| dbo:abstract
|
- Animorphs és una col·lecció juvenil de ciència-ficció de 54 llibres, creada per l'autora nord-americana contemporània i el seu marit ,. escrivint junts sota el nom de K. A. Applegate, i publicat per . Es conta en , amb els sis personatges principals fent torns per narrar els llibres a través de les seves pròpies perspectives. El terror, la guerra, la deshumanització, el seny, la moral, la innocència, el lideratge, la llibertat i el creixement són els centrals de la sèrie. Publicada entre juny de 1996 i maig de 2001, la sèrie va comptar amb i incloïen deu llibres complementaris, 8 dels quals encaixen en la continuïtat de la sèrie (els llibres d' i ) i dos que són de jocs que no s'ajusten a continuïtat (els llibres ). La sèrie va ser concebuda originalment com una sèrie de tres parts anomenada "The Changelings", en la qual Jake va ser nomenat Matt i el seu germà petit Joseph va prendre el lloc de Cassie. Els llibres també van ser adaptats a una del mateix nom a Nickelodeon, i Global Television Network entre 1998 i 1999. (ca)
- Animorphs is a science fantasy series of children's books written by Katherine Applegate and her husband Michael Grant, writing together under the name K. A. Applegate, and published by Scholastic. It is told in first person, with all six main characters taking turns narrating the books through their own perspectives. Horror, war, dehumanization, sanity, morality, innocence, leadership, freedom, family, and growing up are the core themes of the series. The series was originally conceived as a three-part series called The Changelings, in which Jake was named Matt, and his little brother Joseph took the place of Cassie. Published between June 1996 and May 2001, the series consists of 54 books and includes ten companion books, eight of which fit into the series' continuity (the Animorphs Chronicles and Megamorphs books) and two that are gamebooks not fitting into the continuity (the Alternamorphs books). The books were adapted into a television series of the same name on Nickelodeon, YTV and Global Television Network, which ran from 1998 to 1999. The series has also been adapted to audiobook form as well as a series of graphic novels starting in 2020. A film adaptation was announced in September 2015. (en)
- Animorphs ist ein Science-Fiction-Romanzyklus von Katherine Alice Applegate. Er handelt von den Abenteuern von fünf Jugendlichen, die von einem sterbenden Außerirdischen die Fähigkeit erhalten haben, sich für höchstens zwei Stunden in jedes Tier, das sie berühren, zu verwandeln. Sie kämpfen im Untergrund gegen eine Invasion parasitärer Aliens, die Yirks, die ihre Opfer zu willenlosen Sklaven, so genannten Controllern machen. Der erste Band der Serie erschien in den USA im Juni 1995 beim Verlag Scholastic Inc. und war dort sehr erfolgreich. Bis zur Fertigstellung des zweiten Bandes verging über ein Jahr, danach erschienen bis zum Abschluss der Reihe im Mai 2001 neue Folgen und Sonderbände im Monatstakt. Im deutschsprachigen Raum veröffentlichte der Ravensburger Verlag ab November 1998 zunächst die ersten acht Bände der Reihe. Als diese recht erfolgreich waren, wurde die Übersetzung der Reihe weiter fortgesetzt. Mitte 2003 wurde die Reihe nach 30 Bänden jedoch eingestellt, ohne dass offizielle Gründe dafür angegeben wurden. (de)
- Animorphs es una colección de libros de ciencia ficción escritos originariamente en inglés por K. A. Applegate, autora estadounidense contemporánea. La serie entera está dirigida al público adolescente. Cuenta con 54 números de la saga principal (de los cuales solo llegaron a ser traducidos al castellano los 25 primeros por Ediciones B y Emecé; del volumen 26 al 54 fueron traducidos por sus lectores, de manera autogestionada, disponibles únicamente en versión digital) y dos colecciones fuera de la continuidad de la serie: “Crónicas” y “Megamorphs” y dos libros interactivos conocidos como "Alternamorphs". La palabra “Animorphs” se refiere a los protagonistas de la saga y es un acrónimo