dbo:abstract
|
- Baltimore (/ˈbæltɪmɔːr/, locally [-moːɹ]; Irish: Dún na Séad, translated as the "Fort of the Jewels") is a village in western County Cork, Ireland. It is the main village in the parish of Rathmore and the Islands, the southernmost parish in Ireland. It is the main ferry port to Sherkin Island, Cape Clear Island and the eastern side of Roaring Water Bay (Loch Trasna) and Carbery's Hundred Isles. Although the name Baltimore is an anglicisation of the Irish Baile an Tí Mhóir meaning "town of the big house", the Irish-language name for Baltimore is that of the O'Driscoll castle, Dún na Séad or Dunashad ("fort of the jewels"). The restored castle is open to the public and overlooks the town. In ancient times, Dunashad was considered a sanctuary for druids and the place name is associated with Bealtaine. (en)
- Baltimore (irlande: Dún na Séad – burgo de la juveloj) estas unu el la plej sudaj lokoj en Irlando. Ĝi estas malgranda havenurbo sudokcidente de en la graflando Cork. La angligita nomo devenas de la irlanda Baile an Tí Mhóir (loko de la granda domo) kaj rilatas al la burgo de la familio O'Driscoll. La klano, kies nomo devenas de Ó hEidirsceoil regis la regionon.Baltimoron rabatakis la 20an de junio 1631 alĝeriaj korsaroj. Pli ol 100 loĝantoj estis sklavigitaj. Vizitinda estas la lumturo en la haveno, konstruita de la brita registaro post la irlanda rebelo de 1798. Ĝi nomiĝas „Baltimore Beacon“ (“Baltimora bujo”) aŭ „la virino de Lot“. En la haveno albordiĝas la pramo al (aŭ Skull) sur la duoninsulo de , kiu ankaŭ ligas la urbon kun la kaj . Tuj apud la albordejo sur la insulo Sherkin oni vidas la ruinon de franciskana monaĥejo el la 15a jarcento. (eo)
- Baltimore (irisch Dún na Séad – Burg der Juwelen) ist einer der südlichsten Orte in Irland und eine kleine Hafenstadt südwestlich von Skibbereen im County Cork. Der anglisierte Name stammt jedoch vom irischen Baile an Tí Mhóir (Ort des großen Hauses) und bezieht sich auf die Burg der O’Driscoll (irisch Ó hEidirsceoil). Der Clan beherrschte die Gegend.Baltimore wurde am 20. Juni 1631 von algerischen Korsaren überfallen. Über 100 Bewohner wurden in die Sklaverei verschleppt. Sehenswert ist das von der britischen Regierung nach der irischen Rebellion von 1798 am Hafen aufgestellte säulenartige Leuchtfeuer Baltimore Beacon oder Lots Frau. Im Hafen legt die Fähre nach Schull (oder Skull) auf der Mizen-Halbinsel ab, die zuvor auch und Cape Clear Island anläuft. Direkt am Anleger auf Sherkin Island ist die Ruine eines Franziskanerklosters aus dem 15. Jahrhundert bereits von der Hafenmole in Baltimore aus zu sehen. Tourismus ziehen der Wassersport (Tauchen) und einige Gourmet-Restaurants an. (de)
- Baltimore (irlanderaz Dún na Séad, euskaraz "Bitxien Gotorlekua", halere ingelesezko izena ere Baile an Tí Mhóir irlanderazko izenaren itzulpena da, hots, "Etxe Handiaren Herria") Irlandako Errepublikako hego-mendebaldeko Cork konderriko hego-mendebaldean kokatua dagoen herri bat da. West Cork eskualdean dago, Rath eta Uharteak parrokiako herri bat delarik, parrokia hau Irlanda osoan hegoaldeena dagoen parrokia da. Udalerri honen portua Sherkin uhartea eta Cape Clear uhartera joateko ohiko abiapuntua da. (eu)
