dbo:abstract
|
- Una apendicectomia és l'extirpació quirúrgica de l'apèndix vermiforme. Aquest procediment normalment es realitza com un procediment d'urgència, quan el pacient pateix d'apendicitis aguda. A falta d'instal·lacions quirúrgiques, els antibiòtics per via intravenosa s'utilitzen per retardar o evitar l'aparició d'una sèpsia. Alguns casos, evolucionats espontàniament, es poden resoldre sense intervenció, però amb més freqüència es forma una massa inflamatòria en tot l'apèndix. Aquesta última és una contraindicació relativa per la cirurgia. L'apendicectomia es pot realitzar per via laparoscòpica o com una operació oberta (laparotomia). La laparoscòpia s'utilitza sovint si el diagnòstic està en dubte, permetent a ocultar les cicatrius al melic o en la línia del borrissol púbic; i una recuperació una mica més ràpida, el procediment és més car i l'ús intensiu de recursos que la cirurgia oberta i en general triga una mica més, amb els riscos (baixos en la majoria dels pacients) addicionals associats amb el (per inflar l'abdomen amb gas). La peritonitis associada amb l'apendicitis de vegades requereix una laparotomia infraumbilical. Hi ha hagut alguns casos d'autoapendicectomia, és a dir, realitzats pel mateix pacient. Un d'ells va ser realitzat pel Dr. Kane el 1921, però l'operació va ser completada pels seus ajudants. Un altre cas és el de Leonid Rógozov que va haver de realitzar-se ell mateix tota l'operació, ja que ell era l'únic cirurgià en una remota base àrtica. L'apendicectomia és un factor de risc per a la malaltia de Crohn. (ca)
- استئصال الزائدة هي عملية جراحية تتم فيها إزالة الزائدة الدودية (جزء من الأمعاء). ويتم إجراءها بشكل طبيعي كإجراء عاجل أو طارئ لعلاج التهاب الزائدة الدودية الحاد. يمكن إجراء الجراحة عبر تنظير البطن (كجراحة طفيفة التوغل) أو عن طريق عملية مفتوحة. يستخدم تنظير البطن غالبًا إذا كان التشخيص محل شك، أو لترك ندبة جراحية أصغر. وقد يكون التعافي بعد الجراحة بتنظير البطن أسرع، إلا أنها أغلى وتحتاج لموارد كثيفة مقارنة بالجراحة المفتوحة كما تستهلك وقتًا أطول. يتطلب الإنتان الحوضي المتقدم أحيانا استكشاف بطني سفلي وسطي. بين البالغين في الولايات المتحدة، تبلغ نسبة الوفاة خلال 30 يوم بعد استئصال الزائدة الدودية 1.8%. (ar)
- An appendectomy, also termed appendicectomy, is a surgical operation in which the vermiform appendix (a portion of the intestine) is removed. Appendectomy is normally performed as an urgent or emergency procedure to treat complicated acute appendicitis. Appendectomy may be performed laparoscopically (as minimally invasive surgery) or as an open operation. Over the 2010s, surgical practice has increasingly moved towards routinely offering laparoscopic appendicectomy; for example in the United Kingdom over 95% of adult appendicectomies are planned as laparoscopic procedures. Laparoscopy is often used if the diagnosis is in doubt, or in order to leave a less visible surgical scar. Recovery may be slightly faster after laparoscopic surgery, although the laparoscopic procedure itself is more expensive and resource-intensive than open surgery and generally takes longer. Advanced pelvic sepsis occasionally requires a lower midline laparotomy. Complicated (perforated) appendicitis should undergo prompt surgical intervention. There has been significant recent trial evidence that uncomplicated appendicitis can be treated with either antibiotics or appendicectomy. After appendicectomy the main difference in treatment is the length of time the antibiotics are administered. For uncomplicated appendicitis, antibiotics should be continued up to 24 hours post-operatively. For complicated appendicitis, antibiotics should be continued for anywhere between 3 and 7 days. An interval appendectomy is generally performed 6–8 weeks after conservative management with antibiotics for special cases, such as perforated appendicitis. Delay of appendectomy 24 hours after admission for symptoms of appendicitis has not shown to increase risk of perforation or other complications. (en)
