| dbo:abstract
|
- Antoine Houdar de la Motte (18 January 1672 – 26 December 1731) was a French author. De la Motte was born and died in Paris. In 1693 his comedy, Les Originaux (Les originaux, ou, l'Italien), was a complete failure, and so depressed the author that he contemplated joining the Trappists. Four years later he began writing texts for operas and ballets, e.g. L'Europe galante (1697), and tragedies, one of which, Inès de Castro (1723), was an immense success at the Theâtre Français. He was a champion of the moderns in the revived controversy of the ancients and moderns. His Fables nouvelles (1719) was regarded as a modernist manifesto. Anne Dacier had published (1699) a translation of the Iliad, and La Motte, who knew no Greek, made a translation (1714) in verse founded on her work. He said of his own work: "I have taken the liberty to change what I thought disagreeable in it." He defended the moderns in the Discours sur Homère prefixed to his translation, and in his Réflexions sur la critique (1716). Apart from the merits of the controversy, it was conducted on La Motte's side with a wit and politeness which compared very favourably with his opponents' methods. He was elected to the Académie Française in 1710, but soon afterwards went blind. La Motte carried on a correspondence with the duchesse du Maine, and was the friend of Fontenelle. He had the same freedom from prejudice and the same inquiring mind as the latter, and it is on the excellent prose in which his views are expressed that his reputation rests. His Œuvres du theâtre (2 vols.) appeared in 1730, and his Œuvres (10 vols.) in 1754. See , Histoire de la querelle des anciens et des modernes (1859). (en)
- Antoine Houdar de la Motte (18a de januaro 1672 - 26a de decembro 1731) estis franca verkisto. (eo)
- Antoine Houdar de la Motte (* 17. Januar 1672 in Paris; † 26. Dezember 1731 in Paris) war ein französischer Schriftsteller. (de)
- Antoine Houdar (o Houdart) de La Motte (París, 17 de enero de 1672 — 26 de diciembre de 1731) fue un escritor y dramaturgo francés. Ocupó un lugar importante en la vida literaria de la época tanto por sus escritos como por sus ideas. (es)
- Antoine Houdar (ou Houdart) de La Motte, né le 17 janvier 1672 à Paris où il est mort le 26 décembre 1731, est un écrivain et dramaturge français. Il tient une place importante dans la vie littéraire de son temps par ses écrits et par ses conceptions. (fr)
- Antoine Houdar de La Motte (Parigi, 17 gennaio 1672 – Parigi, 26 dicembre 1731) è stato uno scrittore e drammaturgo francese. Rivestì un ruolo importante nella vita letteraria dei suoi tempi, per i suoi scritti e le sue idee. (it)
- Antoine Houdar de la Motte, född 17 januari 1672, död 26 december 1731, var en fransk författare. Antoine Houdar de la Motte var flitigt verksam inom 1700-talets mondäna litteraturarter och författade oden, fabler, baletter, operor, komedier och tragedier. Sin största berömmelse vann han som tragöd med Les Macchabées (1722, uppförd i Stockholm 1769) och Inès de Castro (1723). I striden om den antika eller moderna litteraturens företräde, , ställde han sig på den moderna litteraturens sida genom sin Discours sur Homère som han fogade till sin översättning av Iliaden (1714). Samma opinionsbildande betydelse hade hans Réflexions sur la critique (1715). (sv)
- Antoine Houda (ou Houdart) de La Motte (Paris, 17 de janeiro de 1672 - 26 de Dezembro de 1731) foi um escritor e dramaturgo francês. Ocupou um lugar importante na vida literária da época, tanto pelos seus escritos como pelas suas ideias. (pt)
- Антуан Удар де Ламотт (встречается вариант написания Ла Мотт; фр. Antoine Houdar de la Motte; 18 января 1672, Париж — 26 декабря 1731, там же) — французский поэт, драматург и либреттист, член Французской академии (с 1710). (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Antoine Houdar de la Motte (18a de januaro 1672 - 26a de decembro 1731) estis franca verkisto. (eo)
- Antoine Houdar de la Motte (* 17. Januar 1672 in Paris; † 26. Dezember 1731 in Paris) war ein französischer Schriftsteller. (de)
- Antoine Houdar (o Houdart) de La Motte (París, 17 de enero de 1672 — 26 de diciembre de 1731) fue un escritor y dramaturgo francés. Ocupó un lugar importante en la vida literaria de la época tanto por sus escritos como por sus ideas. (es)
- Antoine Houdar (ou Houdart) de La Motte, né le 17 janvier 1672 à Paris où il est mort le 26 décembre 1731, est un écrivain et dramaturge français. Il tient une place importante dans la vie littéraire de son temps par ses écrits et par ses conceptions. (fr)
- Antoine Houdar de La Motte (Parigi, 17 gennaio 1672 – Parigi, 26 dicembre 1731) è stato uno scrittore e drammaturgo francese. Rivestì un ruolo importante nella vita letteraria dei suoi tempi, per i suoi scritti e le sue idee. (it)
- Antoine Houdar de la Motte, född 17 januari 1672, död 26 december 1731, var en fransk författare. Antoine Houdar de la Motte var flitigt verksam inom 1700-talets mondäna litteraturarter och författade oden, fabler, baletter, operor, komedier och tragedier. Sin största berömmelse vann han som tragöd med Les Macchabées (1722, uppförd i Stockholm 1769) och Inès de Castro (1723). I striden om den antika eller moderna litteraturens företräde, , ställde han sig på den moderna litteraturens sida genom sin Discours sur Homère som han fogade till sin översättning av Iliaden (1714). Samma opinionsbildande betydelse hade hans Réflexions sur la critique (1715). (sv)
- Antoine Houda (ou Houdart) de La Motte (Paris, 17 de janeiro de 1672 - 26 de Dezembro de 1731) foi um escritor e dramaturgo francês. Ocupou um lugar importante na vida literária da época, tanto pelos seus escritos como pelas suas ideias. (pt)
- Антуан Удар де Ламотт (встречается вариант написания Ла Мотт; фр. Antoine Houdar de la Motte; 18 января 1672, Париж — 26 декабря 1731, там же) — французский поэт, драматург и либреттист, член Французской академии (с 1710). (ru)
- Antoine Houdar de la Motte (18 January 1672 – 26 December 1731) was a French author. De la Motte was born and died in Paris. In 1693 his comedy, Les Originaux (Les originaux, ou, l'Italien), was a complete failure, and so depressed the author that he contemplated joining the Trappists. Four years later he began writing texts for operas and ballets, e.g. L'Europe galante (1697), and tragedies, one of which, Inès de Castro (1723), was an immense success at the Theâtre Français. He was a champion of the moderns in the revived controversy of the ancients and moderns. His Fables nouvelles (1719) was regarded as a modernist manifesto. Anne Dacier had published (1699) a translation of the Iliad, and La Motte, who knew no Greek, made a translation (1714) in verse founded on her work. (en)
|
01.jpg){kind=link}
01.jpg){kind=link}