- Baltimore est un village situé dans le sud-ouest de l'Irlande dans le Munster, comté de Cork. En 1631, la ville est dépeuplée après le terrible sac de Baltimore orchestré par des pirates barbaresque . (fr)
- Baltimore (en gaélico irlandés, Dún na Séad, «fortaleza de las joyas») es un pueblo del condado de Cork, Irlanda. Es el puerto principal hacia las islas Sherkin, Cape Clear y las Cien islas de Carbery. Aunque el nombre Baltimore es la anglonización del irlandés Baile an Tí Mhóir, que significa «ciudad de la gran casa», la denominación en gáelico irlandés para Baltimore es la del castillo de Dunasead, la «fortaleza de las joyas». El castillo restaurado se encuentra abierto al público y tiene vistas hacia la población. En la antigüedad, Dunashad era considerado un santuario para druidas y su nombre está asociado con la festividad de Beltane. (es)
- Baile cósta i gContae Chorcaí is ea Dún na Séad (Baltimore as Béarla). D'eascair an leagan Béarla den logainm ó ainm Gaelach eile ar an áit, mar atá, Baile an Tí Mhóir. Bhí an baile ina dhaingean ag Muintir Uí Dhrisceoil, a bhí ina dtrádálaithe agus ina bhfoghlaithe mara sa cheantar sin tráth. Tá caisleán dá gcuid suite i lár an bhaile go fóill. Rinneadh athchóiriú air seo le déanaí agus is díol spéise do thurasóirí anois é. (ga)
- Baltimore (iriska: Dún na Séad, efter en borg tillhörig klanen , eller Baile an Tighe Mhóir), en mindre stad i västra delen av County Cork, Irland. Stadens namn betyder "det stora husets stad" på iriska. Färjetrafik går från Baltimore till Schull, Sherkin Island och Clear Island. Baltimore grundades som en engelsk koloni år 1605. Byn plundrades 1631 under den sk. räden mot Baltimore av algeriska kapare, vilka tillfångatog över 100 av byns invånare och sålde dem som slavar. Efter räden övergavs Baltimore, men hade vid sekelskiftet 1800 återigen befolkats. Det anses att Napoleon I fick sin vittkända vita märr från denna irländska stad. (sv)
- Болтимор (Балтимор; англ. Baltimore; ирл. Dún na Séad — «форт драгоценностей») — деревня в Ирландии, находится в графстве Корк (провинция Манстер). (ru)
- Балтимор (англ. Baltimore, ірл. Dún na Séad — «Форт Коштовностей») — село в західному графстві Корк, Ірландія. Це головне поселення в парафії «Ратмор і острови», найпівденнішій парафії в Ірландії. Порт, звідки ходять пароми до острова Шеркін, острова Кейп-Клір і східної сторони затоки Roaring Water Bay (Loch Trasna) і Сто островів Карбері . Хоча назва Балтимор є англізацією ірландського словосполучення Baile an Tí Mhóir («місто великого будинку»), на самій ірландській мові місто Балтимор називається Dún na Séad або Dunashad («Форт Коштовностей») від однойменного замку Данасід, що дотепер домінує над містом і є відкритим для публічного відвідування. У стародавні часи Дунашад вважався святилищем друїдів, а назва місця асоціюється із святом Белтейн. (uk)
|
dbo:areaCode
| |
dbo:country
| |
dbo:elevation
|
- 25.908000 (xsd:double)
- 26.000000 (xsd:double)
|
dbo:postalCode
| |
dbo:subdivision
| |
dbo:thumbnail
| |
dbo:wikiPageExternalLink
| |
dbo:wikiPageID
| |
dbo:wikiPageLength
|
