dbo:abstract
|
- الطباق ويقال له المطابقة، هو أن يجمع بين شيئين متوافقين وبين ضديهما، ثم إذا شرطهما بشرط وجب أن تشترط ضديهما بضد ذلك الشرط، كقوله تعالى (فأما من أعطى واتقى وصدق بالحسنى فسنيسره لليسرى وأما من بخل واستغنى وكذب بالحسنى فسنيسره للعسرى)، فالإعطاء والاتقاء والتصديق ضد المنع والاستغناء والتكذيب، والمجموع الأول شرط لليسرى والثاني شرط للعسرى.المطابقة في تعريفات الجرجاني وينقسم الطباق إلى قسمين،: 1.
* طباق الإيجاب مثل يضحك أخي ويبكي 2.
* طباق السلب مثل يبكي طفلي ولا يبكي. في طباق الإيجاب تكون الكلمات معاكسة لبعضها أما السلب تكون منافية. تعريف الطباق [البديع] هو كلمة وضدها (ar)
- L'antítesi és un recurs literari que consisteix a contraposar dos sintagmes, frases o versos en què cada un expressa una idea de significació afirmativa o negativa. És un recurs molt utilitzat pels poetes de l'edat mitjana. Pot formar-se a partir de l'antonímia de mots o expressions o bé pel sentit ampli de les frases, que es refereixin a realitats oposades. L'efecte estilístic de la contraposició dona més força a les imatges que la continguin. (ca)
- Antiteze (z řec. anti-, proti a thesis, tvrzení) je tvrzení nebo pojem, který je v přímém rozporu nebo přesným protikladem s jiným tvrzením nebo pojmem. Peklo je antitezí nebes, chaos je antitezí řádu. Někdy se antitezí rozumí postavení dvou protichůdných myšlenek proti sobě. (cs)
- Der Begriff Antithese (altgriechisch ἀντίθεσις antithésis „Gegenbehauptung, -satz, Opposition“, aus ἀντί anti „gegen, gegenüber“ und θέσσις thésis „Stellung, Anordnung“) bezeichnet allgemein eine Gegenbehauptung zu einer Ausgangsbehauptung (der These). Dabei werden zwei Wörter, Begriffe, Satzteile oder Sätze einander gegenübergestellt, die sich im Sinn widersprechen. Zur Abgrenzung vom Oxymoron ist bei der Antithese das bloße Gegenüberstellen der gegenteiligen Begriffe um weitere zum Teil ebenfalls antonyme Sinneinheiten erweitert. (de)
- Antithesis (Greek for "setting opposite", from ἀντί "against" and θέσις "placing") is used in writing or speech either as a proposition that contrasts with or reverses some previously mentioned proposition, or when two opposites are introduced together for contrasting effect. This is based on the logical phrase or term. Antithesis can be defined as "a figure of speech involving a seeming contradiction of ideas, words, clauses, or sentences within a balanced grammatical structure. Parallelism of expression serves to emphasize opposition of ideas". An antithesis must always contain two ideas within one statement. The ideas may not be structurally opposite, but they serve to be functionally opposite when comparing two ideas for emphasis. According to Aristotle, the use of an antithesis makes the audience better understand the point the speaker is trying to make. Further explained, the comparison of two situations or ideas makes choosing the correct one simpler. Aristotle states that antithesis in rhetoric is similar to syllogism due to the presentation of two conclusions within a statement. Antitheses are used to strengthen an argument by using either exact opposites or simply contrasting ideas, but can also include both. They typically make a sentence more memorable for the reader or listener through balance and emphasis of the words. (en)