- Apendicektomio estas operacia forigo de apendico. Legu ankaŭ sub: apendicito. (eo)
- Die Appendektomie ist die operative Entfernung der Appendix vermiformis, des Wurmfortsatzes am Blinddarm. Der umgangssprachlich verwendete Begriff „Blinddarmentfernung“ ist irreführend, da der Blinddarm selbst nur in seltenen Fällen mit entfernt werden muss. (de)
- La apendicectomía es la técnica quirúrgica por medio de la cual se extrae el apéndice (apéndice cecal, vermiforme o vermicular), habitualmente en casos de apendicitis aguda. Este procedimiento puede realizarse por una vía de acceso "abierta, convencional" (se accede a la cavidad abdominal a través de la clásica incisión o herida) o por una vía " endoscópica, laparoscópica, mínimamente invasiva" (se introducen en la cavidad corporal instrumentos y cámaras a través de pequeñas heridas). La apendicectomía es, en la gran mayoría de las escuelas quirúrgicas, uno de los primeros procedimientos que los cirujanos en formación aprenden, ya que, en casos de diagnóstico precoz, el procedimiento es relativamente sencillo y se asocia con pocas complicaciones y una baja mortalidad. Esta es una de las operaciones que se realizan con mayor frecuencia en centros quirúrgicos de todo el mundo. En algunas ocasiones el apéndice cecal debe resecarse por motivos diferentes a la apendicitis aguda, entre estos la presencia de tumores malignos o benignos. (es)
- L'appendicectomie est un acte chirurgical consistant en l'ablation de l'appendice iléo-cæcal, essentiellement à la suite d'une appendicite. Plusieurs techniques chirurgicales sont possibles. Pour la technique traditionnelle, par voie ouverte, une incision, dite de McBurney, est réalisée en fosse iliaque droite pour réséquer l'appendice. Une approche par laparoscopie est aussi possible, avec pour principal avantage de permettre une vision plus globale de la cavité péritonéale. Également, dans certains cas, notamment lors de complications, une laparotomie peut être pratiquée. Lors de cette chirurgie, un éventuel diverticule de Meckel est systématiquement recherché et réséqué. (fr)
- Apendektomi adalah operasi yang dilakukan pada penderita usus buntu. Ketika diagonisi apendisitis telah dibuat atau memang dicurigai, maka perlu diadakan operasi apendektomi. Apendektomi harus dilakukan beberapa jam setelah diagnosis ditegakkan dan biasanya dikerjakan melalui insisi kuadran kanan bawah. apendektomi telah dilakukan pada anak dengan angka sama dengan komplikasi apendektomi terbuka. Sebelum apendektomi harus diindikasi dulu secara menyeluruh dari resusitasi cairan yang cukup dan antibiotik spectrum luas yang dilakukan beberapa jam sebelumnya. Pasien memiliki peluang sedikit untuk mengalami kecacatan dan nyeri pasca operasi. Penurunan rasa nyeri setelah operasi juga mempercepat mobilisasi yang menurunkan penyulitan (morbiditas) akibat imobilitas. Pasien biasanya mampu bekerja setelah 2 minggu pasca operasi. Ketika pasca operasi usus buntu ini dilakukan, banyak beberapa orang mengatakan bahwa seorang wanita yang melakukan apendektomi akan susah hamil, akan tetapi operasi ini tidak membahayakan apalagi menyebabkan kesusahan dalam hamil. kehamilan akan tetap terjadi. Hal tersebut dijelaskan oleh para pakar, kalau memang wanita yang telah menjalani operasi usus buntunya masih memiliki kesempatan yang besar untuk hamil, karena hal ini tidak mempengaruhinya. (in)
- 虫垂切除術(ちゅうすいせつじょじゅつ、英Appendectomy)とは、急性虫垂炎等において行われる手術。 (ja)
- L'appendicectomia è l'asportazione chirurgica dell'appendice, praticata principalmente in presenza di appendicite acuta, cronica o cronicizzata (ma anche in caso di tumore), in anestesia totale o, in casi del tutto eccezionali, in anestesia locale per infiltrazione. Da alcuni anni ormai, è stata introdotta anche la video-laparo-appendicectomia che consiste nell'asportazione dell'appendice ciecale mediante tecnica video-laparoscopica. (it)