- 13170 (xsd:nonNegativeInteger)
|
dbo:wikiPageRevisionID
| |
dbo:wikiPageWikiLink
| |
dbp:areaCode
| |
dbp:blankName
| |
dbp:elevationFt
| |
dbp:elevationM
| |
dbp:establishedDate
| |
dbp:establishedTitle
| |
dbp:imageCaption
| |
dbp:imageSkyline
|
- Baltimore view, 2005.JPG (en)
|
dbp:name
| |
dbp:nativeName
| |
dbp:nativeNameLang
| |
dbp:population
| |
dbp:populationAsOf
| |
dbp:postalCode
| |
dbp:postalCodeType
| |
dbp:pushpinLabelPosition
| |
dbp:pushpinMap
| |
dbp:pushpinMapCaption
| |
dbp:settlementType
| |
dbp:subdivisionName
| |
dbp:subdivisionType
| |
dbp:unitPref
| |
dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
dct:subject
| |
gold:hypernym
| |
schema:sameAs
| |
georss:point
|
- 51.483333333333334 -9.366666666666667
|
rdf:type
| |
rdfs:comment
|
- Baltimore (irlanderaz Dún na Séad, euskaraz "Bitxien Gotorlekua", halere ingelesezko izena ere Baile an Tí Mhóir irlanderazko izenaren itzulpena da, hots, "Etxe Handiaren Herria") Irlandako Errepublikako hego-mendebaldeko Cork konderriko hego-mendebaldean kokatua dagoen herri bat da. West Cork eskualdean dago, Rath eta Uharteak parrokiako herri bat delarik, parrokia hau Irlanda osoan hegoaldeena dagoen parrokia da. Udalerri honen portua Sherkin uhartea eta Cape Clear uhartera joateko ohiko abiapuntua da. (eu)
- Baltimore est un village situé dans le sud-ouest de l'Irlande dans le Munster, comté de Cork. En 1631, la ville est dépeuplée après le terrible sac de Baltimore orchestré par des pirates barbaresque . (fr)
- Baile cósta i gContae Chorcaí is ea Dún na Séad (Baltimore as Béarla). D'eascair an leagan Béarla den logainm ó ainm Gaelach eile ar an áit, mar atá, Baile an Tí Mhóir. Bhí an baile ina dhaingean ag Muintir Uí Dhrisceoil, a bhí ina dtrádálaithe agus ina bhfoghlaithe mara sa cheantar sin tráth. Tá caisleán dá gcuid suite i lár an bhaile go fóill. Rinneadh athchóiriú air seo le déanaí agus is díol spéise do thurasóirí anois é. (ga)
- Болтимор (Балтимор; англ. Baltimore; ирл. Dún na Séad — «форт драгоценностей») — деревня в Ирландии, находится в графстве Корк (провинция Манстер). (ru)
- Baltimore (/ˈbæltɪmɔːr/, locally [-moːɹ]; Irish: Dún na Séad, translated as the "Fort of the Jewels") is a village in western County Cork, Ireland. It is the main village in the parish of Rathmore and the Islands, the southernmost parish in Ireland. It is the main ferry port to Sherkin Island, Cape Clear Island and the eastern side of Roaring Water Bay (Loch Trasna) and Carbery's Hundred Isles. In ancient times, Dunashad was considered a sanctuary for druids and the place name is associated with Bealtaine. (en)
- Baltimore (irlande: Dún na Séad – burgo de la juveloj) estas unu el la plej sudaj lokoj en Irlando. Ĝi estas malgranda havenurbo sudokcidente de en la graflando Cork. La angligita nomo devenas de la irlanda Baile an Tí Mhóir (loko de la granda domo) kaj rilatas al la burgo de la familio O'Driscoll. La klano, kies nomo devenas de Ó hEidirsceoil regis la regionon.Baltimoron rabatakis la 20an de junio 1631 alĝeriaj korsaroj. Pli ol 100 loĝantoj estis sklavigitaj. (eo)
