| dbo:abstract
|
- La batalla naval de Barcelona de 1642 fou un dels episodis de la Guerra dels Segadors. (ca)
- The Naval battle of Barcelona was a naval engagement of the Franco-Habsburg War fought off Barcelona from 29 June to 3 July 1642 between a Spanish fleet commanded by Juan Alonso Idiáquez, Duke of Ciudad Real, and a French fleet under Jean Armand de Maillé-Brézé, Duc de Fronsac. In a three-day battle, Brézé defeated the Spanish fleet, which was attempting to relieve some Spanish garrisons isolated along the Catalan coast, and forced the Duke of Ciudad Real to retreat to Majorca for repairs. As usual in most of the battles involving Maillé-Brézé, the French fleet made an extensive use of her fireships. This time, however, a large French vice-flagship, the , fell victim to one of his own fireships and went down enveloped in flames. The victory, in any case, was for the French fleet, and its main long-term effect was the fall of Perpignan into the hands of the Franco-Catalan army. (en)
- Das Seegefecht bei Barcelona war eine Seeschlacht des französisch-spanischen Krieges, das vor Barcelona vom 29. Juni bis zum 3. Juli 1642 zwischen einer spanischen Flotte unter , 2. Herzog von Ciudad Real und einer französischen Flotte unter Jean Armand de Maillé-Brézé, Herzog von Fronsac ausgetragen wurde. In der dreitägigen Schlacht schlug Brézé die spanische Flotte, die den Versuch unternommen hatte, isolierten spanischen Garnisonen an der katalanischen Küste zu Hilfe zu eilen und zwang Idiáquez, sich zur Reparatur nach Mallorca zurückzuziehen. Wie üblich in Schlachten, in denen Maillé-Brézé beteiligt war, machte die französische Flotte umfangreichen Gebrauch von ihren Brandern. In dieser Schlacht aber fiel die Galion-de-Guise, ein großes französisches Vize-Flaggschiff, den eigenen Brandern anheim, wurde zum Raub der Flammen und sank. Gleichwohl änderte dies nichts mehr am Sieg der Franzosen, der über lange Sicht zum Fall des katalanischen Perpignans im September 1642 führte. (de)
- La batalla de Barcelona en 1642 fue uno de los episodios ocurridos durante la sublevación de Cataluña. (es)
- La bataille de Barcelone se déroule du 29 juin au 3 juillet 1642 pendant la guerre franco-espagnole de 1635-1659. C'est la sixième grande bataille navale opposant les deux pays après les combats de Guetaria (1638), sur la côte basque, de Vado (1638), au large de Gênes, de Cadix (contre un gros convoi, 1640), de Rosas (entre Barcelone et Port-Vendres), et de Tarragone (1641). (fr)
|
| dbo:causalties
| |
| dbo:combatant
| |
| dbo:commander
| |
| dbo:date
| |
| dbo:isPartOfMilitaryConflict
| |
| dbo:place
| |
| dbo:result
| |
| dbo:strength
|
- 10 galleys,
- 14fireships
- 17galleys,
- 35 barcos longos
- 36 sailing vessels,
- 44sailing vessels,
- 6 fireships,
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 8678 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:caption
|
- Probable remains of the French De Marsay outbreak , located in 2015 near the coast of Sitges (en)
|
| dbp:casualties
|
- 1 (xsd:integer)
- 2 (xsd:integer)
|
| dbp:combatant
| |
| dbp:commander
|
- Jean Armand de Maillé-Brézé (en)
- Juan Alonso Idiáquez (en)
|
| dbp:conflict
| |
| dbp:date
|
- 0001-06-29 (xsd:gMonthDay)
|
| dbp:partof
|
- the Franco-Spanish War (1635–59) (en)
|
| dbp:place
|
- Off Barcelona, Catalonia, Spain (en)
|
| dbp:result
| |
| dbp:strength
|
- 6 (xsd:integer)
- 10 (xsd:integer)
- 14 (xsd:integer)
- 17 (xsd:integer)
- 35 (xsd:integer)
- 36 (xsd:integer)
- 44 (xsd:integer)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dct:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| georss:point
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- La batalla naval de Barcelona de 1642 fou un dels episodis de la Guerra dels Segadors. (ca)
- La batalla de Barcelona en 1642 fue uno de los episodios ocurridos durante la sublevación de Cataluña. (es)
- La bataille de Barcelone se déroule du 29 juin au 3 juillet 1642 pendant la guerre franco-espagnole de 1635-1659. C'est la sixième grande bataille navale opposant les deux pays après les combats de Guetaria (1638), sur la côte basque, de Vado (1638), au large de Gênes, de Cadix (contre un gros convoi, 1640), de Rosas (entre Barcelone et Port-Vendres), et de Tarragone (1641). (fr)
- Das Seegefecht bei Barcelona war eine Seeschlacht des französisch-spanischen Krieges, das vor Barcelona vom 29. Juni bis zum 3. Juli 1642 zwischen einer spanischen Flotte unter , 2. Herzog von Ciudad Real und einer französischen Flotte unter Jean Armand de Maillé-Brézé, Herzog von Fronsac ausgetragen wurde. In der dreitägigen Schlacht schlug Brézé die spanische Flotte, die den Versuch unternommen hatte, isolierten spanischen Garnisonen an der katalanischen Küste zu Hilfe zu eilen und zwang Idiáquez, sich zur Reparatur nach Mallorca zurückzuziehen. Wie üblich in Schlachten, in denen Maillé-Brézé beteiligt war, machte die französische Flotte umfangreichen Gebrauch von ihren Brandern. In dieser Schlacht aber fiel die Galion-de-Guise, ein großes französisches Vize-Flaggschiff, den eigenen Bran (de)
- The Naval battle of Barcelona was a naval engagement of the Franco-Habsburg War fought off Barcelona from 29 June to 3 July 1642 between a Spanish fleet commanded by Juan Alonso Idiáquez, Duke of Ciudad Real, and a French fleet under Jean Armand de Maillé-Brézé, Duc de Fronsac. In a three-day battle, Brézé defeated the Spanish fleet, which was attempting to relieve some Spanish garrisons isolated along the Catalan coast, and forced the Duke of Ciudad Real to retreat to Majorca for repairs. As usual in most of the battles involving Maillé-Brézé, the French fleet made an extensive use of her fireships. This time, however, a large French vice-flagship, the , fell victim to one of his own fireships and went down enveloped in flames. The victory, in any case, was for the French fleet, and its m (en)
|
| rdfs:label
|
- Battle of Barcelona (en)
- Batalla naval de Barcelona (1642) (ca)
- Seegefecht bei Barcelona (1642) (de)
- Batalla de Barcelona (1642) (es)
- Bataille de Barcelone (fr)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(2.166699886322 41.401901245117)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:battle
of | |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
