は、フィリピンの政治家。上院議員（1期）、大統領国防省顧問、タルラック州知事（2期）、タルラック州副知事、（1期）、自由党幹事長を務めた。通称が「ニノイ」であったため、ニノイ・アキノという呼び名で知られた。 独裁体制を敷いたフェルディナンド・マルコス大統領時代、国民に広く人気があったベニグノ・アキノは、マルコス政権にとっての脅威であり国外追放されていたが、追放先のアメリカ合衆国から帰国した際、マニラ国際空港でされた。ニノイの死後、エドゥサ革命によりマルコス政権は崩壊し、ベニグノの妻コラソン・アキノ（コリー）がフィリピン大統領に就任した。 (ja)
- 베니그노 아키노 2세(Benigno Aquino Jr., 본명 '베니그노 시메온 니노이 아키노 주니어'/'Benigno Simeon Ninoy Aquino Jr.')1932년 11월 27일~1983년 8월 21일)는 필리핀의 정치인이다. 필리핀 11대 대통령 코라손 아키노의 남편이자 필리핀 제15대 대통령 베니그노 아키노 3세의 부친이다. 페르디난드 마르코스 정권에 투쟁하다가 미국 망명을 했고 귀국길에 암살당했다. (ko)
- Benigno Simeón Aquino Jr., detto Ninoy, (Concepcion, 27 novembre 1932 – Manila, 21 agosto 1983), è stato un politico, attivista e giornalista filippino, marito dell'undicesimo Presidente delle Filippine, Corazon Aquino e padre del quindicesimo Presidente, Benigno Aquino III. Fu governatore della provincia di Tarlac ed in seguito Senatore, nonché nota figura dell'opposizione nei confronti del governo di Ferdinand Marcos, assieme ad altri esponenti del Partito Liberale come e Jovito Salonga. Poco dopo l'imposizione della legge marziale, nel 1972 fu arrestato dal governo filippino assieme ad altri attivisti, accusato di istigazione alla violenza, omicidio e possesso illegale di armi. Durante questo periodo fu infatti sospettato di aver collaborato con il Partito Comunista delle Filippine, fondato da Jose Maria Sison, e con il suo braccio armato, il Nuovo Esercito Popolare, entrambi autori di numerosi e ripetuti attentati agli inizi degli anni settanta. In seguito ad una detenzione di sette anni e ad un infarto, nel 1980 ottenne il permesso di potersi curare negli Stati Uniti da parte del governo Marcos, da cui ricevette inoltre sostegno finanziario per le sue cure mediche. Nei primi anni ottanta le sue ambizioni presidenziali divennero centro di discussioni ed egli fu accusato di aver ideato un piano con il governo della Malaysia per rimuovere Ferdinand Marcos dalla presidenza, in cambio della rinuncia della disputa filippina sul territorio di Sabah. Fu assassinato nel 1983 all'aeroporto Internazionale di Manila (ora intitolato Ninoy Aquino International Airport in suo onore) mentre sbarcava dall'aereo che lo riportava in patria dagli Stati Uniti alla fine del suo esilio. I suoi uccisori non furono mai individuati e la sua morte è ancora oggi misteriosa. Secondo diverse voci venne ucciso da agenti militari, mentre altre accusarono invece Danding Cojuangco per via del loro dissidio e di ambizioni politiche, mentre una minima parte indicò come mandante Ferdinand Marcos a causa del notevole seguito che Aquino aveva tra le varie frange dell'opposizione politica. La sua vedova Corazon Aquino succedette a Marcos nel 1986 come Presidente delle Filippine, in seguito alla rivoluzione del Rosario. Dal 2004, l'anniversario della sua morte è giorno di festa nazionale e ha preso il nome di Ninoy Aquino Day. È sepolto, insieme alla moglie, al Manila Memorial Park. (it)