de “Animal morphers” que podría traducirse como “Los que se convierten en animales”. La serie cuenta la batalla de cinco humanos adolescentes y un joven alienígena que forman una guerrilla para combatir una invasión alienígena en la Tierra. Está narrada en primera persona por uno de los protagonistas, que cambia en cada libro. Así Applegate nos muestra el combate desde distintas perspectivas, dependiendo del narrador, y explorar muchos aspectos de la mente humana: horror, juicio, moralidad, inocencia y liderazgo . Este efecto del cambio de narradores es denominado "multiperspectivismo", por la variación del narrador. (es)
- Animorphs est une série de romans de science-fiction jeunesse écrite par Katherine Alice Applegate, publiée entre 1996 et 2001. L'histoire suit un groupe de cinq adolescents (12 à 14 ans) dotés d'une technologie Andalite (extraterrestre), la morphose, qui leur permet de se transformer en animaux. Ils entendent ainsi lutter contre l'invasion des Yirks sur Terre, une race extraterrestre de limaces parasites en perpétuelle recherche de nouveaux hôtes, de corps à infiltrer, à contrôler et à réduire en esclavage. (fr)
- Leabhair ficsin eolaíochta le is ea Animorphs. Is é Jake an príomhcharachtar sna leabhair. (ga)
- Animorphs è una serie di libri per ragazzi della scrittrice statunitense K.A. Applegate. La collana è composta da 54 libri (più varie storie addizionali), pubblicati negli Stati Uniti da Scholastic e in traduzione italiana da Arnoldo Mondadori Editore. (it)
- Animorphs – seria kilkudziesięciu książek fantastycznych napisanych przez K.A. Applegate. Książki zostały wydane przez amerykańskie wydawnictwo książek Scholastic. Na podstawie tych książek stworzono serial Animorphs. M.in w USA i Wielkiej Brytanii wydano 54 części serii oraz osiem dodatkowych książek (z czego cztery to seria "Megamorphs", a reszta to spis historii gatunków z planet). W Polsce z kolei wydawnictwo Egmont wydało 13 części. (pl)
- Animorphs är en science fiction-bokserie för ungdomar, skriven av K. A. Applegate och ursprungligen publicerad av Scholastic. Serien består av 54 böcker samt 8 extraböcker - Megamorphs- och Animorphs Chronicles-böckerna - som har plats i handlingen. I Sverige har 16 stycken böcker i den ordinarie serien samt två Megamorphsböcker getts ut av B. Wahlströms bokförlag som en serie i B. Wahlströms ungdomsböcker. Berättelsen är berättad i förstapersonsperspektiv med olika berättare för varje bok. Författaren K. A. Appelgate växlar mellan de sex huvudpersonerna i de olika böckerna och läsarna får på så vis följa, hur varje person reagerar, då de ställs inför svåra beslut, hur de växer upp och hur de olika personerna tänker om olika saker. Animorphs handlar om fem ungdomar och en ung utomjordings kamp mot en hemlig utomjordisk invasion som hotar Jorden. Invasionen består dock inte av enorma rymdskepp och öppet krig, utan av en långsam infiltration av utomjordiska parasiter. Parasiterna, som kallas idoiter (översatt från deras engelska namn Yeerks), kan nämligen ta sig in i en människas hjärna och helt ta över denna persons fria vilja. Ungdomarnas enda vapen mot dessa parasiter är en förmåga som de fick från en döende utomjordisk prins, en hamnskiftareförmåga att förvandla sig till vilken annan levande varelse som helst. Böckerna har gett upphov till en tv-serie och ett Game Boy Color-spel. (sv)
- Анимо́рфы — серия книг, написанных Кэтрин Эпплгейт в 1996—2001 годах. В них рассказывается, как пятеро земных ребят и инопланетянин Акс, обладая способностью превращаться в животных, противостоят расе инопланетян-паразитов — йерков. В серии более 54 книг, также существует одноимённый телесериал и компьютерная игра. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Animorphs est une série de romans de science-fiction jeunesse écrite par Katherine Alice Applegate, publiée entre 1996 et 2001. L'histoire suit un groupe de cinq adolescents (12 à 14 ans) dotés d'une technologie Andalite (extraterrestre), la morphose, qui leur permet de se transformer en animaux. Ils entendent ainsi lutter contre l'invasion des Yirks sur Terre, une race extraterrestre de limaces parasites en perpétuelle recherche de nouveaux hôtes, de corps à infiltrer, à contrôler et à réduire en esclavage. (fr)
