| dbo:abstract
|
- إعلان الاستقلال الأرجنتيني الذي أعلنه كونغرس توكومان في 9 يوليو 1816. في الواقع، أعلن أعضاء الكونجرس المجتمعون في توكومان استقلال المقاطعات المتحدة لأمريكا الجنوبية، وهو أحد الأسماء الرسمية لجمهورية الأرجنتين. كانت مقاطعات العصبة الفيدرالية في حالة حرب مع المقاطعات المتحدة ولم يُسمح لها بدخول الكونغرس. في الوقت نفسه، كانت عدة مقاطعات من أعالي بيرو والتي أصبحت فيما بعد جزءًا من بوليفيا الحالية، ممثلة في الكونغرس. (ar)
- What today is commonly referred as the Independence of Argentina was declared on July 9, 1816, by the Congress of Tucumán. In reality, the congressmen who were assembled in Tucumán declared the independence of the United Provinces of South America, which is one of the official names of the Argentine Republic. The Federal League Provinces, at war with the United Provinces, were not allowed into the Congress. At the same time, several provinces from the Upper Peru that would later become part of present-day Bolivia, were represented at the Congress. (en)
- La Declaración de Independencia de la Argentina fue una decisión tomada el martes 9 de julio de 1816 por el Congreso de Tucumán, por la cual declaró la formal ruptura de los vínculos de dependencia política de las Provincias Unidas del Río de la Plata con la monarquía española. La declaración fue realizada en la Casa de Tucumán, ubicada en la ciudad de San Miguel de Tucumán, donde sesionaba la asamblea. Diez días más tarde, el mismo Congreso renunció también a toda otra dominación extranjera. El acto forma parte del movimiento de independencia hispanoamericana del Imperio español. (es)
- La dichiarazione d'indipendenza dell'Argentina fu ratificata il 9 luglio 1816 dal Congresso di Tucumán. Nel documento, siglato nella città di San Miguel de Tucumán, i rappresentanti delle Province Unite del Río de la Plata proclamarono la fine formale della dominazione spagnola. Al Congresso non presero parte le cinque province aderenti alla Liga Federal mentre vi furono rappresentati alcuni territori dell'Alto Perù (odierna Bolivia). (it)
- Ныне известная как Декларация независимости Аргентины была принята 9 июля 1816 года Тукуманским конгрессом. На самом деле конгресс принял декларацию независимости Соединённых провинций Южной Америки, которые в 1831 году стали именоваться Аргентинской конфедерацией, а в 1861 приобрели нынешнее официальное название — Аргентинская Республика. Представители провинций Федеральной лиги, находившиеся в конфронтации с Соёдинёнными провинциями, не были допущены до участия в Тукуманском конгрессе. В то же время несколько провинций Верхнего Перу, впоследствии ставшие частью нынешней Боливии были представлены на конгрессе. (ru)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 9137 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dct:subject
| |
| georss:point
|
- -26.833333333333332 -65.20333333333333
|
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- إعلان الاستقلال الأرجنتيني الذي أعلنه كونغرس توكومان في 9 يوليو 1816. في الواقع، أعلن أعضاء الكونجرس المجتمعون في توكومان استقلال المقاطعات المتحدة لأمريكا الجنوبية، وهو أحد الأسماء الرسمية لجمهورية الأرجنتين. كانت مقاطعات العصبة الفيدرالية في حالة حرب مع المقاطعات المتحدة ولم يُسمح لها بدخول الكونغرس. في الوقت نفسه، كانت عدة مقاطعات من أعالي بيرو والتي أصبحت فيما بعد جزءًا من بوليفيا الحالية، ممثلة في الكونغرس. (ar)
- What today is commonly referred as the Independence of Argentina was declared on July 9, 1816, by the Congress of Tucumán. In reality, the congressmen who were assembled in Tucumán declared the independence of the United Provinces of South America, which is one of the official names of the Argentine Republic. The Federal League Provinces, at war with the United Provinces, were not allowed into the Congress. At the same time, several provinces from the Upper Peru that would later become part of present-day Bolivia, were represented at the Congress. (en)
- La Declaración de Independencia de la Argentina fue una decisión tomada el martes 9 de julio de 1816 por el Congreso de Tucumán, por la cual declaró la formal ruptura de los vínculos de dependencia política de las Provincias Unidas del Río de la Plata con la monarquía española. La declaración fue realizada en la Casa de Tucumán, ubicada en la ciudad de San Miguel de Tucumán, donde sesionaba la asamblea. Diez días más tarde, el mismo Congreso renunció también a toda otra dominación extranjera. El acto forma parte del movimiento de independencia hispanoamericana del Imperio español. (es)
- La dichiarazione d'indipendenza dell'Argentina fu ratificata il 9 luglio 1816 dal Congresso di Tucumán. Nel documento, siglato nella città di San Miguel de Tucumán, i rappresentanti delle Province Unite del Río de la Plata proclamarono la fine formale della dominazione spagnola. Al Congresso non presero parte le cinque province aderenti alla Liga Federal mentre vi furono rappresentati alcuni territori dell'Alto Perù (odierna Bolivia). (it)
- Ныне известная как Декларация независимости Аргентины была принята 9 июля 1816 года Тукуманским конгрессом. На самом деле конгресс принял декларацию независимости Соединённых провинций Южной Америки, которые в 1831 году стали именоваться Аргентинской конфедерацией, а в 1861 приобрели нынешнее официальное название — Аргентинская Республика. Представители провинций Федеральной лиги, находившиеся в конфронтации с Соёдинёнными провинциями, не были допущены до участия в Тукуманском конгрессе. В то же время несколько провинций Верхнего Перу, впоследствии ставшие частью нынешней Боливии были представлены на конгрессе. (ru)
|
| rdfs:label
|
- إعلان الاستقلال الأرجنتيني (ar)
- Argentine Declaration of Independence (en)
- Declaración de independencia de la Argentina (es)
- Dichiarazione d'indipendenza dell'Argentina (it)
- Декларация независимости Аргентины (ru)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(-65.203330993652 -26.833333969116)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:establishedEvent
of | |
| is dbp:event
of | |
| is dbp:row12Text
of | |
| is dbp:shipNamesake
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