- Benigno Servillano (Ninoy) Aquino jr. (Concepcion, 27 november 1932 – Parañaque, 21 augustus 1983) was een Filipijns politicus en een belangrijke oppositieleider ten tijde van het presidentschap van Ferdinand Marcos. Hij werd bij terugkomst van zijn verbanning naar de Verenigde Staten vermoord op het vliegveld van Manilla. Zijn weduwe, Corazon Aquino, werd door de oppositie vervolgens naar voren geschoven als nieuwe leider en verving uiteindelijk Ferdinand Marcos als president van de Filipijnen, na diens afzetting in 1986. Zijn enige zoon, Benigno Aquino III, werd bij de verkiezingen van 2010 ook gekozen tot president. (nl)
- Benigno Simeon Aquino, ps. Ninoy Aquino (ur. 27 listopada 1932 w , zm. 21 sierpnia 1983 w Manili) – filipiński polityk i działacz opozycji, mąż Corazon Aquino. W młodości pracował jako dziennikarz. Relacjonował wydarzenia z Korei, Malezji i Wietnamu. Walczył w sposób pokojowy z reżimem Ferdinanda Marcosa. W 1968 roku został przywódcą . W 1972 roku, po ogłoszeniu stanu wyjątkowego, został uwięziony. Na wolność wyszedł w 1980 roku. W wyniku problemów zdrowotnych, w latach 1980–1983 przebywał na emigracji w Bostonie. Gdy wrócił na Filipiny 21 sierpnia 1983 roku, tajne służby Marcosa zamordowały go na lotnisku w Manili. Aquino został postrzelony w głowę w chwili wysiadania z samolotu. Jego śmierć zmobilizowała opozycję do utworzenia bloku politycznego . Po obaleniu reżimu Marcosa, jego żona Corazon Aquino została prezydentem Filipin w 1986 roku, zaś syn Benigno, Benigno Aquino III, objął urząd prezydenta w 2010 roku. (pl)
- Бени́гно Симео́н «Ниной» Аки́но-младший (тагальск. Benigno Simeon "Ninoy" Aquino, Jr.; 27 ноября 1932 — 21 августа 1983) — филиппинский политический деятель, сын Бенигно Акино-старшего. Сенатор, губернатор провинции Тарлак, генеральный секретарь Либеральной партии, а также лидер оппозиции президенту Фердинанду Маркосу. Во времена правления последнего провёл некоторое время в тюрьме, а затем был вынужден покинуть родину. Был убит в международном аэропорту Манилы (который впоследствии был назван в его честь) по возвращении домой из эмиграции в США. Подозрение в преступлении пало на Маркоса, который в ходе президентских выборов в 1986 году, переросших в итоге в народные волнения, покинул Филиппины, и пост президента заняла вдова Бенигно Корасон Акино. В 2004 году день смерти Бенигно Акино был провозглашён национальным праздником и нерабочим днём. С 30 июня 2010 года по 30 июня 2016 года президентом Филиппин был его сын Бенигно Акино III. (ru)