- Een appendectomie is een chirurgische procedure, sinds 2017 meestal een laparoscopische procedure waarbij de appendix (het wormvormig aanhangsel) wordt verwijderd, doorgaans vanwege een appendicitis. In de volksmond staat appendectomie bekend als blindedarmoperatie, hoewel niet de blindedarm maar alleen de ontstoken appendix wordt verwijderd. (nl)
- A apendicectomia é uma intervenção cirúrgica destinada a proceder à remoção do apêndice vermicular (também designado de ileocecal), uma pequena estrutura tubular, que se constitui como um pequeno prolongamento do ceco, a porção inicial do intestino grosso. Esta intervenção surge em sequência do surgimento de uma apendicite, isto é, uma infecção do apêndice. A apendicite pode ser do tipo crónico, de evolução lenta, ou agudo, necessitando de intervenção cirúrgica imediata, já que uma das evoluções possíveis é a morte, por gangrena do órgão e expansão da infecção à restante cavidade abdominal, podendo mesmo ocorrer o rebentamento do apêndice. Entre estas duas formas extremas, situa-se um contínuo de gravidade de quadros clínicos de apendicite, cujo aparecimento depende de determinados factores, como a estrutura linfoide do órgão, o tipo de inervação, grau de vascularização, tipo de microrganismos presentes e posição, entre outros. A apendicite é uma doença de ocorrência universal e frequente, afetando uma em cada 500 pessoas. Embora possa ocorrer em qualquer idade, raramente surge em crianças com menos de seis anos. Os sintomas caracterizam-se pelo surgimento de uma dor na zona abdominal inferior, no quadrante direito, que se inicia próximo ao umbigo e se prolonga para baixo e para a direita, sendo acentuada pelo movimento corporal. Surge também sensibilidade ao toque no abdomen, podendo ser acompanhada de alterações do trânsito intestinal (diarreia ou prisão de ventre), vômitos, náuseas, febre pouco elevada, perda de apetite e abundantes suores na zona abdominal. A inflamação do apêndice pode decorrer de uma infecção por microrganismos, a nível do trato digestivo ou devido a qualquer problema que origine uma obstrução das fezes. O diagnóstico é realizado com base na análise dos sintomas, palpação abdominal e análises sanguíneas, nomeadamente, para observação do número de glóbulos brancos circulantes, possíveis indicadores de uma infecção. Outro meio de diagnóstico complementar possível é a observação da cavidade abdominal, através do recurso a um aparelho de ecografia. A apendicectomia é passível de ser realizada pelo processo tradicional, através da realização de um corte de abertura na zona abdominal, ou através de cirurgia laparoscópica, que deixa uma cicatriz muito menos visível, graças a serem efetuados apenas pequenos cortes para inserção de uma microcâmara de vídeo e dos instrumentos cirúrgicos. (pt)
- Appendektomia – chirurgiczne usunięcie wyrostka robaczkowego. Wskazaniem do operacji jest najczęściej rozpoznanie ostrego zapalenia wyrostka robaczkowego. Powszechnie stosowana także w przypadku powstania ropnia okołowyrostkowego (po odpowiednim leczeniu nieoperacyjnym). Jest wykonywany w znieczuleniu ogólnym. Appendektomie wykonuje się na dwa sposoby:
* Klasycznie z cięcia McBurneya na długości ok. 5–10 cm. Wyrostek odcina się od jelita ślepego (kątnicy), po uprzednim podwiązaniu naczyń krwionośnych. Pozostałość wyrostka wgłębia się do wewnątrz kątnicy i zamyka odpowiednim szwem.
* Laparoskopowo poprzez wprowadzenie do jamy otrzewnowej trzech trokarów przez niewielkie (ok. 0,5–1 cm) cięcia. W tym przypadku gojenie się ran jest zazwyczaj krótsze, jednakże z różnych przyczyn technika ta nie zawsze może zostać zastosowana. Zabieg ten po raz pierwszy został przeprowadzony (z powodzeniem) w Kanadzie przez pod koniec XIX wieku. W 1902 roku natomiast, w wyniku wielodniowego odwlekania terminu operacji, omal nie doszło do śmierci Edwarda VII. W dzisiejszych czasach po stwierdzeniu konieczności przeprowadzenia tej operacji, wykonuje się ją bezzwłocznie. (pl)