- Leabhair ficsin eolaíochta le is ea Animorphs. Is é Jake an príomhcharachtar sna leabhair. (ga)
- Animorphs è una serie di libri per ragazzi della scrittrice statunitense K.A. Applegate. La collana è composta da 54 libri (più varie storie addizionali), pubblicati negli Stati Uniti da Scholastic e in traduzione italiana da Arnoldo Mondadori Editore. (it)
- Animorphs – seria kilkudziesięciu książek fantastycznych napisanych przez K.A. Applegate. Książki zostały wydane przez amerykańskie wydawnictwo książek Scholastic. Na podstawie tych książek stworzono serial Animorphs. M.in w USA i Wielkiej Brytanii wydano 54 części serii oraz osiem dodatkowych książek (z czego cztery to seria "Megamorphs", a reszta to spis historii gatunków z planet). W Polsce z kolei wydawnictwo Egmont wydało 13 części. (pl)
- Анимо́рфы — серия книг, написанных Кэтрин Эпплгейт в 1996—2001 годах. В них рассказывается, как пятеро земных ребят и инопланетянин Акс, обладая способностью превращаться в животных, противостоят расе инопланетян-паразитов — йерков. В серии более 54 книг, также существует одноимённый телесериал и компьютерная игра. (ru)
- Animorphs és una col·lecció juvenil de ciència-ficció de 54 llibres, creada per l'autora nord-americana contemporània i el seu marit ,. escrivint junts sota el nom de K. A. Applegate, i publicat per . Es conta en , amb els sis personatges principals fent torns per narrar els llibres a través de les seves pròpies perspectives. El terror, la guerra, la deshumanització, el seny, la moral, la innocència, el lideratge, la llibertat i el creixement són els centrals de la sèrie. (ca)
- Animorphs ist ein Science-Fiction-Romanzyklus von Katherine Alice Applegate. Er handelt von den Abenteuern von fünf Jugendlichen, die von einem sterbenden Außerirdischen die Fähigkeit erhalten haben, sich für höchstens zwei Stunden in jedes Tier, das sie berühren, zu verwandeln. Sie kämpfen im Untergrund gegen eine Invasion parasitärer Aliens, die Yirks, die ihre Opfer zu willenlosen Sklaven, so genannten Controllern machen. (de)
- Animorphs is a science fantasy series of children's books written by Katherine Applegate and her husband Michael Grant, writing together under the name K. A. Applegate, and published by Scholastic. It is told in first person, with all six main characters taking turns narrating the books through their own perspectives. Horror, war, dehumanization, sanity, morality, innocence, leadership, freedom, family, and growing up are the core themes of the series. (en)
- Animorphs es una colección de libros de ciencia ficción escritos originariamente en inglés por K. A. Applegate, autora estadounidense contemporánea. La serie entera está dirigida al público adolescente. Cuenta con 54 números de la saga principal (de los cuales solo llegaron a ser traducidos al castellano los 25 primeros por Ediciones B y Emecé; del volumen 26 al 54 fueron traducidos por sus lectores, de manera autogestionada, disponibles únicamente en versión digital) y dos colecciones fuera de la continuidad de la serie: “Crónicas” y “Megamorphs” y dos libros interactivos conocidos como "Alternamorphs". La palabra “Animorphs” se refiere a los protagonistas de la saga y es un acrónimo de “Animal morphers” que podría traducirse como “Los que se convierten en animales”. (es)
- Animorphs är en science fiction-bokserie för ungdomar, skriven av K. A. Applegate och ursprungligen publicerad av Scholastic. Serien består av 54 böcker samt 8 extraböcker - Megamorphs- och Animorphs Chronicles-böckerna - som har plats i handlingen. I Sverige har 16 stycken böcker i den ordinarie serien samt två Megamorphsböcker getts ut av B. Wahlströms bokförlag som en serie i B. Wahlströms ungdomsböcker. Böckerna har gett upphov till en tv-serie och ett Game Boy Color-spel. (sv)
|