- Benigno Simeon "Ninoy" Aquino, Jr., född 27 november 1932 i Concepcion i Tarlac på Luzon, död 21 augusti 1983 i Manila (mördad), var en filippinsk politiker och nationalhjälte, son till talmannen Benigno Aquino, Sr. Aquino var ledare för Filippinernas oppositionsparti. 1954 gifte han sig med Corazon Cojuangco. Paret levde i exil i USA 1980-1983. Han lovades en säker återkomst till Filippinerna av president Ferdinand Marcos, men när han steg av planet på flygplatsen i Manila sköts han till döds av militärgardet, helt öppet inför TV-kamerorna. Änkan Corazon Aquino blev landets president 1986 när Ferdinand Marcos störtades och demokrati återinfördes. Deras son Benigno Aquino III blev president 2010. (sv)
- 小贝尼格诺·塞尔维利诺·“尼诺”·阿基诺（菲律賓語：Benigno Simeon "Ninoy" Aquino, Jr.，1932年11月27日－1983年8月21日）菲律賓政治人物，為菲律賓民主之父、反對派領袖。華人地區常稱為艾奎諾二世。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Benigno Aquino (celým jménem Benigno Simeon „Ninoy“ Aquino, Jr.; 27. listopadu 1932 – 21. srpna 1983 Manila) byl filipínský politik, vůdce opozičního boje proti diktátorovi Ferdinandu Marcosovi. Při vystupování z letadla na letišti v Manile byl roku 1983 zastřelen najatým vrahem. Jeho smrt vedla k největším protivládním protestům v dějinách země, které nakonec katapultovaly jeho ženu Corazon Aquinovou do pozice nového vůdce filipínské opozice. Corazon Aquinová se nakonec stala v roce 1986 prezidentkou Filipín, v roce 2010 se prezidentem stal jejich syn Noynoy Aquino. Letiště v Manile po něm nese jméno Ninoy Aquino International Airport. (cs)
- بنينو سيميون «نينوي» اكينو جونيور (27 نوفمبر 1932 م- 21 أغسطس 1983م)، كان عضواً في مجلس الشيوخ الفلبيني والحاكم السابق لتارلاك. شكل أكينو، جنبا إلى جنب مع جيري روكساس وجوفيتو سالونغا، قيادة المعارضة لحكومة الرئيس فرديناند ماركوس.بعد فترة وجيزة من فرض الأحكام العرفية ، ألقي القبض عليه في عام 1973 جنبا إلى جنب مع معارضين آخرين وسجن لمدة سبع سنوات. سمح لأكينو للسفر إلى الولايات المتحدة لتلقي العلاج الطبي إثر إصابته بأزمة قلبية. وقد اغتيل في مطار مانيلا الدولي في عام 1983 عند عودته من منفاه الذي فرضه على نفسه. بعد وفاته قفزت أرملته كورازون أكينو، إلى دائرة الضوء السياسي، ودفعتها لخوض معركة انتخابات الرئاسة المبكرة في عام 1986 بصفتها عضوا في الحزب اليونيدو. (ar)
- Benigno Simeon „Ninoy“ Aquino junior (* 27. November 1932 in Concepcion, Provinz Tarlac; † 21. August 1983 in Manila, Philippinen) war ein philippinischer Politiker. (de)
- Benigno Simeon « Ninoy » Aquino Jr. (né le 27 novembre 1932 et assassiné le 21 août 1983), est un leader de l’opposition pendant la présidence de Ferdinand Marcos aux Philippines. (fr)
- Ba cheannaire an fhreasúra sna hOileáin Fhilipíneacha é Benigno Simeon "Ninoy" Aquino Jr. sna 1980idí (27 Samhain 1932 – 21 Lúnasa 1983). (ga)
- Benigno Simeon ''Ninoy'' Aquino Jr., (27 November 1932 – 21 Agustus 1983) juga dikenal dengan sebutan Ninoy Aquino, adalah salah satu Senator Filipina. Ia mengawali karier politik sebagai wali kota Concepcion. Sebelumnya ia menjadi wartawan di Manila Times. Ia adalah suami dari Presiden Corazon Aquino. Sesaat setelah turun, ia diberondong dengan pistol. Orang yang tertembak di sebelahnya dinyatakan sebagai penembaknya. Diduga tentara yang melakukan aksi tersebut. (in)