- Appendektomi, blindtarmsoperation, avser kirurgiskt avlägsnande av blindtarmens maskformiga bihang (appendix vermiformis), som har blivit inflammerat. Appendektomi utgör en av de vanligaste akutoperationerna. (sv)
- 阑尾切除术(appendectomy),是切除阑尾的手術。因阑尾位在盲腸附近,以往知道阑尾的人較少,因此也會誤稱割盲腸。一般病人會進行阑尾切除术的原因是因急性闌尾炎而相當疼痛,因此阑尾切除术多半是,不過根據大規模的回溯研究發現,若手術延遲十二小時。不會影響手術的結果。 根據2003年的大型觀察性研究,成年人進行阑尾切除术後的30天死亡率為1.8%。 阑尾切除术一般會用腹腔鏡手術(微創手術)或是一般手術方式進行。若是在诊断上仍有疑慮。或是希望可以將疤痕藏在肚脐或陰毛處,會用腹腔鏡來進行手術。若是用腹腔鏡手術,復原會比較快,不過費用較傳統手術貴,需要資源較多,手術耗時也比較長,也會有的風險(大部份病人的風險都很低)。嚴重盆腔败血症患者偶尔需要较低的中线腹腔鏡手術。 (zh)
- Апендектомія (лат. appendix + ectomia — хробакоподібний відросток та видалення) — хірургічне втручання, яке виконується при гострому апендициті з метою видалення з тіла людини патологічно зміненого апендикса. Операція проводиться після передопераційної підготовки пацієнта, в більшості випадків під загальним знеболенням(в деяких - при місцевому), після премедикації. (uk)
|
rdfs:comment
|
- استئصال الزائدة هي عملية جراحية تتم فيها إزالة الزائدة الدودية (جزء من الأمعاء). ويتم إجراءها بشكل طبيعي كإجراء عاجل أو طارئ لعلاج التهاب الزائدة الدودية الحاد. يمكن إجراء الجراحة عبر تنظير البطن (كجراحة طفيفة التوغل) أو عن طريق عملية مفتوحة. يستخدم تنظير البطن غالبًا إذا كان التشخيص محل شك، أو لترك ندبة جراحية أصغر. وقد يكون التعافي بعد الجراحة بتنظير البطن أسرع، إلا أنها أغلى وتحتاج لموارد كثيفة مقارنة بالجراحة المفتوحة كما تستهلك وقتًا أطول. يتطلب الإنتان الحوضي المتقدم أحيانا استكشاف بطني سفلي وسطي. بين البالغين في الولايات المتحدة، تبلغ نسبة الوفاة خلال 30 يوم بعد استئصال الزائدة الدودية 1.8%. (ar)
- Apendicektomio estas operacia forigo de apendico. Legu ankaŭ sub: apendicito. (eo)
- Die Appendektomie ist die operative Entfernung der Appendix vermiformis, des Wurmfortsatzes am Blinddarm. Der umgangssprachlich verwendete Begriff „Blinddarmentfernung“ ist irreführend, da der Blinddarm selbst nur in seltenen Fällen mit entfernt werden muss. (de)
- 虫垂切除術(ちゅうすいせつじょじゅつ、英Appendectomy)とは、急性虫垂炎等において行われる手術。 (ja)
- L'appendicectomia è l'asportazione chirurgica dell'appendice, praticata principalmente in presenza di appendicite acuta, cronica o cronicizzata (ma anche in caso di tumore), in anestesia totale o, in casi del tutto eccezionali, in anestesia locale per infiltrazione. Da alcuni anni ormai, è stata introdotta anche la video-laparo-appendicectomia che consiste nell'asportazione dell'appendice ciecale mediante tecnica video-laparoscopica. (it)
- Een appendectomie is een chirurgische procedure, sinds 2017 meestal een laparoscopische procedure waarbij de appendix (het wormvormig aanhangsel) wordt verwijderd, doorgaans vanwege een appendicitis. In de volksmond staat appendectomie bekend als blindedarmoperatie, hoewel niet de blindedarm maar alleen de ontstoken appendix wordt verwijderd. (nl)
- Appendektomi, blindtarmsoperation, avser kirurgiskt avlägsnande av blindtarmens maskformiga bihang (appendix vermiformis), som har blivit inflammerat. Appendektomi utgör en av de vanligaste akutoperationerna. (sv)
- 阑尾切除术(appendectomy),是切除阑尾的手術。因阑尾位在盲腸附近,以往知道阑尾的人較少,因此也會誤稱割盲腸。一般病人會進行阑尾切除术的原因是因急性闌尾炎而相當疼痛,因此阑尾切除术多半是,不過根據大規模的回溯研究發現,若手術延遲十二小時。不會影響手術的結果。 根據2003年的大型觀察性研究,成年人進行阑尾切除术後的30天死亡率為1.8%。 阑尾切除术一般會用腹腔鏡手術(微創手術)或是一般手術方式進行。若是在诊断上仍有疑慮。或是希望可以將疤痕藏在肚脐或陰毛處,會用腹腔鏡來進行手術。若是用腹腔鏡手術,復原會比較快,不過費用較傳統手術貴,需要資源較多,手術耗時也比較長,也會有的風險(大部份病人的風險都很低)。嚴重盆腔败血症患者偶尔需要较低的中线腹腔鏡手術。 (zh)
- Апендектомія (лат. appendix + ectomia — хробакоподібний відросток та видалення) — хірургічне втручання, яке виконується при гострому апендициті з метою видалення з тіла людини патологічно зміненого апендикса. Операція проводиться після передопераційної підготовки пацієнта, в більшості випадків під загальним знеболенням(в деяких - при місцевому), після премедикації. (uk)