- Antitezo aŭ kontraŭtezo estas stilfiguro, kiu kontraŭmetas du malajn konceptojn, ideojn, rolulojn, frazojn, versojn, ktp. Tiu kontrasto povas esti tute objektiva, kiel "la vivo kaj la morto", aŭ esti subjektive imagata kiel tia, ekzemple "mi ne povas forgesi vin, sed ankaŭ ne povas daŭrigi tiun penon". En filozofio, la kontraŭtezo sekvas kaj oponas al tezo, kio kondukas al la sintezo. Tiu procezo estas la bazo de la dialektiko. (eo)
- Antitesia bi sintagma, esaldi edo bertso kontrajartzen dituen figura erretoriko estilistikoa da. Antitesiak kontrajartzen dituen sintagmak aurkako ideiak aurkezten ditu. Zenbait antitesi mota bereizten dira:
* Antitesi filosofikoa, tesi baten ukapena adierazten duena;
* Antitesi diskurtsiboa, bi esaldi edo bi kontzeptu kontrajarriak agertuko dira elkarren ondoan, diskurtsoa edo testua adierazkorrago gera dadin, ideia nagusia azpimarratua gera dadin. (eu)
- La antítesis (del griego ἀντίθεσις, antíthesis, 'contraposición, oposición'; de las raíces anti- 'contra-' y thesis 'colocación, posicionamiento') es una oposición entre dos términos contrarios o complementarios. El término se utiliza en retórica, donde designa a un recurso expresivo, y en filosofía (especialmente en la dialéctica asociada con Hegel). (es)
- L'antithèse (substantif féminin) consiste à rapprocher deux termes ou deux idées opposées. (fr)
- Antitesis adalah salah satu majas yang mengandung gagasan yang bertentangan dengan mempergunakan kata-kata atau kelompok kata yang saling berlawanan dalam satu kalimat. Antitesis dapat membandingkan dua hal yang memiliki makna berbeda. Dalam pidato, gaya bahasa antitesis sebenarnya bersifat persuasif yang umum karena menunjukkan sebuah perbandingan sehingga memancing audien untuk melihat perbedaan banyak poin dari potensi yang muncul dalam sebuah paparan. (in)
- 반정립(反定立, 영어: antithesis) 또는 안티테제(독일어: antithese)는 과거의 주장인 정립(定立)에 첨예하게 대립되는 주장으로서, 또는 2개의 상반되는 것이 첨예한 대립을 위해 함께 도입될 경우 글이나 발언에서 사용된다. 이는 논리적인 구나 용어에 기반을 둔다. 반정립은 무조건 하나의 문 안에 2개의 개념을 포함하여야 한다. 개념은 구조적으로 상반되지 않을 수 있으나 강조를 위해 두 개의 개념을 비교할 때 기능적으로 대조되는 역할을 할 수 있다. 이 용어는 독일의 철학자 헤겔로부터 기원한 것으로 잘못 알려져 있기도 하다. 헤겔은 특정한 강의에서 한 차례를 제외하고는 이 용어를 사용한 적이 전혀 없었으며, 해당 강의에서 그는 "모든 곳에 정반합(正反合, thesis-antithesis-synthesis)이 있다는 데서" 임마누엘 칸트를 비난하였다. (ko)
- Een antithese (Grieks voor "tegengesteld", ἀντί is "tegen" + θέσις "stelling/plaatsing") is een stijlfiguur waarbij tegengestelde begrippen of noties worden verbonden. Dit wordt gedaan om een bepaalde eigenschap te versterken of te benadrukken. Mooi lijkt immers mooier naast lelijk, goed beter naast slecht. Voorbeelden
* Medicijnen en vrouwen waren zijn grootste antipathieën, en hij was gewoon te beweren, dat hij zonder de laatste wel leven en zonder de eerste wel sterven kon.
* Zij steunen elkaar door dik en dun. In de Bijbel komen veel antitheses voor, in het bijzonder in het Evangelie volgens Matteüs, in de Bergrede.