- “ニノイ”ベニグノ・シメオン・アキノ・ジュニア（英語: Benigno Simeon "Ninoy" Aquino, Jr., 1932年11月27日 - 1983年8月21日）は、フィリピンの政治家。上院議員（1期）、大統領国防省顧問、タルラック州知事（2期）、タルラック州副知事、（1期）、自由党幹事長を務めた。通称が「ニノイ」であったため、ニノイ・アキノという呼び名で知られた。 独裁体制を敷いたフェルディナンド・マルコス大統領時代、国民に広く人気があったベニグノ・アキノは、マルコス政権にとっての脅威であり国外追放されていたが、追放先のアメリカ合衆国から帰国した際、マニラ国際空港でされた。ニノイの死後、エドゥサ革命によりマルコス政権は崩壊し、ベニグノの妻コラソン・アキノ（コリー）がフィリピン大統領に就任した。 (ja)
- 베니그노 아키노 2세(Benigno Aquino Jr., 본명 '베니그노 시메온 니노이 아키노 주니어'/'Benigno Simeon Ninoy Aquino Jr.')1932년 11월 27일~1983년 8월 21일)는 필리핀의 정치인이다. 필리핀 11대 대통령 코라손 아키노의 남편이자 필리핀 제15대 대통령 베니그노 아키노 3세의 부친이다. 페르디난드 마르코스 정권에 투쟁하다가 미국 망명을 했고 귀국길에 암살당했다. (ko)
- Benigno Servillano (Ninoy) Aquino jr. (Concepcion, 27 november 1932 – Parañaque, 21 augustus 1983) was een Filipijns politicus en een belangrijke oppositieleider ten tijde van het presidentschap van Ferdinand Marcos. Hij werd bij terugkomst van zijn verbanning naar de Verenigde Staten vermoord op het vliegveld van Manilla. Zijn weduwe, Corazon Aquino, werd door de oppositie vervolgens naar voren geschoven als nieuwe leider en verving uiteindelijk Ferdinand Marcos als president van de Filipijnen, na diens afzetting in 1986. Zijn enige zoon, Benigno Aquino III, werd bij de verkiezingen van 2010 ook gekozen tot president. (nl)
- 小贝尼格诺·塞尔维利诺·“尼诺”·阿基诺（菲律賓語：Benigno Simeon "Ninoy" Aquino, Jr.，1932年11月27日－1983年8月21日）菲律賓政治人物，為菲律賓民主之父、反對派領袖。華人地區常稱為艾奎諾二世。 (zh)
- Benigno Aquino Jr. va ser un periodista i polític filipí. Va ser fill de Benigno Aquino Sr., i d'Aurora Aquino. Pertanyia a una influent família de l'illa de Luzón. El seu avi, Servillano Aquino havia estat general a l'exèrcit revolucionari d'Emilio Aguinaldo. El fill de Benigno i Corazón, Benigno Aquino III (també conegut com a "Noynoy" Aquino), va ser elegit President de les Filipines el 2010 –un any després de la mort de la seva mare–, i continua així la dinastia familiar. (ca)
- Benigno Simeón "Ninoy" Aquino y Aquino (Concepción, Tarlac, 27 de noviembre de 1932 - Manila, 21 de agosto de 1983), más conocido como Benigno Aquino, Jr., fue un periodista y político filipino. Era hijo de Benigno S. Aquino, Sr. y de Aurora Aquino. Pertenecía a una influyente familia de la isla de Luzón. Su abuelo, Servillano Aquino, había sido general en el ejército revolucionario de Emilio Aguinaldo. El hijo de Benigno y Corazón, Benigno Aquino III (también conocido como "Noynoy" Aquino), fue elegido Presidente de Filipinas en 2010, continuando la dinastía familiar. (es)
- Benigno "Ninoy" Simeon Aquino filipinar politikaria izan zen. Filipinetako Ferdinand Marcosen erregimenaren oposiziogileetako bat izan zen. 1972an lege martziala aldarrikatu ondoren, zazpi urte eman zituen kartzelan. 1980an Estatu Batuetan erbesteratu zen. 1983an Filipinetara itzultzea erabaki zuen, herrialdera demokrazia itzultzeko, baina abuztuaren 21ean hil zuten Manilako aireportuan, hegazkinetik jaistean.