- Baltimore (irisch Dún na Séad – Burg der Juwelen) ist einer der südlichsten Orte in Irland und eine kleine Hafenstadt südwestlich von Skibbereen im County Cork. Der anglisierte Name stammt jedoch vom irischen Baile an Tí Mhóir (Ort des großen Hauses) und bezieht sich auf die Burg der O’Driscoll (irisch Ó hEidirsceoil). Der Clan beherrschte die Gegend.Baltimore wurde am 20. Juni 1631 von algerischen Korsaren überfallen. Über 100 Bewohner wurden in die Sklaverei verschleppt. (de)
- Baltimore (en gaélico irlandés, Dún na Séad, «fortaleza de las joyas») es un pueblo del condado de Cork, Irlanda. Es el puerto principal hacia las islas Sherkin, Cape Clear y las Cien islas de Carbery. Aunque el nombre Baltimore es la anglonización del irlandés Baile an Tí Mhóir, que significa «ciudad de la gran casa», la denominación en gáelico irlandés para Baltimore es la del castillo de Dunasead, la «fortaleza de las joyas». El castillo restaurado se encuentra abierto al público y tiene vistas hacia la población. (es)
- Baltimore (iriska: Dún na Séad, efter en borg tillhörig klanen , eller Baile an Tighe Mhóir), en mindre stad i västra delen av County Cork, Irland. Stadens namn betyder "det stora husets stad" på iriska. Färjetrafik går från Baltimore till Schull, Sherkin Island och Clear Island. (sv)
- Балтимор (англ. Baltimore, ірл. Dún na Séad — «Форт Коштовностей») — село в західному графстві Корк, Ірландія. Це головне поселення в парафії «Ратмор і острови», найпівденнішій парафії в Ірландії. Порт, звідки ходять пароми до острова Шеркін, острова Кейп-Клір і східної сторони затоки Roaring Water Bay (Loch Trasna) і Сто островів Карбері . У стародавні часи Дунашад вважався святилищем друїдів, а назва місця асоціюється із святом Белтейн. (uk)
|
rdfs:label
|
- Baltimore, County Cork (en)
- Baltimore (Cork) (de)
- Baltimore (Irlando) (eo)
- Baltimore (condado de Cork) (es)
- Baltimore (Irlanda) (eu)
- Dún na Séad (ga)
- Baltimore (Irlande) (fr)
- Болтимор (ru)
- Baltimore, Irland (sv)
- Балтимор (Ірландія) (uk)
|
owl:sameAs
|
- freebase:Baltimore, County Cork
- http://viaf.org/viaf/145603910
- geodata:Baltimore, County Cork
- yago-res:Baltimore, County Cork
- http://d-nb.info/gnd/4689328-3
- wikidata:Baltimore, County Cork
- dbpedia-br:Baltimore, County Cork
- http://ceb.dbpedia.org/resource/Baltimore_(lungsod_sa_Irland)
- dbpedia-de:Baltimore, County Cork
- dbpedia-eo:Baltimore, County Cork
- dbpedia-es:Baltimore, County Cork
- dbpedia-eu:Baltimore, County Cork
- dbpedia-fr:Baltimore, County Cork
- dbpedia-ga:Baltimore, County Cork
- dbpedia-la:Baltimore, County Cork
- dbpedia-ru:Baltimore, County Cork
- dbpedia-sv:Baltimore, County Cork
- dbpedia-uk:Baltimore, County Cork
- https://global.dbpedia.org/id/4xVuS
|
geo:geometry
|
- POINT(-9.3666667938232 51.483333587646)
|
geo:lat
| |
geo:long
| |
prov:wasDerivedFrom
| |
foaf:depiction
| |
foaf:homepage
| |
foaf:isPrimaryTopicOf
| |
foaf:name
| |
is dbo:birthPlace
of | |
is dbo:location
of | |
is dbo:routeEnd
of | |
is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
is dbo:wikiPageRedirects
of | |
is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
is dbp:birthPlace
of | |
is dbp:borough
of | |
is dbp:city
of | |
is foaf:primaryTopic
of | |