* het goede en het slechte oog, de smalle en de brede weg, de rotsbodem en de zandbodem Bekende schrijvers die veel gebruikmaken van antitheses zijn Alexander Pope, Samuel Johnson en Edward Gibbon en vooral John Lyly in het prozawerk Euphues. In de populaire, moderne literatuur worden antitheses veel gebruikt in Harry Potter (tussen de karakters van de goede Albus Perkamentus en de slechte Voldemort) en in The Chronicles of Narnia (Aslan en de Witte Heks). (nl)
- L'antitesi (dal greco ἀντίϑεσις) è una figura retorica di accostamento di due parole o frasi di significato opposto. In logica, invece, un'antitesi è una tesi che ne contraddice un'altra posta in precedenza. (it)
- アンチテーゼ(独: Antithese, 英: antithesis)とは、ある理論・主張を否定するために提出される反対の理論・主張である。 (ja)
- Антите́за, антите́зис (от др.-греч. ἀντίθεσις «противопоставление») — риторическое противопоставление, стилистическая фигура контраста в художественной или ораторской речи, заключающаяся в резком противопоставлении понятий, положений, образов, состояний, связанных между собой общей конструкцией или внутренним смыслом. (ru)
- Antyteza (gr. ἀντίθεσις antíthesis – „przeciwstawienie”, inna nazwa: contrapositum) – figura retoryczna polegająca na zestawieniu dwóch elementów znaczeniowo przeciwstawnych w jedną całość treściową dla uzyskania wyższej ekspresji (np. „jest czas rodzenia i czas umierania”). Często mylona z oksymoronem. Utwory literackie okresu baroku cechowały się nagromadzeniem antytez, co miało służyć podkreśleniu paradoksu. (pl)
- Antites är en retorisk stilfigur och tankefigur som kan kännetecknas i meningar bestående av motsatser, som exempelvis; ”Denna inställsamhet ger en behaglig början men ett bittert slut” eller ”För dina ovänner visar du dig försonlig, för dina vänner obeveklig.” Ordet antites kommer från grekiskans ”antithesis”, där anti- betyder ”mot” och thesis- betyder ”position" eller "ståndpunkt".” Stilfigurer, uppdelat i bland annat tankefigurer och ordfigurer, används för att förstärka och styrka det budskap man vill få fram, men även att ”smycka” språket man använder för att kunna övertyga. I kontrast till ordfigurer, där smyckningen av orden i talet står i centrum, syftar tankefigurer främst till att smycka tanken och budskapet. Antitesen som tankefigur kan då användas när man vill styrka sin tes genom att ställa den mot dess motsats. Uttryckskraften hos båda teserna höjs när man utför detta, vilket leder till att kontrasten dem emellan blir tydligare. Antitesen kan således användas som ett retoriskt påverkningsmedel i samband med till exempel propaganda då talaren vill betona den ”rätta” sidan av en konflikt. Antitesen kan även användas inom politik men också inom högkulturell lyrik, i schlagerrefränger och när man vill visa hur omfattande något är. Som till exempel ”Jag har rest över hav och öken”. Andra stilfigurer som liknar och kan jämföras med antitesen är oxymoron och hyperbol. Oxymoron är en figur som består av en sammansättning av ord som är varandras motsatser. Exempel på oxymoron kan vara ”bitterljuv” eller ”nygammalt”. En oxymoron skulle kunna betraktas som en antites, vilket har koncentrerats ner till endast ett ord. En hyperbol däremot kan betecknas som en figur som syftar till att överdriva. Den används för att stegra uttryckskraften hos ett uttryck, likadant som en antites förstärker och smyckar tanken. (sv)
- Antítese (Grego para "oposto à criação", do ἀντί "contra" + θέσις "posição") é uma figura de linguagem (figuras de estilo) que consiste na exposição de ideias opostas. Ocorre quando há uma aproximação de palavras ou expressões de sentidos opostos. Esse recurso foi especialmente utilizado pelos autores do período Barroco. O contraste que se estabelece serve, essencialmente, para dar uma ênfase aos conceitos envolvidos, que não se conseguiria com a exposição isolada dos mesmos. É uma figura relacionada e muitas vezes confundida com o paradoxo. Várias antíteses podem ser feitas através de Amor e Ódio, Sol e Chuva, Paraíso e Inferno, Deus e Diabo, Alegria e Tristeza A antítese é a figura mais utilizada no Barroco, estilo de época conhecido como , em que também há presença de paradoxos, por apresentar oposições nas ideias expressas.Podemos entender como uma "tese contrária", embora não se trate do mesmo "paradoxo" científico. Aqui trata-se de asseverar algo por palavras contrárias, quando a linguagem corrente não tem força de expressão devido à previsibilidade de palavras que se tornaram corriqueiras. A antítese é também um dos três elementos da dialética : tese, antítese e síntese. (pt)
- Антитеза (протиставлення) — багатозначний термін, що залежно від контексту може означати:
* У логіці — судження, яке суперечить тезі. Антитеза є необхідною складовою частиною непрямого доведення.