* Datuak: Q222805
* Multimedia: Benigno Aquino, Jr. (eu)
- Benigno "Ninoy" Simeon Aquino Jr., QSC, CLH, KGCR (locally [bɛˈniɡnɔʔ aˈkino]; November 27, 1932 – August 21, 1983) was a Filipino politician who served as a senator of the Philippines (1967–1972) and governor of the province of Tarlac. Aquino was the husband of Corazon Aquino, who became the 11th president of the Philippines after his assassination, and father of Benigno Aquino III, who became the 15th president of the Philippines. Aquino, together with Gerardo Roxas and Jovito Salonga, helped form the leadership of the opposition towards then President Ferdinand Marcos. He was the aggressive leader who together with the intellectual leader Sen. Jose W. Diokno led the overall opposition. (en)
- Benigno Simeón Aquino Jr., detto Ninoy, (Concepcion, 27 novembre 1932 – Manila, 21 agosto 1983), è stato un politico, attivista e giornalista filippino, marito dell'undicesimo Presidente delle Filippine, Corazon Aquino e padre del quindicesimo Presidente, Benigno Aquino III. La sua vedova Corazon Aquino succedette a Marcos nel 1986 come Presidente delle Filippine, in seguito alla rivoluzione del Rosario. Dal 2004, l'anniversario della sua morte è giorno di festa nazionale e ha preso il nome di Ninoy Aquino Day. È sepolto, insieme alla moglie, al Manila Memorial Park. (it)
- Benigno Simeon Aquino, ps. Ninoy Aquino (ur. 27 listopada 1932 w , zm. 21 sierpnia 1983 w Manili) – filipiński polityk i działacz opozycji, mąż Corazon Aquino. W młodości pracował jako dziennikarz. Relacjonował wydarzenia z Korei, Malezji i Wietnamu. Walczył w sposób pokojowy z reżimem Ferdinanda Marcosa. W 1968 roku został przywódcą . W 1972 roku, po ogłoszeniu stanu wyjątkowego, został uwięziony. Na wolność wyszedł w 1980 roku. W wyniku problemów zdrowotnych, w latach 1980–1983 przebywał na emigracji w Bostonie. Gdy wrócił na Filipiny 21 sierpnia 1983 roku, tajne służby Marcosa zamordowały go na lotnisku w Manili. Aquino został postrzelony w głowę w chwili wysiadania z samolotu. (pl)
- Бени́гно Симео́н «Ниной» Аки́но-младший (тагальск. Benigno Simeon "Ninoy" Aquino, Jr.; 27 ноября 1932 — 21 августа 1983) — филиппинский политический деятель, сын Бенигно Акино-старшего. Сенатор, губернатор провинции Тарлак, генеральный секретарь Либеральной партии, а также лидер оппозиции президенту Фердинанду Маркосу. Во времена правления последнего провёл некоторое время в тюрьме, а затем был вынужден покинуть родину. Был убит в международном аэропорту Манилы (который впоследствии был назван в его честь) по возвращении домой из эмиграции в США. Подозрение в преступлении пало на Маркоса, который в ходе президентских выборов в 1986 году, переросших в итоге в народные волнения, покинул Филиппины, и пост президента заняла вдова Бенигно Корасон Акино. (ru)
- Benigno Simeon "Ninoy" Aquino, Jr., född 27 november 1932 i Concepcion i Tarlac på Luzon, död 21 augusti 1983 i Manila (mördad), var en filippinsk politiker och nationalhjälte, son till talmannen Benigno Aquino, Sr. Aquino var ledare för Filippinernas oppositionsparti. 1954 gifte han sig med Corazon Cojuangco. Paret levde i exil i USA 1980-1983. Han lovades en säker återkomst till Filippinerna av president Ferdinand Marcos, men när han steg av planet på flygplatsen i Manila sköts han till döds av militärgardet, helt öppet inför TV-kamerorna. (sv)
|