- Una apendicectomia és l'extirpació quirúrgica de l'apèndix vermiforme. Aquest procediment normalment es realitza com un procediment d'urgència, quan el pacient pateix d'apendicitis aguda. A falta d'instal·lacions quirúrgiques, els antibiòtics per via intravenosa s'utilitzen per retardar o evitar l'aparició d'una sèpsia. Alguns casos, evolucionats espontàniament, es poden resoldre sense intervenció, però amb més freqüència es forma una massa inflamatòria en tot l'apèndix. Aquesta última és una contraindicació relativa per la cirurgia. (ca)
- An appendectomy, also termed appendicectomy, is a surgical operation in which the vermiform appendix (a portion of the intestine) is removed. Appendectomy is normally performed as an urgent or emergency procedure to treat complicated acute appendicitis. (en)
- La apendicectomía es la técnica quirúrgica por medio de la cual se extrae el apéndice (apéndice cecal, vermiforme o vermicular), habitualmente en casos de apendicitis aguda. Este procedimiento puede realizarse por una vía de acceso "abierta, convencional" (se accede a la cavidad abdominal a través de la clásica incisión o herida) o por una vía " endoscópica, laparoscópica, mínimamente invasiva" (se introducen en la cavidad corporal instrumentos y cámaras a través de pequeñas heridas). La apendicectomía es, en la gran mayoría de las escuelas quirúrgicas, uno de los primeros procedimientos que los cirujanos en formación aprenden, ya que, en casos de diagnóstico precoz, el procedimiento es relativamente sencillo y se asocia con pocas complicaciones y una baja mortalidad. Esta es una de las op (es)
- L'appendicectomie est un acte chirurgical consistant en l'ablation de l'appendice iléo-cæcal, essentiellement à la suite d'une appendicite. Plusieurs techniques chirurgicales sont possibles. Pour la technique traditionnelle, par voie ouverte, une incision, dite de McBurney, est réalisée en fosse iliaque droite pour réséquer l'appendice. Une approche par laparoscopie est aussi possible, avec pour principal avantage de permettre une vision plus globale de la cavité péritonéale. Également, dans certains cas, notamment lors de complications, une laparotomie peut être pratiquée. (fr)
- Apendektomi adalah operasi yang dilakukan pada penderita usus buntu. Ketika diagonisi apendisitis telah dibuat atau memang dicurigai, maka perlu diadakan operasi apendektomi. Apendektomi harus dilakukan beberapa jam setelah diagnosis ditegakkan dan biasanya dikerjakan melalui insisi kuadran kanan bawah. apendektomi telah dilakukan pada anak dengan angka sama dengan komplikasi apendektomi terbuka. Sebelum apendektomi harus diindikasi dulu secara menyeluruh dari resusitasi cairan yang cukup dan antibiotik spectrum luas yang dilakukan beberapa jam sebelumnya. Pasien memiliki peluang sedikit untuk mengalami kecacatan dan nyeri pasca operasi. Penurunan rasa nyeri setelah operasi juga mempercepat mobilisasi yang menurunkan penyulitan (morbiditas) akibat imobilitas. Pasien biasanya mampu bekerj (in)
- Appendektomia – chirurgiczne usunięcie wyrostka robaczkowego. Wskazaniem do operacji jest najczęściej rozpoznanie ostrego zapalenia wyrostka robaczkowego. Powszechnie stosowana także w przypadku powstania ropnia okołowyrostkowego (po odpowiednim leczeniu nieoperacyjnym). Jest wykonywany w znieczuleniu ogólnym. Appendektomie wykonuje się na dwa sposoby: (pl)
- A apendicectomia é uma intervenção cirúrgica destinada a proceder à remoção do apêndice vermicular (também designado de ileocecal), uma pequena estrutura tubular, que se constitui como um pequeno prolongamento do ceco, a porção inicial do intestino grosso. Esta intervenção surge em sequência do surgimento de uma apendicite, isto é, uma infecção do apêndice. A apendicite é uma doença de ocorrência universal e frequente, afetando uma em cada 500 pessoas. Embora possa ocorrer em qualquer idade, raramente surge em crianças com menos de seis anos. (pt)
|