* У філософії Гегеля — один зі ступенів визначення думки, заперечення тези.
* У літературі — стилістична фігура, протиставлення явищ, образів і понять. В основі антитези часто лежать антоніми. Наприклад: «Згинь старе із мріями — йди нове з героями» (Павло Тичина). Антитеза вживається в ліриці, художній публіцистиці, поширена як ораторський прийом. (uk)
- 映襯,又稱襯托,是中文的一種修辭手法,是在描繪主體事物時,用相似或相反的次要事物陪襯,使主體事物的特徵更突出和鮮明,亦即「紅花配綠葉,烘雲為托月」之意,可使文章語意更深刻並加強語氣。映襯法主要分爲正襯和反襯兩種。 (zh)
|
rdfs:comment
|
- الطباق ويقال له المطابقة، هو أن يجمع بين شيئين متوافقين وبين ضديهما، ثم إذا شرطهما بشرط وجب أن تشترط ضديهما بضد ذلك الشرط، كقوله تعالى (فأما من أعطى واتقى وصدق بالحسنى فسنيسره لليسرى وأما من بخل واستغنى وكذب بالحسنى فسنيسره للعسرى)، فالإعطاء والاتقاء والتصديق ضد المنع والاستغناء والتكذيب، والمجموع الأول شرط لليسرى والثاني شرط للعسرى.المطابقة في تعريفات الجرجاني وينقسم الطباق إلى قسمين،: 1.
* طباق الإيجاب مثل يضحك أخي ويبكي 2.
* طباق السلب مثل يبكي طفلي ولا يبكي. في طباق الإيجاب تكون الكلمات معاكسة لبعضها أما السلب تكون منافية. تعريف الطباق [البديع] هو كلمة وضدها (ar)
- L'antítesi és un recurs literari que consisteix a contraposar dos sintagmes, frases o versos en què cada un expressa una idea de significació afirmativa o negativa. És un recurs molt utilitzat pels poetes de l'edat mitjana. Pot formar-se a partir de l'antonímia de mots o expressions o bé pel sentit ampli de les frases, que es refereixin a realitats oposades. L'efecte estilístic de la contraposició dona més força a les imatges que la continguin. (ca)
- Antiteze (z řec. anti-, proti a thesis, tvrzení) je tvrzení nebo pojem, který je v přímém rozporu nebo přesným protikladem s jiným tvrzením nebo pojmem. Peklo je antitezí nebes, chaos je antitezí řádu. Někdy se antitezí rozumí postavení dvou protichůdných myšlenek proti sobě. (cs)
- Der Begriff Antithese (altgriechisch ἀντίθεσις antithésis „Gegenbehauptung, -satz, Opposition“, aus ἀντί anti „gegen, gegenüber“ und θέσσις thésis „Stellung, Anordnung“) bezeichnet allgemein eine Gegenbehauptung zu einer Ausgangsbehauptung (der These). Dabei werden zwei Wörter, Begriffe, Satzteile oder Sätze einander gegenübergestellt, die sich im Sinn widersprechen. Zur Abgrenzung vom Oxymoron ist bei der Antithese das bloße Gegenüberstellen der gegenteiligen Begriffe um weitere zum Teil ebenfalls antonyme Sinneinheiten erweitert. (de)
- Antitezo aŭ kontraŭtezo estas stilfiguro, kiu kontraŭmetas du malajn konceptojn, ideojn, rolulojn, frazojn, versojn, ktp. Tiu kontrasto povas esti tute objektiva, kiel "la vivo kaj la morto", aŭ esti subjektive imagata kiel tia, ekzemple "mi ne povas forgesi vin, sed ankaŭ ne povas daŭrigi tiun penon". En filozofio, la kontraŭtezo sekvas kaj oponas al tezo, kio kondukas al la sintezo. Tiu procezo estas la bazo de la dialektiko. (eo)
- Antitesia bi sintagma, esaldi edo bertso kontrajartzen dituen figura erretoriko estilistikoa da. Antitesiak kontrajartzen dituen sintagmak aurkako ideiak aurkezten ditu. Zenbait antitesi mota bereizten dira:
* Antitesi filosofikoa, tesi baten ukapena adierazten duena;
* Antitesi diskurtsiboa, bi esaldi edo bi kontzeptu kontrajarriak agertuko dira elkarren ondoan, diskurtsoa edo testua adierazkorrago gera dadin, ideia nagusia azpimarratua gera dadin. (eu)
- La antítesis (del griego ἀντίθεσις, antíthesis, 'contraposición, oposición'; de las raíces anti- 'contra-' y thesis 'colocación, posicionamiento') es una oposición entre dos términos contrarios o complementarios. El término se utiliza en retórica, donde designa a un recurso expresivo, y en filosofía (especialmente en la dialéctica asociada con Hegel). (es)
- L'antithèse (substantif féminin) consiste à rapprocher deux termes ou deux idées opposées. (fr)
- Antitesis adalah salah satu majas yang mengandung gagasan yang bertentangan dengan mempergunakan kata-kata atau kelompok kata yang saling berlawanan dalam satu kalimat. Antitesis dapat membandingkan dua hal yang memiliki makna berbeda. Dalam pidato, gaya bahasa antitesis sebenarnya bersifat persuasif yang umum karena menunjukkan sebuah perbandingan sehingga memancing audien untuk melihat perbedaan banyak poin dari potensi yang muncul dalam sebuah paparan. (in)
- 반정립(反定立, 영어: antithesis) 또는 안티테제(독일어: antithese)는 과거의 주장인 정립(定立)에 첨예하게 대립되는 주장으로서, 또는 2개의 상반되는 것이 첨예한 대립을 위해 함께 도입될 경우 글이나 발언에서 사용된다. 이는 논리적인 구나 용어에 기반을 둔다. 반정립은 무조건 하나의 문 안에 2개의 개념을 포함하여야 한다. 개념은 구조적으로 상반되지 않을 수 있으나 강조를 위해 두 개의 개념을 비교할 때 기능적으로 대조되는 역할을 할 수 있다. 이 용어는 독일의 철학자 헤겔로부터 기원한 것으로 잘못 알려져 있기도 하다. 헤겔은 특정한 강의에서 한 차례를 제외하고는 이 용어를 사용한 적이 전혀 없었으며, 해당 강의에서 그는 "모든 곳에 정반합(正反合, thesis-antithesis-synthesis)이 있다는 데서" 임마누엘 칸트를 비난하였다. (ko)
- L'antitesi (dal greco ἀντίϑεσις) è una figura retorica di accostamento di due parole o frasi di significato opposto. In logica, invece, un'antitesi è una tesi che ne contraddice un'altra posta in precedenza. (it)
- アンチテーゼ(独: Antithese, 英: antithesis)とは、ある理論・主張を否定するために提出される反対の理論・主張である。 (ja)
- Антите́за, антите́зис (от др.-греч. ἀντίθεσις «противопоставление») — риторическое противопоставление, стилистическая фигура контраста в художественной или ораторской речи, заключающаяся в резком противопоставлении понятий, положений, образов, состояний, связанных между собой общей конструкцией или внутренним смыслом. (ru)
- Antyteza (gr. ἀντίθεσις antíthesis – „przeciwstawienie”, inna nazwa: contrapositum) – figura retoryczna polegająca na zestawieniu dwóch elementów znaczeniowo przeciwstawnych w jedną całość treściową dla uzyskania wyższej ekspresji (np. „jest czas rodzenia i czas umierania”). Często mylona z oksymoronem. Utwory literackie okresu baroku cechowały się nagromadzeniem antytez, co miało służyć podkreśleniu paradoksu. (pl)
- Антитеза (протиставлення) — багатозначний термін, що залежно від контексту може означати:
* У логіці — судження, яке суперечить тезі. Антитеза є необхідною складовою частиною непрямого доведення.
* У філософії Гегеля — один зі ступенів визначення думки, заперечення тези.
* У літературі — стилістична фігура, протиставлення явищ, образів і понять. В основі антитези часто лежать антоніми. Наприклад: «Згинь старе із мріями — йди нове з героями» (Павло Тичина). Антитеза вживається в ліриці, художній публіцистиці, поширена як ораторський прийом. (uk)
- 映襯,又稱襯托,是中文的一種修辭手法,是在描繪主體事物時,用相似或相反的次要事物陪襯,使主體事物的特徵更突出和鮮明,亦即「紅花配綠葉,烘雲為托月」之意,可使文章語意更深刻並加強語氣。映襯法主要分爲正襯和反襯兩種。 (zh)
- Antithesis (Greek for "setting opposite", from ἀντί "against" and θέσις "placing") is used in writing or speech either as a proposition that contrasts with or reverses some previously mentioned proposition, or when two opposites are introduced together for contrasting effect. This is based on the logical phrase or term. Antithesis can be defined as "a figure of speech involving a seeming contradiction of ideas, words, clauses, or sentences within a balanced grammatical structure. Parallelism of expression serves to emphasize opposition of ideas". (en)
- Antítese (Grego para "oposto à criação", do ἀντί "contra" + θέσις "posição") é uma figura de linguagem (figuras de estilo) que consiste na exposição de ideias opostas. Ocorre quando há uma aproximação de palavras ou expressões de sentidos opostos. Esse recurso foi especialmente utilizado pelos autores do período Barroco. O contraste que se estabelece serve, essencialmente, para dar uma ênfase aos conceitos envolvidos, que não se conseguiria com a exposição isolada dos mesmos. É uma figura relacionada e muitas vezes confundida com o paradoxo. (pt)
- Een antithese (Grieks voor "tegengesteld", ἀντί is "tegen" + θέσις "stelling/plaatsing") is een stijlfiguur waarbij tegengestelde begrippen of noties worden verbonden. Dit wordt gedaan om een bepaalde eigenschap te versterken of te benadrukken. Mooi lijkt immers mooier naast lelijk, goed beter naast slecht. Voorbeelden
* Medicijnen en vrouwen waren zijn grootste antipathieën, en hij was gewoon te beweren, dat hij zonder de laatste wel leven en zonder de eerste wel sterven kon.
* Zij steunen elkaar door dik en dun. (nl)
- Antites är en retorisk stilfigur och tankefigur som kan kännetecknas i meningar bestående av motsatser, som exempelvis; ”Denna inställsamhet ger en behaglig början men ett bittert slut” eller ”För dina ovänner visar du dig försonlig, för dina vänner obeveklig.” Ordet antites kommer från grekiskans ”antithesis”, där anti- betyder ”mot” och thesis- betyder ”position" eller "ståndpunkt".” (sv)
|